Learn English Vocabulary Daily #15.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba, Yerli Gibi İngilizce Podcast'ine hoş geldiniz.

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 5 of Your English Five a

Benim adım Anna ve Pazartesi'den Cuma'ya haftanın her günü aktif kelime dağarcığınızı beş parça artırmayı amaçlayan

Day, a series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every

Your English Five a Day serisinin 15. Haftası, 5. Günü'nü dinliyorsunuz

day of the week from Monday to Friday.

.

So, let's start today's episode with a verb and it is infer, infer.

O halde bugünkü bölüme bir fiille başlayalım ve bu, çıkarım, çıkarımdır.

This is spelled I N F E R, infer.

Buna INFER, çıkarım şeklinde yazılır.

Now to infer is to reach an opinion from available information or facts.

Şimdi çıkarım yapmak, mevcut bilgi veya gerçeklerden bir görüşe ulaşmaktır.

So, if you hear about somebody, you've never met them, but you hear about them

Yani, birisi hakkında bir şeyler duyarsanız, onunla hiç tanışmamışsınızdır, ancak onun hakkında bir şeyler duyarsanız

and you read some newspaper articles that state some facts about that person then

ve o kişi hakkında bazı gerçekleri anlatan bazı gazete makalelerini okursanız, o zaman o

you will come to some opinion about them.

kişi hakkında bir fikir sahibi olursunuz.

You'll form an opinion on them.

Onlar hakkında bir fikir oluşturacaksınız.

You'll think,

"Ah, bu kişi gerçekten iyi bir insana benziyor" diye

"Oh, that person seems like a really decent person."

düşüneceksiniz .

Or,

"That person seems like they are possibly quite arrogant or not a very nice person."

Veya, "Bu kişi muhtemelen oldukça kibirli veya pek iyi bir insan değilmiş gibi görünüyor."

Whatever it is, you'll form an opinion based on the

Her ne ise, mevcut bilgi ve gerçeklere dayanarak bir fikir oluşturacaksınız

available information and facts.

.

So, here's an example sentence,

İşte örnek bir cümle:

"Daisy inferred that James was not interested in a relationship

"Daisy, James'in

from what he wrote in his letter."

mektubunda yazdıklarından

Next on our list is another verb and it is harbour, to harbour.

bir ilişkiyle ilgilenmediği sonucunu çıkardı ."

We spell this H A R B O U R, to harbour.

Listemizde bir sonraki fiil ise liman, limandır. Bu LİMANI limana yazıyoruz.

To harbour is to think about or feel something, usually

Barınmak, genellikle uzun bir süre boyunca bir şeyi düşünmek veya hissetmektir

over a long period of time.

.

Now, for me, this word always makes me think of a boat harbour.

Şimdi bu kelime bana her zaman bir tekne limanını hatırlatıyor.

A boat harbour is a place where you put your boat when you're not sailing.

Tekne limanı, denize açılmadığınız zamanlarda teknenizi koyduğunuz yerdir.

So, it's a place to keep your boat safe from the tide and the bad

Yani burası, teknenizi gelgitten ve potansiyel olarak teknenizi yerinden çıkarabilecek veya teknenize zarar verebilecek

weather that would potentially take your boat off or damage your boat.

kötü hava koşullarından koruyacak bir yerdir

So, it kind of protects your vessel.

. Yani bir nevi geminizi koruyor.

So, to harbour.

Yani limana.

If you harbour thoughts and feelings, you keep them stored inside you,

Düşünceleri ve duyguları barındırıyorsanız, onları içinizde,

inside your mind or inside your heart.

zihninizde veya kalbinizde saklarsınız.

If I harbour feelings for someone, then it means I'm experiencing strong

Birine karşı hisler besliyorsam, bu

feelings for them, like I might be in love with them, but I'm not telling anyone.

ona karşı güçlü hisler beslediğim anlamına gelir; sanki ona aşık olabilirim ama bunu kimseye söylemiyorum.

I'm not letting that vessel go.

O geminin gitmesine izin vermeyeceğim.

I'm not letting him know that I love him.

Onu sevdiğimi ona belli etmiyorum.

Or if I harbour ill will for someone, I'm thinking nasty thoughts about

Ya da birine karşı kötü niyet besliyorsam, gerçekten hoşlanmadığım biri

someone who I really don't like.

hakkında kötü şeyler düşünüyorum demektir

I'm green with envy and I really don't like that person.

. Kıskançlıktan yeşeriyorum ve o kişiden gerçekten hoşlanmıyorum.

And I'm having these horrible thoughts, but I'm not telling anyone about them.

Ve bu korkunç düşüncelerim var ama bunları kimseye anlatmıyorum.

Then I'm harbouring bad thoughts.

Sonra kötü düşünceler barındırıyorum.

Okay, have you ever harboured thoughts or feelings for anyone?

Tamam, hiç birine karşı düşünce ya da duygu besledin mi?

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"Maxine has been harbouring a grudge against me ever since

" Terfisi reddedildiğinden

her promotion was refused.

beri Maxine bana kin besliyor .

It's not my fault though.

Ama bu benim hatam değil.

I was simply the better person for the job."

Ben sadece bu iş için daha iyi kişiydim."

Next on our list is an adjective and it is adverse, adverse.

Listemizde bir sonraki sıfat bir sıfattır ve olumsuzdur, olumsuzdur.

This is spelled A D V E R S E, adverse.

Buna ADVERS, olumsuz şeklinde yazılır.

If something is described as being adverse, then it has a negative

Eğer bir şey olumsuz olarak tanımlanıyorsa, o şey

or harmful effect on something.

bir şeye olumsuz ya da zararlı etki yapıyor demektir.

So, we talk about sometimes medications having an adverse effect or changes to

Bu nedenle, bazen ilaçların olumsuz etkisi olduğundan veya

the landscape having an adverse effect on wildlife or the plants in the area.

manzaradaki değişikliklerin yaban hayatı veya bölgedeki bitkiler üzerinde olumsuz etkisi olduğundan

Here's an example sentence,

bahsediyoruz . Örnek bir cümle:

"So far the drug is thought not to have any adverse effects."

"Şu ana kadar ilacın herhangi bir yan etkisi olmadığı düşünülüyor."

Next on our list is a phrasal verb and it is make out.

Listemizde bir sonraki adım bir öbek fiildir ve bu fiildir.

To make out.

Anlamak için.

Let me spell this for you in case you're mishearing me.

Beni yanlış duyuyorsan diye bunu senin için heceleyeyim.

Make, M A K E.

Yap, MAK E.

Out, O U T.

Dışarı, ÇIK.

To make out.

Çıkarmak için.

To make out is to kiss and hold a person in a very passionate and sexual way.

Sevişmek, bir kişiyi çok tutkulu ve cinsel bir şekilde öpmek ve kucaklamaktır.

So, you make out with your lover, okay.

Yani sevgilinle sevişiyorsun, tamam. Bu, büyükannenize bir

This is not something you'd use to talk about giving your granny a

öpücük vermek veya çocuğunuza bir öpücük vermek

kiss, or giving your child a kiss.

hakkında konuşmak için kullanacağınız bir şey değil

You only make out with someone that you are sexually attracted to.

. Yalnızca cinsel açıdan çekici olduğunuz biriyle sevişirsiniz.

Okay.

Tamam aşkım.

To make out.

Anlamak için.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"Everyone at the party was making out and I was just sat

"Partideki herkes sevişiyordu ve ben

there in the corner on my own."

orada tek başıma köşede oturuyordum."

That sounds pretty true to be honest.

Dürüst olmak gerekirse bu kulağa oldukça doğru geliyor.

I was usually the one sitting there like a spare part while all my friends

Arkadaşlarım erkek arkadaşlarıyla sevişirken

were making out with their boyfriends.

ben genelde yedek parça gibi orada oturuyordum

Anyway, enough about me.

. Neyse benden bu kadar.

Let's move on to our last word.

Gelelim son sözümüze.

This is a noun and it is affection, affection.

Bu bir isimdir ve sevgidir, şefkattir.

We spell this A F F E C T I O N.

Bunu SEVGİ N. Sevgi diye heceliyoruz

Affection.

.

Affection is a feeling of liking a person or a place.

Sevgi, bir kişiyi veya bir yeri sevme duygusudur.

So, we often couple this with the word show — to show affection.

Bu nedenle, sevgiyi göstermek için bunu genellikle gösteri kelimesiyle birleştiririz.

You show affection to people, it's when you show people how you feel.

İnsanlara şefkat gösterirsiniz, insanlara nasıl hissettiğinizi gösterirsiniz.

So, my pussycat shows me affection.

Bu yüzden kedim bana şefkat gösteriyor.

He comes and rubs itself against my ankles until I pick him up and then he purrs and

Gelip ben onu kaldırana kadar ayak bileklerime sürtüyor, sonra mırlıyor ve

nuzzles his little face into my jumper.

küçük yüzünü kazağımın içine sokuyor.

He shows me affection.

Bana şefkat gösteriyor.

Sometimes he licks me, telling me I need a bath.

Bazen beni yalıyor ve banyo yapmam gerektiğini söylüyor.

Okay, here's an example sentence,

Tamam, işte örnek bir cümle:

"I had a deep affection for Roman until I caught him bad mouthing me behind my back.

"Roman'ı arkamdan kötü şeyler söylerken yakalayana kadar ona karşı derin bir sevgim vardı.

I can't believe I trusted him."

Ona güvendiğime inanamıyorum."

Alright, so that's our five for today.

Pekala, bugünkü beşimiz bu kadar.

Let's do a quick recap.

Hızlı bir özet yapalım.

We have the verb infer, infer, which is to reach an opinion based on the

Mevcut bilgi ve gerçeklere dayanarak bir görüşe ulaşmak anlamına gelen çıkarım, çıkarım fiilimiz var . Sonra,

available information and facts.

genellikle kimseye söylemeden,

Then we had the verb harbour, to think about or feel something over a long period

uzun bir süre boyunca bir şey hakkında düşünmek veya hissetmek için fiil limanına sahip olduk

of time, usually without telling anybody.

. Daha sonra, bir şey üzerinde olumsuz veya zararlı

Then we had the adjective adverse, which is to have a negative or

bir etkiye sahip olmak anlamına gelen olumsuz sıfatımız vardı . Daha sonra,

harmful effect on something.

bir kişiyi cinsel anlamda

Then we had the phrasal verb to make out, which is to kiss and

öpmek ve kucaklamak anlamına gelen deyimsel fiili çıkardık

hold a person in a sexual way.

.

Then we had the noun, affection, which is a feeling of liking for a person or place.

Daha sonra bir kişiye veya yere karşı duyulan hoşlanma duygusu anlamına gelen şefkat adını aldık.

Let's now do this for pronunciation.

Şimdi bunu telaffuz için yapalım.

So, please repeat after me.

O yüzden lütfen benden sonra tekrar edin.

Infer.

Anlam çıkarmak.

Infer.

Anlam çıkarmak.

Harbour.

Liman.

Harbour.

Liman.

Adverse.

Olumsuz.

Adverse.

Olumsuz.

Make out.

Çıkarmak.

Make out.

Çıkarmak.

Affection.

Alaka.

Affection.

Alaka.

Fantastic.

Fantastik.

Okay.

Tamam aşkım.

So, if I reach an opinion on you, just because I've heard some

Yani sırf bazı şeyleri duyduğum ve bazı gerçekleri bildiğim

stuff, and I know some facts.

için sizin hakkınızda bir fikre ulaşırsam .

What am I doing?

What verb would I use?

Ne yapıyorum ben?

Hangi fiili kullanırdım?

I'm inferring, I'm inferring something about you.

Çıkarım yapıyorum, senin hakkında bir çıkarım yapıyorum.

And if I have this feeling for a guy at work, but I don't tell anyone about

İşyerindeki bir adama karşı böyle bir his besliyorsam ama bunu kimseye anlatmıyorsam

it, what am I doing with that feeling?

, bu duyguyla ne yapıyorum?

I am...

Ben...

harbouring.

barındırıyorum.

I'm harbouring that feeling.

O duyguyu taşıyorum.

Okay, so, I've got a headache and I'm going to take some paracetamol.

Tamam, başım ağrıyor ve biraz parasetamol alacağım.

Now I know I should probably take ibuprofen, but the last time I had

Muhtemelen ibuprofen almam gerektiğini biliyorum ama en son

ibuprofen there was a really bad reaction.

ibuprofen aldığımda çok kötü bir tepki aldım.

So, I could say the effect that it had on me was...

Yani benim üzerimde yarattığı etkinin...

adverse, adverse, an adverse effect.

olumsuz, olumsuz, olumsuz bir etki olduğunu söyleyebilirim.

Very good.

Çok güzel.

Okay.

And if I'm caught at the back of a cinema kissing and canoodling

Tamam aşkım.

Ve eğer sinemanın arkasında

with my boyfriend, what am I doing?

erkek arkadaşımla öpüşürken ve sevişirken yakalanırsam ne yapıyorum?

What phrasal verb would you use?

Hangi deyimsel fiili kullanırsınız?

Making out.

Öpüşmek.

Oh yeah.

Ah evet.

Making out.

Öpüşmek.

Right.

Sağ.

And I'm going to finish on a feeling of liking for a person.

Ve bir kişiden hoşlanma duygusuyla bitireceğim.

What noun would that be?

Bu hangi isim olurdu?

A feeling of liking for a person.

Bir kişiden hoşlanma duygusu.

Affection.

Alaka.

To have affection for somebody.

Birine şefkat duymak.

Yes.

Evet.

Lovely.

Okay.

Sevimli.

Tamam aşkım.

Let's bring it all together in a little story.

Hepsini küçük bir hikayede bir araya getirelim.

Did you ever have problems making friends at college?

Üniversitede arkadaş edinmekte hiç sorun yaşadınız mı?

Were you a shy student who harboured your insecurities and didn't let others get

Kendine güvensizliklerini içinde barındıran, başkalarının yanına yaklaşmasına izin vermeyen, onlara şefkat göstermeyen,

close to you, didn't show them affection?

utangaç bir öğrenci miydin ?

It can be a really difficult time in a person's life, so many new faces and

Bir insanın hayatında gerçekten zor bir dönem olabilir, pek çok yeni yüz ve

people doing things you wouldn't dream of — taking drugs, drinking alcohol, skipping

insan hayal bile edemeyeceğiniz şeyleri yapıyor - uyuşturucu almak, alkol almak,

class to hang out at the skate park and kissing on every corner of the hallway.

kaykay parkında takılmak için dersi asmak ve koridorun her köşesinde öpüşmek. .

You've never made out with anyone since you tried it with that boy at school and

Okuldaki o çocukla bunu denediğinden beri hiç kimseyle sevişmedin,

he rejected you and laughed at you like you were an alien from another planet.

o da seni reddetti ve sanki başka gezegenden gelen bir uzaylıymışsın gibi sana güldü.

How could he be like that?

Nasıl böyle olabilir?

You were always under the impression that he liked you.

Her zaman senden hoşlandığı izlenimine kapıldın.

That's what you inferred from the compliments and the warm glances.

İltifatlardan ve sıcak bakışlardan bunu anladınız.

These experiences can have an adverse effect on a person.

Bu deneyimler kişi üzerinde olumsuz etkiler yaratabilir.

They can shape them and take away what they once were.

Onları şekillendirip bir zamanlar oldukları şeyi alıp götürebilirler.

I have nothing against college or university, quite the opposite,

Kolej veya üniversiteye karşı hiçbir şeyim yok, tam tersi,

they can shape character and open our eyes to a new way of living and

karakteri şekillendirebilirler ve gözlerimizi yeni bir yaşama ve çevremizdeki dünyayı anlama biçimine açabilirler

understanding the world around us, but I feel for those who are struggling

, ancak dünyadaki yerlerini bulmakta

to find their place in the world.

zorlananlar için üzülüyorum

Everyone has a place, everyone has a purpose — make yours great!

. Herkesin bir yeri vardır, herkesin bir amacı vardır; kendinizinkini harika kılın!

And that brings us to the end of today's episode.

Ve bu bizi bugünkü bölümün sonuna getiriyor.

I do hope you found it useful.

Umarım faydalı bulmuşsunuzdur.

Until next time, hopefully tomorrow, take very good care and goodbye.

Bir dahaki sefere kadar, umarım yarın, kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.