Learn English Vocabulary Daily #15.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 5 of Your English Five a

Nazywam się Anna i słuchasz 15. tygodnia, dnia 5 programu Your English Five a

Day, a series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every

Day, serii, która ma na celu poszerzenie Twojego aktywnego słownictwa o pięć utworów każdego

day of the week from Monday to Friday.

dnia tygodnia od poniedziałku do piątku.

So, let's start today's episode with a verb and it is infer, infer.

Zacznijmy zatem dzisiejszy odcinek od czasownika, którym będzie wnioskować, wnioskować.

This is spelled I N F E R, infer.

To się pisze I N F E R, jak wnioskuję.

Now to infer is to reach an opinion from available information or facts.

Wnioskowanie oznacza wyciąganie opinii na podstawie dostępnych informacji lub faktów.

So, if you hear about somebody, you've never met them, but you hear about them

Tak więc, jeśli słyszysz o jakiejś osobie, nigdy jej nie spotkałeś, ale słyszysz o tej osobie

and you read some newspaper articles that state some facts about that person then

i czytasz artykuły w gazetach, które podają pewne fakty na temat tej osoby, wówczas

you will come to some opinion about them.

wyrobisz sobie o niej opinię.

You'll form an opinion on them.

Wyrobisz sobie o nich opinię.

You'll think,

Pomyślisz:

"Oh, that person seems like a really decent person."

„Och, ta osoba wydaje się naprawdę przyzwoitą osobą”.

Or,

"That person seems like they are possibly quite arrogant or not a very nice person."

Lub:

„Wygląda na to, że ta osoba jest dość arogancka lub niezbyt miła”.

Whatever it is, you'll form an opinion based on the

Cokolwiek to jest, wyrobisz sobie opinię na podstawie

available information and facts.

dostępnych informacji i faktów.

So, here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Daisy inferred that James was not interested in a relationship

„Daisy wywnioskowała, że ​​James nie jest zainteresowany związkiem

from what he wrote in his letter."

z tego, co napisał w swoim liście”.

Next on our list is another verb and it is harbour, to harbour.

Następny na naszej liście jest kolejny czasownik i jest to harbour, to harbour.

We spell this H A R B O U R, to harbour.

Piszemy to H A R B O U R, do portu.

To harbour is to think about or feel something, usually

Przystani oznacza myślenie o czymś lub odczuwanie czegoś, zwykle

over a long period of time.

przez długi okres czasu.

Now, for me, this word always makes me think of a boat harbour.

Dla mnie to słowo zawsze kojarzy mi się z przystanią dla łodzi.

A boat harbour is a place where you put your boat when you're not sailing.

Przystań dla łodzi to miejsce, w którym zatrzymujesz łódź, gdy nie żeglujesz.

So, it's a place to keep your boat safe from the tide and the bad

Jest to więc miejsce, w którym można zabezpieczyć łódź przed przypływami i złą

weather that would potentially take your boat off or damage your boat.

pogodą, które mogą potencjalnie spowodować wyrzucenie łodzi lub uszkodzenie łodzi.

So, it kind of protects your vessel.

Więc w pewnym sensie chroni twój statek.

So, to harbour.

Zatem do portu.

If you harbour thoughts and feelings, you keep them stored inside you,

Jeśli pielęgnujesz myśli i uczucia, przechowujesz je w sobie,

inside your mind or inside your heart.

w umyśle lub w sercu.

If I harbour feelings for someone, then it means I'm experiencing strong

Jeśli żywię do kogoś uczucia, oznacza to, że żywię

feelings for them, like I might be in love with them, but I'm not telling anyone.

do tej osoby silne uczucia, jakbym mógł się w niej zakochać, ale nikomu o tym nie mówię.

I'm not letting that vessel go.

Nie wypuszczę tego statku.

I'm not letting him know that I love him.

Nie daję mu do zrozumienia, że ​​go kocham.

Or if I harbour ill will for someone, I'm thinking nasty thoughts about

Albo jeśli żywię do kogoś niechęć, to myślę paskudnie o

someone who I really don't like.

kimś, kogo naprawdę nie lubię.

I'm green with envy and I really don't like that person.

Zielenię się z zazdrości i naprawdę nie lubię tej osoby.

And I'm having these horrible thoughts, but I'm not telling anyone about them.

I mam te okropne myśli, ale nikomu o nich nie mówię.

Then I'm harbouring bad thoughts.

Wtedy noszę w sobie złe myśli.

Okay, have you ever harboured thoughts or feelings for anyone?

OK, czy kiedykolwiek żywiłeś myśli lub uczucia do kogoś?

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Maxine has been harbouring a grudge against me ever since

„Maxine żywiła do mnie urazę, odkąd

her promotion was refused.

odmówiono jej awansu.

It's not my fault though.

To jednak nie moja wina. Po

I was simply the better person for the job."

prostu byłem lepszą osobą na to stanowisko”.

Next on our list is an adjective and it is adverse, adverse.

Następny na naszej liście jest przymiotnik i jest on niekorzystny, niekorzystny.

This is spelled A D V E R S E, adverse.

Zapisuje się to jako A D V E R S E, niekorzystne.

If something is described as being adverse, then it has a negative

Jeśli coś jest opisane jako niekorzystne, to ma to

or harmful effect on something.

na coś negatywny lub szkodliwy wpływ.

So, we talk about sometimes medications having an adverse effect or changes to

Mówimy więc o tym, że czasami leki mają niekorzystny wpływ lub zmiany w

the landscape having an adverse effect on wildlife or the plants in the area.

krajobrazie mają niekorzystny wpływ na dziką przyrodę lub rośliny w okolicy.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"So far the drug is thought not to have any adverse effects."

„Jak dotąd uważa się, że lek nie powoduje żadnych działań niepożądanych”.

Next on our list is a phrasal verb and it is make out.

Następny na naszej liście jest czasownik frazowy i jest on rozpoznawany.

To make out.

Rozróżnić.

Let me spell this for you in case you're mishearing me.

Pozwól mi to przeliterować, na wypadek gdybyś źle mnie usłyszał.

Make, M A K E.

Make, M A K E.

Out, O U T.

Out, O U T.

To make out.

Aby zrozumieć.

To make out is to kiss and hold a person in a very passionate and sexual way.

Całowanie oznacza całowanie i trzymanie osoby w bardzo namiętny i seksualny sposób.

So, you make out with your lover, okay.

Więc całuj się ze swoim kochankiem, OK.

This is not something you'd use to talk about giving your granny a

Nie jest to coś, co można by powiedzieć o całowaniu babci

kiss, or giving your child a kiss.

lub całowaniu dziecka.

You only make out with someone that you are sexually attracted to.

Całujesz się tylko z kimś, kto cię pociąga seksualnie.

Okay.

Dobra.

To make out.

Rozróżnić.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Everyone at the party was making out and I was just sat

„Wszyscy na imprezie się całowali, a ja po prostu siedziałem

there in the corner on my own."

sam w kącie”.

That sounds pretty true to be honest.

To brzmi całkiem prawdziwie, jeśli mam być szczery.

I was usually the one sitting there like a spare part while all my friends

Zwykle to ja siedziałam tam jak część zamienna, podczas gdy wszystkie moje przyjaciółki

were making out with their boyfriends.

całowały się ze swoimi chłopakami.

Anyway, enough about me.

Zresztą, dość o mnie.

Let's move on to our last word.

Przejdźmy do naszego ostatniego słowa.

This is a noun and it is affection, affection.

To jest rzeczownik i oznacza uczucie, uczucie.

We spell this A F F E C T I O N.

Piszemy to A F E C T I O N.

Affection.

Uczucie.

Affection is a feeling of liking a person or a place.

Uczucie to uczucie lubienia osoby lub miejsca.

So, we often couple this with the word show — to show affection.

Dlatego często łączymy to ze słowem „pokaż” – aby okazać uczucia.

You show affection to people, it's when you show people how you feel.

Okazujesz ludziom uczucia, wtedy pokazujesz im, co czujesz.

So, my pussycat shows me affection.

Więc mój kotek okazuje mi uczucia.

He comes and rubs itself against my ankles until I pick him up and then he purrs and

Podchodzi i ociera się o moje kostki, dopóki go nie podnoszę, a potem mruczy i

nuzzles his little face into my jumper.

wciska swoją małą twarz w mój sweter.

He shows me affection.

On okazuje mi uczucie.

Sometimes he licks me, telling me I need a bath.

Czasami mnie liże, mówiąc, że potrzebuję kąpieli.

Okay, here's an example sentence,

OK, oto przykładowe zdanie:

"I had a deep affection for Roman until I caught him bad mouthing me behind my back.

„Darzyłem Romana głębokim uczuciem, dopóki nie przyłapałem go na obmawianiu mnie za moimi plecami.

I can't believe I trusted him."

Nie mogę uwierzyć, że mu ufałem”.

Alright, so that's our five for today.

W porządku, więc to nasza piątka na dzisiaj.

Let's do a quick recap.

Zróbmy szybkie podsumowanie.

We have the verb infer, infer, which is to reach an opinion based on the

Mamy czasownik wywnioskować, wywnioskować, który oznacza wyciągnięcie opinii na podstawie

available information and facts.

dostępnych informacji i faktów.

Then we had the verb harbour, to think about or feel something over a long period

Następnie mieliśmy czasownik port, oznaczający myślenie lub odczuwanie czegoś przez dłuższy

of time, usually without telling anybody.

czas, zwykle nikomu o tym nie mówiąc.

Then we had the adjective adverse, which is to have a negative or

Następnie mieliśmy przymiotnik niekorzystny, który oznacza mieć

harmful effect on something.

na coś negatywny lub szkodliwy wpływ.

Then we had the phrasal verb to make out, which is to kiss and

Następnie musieliśmy rozróżnić czasownik frazowy , który oznacza całowanie i

hold a person in a sexual way.

trzymanie osoby w sposób seksualny.

Then we had the noun, affection, which is a feeling of liking for a person or place.

Następnie pojawił się rzeczownik, uczucie, które oznacza uczucie sympatii do osoby lub miejsca.

Let's now do this for pronunciation.

Zróbmy to teraz dla wymowy.

So, please repeat after me.

Więc proszę, powtarzaj za mną.

Infer.

Wywnioskować.

Infer.

Wywnioskować.

Harbour.

Port.

Harbour.

Port.

Adverse.

Niekorzystny.

Adverse.

Niekorzystny.

Make out.

Zrozumieć.

Make out.

Zrozumieć.

Affection.

Sympatia.

Affection.

Sympatia.

Fantastic.

Fantastyczny.

Okay.

Dobra.

So, if I reach an opinion on you, just because I've heard some

Jeśli więc wyrobię sobie opinię na Twój temat, to tylko dlatego, że coś słyszałem

stuff, and I know some facts.

i znam pewne fakty.

What am I doing?

What verb would I use?

Co ja robię?

Jakiego czasownika bym użył?

I'm inferring, I'm inferring something about you.

Wnioskuję, wnioskuję coś o tobie.

And if I have this feeling for a guy at work, but I don't tell anyone about

A jeśli mam to uczucie do faceta w pracy, ale nikomu o tym nie mówię,

it, what am I doing with that feeling?

co mam zrobić z tym uczuciem?

I am...

Jestem...

harbouring.

schronieniem.

I'm harbouring that feeling.

Noszę w sobie to uczucie. No

Okay, so, I've got a headache and I'm going to take some paracetamol.

dobrze, boli mnie głowa i wezmę paracetamol.

Now I know I should probably take ibuprofen, but the last time I had

Teraz wiem, że prawdopodobnie powinienem brać ibuprofen, ale kiedy ostatni raz wziąłem

ibuprofen there was a really bad reaction.

ibuprofen, wystąpiła naprawdę zła reakcja.

So, I could say the effect that it had on me was...

Mogę więc powiedzieć, że wpływ, jaki to na mnie wywarło, był...

adverse, adverse, an adverse effect.

niekorzystny, niekorzystny, niekorzystny.

Very good.

Bardzo dobry.

Okay.

And if I'm caught at the back of a cinema kissing and canoodling

Dobra.

A jeśli zostanę przyłapana na tyłach kina na całowaniu się i przytulaniu

with my boyfriend, what am I doing?

z moim chłopakiem, co zrobię?

What phrasal verb would you use?

Jakiego czasownika frazowego byś użył?

Making out.

Robienie czegoś.

Oh yeah.

O tak.

Making out.

Robienie czegoś.

Right.

Prawidłowy.

And I'm going to finish on a feeling of liking for a person.

I zakończę na poczuciu sympatii do danej osoby.

What noun would that be?

Jaki to byłby rzeczownik?

A feeling of liking for a person.

Poczucie sympatii do danej osoby.

Affection.

Sympatia. Mieć

To have affection for somebody.

do kogoś uczucie.

Yes.

Tak.

Lovely.

Okay.

Śliczny.

Dobra.

Let's bring it all together in a little story.

Zbierzmy to wszystko w krótkiej historii. Czy

Did you ever have problems making friends at college?

kiedykolwiek miałeś problemy z nawiązaniem przyjaźni na studiach? Czy

Were you a shy student who harboured your insecurities and didn't let others get

byłeś nieśmiałym uczniem, który skrywał w sobie niepewność i nie pozwalał innym się do

close to you, didn't show them affection?

siebie zbliżyć, nie okazywał im uczuć?

It can be a really difficult time in a person's life, so many new faces and

To może być naprawdę trudny okres w życiu człowieka, ponieważ pojawia się wiele nowych twarzy i

people doing things you wouldn't dream of — taking drugs, drinking alcohol, skipping

ludzi robiących rzeczy, o których nawet by się nie śniło – branie narkotyków, picie alkoholu, opuszczanie

class to hang out at the skate park and kissing on every corner of the hallway.

zajęć i spędzanie czasu w skateparku oraz całowanie się na każdym rogu korytarza .

You've never made out with anyone since you tried it with that boy at school and

Nigdy się z nikim nie całowałeś, odkąd spróbowałeś tego z tym chłopcem w szkole, a

he rejected you and laughed at you like you were an alien from another planet.

on cię odrzucił i śmiał się z ciebie, jakbyś był kosmitą z innej planety.

How could he be like that?

Jak on mógł taki być?

You were always under the impression that he liked you.

Zawsze miałaś wrażenie, że cię lubi.

That's what you inferred from the compliments and the warm glances.

Tak wywnioskowałeś z komplementów i ciepłych spojrzeń.

These experiences can have an adverse effect on a person.

Doświadczenia te mogą mieć niekorzystny wpływ na osobę.

They can shape them and take away what they once were.

Mogą je kształtować i odbierać to, czym były kiedyś. Nie

I have nothing against college or university, quite the opposite,

mam nic przeciwko uczelniom, wręcz przeciwnie,

they can shape character and open our eyes to a new way of living and

mogą kształtować charakter i otwierać oczy na nowy sposób życia i

understanding the world around us, but I feel for those who are struggling

rozumienia otaczającego nas świata, ale współczuję tym, którzy zmagają się z

to find their place in the world.

odnalezieniem swojego miejsca w świecie.

Everyone has a place, everyone has a purpose — make yours great!

Każdy ma swoje miejsce, każdy ma cel — spraw, by Twoje było wspaniałe!

And that brings us to the end of today's episode.

I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

I do hope you found it useful.

Mam nadzieję, że uznałeś to za przydatne.

Until next time, hopefully tomorrow, take very good care and goodbye.

Do następnego razu, miejmy nadzieję, do jutra, uważajcie na siebie i do widzenia.