Learn English Vocabulary Daily #15.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.

Merhaba, Yerli Gibi İngilizce Podcast'ine hoş geldiniz.

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 1 of Your English Five A

Benim adım Anna ve şu anda Pazartesi'den Cuma'ya kadar haftanın her günü aktif kelime dağarcığınızı beş parça artırmayı amaçlayan

Day, a series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every

Your English Five A Day serisinin 15. Haftası, 1. Günü'nü dinliyorsunuz

day of the week from Monday to Friday.

.

So, let's start today's list with a noun, and it is terminal, terminal.

O halde bugünkü listeye bir isimle başlayalım, o da terminal, terminal.

We spell this T E R M I N A L.

Bunu TERMINA L olarak yazıyoruz.

Terminal, terminal.

Terminal, terminal. Artık terminal

Now a terminal is an area or a building at a station, airport, or port that's

, tren, uçak veya gemi ile ayrılan veya gelen yolcular tarafından kullanılan

used by passengers who are leaving or arriving by train, aeroplane, or ship.

bir istasyon, havaalanı veya limandaki bir alan veya binadır .

So, if you've ever taken a flight somewhere, then you

Yani eğer bir yere uçtuysanız, o zaman

will have been in a terminal.

bir terminalde olacaksınız.

Here's an example sentence.

İşte örnek bir cümle.

"Make sure you tell the taxi driver which terminal you need to go to.

"Taksi şoförüne hangi terminale gitmeniz gerektiğini mutlaka söyleyin.

Last time I went to Heathrow, they took me into the wrong one.

Heathrow'a en son gittiğimde beni yanlış terminale götürdüler.

I nearly missed my flight!"

Neredeyse uçağımı kaçırıyordum!"

In big terminals, you'll find there are places to shop, places to eat,

Büyük terminallerde alışveriş yapabileceğiniz, yemek yiyebileceğiniz, içki içebileceğiniz yerler bulacaksınız

places to drink, and hopefully relax before you have to travel.

ve seyahate çıkmadan önce rahatlayabileceğinizi umuyoruz.

Whenever I've left from a London airport, when I've left the country, I,

Ne zaman bir Londra havaalanından ayrılsam, ne zaman ülkeyi terk etsem,

in most cases, have enjoyed my time in the terminal, you know, buying little

çoğu durumda terminalde geçirdiğim zamandan keyif alırım, bilirsin,

trinkets for your entertainment on the flight, puzzle books, buying some snacks.

uçakta eğlenmek için küçük ıvır zıvırlar, bulmaca kitapları, birkaç tane satın alırım. atıştırmalıklar.

I always like to load up with food because if it's a long

Her zaman yiyecek yüklemeyi severim çünkü uzun bir uçuşsa

flight, I tend to be hungry.

aç olma eğilimindeyim.

I don't like to leave myself with nothing.

Kendimi hiçbir şey olmadan bırakmayı sevmiyorum.

I'm a control freak and like to have something with me.

Ben bir kontrol manyağıyım ve yanımda bir şeyler olmasını seviyorum.

And also there are often restaurants and things that you can sit down

Ayrıca ailenizle veya arkadaşlarınızla oturup eğlenceli bir yemek yiyebileceğiniz ve

and have a fun meal with your family or your friends and just indulge in

yaklaşan seyahatin heyecanının tadını

the excitement of the upcoming trip.

çıkarabileceğiniz restoranlar ve şeyler de sıklıkla bulunur

It's not so nice when the terminal is jam-packed with people though.

. Terminalin insanlarla dolu olması pek hoş değil.

I have experienced that as well.

Ben de bunu yaşadım.

When you can't move because there are so many people, you have to queue up for

Çok fazla insan olduğu için hareket edemediğinizde,

20 minutes just to buy your sandwich and queue for the toilets and everything.

sandviçinizi almak için 20 dakika sıraya girmeniz, tuvaletler ve diğer her şey için sıraya girmeniz gerekir.

That's a bit of a nightmare.

Bu biraz kabus.

Anyway, let's move on to our next word.

Neyse bir sonraki sözümüze geçelim.

This is another noun and it is conveyor belt, conveyor belt.

Bu başka bir isimdir ve taşıma bandı, taşıma bandıdır.

Have you spotted the theme for today?

Bugünün temasını fark ettiniz mi?

Conveyor belt is spelled C O N V E Y O R, conveyor.

Konveyör bandı KONVEYÖR, konveyör olarak yazılır.

Belt, B E L T conveyor belt.

Bant, BELT taşıma bandı.

The conveyor belt is that continuously moving strip or

Taşıma bandı,

surface that's used for transporting objects from one place to another.

nesneleri bir yerden başka bir yere taşımak için kullanılan, sürekli hareket eden şerit veya yüzeydir.

So, for example, in the airport, the conveyor belt is where you would put

Örneğin, havaalanında taşıma bandı

your luggage and then it just moves away from you and gets taken through a little

bagajınızı koyacağınız yerdir ve sonra sizden uzaklaşıp küçük

secret portal and ends up on the plane and hopefully will end up at your destination.

gizli bir portaldan geçerek uçağa biner ve umarım varış noktanıza ulaşır.

And when you have arrived at your destination, you stand at the

Ve varış noktanıza ulaştığınızda,

conveyor belt, waiting, watching all these different pieces of luggage

taşıma bandının başında durursunuz, beklersiniz, tüm bu farklı bagaj parçalarının

go by, waiting to spot yours.

geçişini izlersiniz, sizinkini fark etmek için beklersiniz.

And then it's a mad dash to grab your luggage and haul it off the conveyor belt.

Ve sonra bagajınızı alıp taşıma bandından çıkarmak çılgınca bir hamle.

I think when you're a kid.

Sanırım çocukken.

It's always quite exciting seeing that conveyor belt.

O taşıma bandını görmek her zaman oldukça heyecan vericidir.

The idea of jumping onto it and being transported is quite tempting.

Üzerine atlayıp taşınma fikri oldukça cazip.

When I was there with my two sons recently, I had to hold

Geçenlerde iki oğlumla birlikte oraya gittiğimde onları geride tutmak zorunda kaldım

them back because they were like,

çünkü

"Oh, it's a ride!"

"Ah, bu bir yolculuk!"

I'm like,

"No, don't, don't get on the conveyor belt.

dediler. "Hayır, taşıma bandına binme.

I might lose you."

Seni kaybedebilirim"

And that would be terrible.

dedim . Ve bu çok kötü olurdu.

Okay, so terminal and conveyor belt.

Tamam, terminal ve taşıma bandı.

Let's move on to our next phrase.

Bir sonraki cümlemize geçelim.

This is an idiom and it is butterflies in your stomach.

Bu bir deyimdir ve midenizde kelebekler uçuşmasıdır.

Butterflies in your stomach.

Midenizde kelebekler uçuşuyor.

Butterflies spelled B U T T E R F L I E S, butterflies.

Kelebekler BUTT ERFLIES, kelebekler olarak yazılır.

In your stomach, S T O M A C H, stomach.

Midenizde, MİDEDE, midenizde.

Butterflies in your stomach.

Midenizde kelebekler uçuşuyor.

Can you imagine actually having physical butterflies fluttering

Midenizde gerçekten fiziksel kelebeklerin uçuştuğunu hayal edebiliyor musunuz

around inside your stomach?

?

That would feel very unusual, wouldn't it?

Bu çok alışılmadık bir his olurdu, değil mi?

So, this idiom, to have butterflies in your stomach, is something you say when

Yani, midenizde kelebekler uçuşması deyimi,

you feel very nervous or frightened about something, where you get that

kendinizi çok gergin hissettiğinizde ya da bir şeyden korktuğunuzda, midenizde o çarpıntı hissini hissettiğinizde

fluttering feeling in your stomach.

söylediğiniz bir deyimdir.

Here's an example,

İşte bir örnek:

"I always get butterflies in my stomach the night before I fly!

"Uçmadan önceki gece midemde hep kelebekler uçuşur!

You'd think I'd be used to it after all these years."

Bunca yıldan sonra buna alışacağımı düşünürsün."

Now, when was the last time that you had butterflies in your stomach?

Peki, en son ne zaman midenizde kelebekler uçuştu?

As an old actress, I say old, not old in age, but in the past I was an

Yaşlı bir oyuncu olarak yaşlı diyorum, yaşlı değil ama geçmişte ben de öyleydim.

actress, I used to suffer with severe butterflies in my stomach before

Oyuncu, yeni bir gösterinin ilk gecesinden

doing the first night of a new show.

önce midemde şiddetli kelebekler uçuşmasından acı çekerdim

So, when we hadn't yet shown the performance to anyone, it was a

. Yani performansımızı henüz kimseye göstermediğimizde

completely new performance; going out in front of that first audience always

tamamen yeni bir performanstı; O ilk seyircinin karşısına çıkmak her zaman

gave me big butterflies in my stomach.

midemde büyük kelebekler uçuşmasına neden olur.

Next on our list is a verb and it is upgrade, to upgrade.

Listemizde bir sonraki fiil, yükseltme, yükseltmedir.

We spell this U P G R A D E.

Bunu YÜKSELTME E. Yükseltme olarak heceliyoruz

Upgrade.

.

To upgrade is to give someone something of a better standard or something newer.

Yükseltmek, birine daha iyi standartta veya daha yeni bir şey vermektir.

For example, a better seat on a plane would be an upgrade; or a better

Örneğin, uçakta daha iyi bir koltuk yükseltme olabilir; veya

room in a hotel would be an upgrade.

bir otelde daha iyi bir oda bir yükseltme olabilir.

Sometimes people are very lucky and they're just upgraded because they

Bazen insanlar çok şanslılar ve sadece doğru zamanda doğru yerde oldukları için ya da doğum günleri olduğu

were in the right place at the right time, or because it was their birthday

ve birileri kendini cömert hissettiği

and someone was feeling generous.

için üst seviyelere çıkıyorlar

Saying,

"Do you know what, our best room is empty, so why don't we upgrade

. "

Biliyor musun, en iyi odamız boş, neden

you to the penthouse suite?"

seni çatı katı süitine yükseltmiyoruz ?"

Have you ever been upgraded like that?

Hiç bu şekilde yükseltildiniz mi?

Have you ever stepped on a plane, going like economy class and then being

Hiç bir uçağa binip ekonomi sınıfına gidip daha sonra

upgraded to business class or first class?

business sınıfına veya birinci sınıfa yükseltildiniz mi?

Has that ever happened to you?

Bu hiç sizin başınıza geldimi?

It's never happened to me.

Bu bana hiç olmadı.

So, if any airlines are listening, any hotel chains, if I come and stay with

Yani, eğer herhangi bir havayolu şirketi veya otel zinciri dinliyorsa, gelip sizinle kalırsam

you or fly with you, then you're welcome to upgrade me to give me the experience.

veya sizinle uçarsam, o zaman bana bu deneyimi yaşatmak için beni yükseltebilirsiniz.

But we also often upgrade our phones, upgrade equipment,

Ancak aynı zamanda sıklıkla telefonlarımızı, ekipmanlarımızı,

upgrade our bicycles or our cars.

bisikletlerimizi veya arabalarımızı

As time goes on, these mechanical and electrical

da yeniliyoruz . Zaman geçtikçe bu mekanik ve elektrikli

devices usually need an upgrade.

cihazların genellikle yenilenmesi gerekir.

So, here's an example sentence,

İşte örnek bir cümle:

"I've only ever been upgraded on a flight once, it was on my honeymoon and

"Sadece bir kez uçuşta sınıf yükseltmem oldu, balayındaydım ve kendimi

I felt even more special than normal."

normalden çok daha özel hissettim."

Last on our list for today is an adverb and it is diligently,

Bugünkü listemizin sonuncusu bir zarftır ve özenle,

diligently, diligently.

özenle, özenle.

It's a little bit of a mouthful.

Biraz ağız dolusu.

Let me spell this for you.

Bunu senin için heceleyeyim.

D I L I G E N T L Y.

ÇALIŞAN Y.

Diligently.

Özenle.

Diligently.

Özenle.

If you do something diligently, then you do it in a way that is

Bir şeyi özenle yaparsanız,

careful and uses a lot of effort.

dikkatli bir şekilde ve çok çaba harcayarak

When I am filing my tax returns, I go through the numbers diligently.

yaparsınız . Vergi beyannamelerimi doldururken rakamların üzerinden özenle geçiyorum.

One incorrectly placed decimal point could cost me a lot of money

Yanlış yerleştirilmiş bir ondalık nokta bana çok paraya mal olabilir

or get me into a lot of trouble.

veya başımı büyük belaya sokabilir.

So, I go through my tax return diligently to make sure that

Bu yüzden her şeyin kesin ve doğru olduğundan

everything is precise and correct.

emin olmak için vergi beyannamemi titizlikle inceliyorum

What do you do diligently?

. Neyi özenle yapıyorsunuz?

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"The flight attendant diligently checked that every passenger

"Uçuş görevlisi her yolcunun

had their seatbelt fastened.

emniyet kemerinin takılı olup olmadığını titizlikle kontrol etti.

As always, a few people had to be reminded."

Her zaman olduğu gibi birkaç kişiye hatırlatma yapılması gerekiyordu."

Okay, that's our five.

Tamam, bu bizim beşimiz.

So, let's do a quick recap.

O halde hızlı bir özet yapalım.

We started with the noun terminal, which is the area or building in

Bir istasyonda, havaalanında veya limanda yolcuların inip geldiği

a station, airport or port where passengers leave and arrive.

alan veya bina anlamına gelen terminal ismiyle başladık

Then we moved on to another noun, conveyor belt, which is the continuously moving

. Daha sonra başka bir isme geçtik, konveyör bant,

strip that carries objects from one place to another in an airport, it's our

bir havaalanında nesneleri bir yerden başka bir yere taşıyan sürekli hareket eden şerittir,

baggage that goes on the conveyor belt.

konveyör bandına giden bagajımızdır.

Then we had the idiom butterflies in your stomach, which describes

Sonra midenizde kelebekler uçuştu deyimi vardı; bu,

that very nervous feeling when we're frightened about something.

bir şeyden korktuğumuzda hissettiğimiz o çok gergin duyguyu anlatıyor.

Then we had the verb upgrade, which is to get something of a better standard

Daha sonra, önceki şeyden daha iyi standartta veya daha yeni bir şey elde etmek için fiil yükseltme işlemini yaptık

or newer than the previous thing.

. Daha sonra bir şeyi

Then we had the adverb diligently, which is to do something in a way that's

çok dikkatli ve çok çaba gerektiren

very careful and uses a lot of effort.

bir şekilde yapmak anlamına gelen özenle zarfı aldık

So, let's do this now for pronunciation.

. Şimdi bunu telaffuz için yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Terminal.

Terminal.

Terminal.

Terminal.

Conveyor belt.

Taşıma bandı.

Conveyor belt.

Taşıma bandı.

Butterflies in your stomach.

Midenizde kelebekler uçuşuyor.

Butterflies in your stomach.

Midenizde kelebekler uçuşuyor.

Upgrade.

Güncelleme.

Upgrade.

Güncelleme.

Diligently.

Özenle.

Diligently.

Özenle.

Very good.

Çok güzel.

Now, if I arrive at the hotel and they tell me that I'm going to get

Şimdi otele geldiğimde bana rezerve ettiğim odadan daha büyük, daha iyi bir oda alacağımı söylerlerse

a bigger, better room than the one that I'd booked, what are they doing?

ne yapıyorlar?

What verb would I use here?

Burada hangi fiili kullanırdım?

Upgrade.

Güncelleme.

Yes, they are upgrading me.

Evet, beni geliştiriyorlar.

"Congratulations, Miss Tyrie, you have been upgraded."

"Tebrikler Bayan Tyrie, bir üst kademeye yükseldiniz."

And if I'm about to get on a plane and I've got this nervous fluttering in

Eğer uçağa binmek üzereysem ve midemde gergin bir çarpıntı varsa

my stomach, what idiom could I use?

hangi deyimi kullanabilirim?

Butterflies in my stomach.

Karnımda kelebekler uçuşuyor.

Yes, I've got butterflies in my stomach.

Evet midemde kelebekler uçuşuyor.

And the area, the building in which I'm standing while I'm waiting

Peki uçağımı beklerken içinde bulunduğum binanın

for my plane, is called what?

adı ne?

What noun would we use here?

Burada hangi ismi kullanırdık?

Terminal.

Terminal.

I'm standing in the terminal, waiting for my flight with butterflies in my stomach.

Terminalde duruyorum, midemde kelebekler uçuşarak uçağımı bekliyorum.

Now when I arrive at the other end, at my destination, I'm going

Şimdi diğer uca, hedefime vardığımda

to stand by this moving strip, hoping that my baggage comes out.

bagajımın çıkmasını umarak bu hareketli şeridin yanında duracağım.

What's this moving strip called?

Bu hareketli şeridin adı ne?

Conveyor belt, conveyor belt.

Konveyör bant, konveyör bant.

And when I take my baggage through security, they are going to check

Bagajımı güvenlikten geçirdiğimde de

everything in a way that's very careful and takes a lot of effort.

her şeyi çok dikkatli ve büyük bir çaba gerektiren bir şekilde kontrol edecekler

What adverb could I use here?

. Burada hangi zarfı kullanabilirim?

Diligently, diligently.

Özenle, özenle.

Fantastic, let's bring all of those words and phrases together in a little story.

Harika, gelin tüm bu kelimeleri ve cümleleri küçük bir hikayede bir araya getirelim.

When was the last time you went on an overseas holiday?

En son ne zaman yurtdışı tatiline çıktınız?

Did you fly?

Uçtun mu?

Take the Eurotunnel?

Eurotunnel'ı mı kullanacaksınız?

A ferry?

Bir feribot?

Now, I love travelling, but as I've grown older, travelling doesn't seem to love me!

Şimdi seyahat etmeyi seviyorum ama yaşım ilerledikçe seyahat etmek beni sevmiyor gibi görünüyor!

Whereas I used to get all excited about catching a plane to some

Eskiden egzotik, sıcak ve güneşli bir yere uçağa bineceğim için heyecanlanırken

exotic, hot and sunny destination, now I get butterflies in my stomach.

, şimdi midemde kelebekler uçuşuyor.

It always happens the night before we're due to go.

Bu her zaman gideceğimiz geceden önceki gece olur.

I spend two weeks packing diligently, ensuring we have clothes for every

Her ihtimale karşı her türlü hava koşuluna uygun kıyafetlerimizin olmasını sağlamak için iki haftayı özenle paketleyerek geçiriyorum

type of weather, just in case.

.

I have passports in my bumbag, local currency in my purse, and the clothes

Sırt çantamda pasaportlarım, çantamda yerel para birimim ve

set out ready for the morning.

sabah için hazır olan kıyafetlerim var.

I'm laying there trying to sleep as I know there's an early start to look forward

Sabırsızlıkla beklediğim erken bir başlangıç ​​olduğunu bildiğim için orada uzanıp uyumaya çalışıyorum

to, but I just can't get over the nerves.

ama sinirlerimi bir türlü atlatamıyorum.

I have to think positively.

Olumlu düşünmeliyim.

I might get upgraded!

Yükseltilebilirim!

Imagine arriving at the airport.

Havaalanına geldiğinizi hayal edin.

Oh, make sure you go to the right terminal unlike me, when I once flew to Dubai from

Oh, benden farklı olarak doğru terminale gittiğinizden emin olun, bir zamanlar Heathrow'dan Dubai'ye uçtum

Heathrow and ended up at terminal 4 rather than 3, checking in, and being told you

ve sonunda 3 yerine 4 numaralı terminale vardım, check-in yaptım ve size

have been upgraded to business class!

business sınıfına yükseltildiğinin söylendiğini gördüm!

Result!

Sonuç!

All that's left to do now is put your suitcase on the conveyor belt and

Artık tek yapmanız gereken valizinizi taşıma bandına koymak ve

watch them being whisked away to meet you at your dream holiday location.

hayalinizdeki tatil yerinde sizinle buluşmak üzere götürülüşünü izlemek.

Now, get to the business class lounge and enjoy a cocktail or

Şimdi business class dinlenme salonuna gidin ve bir veya

two, you are on holiday after all!

iki kokteylin tadını çıkarın, sonuçta tatildesiniz!

And the cocktails help with the nerves.

Kokteyller de sinirlere iyi geliyor.

And that brings us to the end of today's episode.

Ve bu bizi bugünkü bölümün sonuna getiriyor.

I do hope you found it useful.

Umarım faydalı bulmuşsunuzdur.

If you did, then please leave it a rating or a view or a big fat like.

Eğer yaptıysanız, lütfen bir derecelendirme, görüntüleme veya büyük bir beğeni bırakın.

That would be greatly appreciated.

Bu çok takdir edilecektir.

And until tomorrow, take very good care and goodbye.

Yarına kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.