Learn English Vocabulary Daily #15.1 — British English Podcast

6,246 views ・ 2024-02-19

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.
0
2053
3670
Xin chào và chào mừng bạn đến với Podcast tiếng Anh như người bản địa.
00:06
My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 1 of Your English Five A
1
6133
7020
Tên tôi là Anna và bạn đang nghe Tuần 15, Ngày 1 của cuốn sách Năm ngày tiếng Anh của bạn
00:13
Day, a series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every
2
13153
7310
, một loạt bài nhằm mục đích tăng vốn từ vựng tích cực của bạn lên năm phần mỗi
00:20
day of the week from Monday to Friday.
3
20463
2500
ngày trong tuần từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.
00:23
So, let's start today's list with a noun, and it is terminal, terminal.
4
23823
6880
Vì vậy, hãy bắt đầu danh sách ngày hôm nay với một danh từ, và nó là thiết bị đầu cuối, thiết bị đầu cuối.
00:31
We spell this T E R M I N A L.
5
31313
4950
Chúng ta đánh vần chữ này là T E R M I N A L.
00:36
Terminal, terminal.
6
36263
3355
Terminal, terminal.
00:40
Now a terminal is an area or a building at a station, airport, or port that's
7
40218
7480
Hiện nay, nhà ga là một khu vực hoặc tòa nhà tại nhà ga, sân bay hoặc bến cảng được
00:47
used by passengers who are leaving or arriving by train, aeroplane, or ship.
8
47698
6270
sử dụng bởi hành khách đến hoặc đi bằng tàu hỏa, máy bay hoặc tàu thủy.
00:54
So, if you've ever taken a flight somewhere, then you
9
54398
3960
Vì vậy, nếu bạn đã từng đi máy bay ở đâu đó thì bạn
00:58
will have been in a terminal.
10
58358
2810
sẽ ở trong một nhà ga.
01:02
Here's an example sentence.
11
62638
1540
Đây là một câu ví dụ.
01:04
"Make sure you tell the taxi driver which terminal you need to go to.
12
64836
3340
"Hãy nhớ nói cho tài xế taxi biết bạn cần đến ga nào.
01:08
Last time I went to Heathrow, they took me into the wrong one.
13
68366
3210
Lần trước tôi đến Heathrow, họ đã đưa tôi vào nhầm chuyến.
01:11
I nearly missed my flight!"
14
71656
1300
Tôi suýt bị lỡ chuyến bay!"
01:14
In big terminals, you'll find there are places to shop, places to eat,
15
74376
5170
Tại các nhà ga lớn, bạn sẽ thấy có nơi để mua sắm,
01:19
places to drink, and hopefully relax before you have to travel.
16
79736
6040
nơi ăn uống và có thể thư giãn trước khi phải đi du lịch.
01:26
Whenever I've left from a London airport, when I've left the country, I,
17
86456
5630
Bất cứ khi nào tôi rời sân bay London, khi tôi rời khỏi đất nước,
01:32
in most cases, have enjoyed my time in the terminal, you know, buying little
18
92546
5560
trong hầu hết các trường hợp, tôi đều tận hưởng khoảng thời gian ở nhà ga, bạn biết đấy, mua
01:38
trinkets for your entertainment on the flight, puzzle books, buying some snacks.
19
98176
7090
những món đồ lặt vặt nhỏ để bạn giải trí trên chuyến bay, sách giải đố, mua một số thứ. đồ ăn nhẹ.
01:45
I always like to load up with food because if it's a long
20
105266
3300
Tôi luôn thích chất đầy đồ ăn vì nếu đó là một
01:48
flight, I tend to be hungry.
21
108586
1910
chuyến bay dài, tôi có xu hướng đói.
01:50
I don't like to leave myself with nothing.
22
110496
2940
Tôi không muốn bỏ lại mình mà không có gì.
01:54
I'm a control freak and like to have something with me.
23
114156
2240
Tôi là người thích kiểm soát và muốn có thứ gì đó bên mình.
01:56
And also there are often restaurants and things that you can sit down
24
116786
3860
Và cũng thường có những nhà hàng và những thứ mà bạn có thể ngồi xuống
02:00
and have a fun meal with your family or your friends and just indulge in
25
120646
5570
và thưởng thức một bữa ăn vui vẻ cùng gia đình hoặc bạn bè và tận hưởng
02:06
the excitement of the upcoming trip.
26
126216
2550
cảm giác phấn khích cho chuyến đi sắp tới. Tuy nhiên,
02:09
It's not so nice when the terminal is jam-packed with people though.
27
129896
4270
sẽ không đẹp lắm khi nhà ga chật cứng người.
02:14
I have experienced that as well.
28
134376
1640
Tôi cũng đã trải nghiệm điều đó.
02:16
When you can't move because there are so many people, you have to queue up for
29
136546
4070
Khi bạn không thể di chuyển vì có quá nhiều người, bạn phải xếp hàng
02:20
20 minutes just to buy your sandwich and queue for the toilets and everything.
30
140686
4227
20 phút chỉ để mua bánh sandwich và xếp hàng vào nhà vệ sinh và mọi thứ.
02:24
That's a bit of a nightmare.
31
144913
1220
Đó là một chút ác mộng.
02:26
Anyway, let's move on to our next word.
32
146593
3100
Dù sao đi nữa, hãy chuyển sang từ tiếp theo của chúng ta.
02:30
This is another noun and it is conveyor belt, conveyor belt.
33
150283
4860
Đây là một danh từ khác và nó là băng tải, băng tải.
02:35
Have you spotted the theme for today?
34
155563
1860
Bạn đã tìm ra chủ đề cho ngày hôm nay chưa?
02:38
Conveyor belt is spelled C O N V E Y O R, conveyor.
35
158853
8090
Băng tải được viết là C O N V E Y O R, băng tải.
02:47
Belt, B E L T conveyor belt.
36
167373
3395
Dây đai, băng tải B E L T.
02:51
The conveyor belt is that continuously moving strip or
37
171438
4560
Băng tải là dải hoặc bề mặt chuyển động liên tục
02:55
surface that's used for transporting objects from one place to another.
38
175998
4790
được sử dụng để vận chuyển đồ vật từ nơi này đến nơi khác.
03:00
So, for example, in the airport, the conveyor belt is where you would put
39
180818
4720
Vì vậy, ví dụ, ở sân bay, băng chuyền là nơi bạn đặt
03:05
your luggage and then it just moves away from you and gets taken through a little
40
185538
6110
hành lý và sau đó nó sẽ di chuyển ra khỏi bạn và được đưa qua một
03:11
secret portal and ends up on the plane and hopefully will end up at your destination.
41
191658
5920
cổng bí mật nhỏ và kết thúc trên máy bay và hy vọng sẽ đến điểm đến của bạn.
03:18
And when you have arrived at your destination, you stand at the
42
198568
4430
Và khi bạn đã đến nơi, bạn đứng ở
03:22
conveyor belt, waiting, watching all these different pieces of luggage
43
202998
4740
băng chuyền, chờ đợi, nhìn tất cả những hành lý khác nhau này
03:27
go by, waiting to spot yours.
44
207748
2680
đi qua, chờ đợi để tìm ra hành lý của bạn.
03:30
And then it's a mad dash to grab your luggage and haul it off the conveyor belt.
45
210698
5620
Và sau đó, thật là một hành động điên cuồng để lấy hành lý của bạn và kéo nó ra khỏi băng chuyền.
03:37
I think when you're a kid.
46
217108
1390
Tôi nghĩ khi bạn còn là một đứa trẻ.
03:38
It's always quite exciting seeing that conveyor belt.
47
218748
2900
Luôn luôn khá thú vị khi nhìn thấy băng chuyền đó.
03:41
The idea of jumping onto it and being transported is quite tempting.
48
221658
5010
Ý tưởng nhảy lên nó và được vận chuyển khá hấp dẫn. Gần đây
03:46
When I was there with my two sons recently, I had to hold
49
226928
3870
khi tôi đến đó với hai đứa con trai của mình, tôi đã phải giữ
03:50
them back because they were like,
50
230798
1410
chúng lại vì chúng nói:
03:52
"Oh, it's a ride!"
51
232898
1170
"Ồ, đó là một chuyến đi!"
03:54
I'm like,
52
234528
170
03:54
"No, don't, don't get on the conveyor belt.
53
234758
2420
Tôi nói,
"Không, đừng, đừng lên băng chuyền.
03:57
I might lose you."
54
237208
900
Tôi có thể mất bạn."
03:59
And that would be terrible.
55
239033
1310
Và điều đó sẽ thật khủng khiếp.
04:01
Okay, so terminal and conveyor belt.
56
241323
2810
Được rồi, vậy là thiết bị đầu cuối và băng tải.
04:04
Let's move on to our next phrase.
57
244193
2350
Hãy chuyển sang cụm từ tiếp theo của chúng tôi.
04:06
This is an idiom and it is butterflies in your stomach.
58
246603
4170
Đây là một thành ngữ và nó khiến bạn bồn chồn.
04:11
Butterflies in your stomach.
59
251613
1950
Bướm trong bụng của bạn.
04:13
Butterflies spelled B U T T E R F L I E S, butterflies.
60
253743
6780
Bướm đánh vần B U T T E R F L I E S, bướm.
04:21
In your stomach, S T O M A C H, stomach.
61
261463
7375
Trong bụng của bạn, S T O M A C H, dạ dày.
04:30
Butterflies in your stomach.
62
270158
1190
Bướm trong bụng của bạn.
04:31
Can you imagine actually having physical butterflies fluttering
63
271378
3900
Bạn có thể tưởng tượng được việc thực sự có những con bướm bay
04:35
around inside your stomach?
64
275308
1510
lượn trong bụng bạn không?
04:37
That would feel very unusual, wouldn't it?
65
277818
2660
Điều đó sẽ có cảm giác rất bất thường phải không?
04:41
So, this idiom, to have butterflies in your stomach, is something you say when
66
281318
3970
Vì vậy, thành ngữ này, có cảm giác bồn chồn trong bụng, là điều bạn nói khi
04:45
you feel very nervous or frightened about something, where you get that
67
285288
5770
bạn cảm thấy rất lo lắng hoặc sợ hãi về điều gì đó, khiến bạn có
04:51
fluttering feeling in your stomach.
68
291058
2230
cảm giác bồn chồn trong bụng.
04:54
Here's an example,
69
294728
990
Đây là một ví dụ:
04:57
"I always get butterflies in my stomach the night before I fly!
70
297268
3060
"Tôi luôn cảm thấy bồn chồn trong bụng vào đêm trước khi bay!
05:00
You'd think I'd be used to it after all these years."
71
300628
2750
Bạn có thể nghĩ rằng tôi đã quen với điều đó sau ngần ấy năm."
05:04
Now, when was the last time that you had butterflies in your stomach?
72
304628
4550
Bây giờ, lần cuối cùng bạn cảm thấy bồn chồn trong bụng là khi nào?
05:10
As an old actress, I say old, not old in age, but in the past I was an
73
310248
7480
Là một diễn viên lớn tuổi, tôi nói già chứ không phải già, nhưng trước đây tôi là một
05:17
actress, I used to suffer with severe butterflies in my stomach before
74
317728
5315
diễn viên, tôi từng phải chịu đựng những cảm giác bồn chồn trong bụng trước khi
05:23
doing the first night of a new show.
75
323313
2720
thực hiện đêm đầu tiên của một bộ phim mới.
05:26
So, when we hadn't yet shown the performance to anyone, it was a
76
326983
3990
Vì vậy, khi chúng tôi chưa cho ai xem màn trình diễn đó thì đó là một
05:30
completely new performance; going out in front of that first audience always
77
330973
4830
màn trình diễn hoàn toàn mới; đi ra ngoài trước khán giả đầu tiên đó luôn
05:35
gave me big butterflies in my stomach.
78
335823
3290
mang lại cho tôi cảm giác bồn chồn trong bụng.
05:40
Next on our list is a verb and it is upgrade, to upgrade.
79
340013
5280
Tiếp theo trong danh sách của chúng ta là một động từ và nó là nâng cấp, nâng cấp.
05:45
We spell this U P G R A D E.
80
345688
4610
Chúng tôi đánh vần cái này là U P G R A D E.
05:50
Upgrade.
81
350778
850
Nâng cấp.
05:52
To upgrade is to give someone something of a better standard or something newer.
82
352608
6580
Nâng cấp là cung cấp cho ai đó thứ gì đó có tiêu chuẩn tốt hơn hoặc thứ gì đó mới hơn.
05:59
For example, a better seat on a plane would be an upgrade; or a better
83
359728
4780
Ví dụ, một chỗ ngồi tốt hơn trên máy bay sẽ là một sự nâng cấp; hoặc một
06:04
room in a hotel would be an upgrade.
84
364508
2970
căn phòng tốt hơn trong khách sạn sẽ là một sự nâng cấp.
06:08
Sometimes people are very lucky and they're just upgraded because they
85
368268
5140
Đôi khi mọi người rất may mắn và họ chỉ được thăng cấp vì họ
06:13
were in the right place at the right time, or because it was their birthday
86
373408
3260
đã ở đúng nơi, đúng thời điểm hoặc vì đó là ngày sinh nhật của họ
06:16
and someone was feeling generous.
87
376668
3550
và ai đó cảm thấy hào phóng.
06:20
Saying,
88
380538
370
06:20
"Do you know what, our best room is empty, so why don't we upgrade
89
380988
3910
Nói:
"Bạn có biết không, phòng tốt nhất của chúng tôi đang trống, vậy tại sao chúng tôi không nâng cấp cho
06:24
you to the penthouse suite?"
90
384898
2240
bạn lên căn hộ penthouse nhỉ?"
06:28
Have you ever been upgraded like that?
91
388578
1580
Bạn đã bao giờ được nâng cấp như vậy chưa?
06:30
Have you ever stepped on a plane, going like economy class and then being
92
390208
4470
Bạn đã bao giờ bước lên máy bay, đi như hạng phổ thông và sau đó được
06:34
upgraded to business class or first class?
93
394678
3150
nâng cấp lên hạng thương gia hoặc hạng nhất chưa?
06:39
Has that ever happened to you?
94
399128
1190
Điều đó đã bao giờ xảy ra với bạn chưa?
06:40
It's never happened to me.
95
400538
2250
Nó chưa bao giờ xảy ra với tôi.
06:43
So, if any airlines are listening, any hotel chains, if I come and stay with
96
403838
5380
Vì vậy, nếu có hãng hàng không, chuỗi khách sạn nào đang lắng nghe , nếu tôi đến ở cùng
06:49
you or fly with you, then you're welcome to upgrade me to give me the experience.
97
409218
5140
bạn hoặc bay cùng bạn, thì bạn có thể nâng cấp cho tôi để cho tôi trải nghiệm.
06:54
But we also often upgrade our phones, upgrade equipment,
98
414818
4590
Nhưng chúng ta cũng thường xuyên nâng cấp điện thoại, nâng cấp thiết bị,
06:59
upgrade our bicycles or our cars.
99
419438
2450
nâng cấp xe đạp hoặc ô tô của mình.
07:02
As time goes on, these mechanical and electrical
100
422758
3770
Theo thời gian,
07:06
devices usually need an upgrade.
101
426528
2620
những thiết bị cơ và điện này thường cần được nâng cấp.
07:10
So, here's an example sentence,
102
430368
2480
Vì vậy, đây là một câu ví dụ,
07:13
"I've only ever been upgraded on a flight once, it was on my honeymoon and
103
433758
4360
"Tôi mới chỉ được nâng hạng trên chuyến bay một lần, đó là vào tuần trăng mật của tôi và
07:18
I felt even more special than normal."
104
438118
2740
tôi thậm chí còn cảm thấy đặc biệt hơn bình thường."
07:21
Last on our list for today is an adverb and it is diligently,
105
441898
5440
Cuối cùng trong danh sách của chúng ta hôm nay là một trạng từ và nó thể hiện sự siêng năng,
07:28
diligently, diligently.
106
448243
2850
siêng năng, siêng năng.
07:31
It's a little bit of a mouthful.
107
451423
1370
Đó là một chút miệng.
07:33
Let me spell this for you.
108
453163
1380
Hãy để tôi đánh vần điều này cho bạn.
07:36
D I L I G E N T L Y.
109
456013
5410
D I L I G E N T L Y.
07:42
Diligently.
110
462113
970
Siêng năng.
07:43
Diligently.
111
463533
970
Siêng năng.
07:45
If you do something diligently, then you do it in a way that is
112
465073
4600
Nếu bạn làm việc gì đó một cách siêng năng, tức là bạn làm nó một cách
07:49
careful and uses a lot of effort.
113
469713
2980
cẩn thận và tốn nhiều công sức.
07:53
When I am filing my tax returns, I go through the numbers diligently.
114
473368
5450
Khi tôi khai thuế, tôi chăm chỉ xem xét các con số.
07:59
One incorrectly placed decimal point could cost me a lot of money
115
479918
6120
Một dấu thập phân đặt sai có thể khiến tôi tốn rất nhiều tiền
08:06
or get me into a lot of trouble.
116
486158
1470
hoặc khiến tôi gặp nhiều rắc rối.
08:08
So, I go through my tax return diligently to make sure that
117
488608
4750
Vì vậy, tôi chăm chỉ kiểm tra tờ khai thuế của mình để đảm bảo rằng
08:13
everything is precise and correct.
118
493368
3880
mọi thứ đều chính xác và chính xác.
08:18
What do you do diligently?
119
498388
2180
Bạn chăm chỉ làm gì?
08:22
Here's an example sentence,
120
502188
1400
Đây là một câu ví dụ:
08:24
"The flight attendant diligently checked that every passenger
121
504868
3540
"Tiếp viên hàng không đã siêng năng kiểm tra xem mọi hành khách
08:28
had their seatbelt fastened.
122
508418
1550
đã thắt dây an toàn chưa.
08:30
As always, a few people had to be reminded."
123
510358
3210
Như mọi khi, một số người phải được nhắc nhở."
08:34
Okay, that's our five.
124
514768
1970
Được rồi, đó là năm của chúng tôi.
08:36
So, let's do a quick recap.
125
516738
2150
Vì vậy, chúng ta hãy tóm tắt nhanh.
08:39
We started with the noun terminal, which is the area or building in
126
519158
4260
Chúng tôi bắt đầu với nhà ga danh từ, đó là khu vực hoặc tòa nhà trong
08:43
a station, airport or port where passengers leave and arrive.
127
523418
4670
nhà ga, sân bay hoặc cảng nơi hành khách rời đi và đến.
08:49
Then we moved on to another noun, conveyor belt, which is the continuously moving
128
529338
5180
Sau đó chúng ta chuyển sang một danh từ khác, băng tải , là dải di chuyển liên tục
08:54
strip that carries objects from one place to another in an airport, it's our
129
534518
5350
để chở đồ vật từ nơi này đến nơi khác trong sân bay, hành lý của chúng ta
08:59
baggage that goes on the conveyor belt.
130
539878
2860
đi trên băng chuyền.
09:04
Then we had the idiom butterflies in your stomach, which describes
131
544183
4510
Sau đó, chúng tôi có những thành ngữ bay bổng trong bụng, mô tả
09:08
that very nervous feeling when we're frightened about something.
132
548693
3570
cảm giác rất lo lắng khi chúng ta sợ hãi về điều gì đó.
09:13
Then we had the verb upgrade, which is to get something of a better standard
133
553913
5940
Sau đó, chúng tôi đã nâng cấp động từ, nghĩa là đạt được thứ gì đó có tiêu chuẩn tốt hơn
09:19
or newer than the previous thing.
134
559913
2680
hoặc mới hơn thứ trước đó.
09:24
Then we had the adverb diligently, which is to do something in a way that's
135
564313
4740
Sau đó chúng ta có trạng từ siêng năng, nghĩa là làm việc gì đó một cách
09:29
very careful and uses a lot of effort.
136
569053
3160
rất cẩn thận và tốn nhiều công sức.
09:34
So, let's do this now for pronunciation.
137
574633
2100
Vì vậy, bây giờ chúng ta hãy làm điều này để phát âm.
09:36
Please repeat after me.
138
576743
1550
Hãy lặp lại sau tôi.
09:39
Terminal.
139
579433
740
Phần cuối.
09:43
Terminal.
140
583223
710
Phần cuối.
09:46
Conveyor belt.
141
586443
1190
Băng chuyền.
09:49
Conveyor belt.
142
589633
1240
Băng chuyền.
09:53
Butterflies in your stomach.
143
593163
1610
Bướm trong bụng của bạn.
09:57
Butterflies in your stomach.
144
597883
1760
Bướm trong bụng của bạn.
10:02
Upgrade.
145
602663
870
Nâng cấp.
10:05
Upgrade.
146
605403
860
Nâng cấp.
10:08
Diligently.
147
608603
1050
Siêng năng.
10:11
Diligently.
148
611293
1270
Siêng năng.
10:15
Very good.
149
615553
810
Rất tốt.
10:16
Now, if I arrive at the hotel and they tell me that I'm going to get
150
616783
4500
Bây giờ, nếu tôi đến khách sạn và họ nói với tôi rằng tôi sẽ nhận
10:21
a bigger, better room than the one that I'd booked, what are they doing?
151
621313
6680
một phòng lớn hơn, tốt hơn phòng tôi đã đặt, họ đang làm gì vậy?
10:27
What verb would I use here?
152
627993
1950
Tôi sẽ sử dụng động từ nào ở đây?
10:33
Upgrade.
153
633333
790
Nâng cấp.
10:34
Yes, they are upgrading me.
154
634163
2280
Vâng, họ đang nâng cấp tôi.
10:36
"Congratulations, Miss Tyrie, you have been upgraded."
155
636623
3950
"Xin chúc mừng, cô Tyrie, cô đã được thăng cấp."
10:42
And if I'm about to get on a plane and I've got this nervous fluttering in
156
642073
4860
Và nếu tôi chuẩn bị lên máy bay và cảm thấy bồn chồn lo lắng trong
10:46
my stomach, what idiom could I use?
157
646933
2390
bụng, tôi có thể sử dụng thành ngữ nào?
10:53
Butterflies in my stomach.
158
653918
2040
Bướm trong bụng tôi.
10:55
Yes, I've got butterflies in my stomach.
159
655958
2150
Vâng, tôi thấy bồn chồn trong bụng.
10:58
And the area, the building in which I'm standing while I'm waiting
160
658798
3580
Và khu vực, tòa nhà mà tôi đang đứng trong khi chờ
11:02
for my plane, is called what?
161
662388
2200
máy bay, được gọi là gì?
11:04
What noun would we use here?
162
664628
1860
Chúng ta sẽ sử dụng danh từ nào ở đây?
11:10
Terminal.
163
670498
770
Phần cuối.
11:11
I'm standing in the terminal, waiting for my flight with butterflies in my stomach.
164
671358
5620
Tôi đang đứng ở nhà ga, chờ chuyến bay với bụng cồn cào.
11:17
Now when I arrive at the other end, at my destination, I'm going
165
677798
5450
Bây giờ khi tôi đến đầu bên kia, điểm đến của mình, tôi sẽ
11:23
to stand by this moving strip, hoping that my baggage comes out.
166
683248
3850
đứng bên dải đất đang chuyển động này, hy vọng hành lý của mình sẽ được đưa ra ngoài.
11:27
What's this moving strip called?
167
687408
1620
Dải chuyển động này được gọi là gì?
11:33
Conveyor belt, conveyor belt.
168
693223
2800
Băng tải, băng tải.
11:39
And when I take my baggage through security, they are going to check
169
699513
5250
Và khi tôi mang hành lý của mình qua cửa kiểm tra an ninh, họ sẽ kiểm tra
11:44
everything in a way that's very careful and takes a lot of effort.
170
704793
3820
mọi thứ một cách rất cẩn thận và tốn nhiều công sức.
11:48
What adverb could I use here?
171
708613
1600
Tôi có thể sử dụng trạng từ nào ở đây?
11:54
Diligently, diligently.
172
714363
2500
Siêng năng, chăm chỉ.
11:57
Fantastic, let's bring all of those words and phrases together in a little story.
173
717823
5280
Tuyệt vời, chúng ta hãy tập hợp tất cả những từ và cụm từ đó lại với nhau trong một câu chuyện nhỏ.
12:07
When was the last time you went on an overseas holiday?
174
727023
3260
Lần cuối cùng bạn đi nghỉ ở nước ngoài là khi nào?
12:10
Did you fly?
175
730803
930
Bạn đã bay phải không?
12:12
Take the Eurotunnel?
176
732153
1140
Đi Eurotunnel?
12:13
A ferry?
177
733603
720
Một chiếc phà?
12:15
Now, I love travelling, but as I've grown older, travelling doesn't seem to love me!
178
735188
6460
Bây giờ, tôi thích đi du lịch, nhưng khi tôi lớn lên, việc đi du lịch dường như không còn yêu tôi nữa!
12:21
Whereas I used to get all excited about catching a plane to some
179
741878
3910
Trong khi trước đây tôi rất hào hứng với việc bắt máy bay đến một
12:25
exotic, hot and sunny destination, now I get butterflies in my stomach.
180
745788
5670
điểm đến xa lạ, nóng nực và đầy nắng thì giờ đây tôi cảm thấy bồn chồn trong bụng.
12:31
It always happens the night before we're due to go.
181
751868
3360
Chuyện này luôn xảy ra vào đêm trước ngày chúng tôi đi.
12:35
I spend two weeks packing diligently, ensuring we have clothes for every
182
755628
4940
Tôi dành hai tuần để đóng gói cẩn thận, đảm bảo chúng tôi có quần áo phù hợp với mọi
12:40
type of weather, just in case.
183
760568
1880
loại thời tiết, đề phòng trường hợp cần thiết.
12:42
I have passports in my bumbag, local currency in my purse, and the clothes
184
762823
5290
Tôi có hộ chiếu trong túi, tiền địa phương trong ví và quần áo
12:48
set out ready for the morning.
185
768193
1840
đã chuẩn bị sẵn sàng cho buổi sáng.
12:50
I'm laying there trying to sleep as I know there's an early start to look forward
186
770703
4730
Tôi nằm đó cố gắng ngủ vì tôi biết sắp có một khởi đầu sớm để mong
12:55
to, but I just can't get over the nerves.
187
775433
3420
chờ, nhưng tôi không thể vượt qua được cảm giác lo lắng.
12:59
I have to think positively.
188
779613
1750
Tôi phải suy nghĩ tích cực.
13:01
I might get upgraded!
189
781743
1360
Tôi có thể được nâng cấp!
13:03
Imagine arriving at the airport.
190
783913
1830
Hãy tưởng tượng bạn đang ở sân bay.
13:05
Oh, make sure you go to the right terminal unlike me, when I once flew to Dubai from
191
785833
5270
Ồ, hãy chắc chắn rằng bạn đến đúng nhà ga không giống như tôi, khi tôi từng bay đến Dubai từ
13:11
Heathrow and ended up at terminal 4 rather than 3, checking in, and being told you
192
791103
6580
Heathrow và kết thúc ở nhà ga số 4 chứ không phải số 3, làm thủ tục và được thông báo rằng bạn
13:17
have been upgraded to business class!
193
797723
2090
đã được nâng cấp lên hạng thương gia!
13:19
Result!
194
799893
1240
Kết quả!
13:22
All that's left to do now is put your suitcase on the conveyor belt and
195
802153
4350
Tất cả những gì còn lại phải làm bây giờ là đặt vali của bạn lên băng chuyền và
13:26
watch them being whisked away to meet you at your dream holiday location.
196
806503
4810
xem chúng được đưa đi để gặp bạn tại địa điểm nghỉ dưỡng mơ ước của bạn.
13:32
Now, get to the business class lounge and enjoy a cocktail or
197
812123
3970
Bây giờ, hãy đến phòng chờ hạng thương gia và thưởng thức một hoặc hai ly cocktail
13:36
two, you are on holiday after all!
198
816093
2610
, dù sao thì bạn cũng đang đi nghỉ!
13:39
And the cocktails help with the nerves.
199
819193
2750
Và cocktail giúp xoa dịu thần kinh.
13:45
And that brings us to the end of today's episode.
200
825373
2210
Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của tập hôm nay.
13:47
I do hope you found it useful.
201
827583
2340
Tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích.
13:50
If you did, then please leave it a rating or a view or a big fat like.
202
830263
4430
Nếu bạn đã làm như vậy, vui lòng để lại cho nó một xếp hạng hoặc một lượt xem hoặc một lượt thích lớn.
13:54
That would be greatly appreciated.
203
834723
1930
Điều đó sẽ được đánh giá rất cao.
13:57
And until tomorrow, take very good care and goodbye.
204
837033
5490
Và cho đến ngày mai, hãy chăm sóc thật tốt và tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7