Learn English Vocabulary Daily #15.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 1 of Your English Five A

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 15, Dia 1 do Your English Five A

Day, a series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every

Day, uma série que visa aumentar seu vocabulário ativo em cinco peças todos os

day of the week from Monday to Friday.

dias da semana, de segunda a sexta-feira.

So, let's start today's list with a noun, and it is terminal, terminal.

Então, vamos começar a lista de hoje com um substantivo, e é terminal, terminal.

We spell this T E R M I N A L.

Soletramos isto TERMINA L.

Terminal, terminal.

Terminal, terminal.

Now a terminal is an area or a building at a station, airport, or port that's

Agora, um terminal é uma área ou edifício em uma estação, aeroporto ou porto usado

used by passengers who are leaving or arriving by train, aeroplane, or ship.

por passageiros que partem ou chegam de trem, avião ou navio.

So, if you've ever taken a flight somewhere, then you

Então, se você já pegou um voo para algum lugar, então você

will have been in a terminal.

esteve em um terminal.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Make sure you tell the taxi driver which terminal you need to go to.

"Certifique-se de informar ao taxista qual terminal você precisa ir.

Last time I went to Heathrow, they took me into the wrong one.

Da última vez que fui a Heathrow, eles me levaram para o terminal errado.

I nearly missed my flight!"

Quase perdi meu voo!"

In big terminals, you'll find there are places to shop, places to eat,

Em grandes terminais, você encontrará lugares para fazer compras, comer,

places to drink, and hopefully relax before you have to travel.

beber e, com sorte, relaxar antes de viajar.

Whenever I've left from a London airport, when I've left the country, I,

Sempre que saio de um aeroporto de Londres, quando saio do país,

in most cases, have enjoyed my time in the terminal, you know, buying little

na maioria dos casos, tenho aproveitado meu tempo no terminal, sabe, comprando pequenas

trinkets for your entertainment on the flight, puzzle books, buying some snacks.

bugigangas para seu entretenimento no voo, livros de quebra-cabeças, comprando alguns lanches.

I always like to load up with food because if it's a long

Gosto sempre de me abastecer de comida porque se for um

flight, I tend to be hungry.

voo longo tenho tendência a sentir fome.

I don't like to leave myself with nothing.

Não gosto de me deixar sem nada.

I'm a control freak and like to have something with me.

Sou um maníaco por controle e gosto de ter algo comigo.

And also there are often restaurants and things that you can sit down

E também muitas vezes há restaurantes e coisas onde você pode sentar

and have a fun meal with your family or your friends and just indulge in

e fazer uma refeição divertida com sua família ou amigos e simplesmente se entregar à

the excitement of the upcoming trip.

emoção da próxima viagem.

It's not so nice when the terminal is jam-packed with people though.

Não é tão bom quando o terminal está lotado de gente.

I have experienced that as well.

Eu também experimentei isso.

When you can't move because there are so many people, you have to queue up for

Quando você não pode se movimentar porque tem muita gente, você tem que fazer fila de

20 minutes just to buy your sandwich and queue for the toilets and everything.

20 minutos só para comprar seu sanduíche e fazer fila para ir ao banheiro e tudo mais.

That's a bit of a nightmare.

Isso é um pesadelo.

Anyway, let's move on to our next word.

De qualquer forma, vamos para a nossa próxima palavra.

This is another noun and it is conveyor belt, conveyor belt.

Este é outro substantivo e é correia transportadora, correia transportadora.

Have you spotted the theme for today?

Já identificou o tema de hoje?

Conveyor belt is spelled C O N V E Y O R, conveyor.

A correia transportadora é escrita CONVEYOR, transportador.

Belt, B E L T conveyor belt.

Correia, correia transportadora de CORREIA.

The conveyor belt is that continuously moving strip or

A correia transportadora é aquela faixa ou

surface that's used for transporting objects from one place to another.

superfície em movimento contínuo usada para transportar objetos de um lugar para outro.

So, for example, in the airport, the conveyor belt is where you would put

Então, por exemplo, no aeroporto, a esteira transportadora é onde você colocaria

your luggage and then it just moves away from you and gets taken through a little

sua bagagem e então ela simplesmente se afasta de você e é levada por um pequeno

secret portal and ends up on the plane and hopefully will end up at your destination.

portal secreto e acaba no avião e com sorte chegará ao seu destino.

And when you have arrived at your destination, you stand at the

E quando você chega ao seu destino, você fica na

conveyor belt, waiting, watching all these different pieces of luggage

esteira, esperando, vendo todas essas bagagens diferentes

go by, waiting to spot yours.

passarem, esperando para localizar a sua.

And then it's a mad dash to grab your luggage and haul it off the conveyor belt.

E então é uma corrida louca pegar sua bagagem e retirá-la da esteira.

I think when you're a kid.

Eu acho que quando você é criança.

It's always quite exciting seeing that conveyor belt.

É sempre muito emocionante ver aquela esteira rolante.

The idea of jumping onto it and being transported is quite tempting.

A ideia de pular nele e ser transportado é bastante tentadora.

When I was there with my two sons recently, I had to hold

Recentemente, quando estive lá com meus dois filhos, tive que segurá-

them back because they were like,

los porque eles disseram:

"Oh, it's a ride!"

"Ah, é uma carona!"

I'm like,

"No, don't, don't get on the conveyor belt.

Eu fico tipo, "Não, não, não suba na esteira.

I might lose you."

Posso perder você."

And that would be terrible.

E isso seria terrível.

Okay, so terminal and conveyor belt.

Ok, então terminal e correia transportadora.

Let's move on to our next phrase.

Vamos passar para nossa próxima frase.

This is an idiom and it is butterflies in your stomach.

Esta é uma expressão idiomática e dá frio na barriga.

Butterflies in your stomach.

Borboletas no estômago.

Butterflies spelled B U T T E R F L I E S, butterflies.

Borboletas soletradas BUTT ERFLIES, borboletas.

In your stomach, S T O M A C H, stomach.

No seu estômago, ESTÔMAGO, estômago.

Butterflies in your stomach.

Borboletas no estômago.

Can you imagine actually having physical butterflies fluttering

Você pode imaginar realmente sentir um frio na barriga flutuando

around inside your stomach?

dentro de seu estômago?

That would feel very unusual, wouldn't it?

Isso seria muito incomum, não é?

So, this idiom, to have butterflies in your stomach, is something you say when

Então, essa expressão, ter frio na barriga, é algo que você diz quando

you feel very nervous or frightened about something, where you get that

está muito nervoso ou assustado com alguma coisa, onde você sente aquela

fluttering feeling in your stomach.

sensação de frio na barriga.

Here's an example,

Aqui está um exemplo:

"I always get butterflies in my stomach the night before I fly!

"Sempre sinto um frio na barriga na noite anterior ao voo!

You'd think I'd be used to it after all these years."

Você pensaria que eu estaria acostumado com isso depois de todos esses anos."

Now, when was the last time that you had butterflies in your stomach?

Agora, quando foi a última vez que você sentiu frio na barriga?

As an old actress, I say old, not old in age, but in the past I was an

Como atriz antiga, digo velha, não velha, mas no passado fui uma

actress, I used to suffer with severe butterflies in my stomach before

atriz, eu costumava sofrer com um forte frio na barriga antes de

doing the first night of a new show.

fazer a primeira noite de um novo show.

So, when we hadn't yet shown the performance to anyone, it was a

Então, quando ainda não tínhamos mostrado a performance para ninguém, era uma

completely new performance; going out in front of that first audience always

performance completamente nova; sair na frente daquele primeiro público sempre

gave me big butterflies in my stomach.

me dava um grande frio na barriga.

Next on our list is a verb and it is upgrade, to upgrade.

O próximo em nossa lista é um verbo e é atualizar, atualizar.

We spell this U P G R A D E.

Nós soletramos isso UPGRAD E.

Upgrade.

Upgrade.

To upgrade is to give someone something of a better standard or something newer.

Atualizar é dar a alguém algo de melhor padrão ou algo mais novo.

For example, a better seat on a plane would be an upgrade; or a better

Por exemplo, um assento melhor num avião seria um upgrade; ou um

room in a hotel would be an upgrade.

quarto melhor em um hotel seria um upgrade.

Sometimes people are very lucky and they're just upgraded because they

Às vezes as pessoas têm muita sorte e só recebem um upgrade porque

were in the right place at the right time, or because it was their birthday

estavam no lugar certo na hora certa ou porque era seu aniversário

and someone was feeling generous.

e alguém estava se sentindo generoso.

Saying,

"Do you know what, our best room is empty, so why don't we upgrade

Dizendo:

"Sabe de uma coisa, nosso melhor quarto está vazio, então por que não fazemos um upgrade para

you to the penthouse suite?"

você na suíte da cobertura?"

Have you ever been upgraded like that?

Você já foi atualizado assim?

Have you ever stepped on a plane, going like economy class and then being

Você já pisou em um avião, indo para a classe econômica e depois sendo

upgraded to business class or first class?

atualizado para a classe executiva ou primeira classe?

Has that ever happened to you?

Isso já aconteceu com você?

It's never happened to me.

Isso nunca aconteceu comigo.

So, if any airlines are listening, any hotel chains, if I come and stay with

Então, se alguma companhia aérea estiver me ouvindo, alguma rede de hotéis, se eu for e ficar com

you or fly with you, then you're welcome to upgrade me to give me the experience.

você ou voar com você, então você pode me atualizar para me dar a experiência.

But we also often upgrade our phones, upgrade equipment,

Mas também frequentemente atualizamos nossos telefones, atualizamos equipamentos,

upgrade our bicycles or our cars.

atualizamos nossas bicicletas ou nossos carros.

As time goes on, these mechanical and electrical

Com o passar do tempo, esses

devices usually need an upgrade.

dispositivos mecânicos e elétricos geralmente precisam de uma atualização.

So, here's an example sentence,

Então, aqui está um exemplo de frase:

"I've only ever been upgraded on a flight once, it was on my honeymoon and

“Só recebi upgrade em um voo uma vez, foi na minha lua de mel e

I felt even more special than normal."

me senti ainda mais especial do que o normal”.

Last on our list for today is an adverb and it is diligently,

O último da nossa lista de hoje é um advérbio e é diligentemente,

diligently, diligently.

diligentemente, diligentemente.

It's a little bit of a mouthful.

É um pouco complicado.

Let me spell this for you.

Deixe-me soletrar isso para você.

D I L I G E N T L Y.

DILIGENTE Y.

Diligently.

Diligentemente.

Diligently.

Diligentemente.

If you do something diligently, then you do it in a way that is

Se você faz algo diligentemente, então o faz de maneira cuidadosa

careful and uses a lot of effort.

e com muito esforço.

When I am filing my tax returns, I go through the numbers diligently.

Quando estou preenchendo minhas declarações fiscais, examino os números diligentemente.

One incorrectly placed decimal point could cost me a lot of money

Um ponto decimal colocado incorretamente pode me custar muito dinheiro

or get me into a lot of trouble.

ou me causar muitos problemas.

So, I go through my tax return diligently to make sure that

Portanto, analiso minha declaração de imposto de renda diligentemente para ter certeza de que

everything is precise and correct.

tudo está preciso e correto.

What do you do diligently?

O que você faz diligentemente?

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"The flight attendant diligently checked that every passenger

"A comissária de bordo verificou diligentemente se todos os passageiros

had their seatbelt fastened.

estavam com os cintos de segurança apertados.

As always, a few people had to be reminded."

Como sempre, algumas pessoas tiveram que ser lembradas."

Okay, that's our five.

Ok, esses são os nossos cinco.

So, let's do a quick recap.

Então, vamos fazer uma rápida recapitulação.

We started with the noun terminal, which is the area or building in

Começamos com o substantivo terminal, que é a área ou edifício de

a station, airport or port where passengers leave and arrive.

uma estação, aeroporto ou porto por onde partem e chegam passageiros.

Then we moved on to another noun, conveyor belt, which is the continuously moving

Depois passamos para outro substantivo, correia transportadora, que é a

strip that carries objects from one place to another in an airport, it's our

faixa em movimento contínuo que transporta objetos de um lugar para outro em um aeroporto, é a nossa

baggage that goes on the conveyor belt.

bagagem que vai na esteira.

Then we had the idiom butterflies in your stomach, which describes

Depois tivemos a expressão frio na barriga, que descreve

that very nervous feeling when we're frightened about something.

aquela sensação de muito nervosismo quando estamos com medo de alguma coisa.

Then we had the verb upgrade, which is to get something of a better standard

Depois tivemos o verbo upgrade, que é obter algo de padrão melhor

or newer than the previous thing.

ou mais novo que o anterior.

Then we had the adverb diligently, which is to do something in a way that's

Depois tivemos o advérbio diligentemente, que significa fazer algo com

very careful and uses a lot of effort.

muito cuidado e muito esforço.

So, let's do this now for pronunciation.

Então, vamos fazer isso agora para a pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Terminal.

Terminal.

Terminal.

Terminal.

Conveyor belt.

Correia transportadora.

Conveyor belt.

Correia transportadora.

Butterflies in your stomach.

Borboletas no estômago.

Butterflies in your stomach.

Borboletas no estômago.

Upgrade.

Atualizar.

Upgrade.

Atualizar.

Diligently.

Diligentemente.

Diligently.

Diligentemente.

Very good.

Muito bom.

Now, if I arrive at the hotel and they tell me that I'm going to get

Agora, se eu chegar no hotel e eles me disserem que vou conseguir

a bigger, better room than the one that I'd booked, what are they doing?

um quarto maior e melhor do que aquele que reservei, o que eles estão fazendo?

What verb would I use here?

Que verbo eu usaria aqui?

Upgrade.

Atualizar.

Yes, they are upgrading me.

Sim, eles estão me atualizando.

"Congratulations, Miss Tyrie, you have been upgraded."

"Parabéns, Srta. Tyrie, você foi atualizada."

And if I'm about to get on a plane and I've got this nervous fluttering in

E se estou prestes a entrar em um avião e sinto um tremor nervoso no

my stomach, what idiom could I use?

estômago, que expressão poderia usar?

Butterflies in my stomach.

Borboletas no meu estômago.

Yes, I've got butterflies in my stomach.

Sim, estou com frio na barriga.

And the area, the building in which I'm standing while I'm waiting

E a área, o prédio onde estou enquanto espero

for my plane, is called what?

meu avião, se chama como?

What noun would we use here?

Que substantivo usaríamos aqui?

Terminal.

Terminal.

I'm standing in the terminal, waiting for my flight with butterflies in my stomach.

Estou parado no terminal, esperando meu voo com frio na barriga.

Now when I arrive at the other end, at my destination, I'm going

Agora quando chegar na outra ponta, no meu destino, vou ficar

to stand by this moving strip, hoping that my baggage comes out.

parado nessa faixa de mudança, torcendo para que minha bagagem saia.

What's this moving strip called?

Como é chamada essa faixa móvel?

Conveyor belt, conveyor belt.

Correia transportadora, correia transportadora.

And when I take my baggage through security, they are going to check

E quando eu passo minha bagagem pela segurança, eles vão despachar

everything in a way that's very careful and takes a lot of effort.

tudo de uma forma muito cuidadosa e que exige muito esforço.

What adverb could I use here?

Que advérbio eu poderia usar aqui?

Diligently, diligently.

Diligentemente, diligentemente.

Fantastic, let's bring all of those words and phrases together in a little story.

Fantástico, vamos reunir todas essas palavras e frases em uma pequena história.

When was the last time you went on an overseas holiday?

Quando foi a última vez que você saiu de férias no exterior?

Did you fly?

Você voou?

Take the Eurotunnel?

Pegue o Eurotúnel?

A ferry?

Uma balsa?

Now, I love travelling, but as I've grown older, travelling doesn't seem to love me!

Agora adoro viajar, mas à medida que envelheço, viajar parece não me amar!

Whereas I used to get all excited about catching a plane to some

Enquanto eu costumava ficar todo animado em pegar um avião para algum

exotic, hot and sunny destination, now I get butterflies in my stomach.

destino exótico, quente e ensolarado, agora sinto um frio na barriga.

It always happens the night before we're due to go.

Isso sempre acontece na noite anterior à nossa partida.

I spend two weeks packing diligently, ensuring we have clothes for every

Passo duas semanas fazendo as malas com cuidado, garantindo que tenhamos roupas para cada

type of weather, just in case.

tipo de clima, só por precaução.

I have passports in my bumbag, local currency in my purse, and the clothes

Tenho passaportes na mochila, moeda local na bolsa e as roupas

set out ready for the morning.

preparadas para amanhã.

I'm laying there trying to sleep as I know there's an early start to look forward

Estou deitado lá tentando dormir, pois sei que há um começo cedo pela frente

to, but I just can't get over the nerves.

, mas simplesmente não consigo superar o nervosismo.

I have to think positively.

Eu tenho que pensar positivamente.

I might get upgraded!

Eu posso ser atualizado!

Imagine arriving at the airport.

Imagine chegar ao aeroporto.

Oh, make sure you go to the right terminal unlike me, when I once flew to Dubai from

Ah, certifique-se de ir para o terminal certo, ao contrário de mim, quando uma vez voei de

Heathrow and ended up at terminal 4 rather than 3, checking in, and being told you

Heathrow para Dubai e acabei no terminal 4 em vez de 3, fazendo check-in e sendo informado de que você

have been upgraded to business class!

foi atualizado para a classe executiva!

Result!

Resultado!

All that's left to do now is put your suitcase on the conveyor belt and

Tudo o que resta fazer agora é colocar sua mala na esteira e

watch them being whisked away to meet you at your dream holiday location.

vê-la sendo levada para encontrá-lo no local de férias dos seus sonhos.

Now, get to the business class lounge and enjoy a cocktail or

Agora, vá para o lounge da classe executiva e desfrute de um ou

two, you are on holiday after all!

dois coquetéis, afinal você está de férias!

And the cocktails help with the nerves.

E os coquetéis ajudam a acalmar os nervos.

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

I do hope you found it useful.

Espero que você tenha achado útil.

If you did, then please leave it a rating or a view or a big fat like.

Se você fez isso, deixe uma avaliação, uma visualização ou um grande like.

That would be greatly appreciated.

Isso iria ser incrivelmente apreciado.

And until tomorrow, take very good care and goodbye.

E até amanhã, se cuidem muito bem e adeus.