Learn English Vocabulary Daily #15.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 1 of Your English Five A

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 15, jour 1 de Your English Five A

Day, a series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every

Day, une série qui vise à augmenter votre vocabulaire actif de cinq morceaux chaque

day of the week from Monday to Friday.

jour de la semaine du lundi au vendredi.

So, let's start today's list with a noun, and it is terminal, terminal.

Alors, commençons la liste d'aujourd'hui avec un nom, et c'est terminal, terminal.

We spell this T E R M I N A L.

Nous épelons cela TERMINA L.

Terminal, terminal.

Terminal, terminal.

Now a terminal is an area or a building at a station, airport, or port that's

Désormais, un terminal est une zone ou un bâtiment dans une gare, un aéroport ou un port utilisé

used by passengers who are leaving or arriving by train, aeroplane, or ship.

par les passagers qui partent ou arrivent par train, avion ou bateau.

So, if you've ever taken a flight somewhere, then you

Donc, si vous avez déjà pris un vol quelque part, vous

will have been in a terminal.

aurez été dans un terminal.

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"Make sure you tell the taxi driver which terminal you need to go to.

"Assurez-vous d'indiquer au chauffeur de taxi à quel terminal vous devez vous rendre.

Last time I went to Heathrow, they took me into the wrong one.

La dernière fois que je suis allé à Heathrow, ils m'ont emmené dans le mauvais terminal.

I nearly missed my flight!"

J'ai failli rater mon vol !"

In big terminals, you'll find there are places to shop, places to eat,

Dans les grands terminaux, vous trouverez des endroits pour faire du shopping, des endroits pour manger,

places to drink, and hopefully relax before you have to travel.

des endroits pour boire et, espérons-le, vous détendre avant de partir en voyage.

Whenever I've left from a London airport, when I've left the country, I,

Chaque fois que je quitte un aéroport de Londres, lorsque je quitte le pays,

in most cases, have enjoyed my time in the terminal, you know, buying little

dans la plupart des cas, j'apprécie mon séjour dans le terminal, vous savez, en achetant des petits

trinkets for your entertainment on the flight, puzzle books, buying some snacks.

bibelots pour vous divertir pendant le vol, des livres de puzzles, en achetant des des collations.

I always like to load up with food because if it's a long

J'aime toujours faire le plein de nourriture car si c'est un long

flight, I tend to be hungry.

vol, j'ai tendance à avoir faim.

I don't like to leave myself with nothing.

Je n'aime pas me retrouver sans rien.

I'm a control freak and like to have something with me.

Je suis un maniaque du contrôle et j'aime avoir quelque chose avec moi.

And also there are often restaurants and things that you can sit down

Et aussi, il y a souvent des restaurants et des choses où vous pouvez vous asseoir

and have a fun meal with your family or your friends and just indulge in

et prendre un repas amusant avec votre famille ou vos amis et simplement vous livrer à

the excitement of the upcoming trip.

l'excitation du voyage à venir.

It's not so nice when the terminal is jam-packed with people though.

Ce n'est pas si agréable quand le terminal est rempli de monde.

I have experienced that as well.

J'ai vécu cela également.

When you can't move because there are so many people, you have to queue up for

Quand tu ne peux pas bouger parce qu'il y a trop de monde, tu dois faire la queue pendant

20 minutes just to buy your sandwich and queue for the toilets and everything.

20 minutes rien que pour acheter ton sandwich et faire la queue pour les toilettes et tout.

That's a bit of a nightmare.

C'est un peu un cauchemar.

Anyway, let's move on to our next word.

Quoi qu'il en soit, passons à notre prochain mot.

This is another noun and it is conveyor belt, conveyor belt.

C'est un autre nom et c'est un tapis roulant, un tapis roulant.

Have you spotted the theme for today?

Avez-vous repéré le thème d'aujourd'hui ?

Conveyor belt is spelled C O N V E Y O R, conveyor.

La bande transporteuse s’écrit CONVEYOR, convoyeur.

Belt, B E L T conveyor belt.

Courroie, bande transporteuse BELT.

The conveyor belt is that continuously moving strip or

La bande transporteuse est cette bande ou

surface that's used for transporting objects from one place to another.

surface en mouvement continu utilisée pour transporter des objets d'un endroit à un autre.

So, for example, in the airport, the conveyor belt is where you would put

Ainsi, par exemple, à l'aéroport, le tapis roulant est l'endroit où vous déposez

your luggage and then it just moves away from you and gets taken through a little

vos bagages, puis ils s'éloignent de vous et passent par un petit

secret portal and ends up on the plane and hopefully will end up at your destination.

portail secret et se retrouvent dans l'avion et, espérons-le, arriveront à votre destination.

And when you have arrived at your destination, you stand at the

Et une fois arrivé à destination, vous vous tenez devant le

conveyor belt, waiting, watching all these different pieces of luggage

tapis roulant, attendant, regardant passer tous ces différents bagages

go by, waiting to spot yours.

, attendant de repérer le vôtre.

And then it's a mad dash to grab your luggage and haul it off the conveyor belt.

Et puis c'est une course folle pour récupérer vos bagages et les sortir du tapis roulant.

I think when you're a kid.

Je pense que quand tu es enfant.

It's always quite exciting seeing that conveyor belt.

C'est toujours très excitant de voir ce tapis roulant.

The idea of jumping onto it and being transported is quite tempting.

L’idée de sauter dessus et d’être transporté est plutôt tentante.

When I was there with my two sons recently, I had to hold

Quand j'étais là-bas avec mes deux fils récemment, j'ai dû

them back because they were like,

les retenir parce qu'ils disaient :

"Oh, it's a ride!"

"Oh, c'est un tour !"

I'm like,

"No, don't, don't get on the conveyor belt.

Je me dis : "Non, ne monte pas sur le tapis roulant.

I might lose you."

Je pourrais te perdre."

And that would be terrible.

Et ce serait terrible.

Okay, so terminal and conveyor belt.

D'accord, donc terminal et tapis roulant.

Let's move on to our next phrase.

Passons à notre phrase suivante.

This is an idiom and it is butterflies in your stomach.

C’est un idiome et ce sont des papillons dans l’estomac.

Butterflies in your stomach.

Des papillons dans le ventre.

Butterflies spelled B U T T E R F L I E S, butterflies.

Papillons orthographiés BUTT ERFLIES, papillons.

In your stomach, S T O M A C H, stomach.

Dans ton estomac, ESTOMAC, estomac.

Butterflies in your stomach.

Des papillons dans le ventre.

Can you imagine actually having physical butterflies fluttering

Pouvez-vous imaginer avoir des papillons physiques flottant

around inside your stomach?

dans votre estomac ?

That would feel very unusual, wouldn't it?

Cela semblerait très inhabituel, n'est-ce pas ?

So, this idiom, to have butterflies in your stomach, is something you say when

Donc, cet idiome, avoir des papillons dans le ventre, est quelque chose que vous dites lorsque

you feel very nervous or frightened about something, where you get that

vous vous sentez très nerveux ou effrayé par quelque chose, où vous ressentez cette

fluttering feeling in your stomach.

sensation de flottement dans votre estomac.

Here's an example,

Voici un exemple :

"I always get butterflies in my stomach the night before I fly!

« J'ai toujours des papillons dans le ventre la nuit avant de prendre l'avion !

You'd think I'd be used to it after all these years."

On pourrait penser que j'y serais habitué après toutes ces années. »

Now, when was the last time that you had butterflies in your stomach?

Maintenant, à quand remonte la dernière fois que vous avez eu des papillons dans le ventre ?

As an old actress, I say old, not old in age, but in the past I was an

En tant que vieille actrice, je dis vieille, pas vieille en âge, mais dans le passé j'étais une

actress, I used to suffer with severe butterflies in my stomach before

actrice, j'avais l'habitude de souffrir de gros papillons dans le ventre avant de

doing the first night of a new show.

faire la première soirée d'un nouveau spectacle.

So, when we hadn't yet shown the performance to anyone, it was a

Alors, alors que nous n'avions encore montré le spectacle à personne, c'était un

completely new performance; going out in front of that first audience always

spectacle complètement nouveau ; sortir devant ce premier public

gave me big butterflies in my stomach.

me donnait toujours des gros papillons dans le ventre.

Next on our list is a verb and it is upgrade, to upgrade.

Le prochain sur notre liste est un verbe et il s'agit de mettre à niveau, de mettre à niveau.

We spell this U P G R A D E.

Nous épelons ceci UPGRAD E.

Upgrade.

Upgrade.

To upgrade is to give someone something of a better standard or something newer.

Mettre à niveau, c'est donner à quelqu'un quelque chose d'un meilleur standard ou quelque chose de plus récent.

For example, a better seat on a plane would be an upgrade; or a better

Par exemple, un meilleur siège dans un avion serait un surclassement ; ou une meilleure

room in a hotel would be an upgrade.

chambre dans un hôtel serait un surclassement.

Sometimes people are very lucky and they're just upgraded because they

Parfois, les gens ont beaucoup de chance et sont simplement surclassés parce qu'ils

were in the right place at the right time, or because it was their birthday

étaient au bon endroit au bon moment, ou parce que c'était leur anniversaire

and someone was feeling generous.

et que quelqu'un se sentait généreux.

Saying,

"Do you know what, our best room is empty, so why don't we upgrade

En disant :

« Vous savez quoi, notre meilleure chambre est vide, alors pourquoi ne pas

you to the penthouse suite?"

vous surclasser dans la suite penthouse ?

Have you ever been upgraded like that?

Avez-vous déjà été mis à niveau comme ça ?

Have you ever stepped on a plane, going like economy class and then being

Avez-vous déjà monté dans un avion, en classe économique, puis surclassé

upgraded to business class or first class?

en classe affaires ou en première classe ?

Has that ever happened to you?

Est-ce que cela vous est déjà arrivé ?

It's never happened to me.

Cela ne m'est jamais arrivé.

So, if any airlines are listening, any hotel chains, if I come and stay with

Donc, si des compagnies aériennes vous écoutent, des chaînes hôtelières, si je viens séjourner avec

you or fly with you, then you're welcome to upgrade me to give me the experience.

vous ou si je vole avec vous, alors vous pouvez me surclasser pour me faire vivre cette expérience.

But we also often upgrade our phones, upgrade equipment,

Mais nous modernisons aussi souvent nos téléphones, modernisons nos équipements,

upgrade our bicycles or our cars.

modernisons nos vélos ou nos voitures.

As time goes on, these mechanical and electrical

Au fil du temps, ces

devices usually need an upgrade.

appareils mécaniques et électriques nécessitent généralement une mise à niveau.

So, here's an example sentence,

Voici donc un exemple de phrase :

"I've only ever been upgraded on a flight once, it was on my honeymoon and

"Je n'ai été surclassé sur un vol qu'une seule fois, c'était pendant ma lune de miel et

I felt even more special than normal."

je me sentais encore plus spécial que d'habitude."

Last on our list for today is an adverb and it is diligently,

Le dernier sur notre liste pour aujourd'hui est un adverbe et il est avec diligence,

diligently, diligently.

diligence, diligence.

It's a little bit of a mouthful.

C'est une petite bouchée.

Let me spell this for you.

Laissez-moi vous épeler ceci.

D I L I G E N T L Y.

DILIGENT Y.

Diligently.

Avec diligence.

Diligently.

Avec diligence.

If you do something diligently, then you do it in a way that is

Si vous faites quelque chose avec diligence, vous le faites de manière prudente

careful and uses a lot of effort.

et demande beaucoup d’efforts.

When I am filing my tax returns, I go through the numbers diligently.

Lorsque je produis mes déclarations de revenus, je passe en revue les chiffres avec diligence.

One incorrectly placed decimal point could cost me a lot of money

Un point décimal mal placé pourrait me coûter beaucoup d’argent

or get me into a lot of trouble.

ou me causer beaucoup d’ennuis.

So, I go through my tax return diligently to make sure that

Je parcours donc ma déclaration de revenus avec diligence pour m’assurer que

everything is precise and correct.

tout est précis et correct.

What do you do diligently?

Que faites-vous avec diligence ?

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"The flight attendant diligently checked that every passenger

« L'agent de bord a vérifié avec diligence que chaque passager

had their seatbelt fastened.

avait sa ceinture de sécurité attachée.

As always, a few people had to be reminded."

Comme toujours, il a fallu le rappeler à quelques personnes. »

Okay, that's our five.

D'accord, c'est nos cinq.

So, let's do a quick recap.

Alors, faisons un rapide récapitulatif.

We started with the noun terminal, which is the area or building in

Nous avons commencé avec le nom terminal, qui est la zone ou le bâtiment d'

a station, airport or port where passengers leave and arrive.

une gare, d'un aéroport ou d'un port où les passagers partent et arrivent.

Then we moved on to another noun, conveyor belt, which is the continuously moving

Ensuite, nous sommes passés à un autre nom, tapis roulant, qui est la

strip that carries objects from one place to another in an airport, it's our

bande en mouvement continu qui transporte les objets d'un endroit à un autre dans un aéroport, ce sont nos

baggage that goes on the conveyor belt.

bagages qui passent sur le tapis roulant.

Then we had the idiom butterflies in your stomach, which describes

Ensuite, nous avons eu l'expression « papillons dans l'estomac », qui décrit

that very nervous feeling when we're frightened about something.

ce sentiment très nerveux lorsque nous avons peur de quelque chose.

Then we had the verb upgrade, which is to get something of a better standard

Ensuite, nous avons eu le verbe « upgrade », qui consiste à obtenir quelque chose d'un meilleur standard

or newer than the previous thing.

ou de plus récent que la chose précédente.

Then we had the adverb diligently, which is to do something in a way that's

Ensuite, nous avons eu l'adverbe avec diligence, qui signifie faire quelque chose d'une manière

very careful and uses a lot of effort.

très prudente et qui demande beaucoup d'efforts.

So, let's do this now for pronunciation.

Alors faisons cela maintenant pour la prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

Terminal.

Terminal.

Terminal.

Terminal.

Conveyor belt.

Tapis roulant.

Conveyor belt.

Tapis roulant.

Butterflies in your stomach.

Des papillons dans le ventre.

Butterflies in your stomach.

Des papillons dans le ventre.

Upgrade.

Mise à niveau.

Upgrade.

Mise à niveau.

Diligently.

Avec diligence.

Diligently.

Avec diligence.

Very good.

Très bien.

Now, if I arrive at the hotel and they tell me that I'm going to get

Maintenant, si j'arrive à l'hôtel et qu'ils me disent que je vais avoir

a bigger, better room than the one that I'd booked, what are they doing?

une chambre plus grande et meilleure que celle que j'avais réservée, que font-ils ?

What verb would I use here?

Quel verbe utiliserais-je ici ?

Upgrade.

Mise à niveau.

Yes, they are upgrading me.

Oui, ils me surclassent.

"Congratulations, Miss Tyrie, you have been upgraded."

"Félicitations, Miss Tyrie, vous avez été surclassée."

And if I'm about to get on a plane and I've got this nervous fluttering in

Et si je suis sur le point de monter dans un avion et que j'ai ce sentiment de nervosité dans

my stomach, what idiom could I use?

mon estomac, quelle expression pourrais-je utiliser ?

Butterflies in my stomach.

Des papillons dans mon estomac.

Yes, I've got butterflies in my stomach.

Oui, j'ai des papillons dans le ventre.

And the area, the building in which I'm standing while I'm waiting

Et le quartier, le bâtiment dans lequel je me trouve en attendant

for my plane, is called what?

mon avion, s'appelle comment ?

What noun would we use here?

Quel nom utiliserions-nous ici ?

Terminal.

Terminal.

I'm standing in the terminal, waiting for my flight with butterflies in my stomach.

Je suis debout dans le terminal, attendant mon vol avec des papillons dans le ventre.

Now when I arrive at the other end, at my destination, I'm going

Maintenant, quand j'arriverai à l'autre bout, à destination, je vais

to stand by this moving strip, hoping that my baggage comes out.

rester près de cette piste de déménagement, en espérant que mes bagages sortent.

What's this moving strip called?

Comment s'appelle cette bande mobile ?

Conveyor belt, conveyor belt.

Bande transporteuse, bande transporteuse.

And when I take my baggage through security, they are going to check

Et lorsque je passe le contrôle de sécurité avec mes bagages, ils vont

everything in a way that's very careful and takes a lot of effort.

tout vérifier d'une manière très minutieuse et qui demande beaucoup d'efforts.

What adverb could I use here?

Quel adverbe pourrais-je utiliser ici ?

Diligently, diligently.

Avec diligence, diligence.

Fantastic, let's bring all of those words and phrases together in a little story.

Fantastique, rassemblons tous ces mots et expressions dans une petite histoire.

When was the last time you went on an overseas holiday?

À quand remonte la dernière fois que vous êtes parti en vacances à l’étranger ?

Did you fly?

Avez-vous volé ?

Take the Eurotunnel?

Prendre l'Eurotunnel ?

A ferry?

Un ferry?

Now, I love travelling, but as I've grown older, travelling doesn't seem to love me!

Maintenant, j'adore voyager, mais en vieillissant, les voyages ne semblent plus m'aimer !

Whereas I used to get all excited about catching a plane to some

Alors qu’avant j’étais tout excité à l’idée de prendre un avion vers une

exotic, hot and sunny destination, now I get butterflies in my stomach.

destination exotique, chaude et ensoleillée, maintenant j’ai des papillons dans le ventre.

It always happens the night before we're due to go.

Cela arrive toujours la veille de notre départ.

I spend two weeks packing diligently, ensuring we have clothes for every

Je passe deux semaines à faire mes valises avec diligence, m'assurant que nous avons des vêtements pour chaque

type of weather, just in case.

type de temps, juste au cas où.

I have passports in my bumbag, local currency in my purse, and the clothes

J'ai des passeports dans mon sac banane, de la monnaie locale dans mon sac à main et les vêtements

set out ready for the morning.

sont prêts pour le matin.

I'm laying there trying to sleep as I know there's an early start to look forward

Je suis allongé là, essayant de dormir car je sais qu'il y a un début tôt à espérer

to, but I just can't get over the nerves.

, mais je n'arrive tout simplement pas à surmonter ma nervosité.

I have to think positively.

Je dois penser positivement.

I might get upgraded!

Je pourrais être surclassé !

Imagine arriving at the airport.

Imaginez arriver à l'aéroport.

Oh, make sure you go to the right terminal unlike me, when I once flew to Dubai from

Oh, assurez-vous d'aller au bon terminal contrairement à moi, quand j'ai pris un vol pour Dubaï depuis

Heathrow and ended up at terminal 4 rather than 3, checking in, and being told you

Heathrow et que je me suis retrouvé au terminal 4 plutôt qu'au 3, en m'enregistrant et en me faisant dire que vous

have been upgraded to business class!

aviez été surclassé en classe affaires !

Result!

Résultat!

All that's left to do now is put your suitcase on the conveyor belt and

Il ne vous reste plus qu'à poser votre valise sur le tapis roulant et à

watch them being whisked away to meet you at your dream holiday location.

la regarder s'éloigner pour vous retrouver sur le lieu de vacances de vos rêves.

Now, get to the business class lounge and enjoy a cocktail or

Maintenant, rendez-vous au salon classe affaires et dégustez un cocktail ou

two, you are on holiday after all!

deux, vous êtes en vacances après tout !

And the cocktails help with the nerves.

Et les cocktails aident à calmer les nerfs.

And that brings us to the end of today's episode.

Et cela nous amène à la fin de l’épisode d’aujourd’hui.

I do hope you found it useful.

J'espère que vous l'avez trouvé utile.

If you did, then please leave it a rating or a view or a big fat like.

Si c'est le cas, laissez-lui une note, une vue ou un gros like.

That would be greatly appreciated.

Ce serait grandement apprécié.

And until tomorrow, take very good care and goodbye.

Et jusqu'à demain, prenez bien soin de vous et au revoir.