Learn English Vocabulary Daily #11.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba ve Yerli Bir Podcast Gibi İngilizce'ye hoş geldiniz.

My name's Anna and you're listening to Week 11, Day 2 of Your English Five a

Benim adım Anna ve Pazartesi'den Cuma'ya haftanın her günü kelime bilginizi 5 parça artırmayı amaçlayan

Day, the series that aims to increase your vocabulary by 5 pieces every day

Your English Five a Day dizisinin 11. Haftası, 2. Günü'nü dinliyorsunuz

of the week from Monday to Friday.

.

So, let's kick off today's list.

O halde bugünün listesine başlayalım.

We're starting with a noun.

Bir isimle başlıyoruz.

It is curiosity, curiosity.

Bu meraktır, meraktır.

We spell this C U R I O S I T Y.

Bunu MERAK Y. Merak diye heceliyoruz

Curiosity.

.

Curiosity.

Merak.

Curiosity refers to an eager wish to know or learn about something.

Merak, bir şeyi bilmek veya öğrenmek için istekli bir arzuyu ifade eder.

I always think of the phrase 'curiosity killed the cat'.

Aklıma hep 'merak kediyi öldürdü' sözü gelir.

And as I have a new member of my family, a little kitten, I'm reminded

Ailemin yeni bir üyesi, küçük bir kedi yavrusu olduğu için

of that phrase regularly because he is a curious little creature.

bu cümle bana düzenli olarak hatırlatılıyor çünkü o meraklı küçük bir yaratık.

He sticks his nose into everything: every bag, every cupboard, every

Her şeye burnunu sokar: her çantaya, her dolaba, her

drawer, every nook and cranny.

çekmeceye, her kuytu köşeye.

He's in there checking it out, wanting to know what's inside.

İçeride onu kontrol ediyor, içeride ne olduğunu bilmek istiyor.

He is a very curious little cat.

Çok meraklı küçük bir kedidir.

He's eager to learn and to know more about the things he doesn't know.

Öğrenmeye ve bilmediği şeyleri daha fazla öğrenmeye heveslidir.

Here's an example sentence.

İşte örnek bir cümle.

"I'm burning with curiosity — which brother asked you

"Merakla yanıyorum; hangi kardeş seni

to the dance on Saturday?"

cumartesi günü dansa davet etti?"

Moving on to our next word.

Bir sonraki kelimemize geçiyoruz.

It's a verb and it is immerse.

Bu bir fiildir ve daldırıcıdır.

Immerse.

This is spelled I M M E R S E, immerse, immerse.

Daldırın.

Bu, IMME RSE, batırmak, batırmak şeklinde yazılır.

To immerse yourself in something is to become completely involved in that thing.

Kendinizi bir şeye kaptırmak, o şeye tamamen dahil olmaktır.

I often think of this verb with relation to water.

Bu fiili sık sık su ile ilgili olarak düşünüyorum.

If you immerse yourself in the water, it means that you get in so that you're

Kendinizi suya batırırsanız, bu, içine girdiğiniz ve

completely surrounded by the water.

tamamen su ile çevrili olduğunuz anlamına gelir

If you immerse yourself into a project, then you get involved

. Kendinizi bir projeye kaptırırsanız,

in every aspect of the project.

projenin her aşamasına dahil olursunuz.

You are completely interested, curious, and involved with everything.

Tamamen ilgilisiniz, meraklısınız ve her şeye dahilsiniz.

You immerse yourself in it.

Kendinizi onun içine kaptırırsınız.

Here's an example.

İşte bir örnek.

"Immersing myself in a good book helps me to forget the stresses

"Kendimi iyi bir kitaba kaptırmak

and strains of daily life".

, günlük hayatın

Next, we have an adjective and it is spontaneous, spontaneous.

streslerini ve gerginliklerini unutmama yardımcı oluyor ". Sonra bir sıfatımız var ve o kendiliğindendir, kendiliğindendir.

We spell this S P O N T A N E O U S.

Bunu SPONTANEOU S. Spontaneous olarak heceliyoruz

Spontaneous.

.

If you describe something as spontaneous, then it means it happens or it's done

Bir şeyi kendiliğinden olarak tanımlarsanız, bu onun gerçekleştiği veya

in a natural but often sudden way.

doğal ama çoğunlukla ani bir şekilde gerçekleştiği anlamına gelir.

Usually without planning and without being forced.

Genellikle planlamadan ve zorlanmadan.

It just happens quickly.

Çok çabuk oluyor.

So, for example, I might suddenly just start singing.

Mesela aniden şarkı söylemeye başlayabilirim.

In the past I very much did do this kind of thing.

Geçmişte bu tür şeyleri çok yaptım.

I behaved in this way.

Ben bu şekilde davrandım.

I would just be walking down the street and then just be like

Sadece sokakta yürüyordum ve sonra

la la la la la la la la la la.

la la la la la la la la la la gibi olurdum.

Just start spontaneously singing.

Sadece kendiliğinden şarkı söylemeye başlayın.

So, I was previously a very spontaneous person and I would

Yani önceden çok spontan bir insandım ve

do things in a spontaneous way.

her şeyi spontan bir şekilde yapardım.

Here's another example.

İşte başka bir örnek.

"Well, that was a spontaneous purchase.

"Eh, bu spontane bir satın almaydı.

I've only gone and bought myself a new car, I haven't even

Daha yeni gittim ve kendime yeni bir araba aldım,

passed my driving test yet!"

henüz ehliyet sınavını bile geçemedim!"

Next on the list is an idiom and it is break the bank.

Listede bir sonraki deyim bir deyimdir ve bankayı kırmaktır.

Oh dear, break the bank.

Ah canım, bankayı kır.

We spell this B R E A K, break.

Bunu ARA, ara şeklinde yazıyoruz.

The, T H E.

TH E.

Bank, B A N K.

Bankası, BANKA K.

If something breaks the bank, then you're saying that it cost

Eğer bir şey bankayı bozarsa, o zaman bu

too much money, or it didn't.

çok paraya mal oldu, ya da olmadı diyorsunuz .

Often we say,

Çoğu zaman şöyle deriz:

"You know, it's not going to break the bank."

"Biliyorsun, bu bankayı zorlamayacak."

Or,

"It didn't break the bank," meaning it won't cost too much money or

Veya,

"Bankaları zorlamadı", bu da çok fazla paraya mal olmayacağı veya

it didn't cost too much money.

çok fazla paraya mal olmayacağı anlamına gelir.

Buying a cup of coffee every now and again when I go out and about

Dışarı çıktığımda arada bir bir fincan kahve satın almak

is not going to break the bank.

bütçenizi zorlamayacaktır.

It's not going to be detrimental to my financial health.

Maddi sağlığıma zarar vermeyecek.

Here's an example sentence.

İşte örnek bir cümle.

"Come on, let her have the teddy.

"Hadi, oyuncak ayıyı ona ver.

It's only £5, it won't break the bank."

Sadece 5 sterlin, bütçeyi zorlamaz."

Last on our list for today is the phrasal verb stumble upon, stumble upon.

Bugünkü listemizin sonuncusu da tökezlemek, rastlamak fiili.

This is spelled S T U M B L E, stumble.

Buna STUMBLE, tökezlemek diye yazılır.

Upon, U P O N.

Üzerine, UPO N.

If you stumble upon something, it means that you discover it by

Bir şeye rastlarsanız, onu tesadüfen keşfetmişsiniz

chance, you find it by accident, or you meet someone by chance.

, tesadüfen bulmuşsunuz ya da tesadüfen birisiyle tanışmışsınız demektir.

You haven't planned it or you weren't seeking this thing, you just find it.

Planlamadın ya da bu şeyi aramıyordun, sadece buldun.

Here's an example sentence.

İşte örnek bir cümle.

"I stumbled upon the most amazing backstreet restaurant in Thailand.

"Tayland'ın en muhteşem arka sokak restoranına rastladım.

It didn't look like much from the outside but the food was delicious."

Dışarıdan pek fazla görünmüyordu ama yemekler çok lezzetliydi."

Brilliant.

Muhteşem.

That's today's five.

Bu bugünün beşi.

Let's recap.

Tekrar özetleyelim.

We started with the noun curiosity, which is a willingness and eagerness

Bir şey hakkında daha fazla bilgi edinme

to learn more about something.

isteği ve hevesi anlamına gelen merak sözcüğüyle başladık

Then we had the verb immerse, which is to become completely involved in something.

. Sonra bir şeye tamamen dahil olmak anlamına gelen dalmak fiilini aldık.

We had the adjective spontaneous, where something happens naturally but in a

Bir şeyin doğal olarak ama planlanmadan çok ani bir şekilde

very sudden way without being planned.

gerçekleştiği anlamına gelen spontan sıfatımız vardı

We had the idiom break the bank, meaning cost too much money.

. Çok fazla paraya mal olmak anlamına gelen deyimi bankayı zor durumda bıraktık.

Then we finished with the phrasal verb stumble upon, which is to

Daha sonra tesadüfen bir şeyi keşfetmek

discover something by chance.

anlamına gelen rastlamak fiilini bitirdik

Let's now do this for pronunciation purposes.

. Şimdi bunu telaffuz amacıyla yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Curiosity.

Merak.

Curiosity.

Merak.

Immerse.

Daldırın. Daldırın.

Immerse.

Spontaneous.

Doğal.

Spontaneous.

Doğal.

Break the bank.

Bankayı kır.

Break the bank.

Bankayı kır.

Stumble upon.

Rastlamak.

Stumble upon.

Rastlamak.

Fantastic.

Fantastik.

So what idiom would I use if I want to tell you that something's

Peki size bir şeyin çok pahalıya mal olmayacağını

not going to cost too much money?

söylemek istersem hangi deyimi kullanırdım

It's not going to break the bank.

? Bankayı kırmayacak.

And how would I describe something that happened very naturally,

Peki çok doğal bir şekilde, çok aniden, planlanmadan

very suddenly, without planning?

gerçekleşen bir şeyi nasıl tarif edebilirim

Spontaneous.

? Doğal.

And what's the noun that describes an eager wish to know more about something?

Peki bir şey hakkında daha fazlasını öğrenmek için duyulan istekli arzuyu tanımlayan isim nedir?

Curiosity.

Merak. Peki

And what phrasal verb would I use if I'm talking about finding

bir şeyi tamamen şans eseri

something completely by chance?

bulmaktan bahsediyorsam hangi deyimsel fiili kullanırdım

Stumble upon.

? Rastlamak.

And what verb would I use to say that I've become completely involved in something?

Peki bir şeye tamamen dahil olduğumu söylemek için hangi fiili kullanırdım?

Immerse.

Daldırın.

Very good.

Çok güzel.

Let's bring everything together now in a little story.

Şimdi her şeyi küçük bir hikayede bir araya getirelim.

I recently read this blog by a guy called Max, his ambition is to

Geçenlerde Max adında bir adamın bu blogunu okudum, onun tutkusu

become a travel agent and writer.

bir seyahat acentesi ve yazar olmaktır.

Have a listen to this and tell me what you think to his first blog.

Bunu dinleyin ve ilk bloguna ne düşündüğünüzü söyleyin.

Hi, I'm Max, a 23-year-old aspiring travel agent who loves to explore new places.

Merhaba, ben Max, yeni yerler keşfetmeyi seven, 23 yaşında, hevesli bir seyahat acentasıyım.

I'm currently in Thailand, a country that offers a blend of

Şu anda kültür, doğa ve maceranın

culture, nature, and adventure.

bir karışımını sunan bir ülke olan Tayland'dayım

I arrived in Bangkok, the bustling and lively capital, a week ago, and

. Kalabalık ve canlı başkent Bangkok'a bir hafta önce vardım ve

was immediately struck with curiosity.

hemen meraklandım.

I visited the famous temples, palaces, and markets.

Ünlü tapınakları, sarayları ve pazarları ziyaret ettim.

I also tried some delicious street food and watched a Muay Thai show.

Ayrıca lezzetli sokak yemeklerini denedim ve bir Muay Thai şovu izledim.

The next day, I immersed myself in the Thai culture and history.

Ertesi gün kendimi Tayland kültürüne ve tarihine kaptırdım.

I took a train to Ayutthaya, the ancient city that was once

Bir zamanlar Siyam krallığının merkezi

the seat of the Siamese kingdom.

olan antik şehir Ayutthaya'ya giden bir trene bindim

I marvelled at the ruins of the temples, statues, and monuments.

. Tapınakların, heykellerin ve anıtların kalıntılarına hayran kaldım.

On the third day, I was spontaneous and adventurous.

Üçüncü gün spontane ve maceracıydım.

I flew to Chiang Mai, the northern city that is surrounded

Dağlar ve ormanlarla çevrili kuzey şehri Chiang Mai'ye uçtum

by mountains and forests.

.

I joined a trekking tour and visited some hill tribes, waterfalls, and hot springs.

Bir trekking turuna katıldım ve bazı tepe kabilelerini, şelaleleri ve kaplıcaları ziyaret ettim.

I also rode an elephant and ziplined through the jungle.

Ayrıca bir file bindim ve ormanda zipline yaptım.

On the last day, I splurged a little, but without breaking the bank.

Son gün biraz savurganlık yaptım ama bütçeyi zorlamadan.

I stayed at a cosy guesthouse and enjoyed a relaxing massage.

Rahat bir konukevinde kaldım ve rahatlatıcı bir masajın keyfini çıkardım.

I also shopped for some souvenirs and bargained with the vendors.

Ayrıca hediyelik eşya alışverişi yaptım ve satıcılarla pazarlık yaptım.

Throughout my trip, I stumbled upon many amazing and unexpected things.

Yolculuğum boyunca birçok şaşırtıcı ve beklenmedik şeyle karşılaştım.

I met some friendly and helpful locals, and even learned a

Bazı dost canlısı ve yardımsever yerlilerle tanıştım ve hatta birkaç

few Thai words and phrases.

Tayca kelime ve ifade öğrendim.

Overall, Thailand was a wonderful and unforgettable experience that I highly

Genel olarak Tayland, seyahat etmeyi seven herkese şiddetle tavsiye ettiğim harika ve unutulmaz bir deneyimdi

recommend to anyone who loves to travel.

. İster kültür,

It has something for everyone, whether you're looking for

ister doğa, ister macera arıyor olun, burada herkes için bir şeyler vardır

culture, nature, or adventure.

.

I hope you enjoyed reading my blog and stay tuned for my next destination.

Umarım blogumu okumaktan keyif almışsınızdır ve bir sonraki hedefim için bizi takip etmeye devam edin.

Until then, happy travels.

O zamana kadar mutlu yolculuklar.

So, what do you think?

Yani ne düşünüyorsun?

And that brings us to the end of today's episode.

Ve bu bizi bugünkü bölümün sonuna getiriyor.

I do hope you found it useful.

Umarım faydalı bulmuşsunuzdur.

Until tomorrow, take care and goodbye.

Yarına kadar kendinize iyi bakın ve hoşçakalın.