Learn English Vocabulary Daily #11.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name's Anna and you're listening to Week 11, Day 2 of Your English Five a

Meu nome é Anna e você está ouvindo Semana 11, Dia 2 de Your English Five a

Day, the series that aims to increase your vocabulary by 5 pieces every day

Day, a série que visa aumentar seu vocabulário em 5 peças todos os dias

of the week from Monday to Friday.

da semana, de segunda a sexta.

So, let's kick off today's list.

Então, vamos começar a lista de hoje.

We're starting with a noun.

Estamos começando com um substantivo.

It is curiosity, curiosity.

É curiosidade, curiosidade.

We spell this C U R I O S I T Y.

Nós soletramos isso CURIOSIDADE Y.

Curiosity.

Curiosidade.

Curiosity.

Curiosidade.

Curiosity refers to an eager wish to know or learn about something.

Curiosidade refere-se a um desejo ansioso de saber ou aprender sobre algo.

I always think of the phrase 'curiosity killed the cat'.

Sempre penso na frase ‘a curiosidade matou o gato’.

And as I have a new member of my family, a little kitten, I'm reminded

E como tenho um novo membro na minha família, um gatinho, lembro-me

of that phrase regularly because he is a curious little creature.

dessa frase regularmente porque ele é uma criaturinha curiosa.

He sticks his nose into everything: every bag, every cupboard, every

Ele mete o nariz em tudo: em cada bolsa, em cada armário, em cada

drawer, every nook and cranny.

gaveta, em cada canto e recanto.

He's in there checking it out, wanting to know what's inside.

Ele está lá verificando, querendo saber o que tem dentro.

He is a very curious little cat.

Ele é um gatinho muito curioso.

He's eager to learn and to know more about the things he doesn't know.

Ele está ansioso para aprender e saber mais sobre as coisas que não sabe.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"I'm burning with curiosity — which brother asked you

"Estou ardendo de curiosidade - qual irmão convidou você

to the dance on Saturday?"

para o baile no sábado?"

Moving on to our next word.

Passando para a nossa próxima palavra.

It's a verb and it is immerse.

É um verbo e está imerso.

Immerse.

This is spelled I M M E R S E, immerse, immerse.

Imergir.

Isso se escreve IMME RSE, imergir, imergir.

To immerse yourself in something is to become completely involved in that thing.

Mergulhar em algo é envolver-se completamente naquela coisa.

I often think of this verb with relation to water.

Muitas vezes penso neste verbo em relação à água.

If you immerse yourself in the water, it means that you get in so that you're

Se você mergulhar na água, significa que você entrará

completely surrounded by the water.

completamente cercado pela água.

If you immerse yourself into a project, then you get involved

Se você mergulhar em um projeto, você se envolverá

in every aspect of the project.

em todos os aspectos do projeto.

You are completely interested, curious, and involved with everything.

Você está completamente interessado, curioso e envolvido com tudo.

You immerse yourself in it.

Você mergulha nisso.

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

"Immersing myself in a good book helps me to forget the stresses

“Mergulhar num bom livro ajuda-me a esquecer o stress

and strains of daily life".

e as tensões da vida quotidiana”.

Next, we have an adjective and it is spontaneous, spontaneous.

A seguir temos um adjetivo e é espontâneo, espontâneo.

We spell this S P O N T A N E O U S.

Soletramos isso ESPONTANEOU S.

Spontaneous.

Espontâneo.

If you describe something as spontaneous, then it means it happens or it's done

Se você descreve algo como espontâneo, isso significa que acontece ou é feito

in a natural but often sudden way.

de maneira natural, mas muitas vezes repentina.

Usually without planning and without being forced.

Geralmente sem planejamento e sem ser forçado.

It just happens quickly.

Acontece rapidamente.

So, for example, I might suddenly just start singing.

Então, por exemplo, posso de repente começar a cantar.

In the past I very much did do this kind of thing.

No passado eu fiz muito esse tipo de coisa.

I behaved in this way.

Eu me comportei dessa maneira.

I would just be walking down the street and then just be like

Eu simplesmente estaria andando pela rua e então ficaria tipo

la la la la la la la la la la.

la la la la la la la la la la.

Just start spontaneously singing.

Basta começar a cantar espontaneamente.

So, I was previously a very spontaneous person and I would

Então, antes eu era uma pessoa muito espontânea e fazia

do things in a spontaneous way.

as coisas de forma espontânea.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"Well, that was a spontaneous purchase.

"Bem, isso foi uma compra espontânea.

I've only gone and bought myself a new car, I haven't even

Eu só comprei um carro novo,

passed my driving test yet!"

ainda nem passei no exame de direção!"

Next on the list is an idiom and it is break the bank.

O próximo da lista é uma expressão idiomática e é quebrar o banco.

Oh dear, break the bank.

Oh querido, quebre o banco.

We spell this B R E A K, break.

Nós soletramos isso BREAK, break.

The, T H E.

O, O.

Bank, B A N K.

Banco, BAN K.

If something breaks the bank, then you're saying that it cost

Se algo quebra o banco, então você está dizendo que custou

too much money, or it didn't.

muito dinheiro ou não custou.

Often we say,

Muitas vezes dizemos:

"You know, it's not going to break the bank."

“Sabe, isso não vai quebrar o banco”.

Or,

"It didn't break the bank," meaning it won't cost too much money or

Ou

“Não quebrou o banco”, o que significa que não custará muito dinheiro ou

it didn't cost too much money.

não custou muito dinheiro.

Buying a cup of coffee every now and again when I go out and about

Comprar uma xícara de café de vez em quando quando saio

is not going to break the bank.

não vai quebrar o banco.

It's not going to be detrimental to my financial health.

Não será prejudicial à minha saúde financeira.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Come on, let her have the teddy.

"Vamos, deixe-a ficar com o ursinho.

It's only £5, it won't break the bank."

São apenas £ 5, não vai quebrar o banco."

Last on our list for today is the phrasal verb stumble upon, stumble upon.

O último da nossa lista de hoje é o verbo frasal tropeçar, tropeçar.

This is spelled S T U M B L E, stumble.

Isso se escreve TROPEÇA, tropeçar.

Upon, U P O N.

Sobre, UPO N.

If you stumble upon something, it means that you discover it by

Se você tropeçar em algo, significa que você descobriu por

chance, you find it by accident, or you meet someone by chance.

acaso, encontrou por acidente ou conheceu alguém por acaso.

You haven't planned it or you weren't seeking this thing, you just find it.

Você não planejou ou não estava procurando isso, você apenas encontrou.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"I stumbled upon the most amazing backstreet restaurant in Thailand.

"Me deparei com o restaurante de rua mais incrível da Tailândia.

It didn't look like much from the outside but the food was delicious."

Não parecia grande coisa visto de fora, mas a comida estava deliciosa."

Brilliant.

Brilhante.

That's today's five.

São os cinco de hoje.

Let's recap.

Vamos recapitular.

We started with the noun curiosity, which is a willingness and eagerness

Começamos com o substantivo curiosidade, que é vontade e vontade

to learn more about something.

de aprender mais sobre algo.

Then we had the verb immerse, which is to become completely involved in something.

Depois tivemos o verbo imergir, que significa envolver-se completamente em alguma coisa.

We had the adjective spontaneous, where something happens naturally but in a

Tínhamos o adjetivo espontâneo, onde algo acontece naturalmente mas de forma

very sudden way without being planned.

muito repentina e sem ser planejado.

We had the idiom break the bank, meaning cost too much money.

Fizemos com que o idioma quebrasse o banco, o que significa que custava muito dinheiro.

Then we finished with the phrasal verb stumble upon, which is to

Depois finalizamos com o phrasal verb tropeçar, que é

discover something by chance.

descobrir algo por acaso.

Let's now do this for pronunciation purposes.

Vamos agora fazer isso para fins de pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Curiosity.

Curiosidade.

Curiosity.

Curiosidade.

Immerse.

Imergir. Imergir.

Immerse.

Spontaneous.

Espontâneo.

Spontaneous.

Espontâneo.

Break the bank.

Quebre o banco.

Break the bank.

Quebre o banco.

Stumble upon.

Tropeçar.

Stumble upon.

Tropeçar.

Fantastic.

Fantástico.

So what idiom would I use if I want to tell you that something's

Então, que expressão eu usaria se quisesse dizer que algo

not going to cost too much money?

não vai custar muito dinheiro?

It's not going to break the bank.

Não vai quebrar o banco.

And how would I describe something that happened very naturally,

E como eu descreveria algo que aconteceu de forma muito natural,

very suddenly, without planning?

muito repentina, sem planejamento?

Spontaneous.

Espontâneo.

And what's the noun that describes an eager wish to know more about something?

E qual é o substantivo que descreve um desejo ansioso de saber mais sobre alguma coisa?

Curiosity.

Curiosidade.

And what phrasal verb would I use if I'm talking about finding

E que verbo frasal eu usaria se estivesse falando sobre encontrar

something completely by chance?

algo completamente por acaso?

Stumble upon.

Tropeçar.

And what verb would I use to say that I've become completely involved in something?

E que verbo eu usaria para dizer que me envolvi completamente em alguma coisa?

Immerse.

Imergir.

Very good.

Muito bom.

Let's bring everything together now in a little story.

Vamos reunir tudo agora em uma pequena história.

I recently read this blog by a guy called Max, his ambition is to

Recentemente li este blog de um cara chamado Max, sua ambição é se

become a travel agent and writer.

tornar um agente de viagens e escritor.

Have a listen to this and tell me what you think to his first blog.

Ouça isso e me diga o que você achou do primeiro blog dele.

Hi, I'm Max, a 23-year-old aspiring travel agent who loves to explore new places.

Olá, sou Max, um aspirante a agente de viagens de 23 anos que adora explorar novos lugares.

I'm currently in Thailand, a country that offers a blend of

Atualmente estou na Tailândia, um país que oferece uma mistura de

culture, nature, and adventure.

cultura, natureza e aventura.

I arrived in Bangkok, the bustling and lively capital, a week ago, and

Cheguei a Bangkok, a movimentada e animada capital, há uma semana, e

was immediately struck with curiosity.

fiquei imediatamente impressionado com a curiosidade.

I visited the famous temples, palaces, and markets.

Visitei os famosos templos, palácios e mercados.

I also tried some delicious street food and watched a Muay Thai show.

Também experimentei uma deliciosa comida de rua e assisti a um show de Muay Thai.

The next day, I immersed myself in the Thai culture and history.

No dia seguinte, mergulhei na cultura e na história tailandesa.

I took a train to Ayutthaya, the ancient city that was once

Peguei um trem para Ayutthaya, a antiga cidade que já foi

the seat of the Siamese kingdom.

sede do reino siamês.

I marvelled at the ruins of the temples, statues, and monuments.

Fiquei maravilhado com as ruínas dos templos, estátuas e monumentos.

On the third day, I was spontaneous and adventurous.

No terceiro dia, fui espontâneo e aventureiro.

I flew to Chiang Mai, the northern city that is surrounded

Voei para Chiang Mai, a cidade do norte cercada

by mountains and forests.

por montanhas e florestas.

I joined a trekking tour and visited some hill tribes, waterfalls, and hot springs.

Participei de um passeio de trekking e visitei algumas tribos das montanhas, cachoeiras e fontes termais.

I also rode an elephant and ziplined through the jungle.

Também montei em um elefante e fiz tirolesa pela selva.

On the last day, I splurged a little, but without breaking the bank.

No último dia, esbanjei um pouco, mas sem gastar muito.

I stayed at a cosy guesthouse and enjoyed a relaxing massage.

Fiquei em uma pousada aconchegante e desfrutei de uma massagem relaxante.

I also shopped for some souvenirs and bargained with the vendors.

Também comprei alguns souvenirs e negociei com os vendedores.

Throughout my trip, I stumbled upon many amazing and unexpected things.

Ao longo da minha viagem, me deparei com muitas coisas incríveis e inesperadas.

I met some friendly and helpful locals, and even learned a

Conheci alguns habitantes locais amigáveis ​​e prestativos e até aprendi algumas

few Thai words and phrases.

palavras e frases em tailandês.

Overall, Thailand was a wonderful and unforgettable experience that I highly

No geral, a Tailândia foi uma experiência maravilhosa e inesquecível que

recommend to anyone who loves to travel.

recomendo fortemente para quem adora viajar.

It has something for everyone, whether you're looking for

Tem algo para todos, quer você esteja em busca de

culture, nature, or adventure.

cultura, natureza ou aventura.

I hope you enjoyed reading my blog and stay tuned for my next destination.

Espero que tenham gostado de ler meu blog e fiquem atentos ao meu próximo destino.

Until then, happy travels.

Até então, boas viagens.

So, what do you think?

Então, o que você acha?

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

I do hope you found it useful.

Espero que você tenha achado útil.

Until tomorrow, take care and goodbye.

Até amanhã, se cuidem e adeus.