Learn English Vocabulary Daily #11.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name's Anna and you're listening to Week 11, Day 2 of Your English Five a

Mam na imię Anna i słuchasz Tydzień 11, Dzień 2 Your English Five a

Day, the series that aims to increase your vocabulary by 5 pieces every day

Day, serii, która ma na celu poszerzenie Twojego słownictwa o 5 utworów każdego dnia

of the week from Monday to Friday.

tygodnia od poniedziałku do piątku.

So, let's kick off today's list.

Zacznijmy więc dzisiejszą listę.

We're starting with a noun.

Zaczynamy od rzeczownika.

It is curiosity, curiosity.

To ciekawość, ciekawość.

We spell this C U R I O S I T Y.

Piszemy to CURIOSIT Y.

Curiosity.

Ciekawość.

Curiosity.

Ciekawość.

Curiosity refers to an eager wish to know or learn about something.

Ciekawość odnosi się do gorliwej chęci poznania czegoś lub nauczenia się czegoś.

I always think of the phrase 'curiosity killed the cat'.

Zawsze przychodzi mi na myśl stwierdzenie: „ciekawość zabiła kota”.

And as I have a new member of my family, a little kitten, I'm reminded

A ponieważ mam nowego członka rodziny, małego kotka,

of that phrase regularly because he is a curious little creature.

regularnie przypomina mi się to zdanie, ponieważ jest małym, ciekawskim stworzeniem.

He sticks his nose into everything: every bag, every cupboard, every

Wtyka nos we wszystko: w każdą torbę, każdą szafkę, każdą

drawer, every nook and cranny.

szufladę, każdy zakamarek.

He's in there checking it out, wanting to know what's inside.

Jest tam, sprawdza to i chce wiedzieć, co jest w środku.

He is a very curious little cat.

Jest bardzo ciekawskim małym kotkiem.

He's eager to learn and to know more about the things he doesn't know.

Jest chętny do nauki i dowiadywania się więcej o rzeczach, o których nie ma pojęcia.

Here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

"I'm burning with curiosity — which brother asked you

– Płonę z ciekawości – który brat zaprosił cię

to the dance on Saturday?"

w sobotę na tańce?

Moving on to our next word.

Przejdźmy do następnego słowa.

It's a verb and it is immerse.

To czasownik i oznacza zanurzyć się.

Immerse.

This is spelled I M M E R S E, immerse, immerse.

Zanurzać.

Zapisuje się to jako IMME RSE, zanurzać, zanurzać.

To immerse yourself in something is to become completely involved in that thing.

Zanurzenie się w czymś oznacza całkowite zaangażowanie się w tę rzecz.

I often think of this verb with relation to water.

Często myślę o tym czasowniku w odniesieniu do wody.

If you immerse yourself in the water, it means that you get in so that you're

Jeśli zanurzysz się w wodzie, oznacza to, że wejdziesz do niej tak, że będziesz

completely surrounded by the water.

całkowicie otoczony wodą.

If you immerse yourself into a project, then you get involved

Jeśli zanurzysz się w projekt, zaangażujesz się

in every aspect of the project.

w każdy jego aspekt.

You are completely interested, curious, and involved with everything.

Jesteś całkowicie zainteresowany, ciekawy i zaangażowany we wszystko.

You immerse yourself in it.

Zanurzasz się w tym.

Here's an example.

Oto przykład.

"Immersing myself in a good book helps me to forget the stresses

„Zanurzenie się w dobrej książce pomaga mi zapomnieć o stresach

and strains of daily life".

i napięciach dnia codziennego”.

Next, we have an adjective and it is spontaneous, spontaneous.

Następnie mamy przymiotnik i jest on spontaniczny, spontaniczny.

We spell this S P O N T A N E O U S.

Piszemy to SPONTANEOU S.

Spontaneous.

Spontaneous.

If you describe something as spontaneous, then it means it happens or it's done

Jeśli opisujesz coś jako spontaniczne, oznacza to, że dzieje się to lub dzieje się

in a natural but often sudden way.

w naturalny, ale często nagły sposób.

Usually without planning and without being forced.

Zwykle bez planowania i bez przymusu.

It just happens quickly.

To po prostu dzieje się szybko.

So, for example, I might suddenly just start singing.

Mógłbym na przykład nagle zacząć śpiewać.

In the past I very much did do this kind of thing.

W przeszłości bardzo często robiłem tego typu rzeczy.

I behaved in this way.

Zachowałem się w ten sposób.

I would just be walking down the street and then just be like

Szedłbym ulicą i zachowywałbym się jak

la la la la la la la la la la.

la la la la la la la la la la.

Just start spontaneously singing.

Po prostu zacznij spontanicznie śpiewać.

So, I was previously a very spontaneous person and I would

Więc wcześniej byłem bardzo spontaniczną osobą i robiłem

do things in a spontaneous way.

wszystko w sposób spontaniczny.

Here's another example.

Oto kolejny przykład.

"Well, that was a spontaneous purchase.

„No cóż, to był spontaniczny zakup.

I've only gone and bought myself a new car, I haven't even

Po prostu pojechałem i kupiłem sobie nowy samochód, nie zdałem

passed my driving test yet!"

jeszcze nawet egzaminu na prawo jazdy!”

Next on the list is an idiom and it is break the bank.

Następny na liście jest idiom, czyli rozbić bank.

Oh dear, break the bank.

Och, kochanie, rozbij bank.

We spell this B R E A K, break.

Piszemy to przerwą, przerwą.

The, T H E.

The, TH E.

Bank, B A N K.

Bank, BAN K.

If something breaks the bank, then you're saying that it cost

Jeśli coś rozbija bank, to mówisz, że kosztowało to

too much money, or it didn't.

za dużo pieniędzy, albo nie.

Often we say,

Często mówimy:

"You know, it's not going to break the bank."

„Wiesz, to nie rozbije banku”.

Or,

"It didn't break the bank," meaning it won't cost too much money or

Lub

„To nie rozbiło banku”, co oznacza, że ​​nie będzie to kosztować zbyt dużo pieniędzy lub

it didn't cost too much money.

nie kosztowało zbyt dużo pieniędzy.

Buying a cup of coffee every now and again when I go out and about

Kupowanie filiżanki kawy od czasu do czasu, kiedy wychodzę,

is not going to break the bank.

nie rozbije banku.

It's not going to be detrimental to my financial health.

Nie będzie to miało negatywnego wpływu na moją kondycję finansową.

Here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

"Come on, let her have the teddy.

„No dalej, oddaj jej misia.

It's only £5, it won't break the bank."

To tylko 5 funtów, nie zrujnuje banku”.

Last on our list for today is the phrasal verb stumble upon, stumble upon.

Ostatnim na naszej dzisiejszej liście jest czasownik frazowy potknąć się, potknąć się.

This is spelled S T U M B L E, stumble.

To się pisze POTATKUJ, potknij się.

Upon, U P O N.

Tak, UPO N.

If you stumble upon something, it means that you discover it by

Jeśli na coś się natkniesz, oznacza to, że odkryłeś to przez

chance, you find it by accident, or you meet someone by chance.

przypadek, znalazłeś przez przypadek lub spotkałeś kogoś przez przypadek.

You haven't planned it or you weren't seeking this thing, you just find it.

Nie planowałeś tego ani nie szukałeś tej rzeczy, po prostu ją znajdziesz.

Here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

"I stumbled upon the most amazing backstreet restaurant in Thailand.

„Natknąłem się na najbardziej niesamowitą restaurację w zaułku w Tajlandii.

It didn't look like much from the outside but the food was delicious."

Z zewnątrz nie wyglądała najlepiej, ale jedzenie było pyszne.”

Brilliant.

Genialny.

That's today's five.

To dzisiejsza piątka.

Let's recap.

Podsumujmy.

We started with the noun curiosity, which is a willingness and eagerness

Zaczęliśmy od rzeczownika ciekawość, który oznacza chęć i chęć

to learn more about something.

dowiedzenia się więcej na jakiś temat.

Then we had the verb immerse, which is to become completely involved in something.

Następnie mieliśmy czasownik zanurzyć się, który oznacza całkowite zaangażowanie się w coś.

We had the adjective spontaneous, where something happens naturally but in a

Mieliśmy przymiotnik spontaniczny, gdy coś dzieje się naturalnie, ale w

very sudden way without being planned.

bardzo nagły sposób, bez planowania.

We had the idiom break the bank, meaning cost too much money.

Mieliśmy idiom „rozbić bank”, co oznacza, że ​​kosztuje za dużo pieniędzy.

Then we finished with the phrasal verb stumble upon, which is to

Następnie zakończyliśmy czasownikiem frazowym potknąć się, czyli

discover something by chance.

odkryć coś przez przypadek.

Let's now do this for pronunciation purposes.

Zróbmy to teraz dla celów wymowy.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

Curiosity.

Ciekawość.

Curiosity.

Ciekawość.

Immerse.

Zanurzać. Zanurzać.

Immerse.

Spontaneous.

Spontaniczny.

Spontaneous.

Spontaniczny.

Break the bank.

Rozbić bank.

Break the bank.

Rozbić bank.

Stumble upon.

Natknąć się.

Stumble upon.

Natknąć się.

Fantastic.

Fantastyczny.

So what idiom would I use if I want to tell you that something's

Jakiego więc idiomu użyłbym, gdybym chciał powiedzieć, że coś

not going to cost too much money?

nie będzie kosztować zbyt dużo pieniędzy?

It's not going to break the bank.

To nie rozbije banku.

And how would I describe something that happened very naturally,

I jak opisałbym coś, co wydarzyło się bardzo naturalnie,

very suddenly, without planning?

bardzo nagle, bez planowania?

Spontaneous.

Spontaniczny.

And what's the noun that describes an eager wish to know more about something?

A jaki jest rzeczownik opisujący chęć dowiedzenia się więcej na jakiś temat?

Curiosity.

Ciekawość.

And what phrasal verb would I use if I'm talking about finding

A jakiego czasownika frazowego użyłbym, gdybym mówił o znalezieniu

something completely by chance?

czegoś zupełnie przez przypadek?

Stumble upon.

Natknąć się.

And what verb would I use to say that I've become completely involved in something?

A jakiego czasownika użyłbym, żeby powiedzieć, że całkowicie się w coś zaangażowałem?

Immerse.

Zanurzać.

Very good.

Bardzo dobry.

Let's bring everything together now in a little story.

Zbierzmy teraz wszystko w jedną krótką historię.

I recently read this blog by a guy called Max, his ambition is to

Niedawno przeczytałem tego bloga faceta o imieniu Max, jego ambicją jest zostać

become a travel agent and writer.

biurem podróży i pisarzem.

Have a listen to this and tell me what you think to his first blog.

Posłuchajcie tego i powiedzcie mi, co myślicie o jego pierwszym blogu.

Hi, I'm Max, a 23-year-old aspiring travel agent who loves to explore new places.

Cześć, jestem Max, 23-letni początkujący agent podróży, który uwielbia odkrywać nowe miejsca.

I'm currently in Thailand, a country that offers a blend of

Obecnie przebywam w Tajlandii, kraju oferującym mieszankę

culture, nature, and adventure.

kultury, przyrody i przygody.

I arrived in Bangkok, the bustling and lively capital, a week ago, and

Tydzień temu przyjechałem do Bangkoku, tętniącej życiem stolicy, i

was immediately struck with curiosity.

od razu ogarnęła mnie ciekawość.

I visited the famous temples, palaces, and markets.

Odwiedziłem słynne świątynie, pałace i rynki.

I also tried some delicious street food and watched a Muay Thai show.

Spróbowałem też pysznego ulicznego jedzenia i obejrzałem pokaz Muay Thai.

The next day, I immersed myself in the Thai culture and history.

Następnego dnia zanurzyłem się w tajską kulturę i historię.

I took a train to Ayutthaya, the ancient city that was once

Pojechałem pociągiem do Ayutthaya, starożytnego miasta będącego niegdyś

the seat of the Siamese kingdom.

siedzibą królestwa Syjamu.

I marvelled at the ruins of the temples, statues, and monuments.

Podziwiałem ruiny świątyń, posągów i pomników.

On the third day, I was spontaneous and adventurous.

Trzeciego dnia byłem spontaniczny i żądny przygód.

I flew to Chiang Mai, the northern city that is surrounded

Poleciałem do Chiang Mai, północnego miasta otoczonego

by mountains and forests.

górami i lasami.

I joined a trekking tour and visited some hill tribes, waterfalls, and hot springs.

Dołączyłem do wycieczki trekkingowej i odwiedziłem kilka plemion górskich, wodospady i gorące źródła.

I also rode an elephant and ziplined through the jungle.

Jeździłem też na słoniu i zjeżdżałem po dżungli.

On the last day, I splurged a little, but without breaking the bank.

Ostatniego dnia trochę zaszalałem, ale bez rozbijania banku.

I stayed at a cosy guesthouse and enjoyed a relaxing massage.

Zatrzymałem się w przytulnym pensjonacie i skorzystałem z relaksującego masażu.

I also shopped for some souvenirs and bargained with the vendors.

Kupiłem też trochę pamiątek i targowałem się ze sprzedawcami.

Throughout my trip, I stumbled upon many amazing and unexpected things.

Podczas mojej podróży natknąłem się na wiele niesamowitych i nieoczekiwanych rzeczy.

I met some friendly and helpful locals, and even learned a

Spotkałem kilku przyjaznych i pomocnych mieszkańców, a nawet nauczyłem się kilku

few Thai words and phrases.

tajskich słów i zwrotów.

Overall, Thailand was a wonderful and unforgettable experience that I highly

Ogólnie rzecz biorąc, Tajlandia była wspaniałym i niezapomnianym przeżyciem, które gorąco

recommend to anyone who loves to travel.

polecam każdemu miłośnikowi podróży.

It has something for everyone, whether you're looking for

Każdy znajdzie tu coś dla siebie, niezależnie od tego, czy szukasz

culture, nature, or adventure.

kultury, przyrody czy przygody.

I hope you enjoyed reading my blog and stay tuned for my next destination.

Mam nadzieję, że podobało Ci się czytanie mojego bloga i że będziesz na bieżąco z moim następnym celem podróży.

Until then, happy travels.

Póki co, szczęśliwych podróży.

So, what do you think?

Więc co o tym myślisz?

And that brings us to the end of today's episode.

I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.

I do hope you found it useful.

Mam nadzieję, że uznałeś to za przydatne.

Until tomorrow, take care and goodbye.

Do jutra, trzymajcie się i do widzenia.