Learn English Vocabulary Daily #11.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Xin chào và chào mừng bạn đến với The English Like a Native Podcast.

My name's Anna and you're listening to Week 11, Day 2 of Your English Five a

Tên tôi là Anna và bạn đang nghe Tuần 11, Ngày 2 của cuốn sách Năm ngày tiếng Anh của bạn

Day, the series that aims to increase your vocabulary by 5 pieces every day

, loạt bài này nhằm mục đích tăng vốn từ vựng của bạn thêm 5 phần mỗi ngày

of the week from Monday to Friday.

trong tuần từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.

So, let's kick off today's list.

Vì vậy, hãy bắt đầu danh sách ngày hôm nay.

We're starting with a noun.

Chúng ta đang bắt đầu với một danh từ.

It is curiosity, curiosity.

Đó là sự tò mò, tò mò.

We spell this C U R I O S I T Y.

Chúng tôi đánh vần cái này là C U R I O S I T Y.

Curiosity.

Curiosity.

Curiosity.

Sự tò mò.

Curiosity refers to an eager wish to know or learn about something.

Tò mò đề cập đến mong muốn háo hức muốn biết hoặc tìm hiểu về một cái gì đó.

I always think of the phrase 'curiosity killed the cat'.

Tôi luôn nghĩ đến câu “sự tò mò giết chết con mèo”.

And as I have a new member of my family, a little kitten, I'm reminded

Và khi tôi có một thành viên mới trong gia đình, một chú mèo con nhỏ, tôi

of that phrase regularly because he is a curious little creature.

thường xuyên nhớ đến cụm từ đó vì nó là một sinh vật nhỏ bé tò mò.

He sticks his nose into everything: every bag, every cupboard, every

Anh ta chúi mũi vào mọi thứ: từng chiếc túi, từng chiếc tủ, từng

drawer, every nook and cranny.

ngăn kéo, từng ngóc ngách.

He's in there checking it out, wanting to know what's inside.

Anh ấy đang ở trong đó kiểm tra nó, muốn biết bên trong có gì.

He is a very curious little cat.

Anh ấy là một con mèo nhỏ rất tò mò.

He's eager to learn and to know more about the things he doesn't know.

Anh ấy háo hức tìm hiểu và biết thêm về những điều anh ấy chưa biết.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

"I'm burning with curiosity — which brother asked you

“Tôi đang rất tò mò – anh trai nào đã mời bạn

to the dance on Saturday?"

khiêu vũ vào thứ bảy?”

Moving on to our next word.

Chuyển sang từ tiếp theo của chúng tôi.

It's a verb and it is immerse.

Đó là một động từ và nó đắm chìm.

Immerse.

This is spelled I M M E R S E, immerse, immerse.

Đắm.

Đây được đánh vần là I M M E R S E, đắm chìm, đắm chìm.

To immerse yourself in something is to become completely involved in that thing.

Đắm mình vào điều gì đó là hoàn toàn tham gia vào điều đó.

I often think of this verb with relation to water.

Tôi thường nghĩ động từ này có liên quan đến nước.

If you immerse yourself in the water, it means that you get in so that you're

Nếu bạn ngâm mình trong nước, điều đó có nghĩa là bạn ngâm mình trong đó

completely surrounded by the water.

hoàn toàn được bao quanh bởi nước.

If you immerse yourself into a project, then you get involved

Nếu bạn đắm mình vào một dự án, bạn sẽ tham gia

in every aspect of the project.

vào mọi khía cạnh của dự án.

You are completely interested, curious, and involved with everything.

Bạn hoàn toàn thích thú, tò mò và tham gia vào mọi thứ.

You immerse yourself in it.

Bạn đắm mình trong đó.

Here's an example.

Đây là một ví dụ.

"Immersing myself in a good book helps me to forget the stresses

“Đắm mình trong một cuốn sách hay giúp tôi quên đi những căng thẳng

and strains of daily life".

, căng thẳng của cuộc sống thường ngày”.

Next, we have an adjective and it is spontaneous, spontaneous.

Tiếp theo, chúng ta có một tính từ và nó mang tính tự phát, tự phát.

We spell this S P O N T A N E O U S.

Chúng tôi đánh vần chữ này là S P O N T A N E O U S.

Spontaneous.

Tự phát.

If you describe something as spontaneous, then it means it happens or it's done

Nếu bạn mô tả điều gì đó là tự phát, thì nó có nghĩa là nó xảy ra hoặc được thực hiện

in a natural but often sudden way.

một cách tự nhiên nhưng thường là đột ngột.

Usually without planning and without being forced.

Thường không có kế hoạch và không bị ép buộc.

It just happens quickly.

Nó chỉ xảy ra nhanh chóng.

So, for example, I might suddenly just start singing.

Vì vậy, ví dụ, tôi có thể đột nhiên bắt đầu hát.

In the past I very much did do this kind of thing.

Trong quá khứ tôi đã làm rất nhiều việc như thế này.

I behaved in this way.

Tôi đã cư xử theo cách này.

I would just be walking down the street and then just be like

Tôi sẽ chỉ đi bộ xuống phố và sau đó cứ như

la la la la la la la la la la.

la la la la la la la la la la.

Just start spontaneously singing.

Chỉ cần bắt đầu hát một cách tự nhiên.

So, I was previously a very spontaneous person and I would

Vì vậy, trước đây tôi là một người rất tự phát và tôi sẽ

do things in a spontaneous way.

làm mọi việc một cách tự phát.

Here's another example.

Đây là một ví dụ khác.

"Well, that was a spontaneous purchase.

"Chà, đó là việc mua sắm tự phát.

I've only gone and bought myself a new car, I haven't even

Tôi mới đi mua một chiếc ô tô mới, thậm chí còn chưa

passed my driving test yet!"

đậu bài thi lấy bằng lái xe!"

Next on the list is an idiom and it is break the bank.

Tiếp theo trong danh sách là một thành ngữ và nó là phá sản.

Oh dear, break the bank.

Ôi trời, phá sản đi.

We spell this B R E A K, break.

Chúng tôi đánh vần B R E A K này, break.

The, T H E.

The, T H E.

Bank, B A N K.

Bank, B A N K.

If something breaks the bank, then you're saying that it cost

Nếu có thứ gì đó phá vỡ ngân hàng, thì bạn đang nói rằng nó tốn

too much money, or it didn't.

quá nhiều tiền hoặc không.

Often we say,

Chúng ta thường nói,

"You know, it's not going to break the bank."

"Bạn biết đấy, nó sẽ không phá sản được đâu."

Or,

"It didn't break the bank," meaning it won't cost too much money or

Hoặc

"Nó không phá vỡ ngân hàng", nghĩa là nó sẽ không tốn quá nhiều tiền hoặc

it didn't cost too much money.

không tốn quá nhiều tiền.

Buying a cup of coffee every now and again when I go out and about

Thỉnh thoảng mua một tách cà phê khi tôi đi ra ngoài

is not going to break the bank.

sẽ không khiến tôi tiêu hết tiền.

It's not going to be detrimental to my financial health.

Nó sẽ không gây bất lợi cho sức khỏe tài chính của tôi.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

"Come on, let her have the teddy.

"Nào, đưa cho cô ấy con gấu bông đi.

It's only £5, it won't break the bank."

Nó chỉ có 5 bảng thôi, sẽ không tốn tiền đâu."

Last on our list for today is the phrasal verb stumble upon, stumble upon.

Cuối cùng trong danh sách của chúng ta hôm nay là cụm động từ vấp ngã, vấp ngã.

This is spelled S T U M B L E, stumble.

Đây được đánh vần là S T U M B L E, vấp ngã.

Upon, U P O N.

Upon, U P O N.

If you stumble upon something, it means that you discover it by

Nếu bạn tình cờ gặp thứ gì đó, điều đó có nghĩa là bạn tình cờ phát hiện ra nó

chance, you find it by accident, or you meet someone by chance.

, bạn vô tình tìm thấy nó hoặc bạn tình cờ gặp ai đó.

You haven't planned it or you weren't seeking this thing, you just find it.

Bạn chưa lên kế hoạch cho nó hoặc bạn không tìm kiếm thứ này, bạn chỉ cần tìm thấy nó.

Here's an example sentence.

Đây là một câu ví dụ.

"I stumbled upon the most amazing backstreet restaurant in Thailand.

"Tôi tình cờ gặp được một nhà hàng tuyệt vời nhất ở Thái Lan. Nhìn

It didn't look like much from the outside but the food was delicious."

từ bên ngoài trông không giống lắm nhưng đồ ăn rất ngon."

Brilliant.

Xuất sắc.

That's today's five.

Đó là năm giờ hôm nay.

Let's recap.

Hãy tóm tắt lại.

We started with the noun curiosity, which is a willingness and eagerness

Chúng tôi bắt đầu với danh từ tò mò, đó là sự sẵn lòng và háo hức

to learn more about something.

tìm hiểu thêm về điều gì đó.

Then we had the verb immerse, which is to become completely involved in something.

Sau đó chúng ta có động từ đắm chìm, có nghĩa là hoàn toàn tham gia vào một việc gì đó.

We had the adjective spontaneous, where something happens naturally but in a

Chúng ta có tính từ tự phát, khi điều gì đó xảy ra một cách tự nhiên nhưng theo một

very sudden way without being planned.

cách rất đột ngột mà không có kế hoạch trước.

We had the idiom break the bank, meaning cost too much money.

Chúng tôi có thành ngữ phá vỡ ngân hàng, có nghĩa là tốn quá nhiều tiền.

Then we finished with the phrasal verb stumble upon, which is to

Sau đó chúng ta kết thúc với cụm động từ “stump Upon” có nghĩa là

discover something by chance.

tình cờ khám phá ra điều gì đó.

Let's now do this for pronunciation purposes.

Bây giờ chúng ta hãy làm điều này cho mục đích phát âm.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại sau tôi.

Curiosity.

Sự tò mò.

Curiosity.

Sự tò mò.

Immerse.

Đắm.

Immerse.

Đắm.

Spontaneous.

Tự phát.

Spontaneous.

Tự phát.

Break the bank.

Phá vỡ ngân hàng.

Break the bank.

Phá vỡ ngân hàng.

Stumble upon.

Tình cờ gặp phải.

Stumble upon.

Tình cờ gặp phải.

Fantastic.

Tuyệt vời.

So what idiom would I use if I want to tell you that something's

Vậy tôi sẽ sử dụng thành ngữ nào nếu muốn nói với bạn rằng thứ gì đó

not going to cost too much money?

sẽ không tốn quá nhiều tiền?

It's not going to break the bank.

Nó sẽ không phá vỡ ngân hàng.

And how would I describe something that happened very naturally,

Và tôi sẽ mô tả thế nào một điều gì đó xảy ra rất tự nhiên,

very suddenly, without planning?

rất đột ngột, không có kế hoạch?

Spontaneous.

Tự phát.

And what's the noun that describes an eager wish to know more about something?

Và danh từ mô tả mong muốn háo hức muốn biết thêm về điều gì đó là gì?

Curiosity.

Sự tò mò.

And what phrasal verb would I use if I'm talking about finding

Và tôi sẽ sử dụng cụm động từ nào nếu tôi đang nói về việc tìm thấy

something completely by chance?

thứ gì đó hoàn toàn tình cờ?

Stumble upon.

Tình cờ gặp phải.

And what verb would I use to say that I've become completely involved in something?

Và tôi sẽ sử dụng động từ nào để nói rằng tôi đã hoàn toàn tham gia vào một việc gì đó?

Immerse.

Đắm.

Very good.

Rất tốt. Bây giờ

Let's bring everything together now in a little story.

chúng ta hãy tập hợp mọi thứ lại với nhau trong một câu chuyện nhỏ.

I recently read this blog by a guy called Max, his ambition is to

Gần đây tôi đọc blog này của một anh chàng tên Max, tham vọng của anh ấy là

become a travel agent and writer.

trở thành một đại lý du lịch và một nhà văn.

Have a listen to this and tell me what you think to his first blog.

Hãy lắng nghe điều này và cho tôi biết bạn nghĩ gì về blog đầu tiên của anh ấy.

Hi, I'm Max, a 23-year-old aspiring travel agent who loves to explore new places.

Xin chào, tôi là Max, một đại lý du lịch 23 tuổi đầy tham vọng, thích khám phá những địa điểm mới.

I'm currently in Thailand, a country that offers a blend of

Tôi hiện đang ở Thái Lan, một đất nước có sự kết hợp giữa

culture, nature, and adventure.

văn hóa, thiên nhiên và phiêu lưu.

I arrived in Bangkok, the bustling and lively capital, a week ago, and

Tôi đến Bangkok, thủ đô nhộn nhịp và sôi động cách đây một tuần và

was immediately struck with curiosity.

ngay lập tức bị thu hút bởi sự tò mò.

I visited the famous temples, palaces, and markets.

Tôi đã đến thăm những ngôi đền, cung điện và khu chợ nổi tiếng.

I also tried some delicious street food and watched a Muay Thai show.

Tôi cũng đã thử một số món ăn đường phố ngon và xem một buổi biểu diễn Muay Thái.

The next day, I immersed myself in the Thai culture and history.

Ngày hôm sau, tôi hòa mình vào văn hóa và lịch sử Thái Lan.

I took a train to Ayutthaya, the ancient city that was once

Tôi bắt chuyến tàu tới Ayutthaya, thành phố cổ từng là

the seat of the Siamese kingdom.

trụ sở của vương quốc Xiêm.

I marvelled at the ruins of the temples, statues, and monuments.

Tôi ngạc nhiên trước tàn tích của những ngôi đền, tượng và tượng đài.

On the third day, I was spontaneous and adventurous.

Vào ngày thứ ba, tôi tự phát và thích phiêu lưu.

I flew to Chiang Mai, the northern city that is surrounded

Tôi bay đến Chiang Mai, thành phố phía bắc được bao quanh

by mountains and forests.

bởi núi rừng.

I joined a trekking tour and visited some hill tribes, waterfalls, and hot springs.

Tôi tham gia một chuyến trekking và thăm một số bộ lạc trên đồi, thác nước và suối nước nóng.

I also rode an elephant and ziplined through the jungle.

Tôi cũng cưỡi voi và đi zipline xuyên rừng.

On the last day, I splurged a little, but without breaking the bank.

Vào ngày cuối cùng, tôi đã vung tiền một chút nhưng vẫn không tiêu hết tiền.

I stayed at a cosy guesthouse and enjoyed a relaxing massage.

Tôi ở tại một nhà khách ấm cúng và tận hưởng dịch vụ mát-xa thư giãn.

I also shopped for some souvenirs and bargained with the vendors.

Tôi cũng mua sắm một số đồ lưu niệm và mặc cả với người bán hàng.

Throughout my trip, I stumbled upon many amazing and unexpected things.

Trong suốt chuyến đi, tôi tình cờ gặp được nhiều điều thú vị và bất ngờ.

I met some friendly and helpful locals, and even learned a

Tôi đã gặp một số người dân địa phương thân thiện và hữu ích , thậm chí còn học được một

few Thai words and phrases.

số từ và cụm từ tiếng Thái.

Overall, Thailand was a wonderful and unforgettable experience that I highly

Nhìn chung, Thái Lan là một trải nghiệm tuyệt vời và khó quên mà tôi đặc biệt

recommend to anyone who loves to travel.

giới thiệu cho những ai yêu thích du lịch.

It has something for everyone, whether you're looking for

Nó có thứ gì đó dành cho tất cả mọi người, cho dù bạn đang tìm kiếm

culture, nature, or adventure.

văn hóa, thiên nhiên hay phiêu lưu.

I hope you enjoyed reading my blog and stay tuned for my next destination.

Tôi hy vọng bạn thích đọc blog của tôi và theo dõi điểm đến tiếp theo của tôi.

Until then, happy travels.

Cho đến lúc đó, chuyến đi vui vẻ.

So, what do you think?

Vậy bạn nghĩ như thế nào?

And that brings us to the end of today's episode.

Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của tập hôm nay.

I do hope you found it useful.

Tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích.

Until tomorrow, take care and goodbye.

Cho đến ngày mai, hãy bảo trọng và tạm biệt.