Learn English Vocabulary Daily #11.2 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Ciao e benvenuto al podcast The English Like a Native.

My name's Anna and you're listening to Week 11, Day 2 of Your English Five a

Mi chiamo Anna e stai ascoltando la Settimana 11, Giorno 2 di Your English Five a

Day, the series that aims to increase your vocabulary by 5 pieces every day

Day, la serie che mira ad aumentare il tuo vocabolario di 5 pezzi ogni giorno

of the week from Monday to Friday.

della settimana dal lunedì al venerdì.

So, let's kick off today's list.

Quindi, diamo il via alla lista di oggi.

We're starting with a noun.

Iniziamo con un sostantivo.

It is curiosity, curiosity.

È curiosità, curiosità.

We spell this C U R I O S I T Y.

Si scrive CURIOSIT Y.

Curiosity.

Curiosity.

Curiosity.

Curiosità.

Curiosity refers to an eager wish to know or learn about something.

La curiosità si riferisce a un desiderio ardente di conoscere o apprendere qualcosa.

I always think of the phrase 'curiosity killed the cat'.

Penso sempre alla frase "la curiosità ha ucciso il gatto".

And as I have a new member of my family, a little kitten, I'm reminded

E poiché ho un nuovo membro nella mia famiglia, un gattino, mi viene in mente

of that phrase regularly because he is a curious little creature.

regolarmente quella frase perché è una piccola creatura curiosa.

He sticks his nose into everything: every bag, every cupboard, every

Mette il naso in ogni cosa: ogni borsa, ogni armadio, ogni

drawer, every nook and cranny.

cassetto, ogni angolo e fessura.

He's in there checking it out, wanting to know what's inside.

È lì a controllarlo, vuole sapere cosa c'è dentro.

He is a very curious little cat.

È un gattino molto curioso.

He's eager to learn and to know more about the things he doesn't know.

È desideroso di imparare e di sapere di più sulle cose che non conosce.

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio.

"I'm burning with curiosity — which brother asked you

"Sono ardente di curiosità: quale fratello ti ha invitato

to the dance on Saturday?"

al ballo sabato?"

Moving on to our next word.

Passiamo alla nostra parola successiva.

It's a verb and it is immerse.

È un verbo ed è immergere.

Immerse.

This is spelled I M M E R S E, immerse, immerse.

Immergere.

Questo si scrive IMME RSE, immergere, immergere.

To immerse yourself in something is to become completely involved in that thing.

Immergersi in qualcosa significa essere completamente coinvolti in quella cosa.

I often think of this verb with relation to water.

Penso spesso a questo verbo in relazione all'acqua.

If you immerse yourself in the water, it means that you get in so that you're

Se ti immergi nell'acqua significa che entri in modo da essere

completely surrounded by the water.

completamente circondato dall'acqua.

If you immerse yourself into a project, then you get involved

Se ti immergi in un progetto, sarai coinvolto

in every aspect of the project.

in ogni aspetto del progetto.

You are completely interested, curious, and involved with everything.

Sei completamente interessato, curioso e coinvolto in tutto.

You immerse yourself in it.

Ti immergi in esso.

Here's an example.

Ecco un esempio.

"Immersing myself in a good book helps me to forget the stresses

"Immergermi in un buon libro mi aiuta a dimenticare lo stress

and strains of daily life".

e le fatiche della vita quotidiana".

Next, we have an adjective and it is spontaneous, spontaneous.

Successivamente, abbiamo un aggettivo ed è spontaneo, spontaneo.

We spell this S P O N T A N E O U S.

Lo scriviamo SPONTANEOU S.

Spontaneous.

Spontaneo.

If you describe something as spontaneous, then it means it happens or it's done

Se descrivi qualcosa come spontaneo, significa che accade o si svolge

in a natural but often sudden way.

in modo naturale ma spesso improvviso.

Usually without planning and without being forced.

Solitamente senza pianificazione e senza essere forzati.

It just happens quickly.

Succede semplicemente velocemente.

So, for example, I might suddenly just start singing.

Quindi, ad esempio, potrei improvvisamente iniziare a cantare.

In the past I very much did do this kind of thing.

In passato ho fatto molto questo genere di cose.

I behaved in this way.

Mi sono comportato in questo modo.

I would just be walking down the street and then just be like

Camminerei semplicemente per strada e poi direi

la la la la la la la la la la.

la la la la la la la la la la.

Just start spontaneously singing.

Inizia a cantare spontaneamente.

So, I was previously a very spontaneous person and I would

Quindi, prima ero una persona molto spontanea e facevo

do things in a spontaneous way.

le cose in modo spontaneo.

Here's another example.

Ecco un altro esempio.

"Well, that was a spontaneous purchase.

"Beh, è ​​stato un acquisto spontaneo.

I've only gone and bought myself a new car, I haven't even

Sono solo andato a comprarmi una macchina nuova, non ho ancora

passed my driving test yet!"

superato l'esame di guida!"

Next on the list is an idiom and it is break the bank.

Il prossimo sulla lista è un idioma ed è rompere la banca.

Oh dear, break the bank.

Oh caro, rompi la banca.

We spell this B R E A K, break.

Scriviamo questo BREAK, pausa.

The, T H E.

The, THE E.

Bank, B A N K.

Bank, BAN K.

If something breaks the bank, then you're saying that it cost

Se qualcosa rompe la banca, allora stai dicendo che è costato

too much money, or it didn't.

troppi soldi, oppure no.

Often we say,

Spesso diciamo:

"You know, it's not going to break the bank."

"Sai, non manderà in bancarotta".

Or,

"It didn't break the bank," meaning it won't cost too much money or

Oppure

"Non ha mandato in bancarotta", nel senso che non costerà troppi soldi o

it didn't cost too much money.

non è costato troppi soldi.

Buying a cup of coffee every now and again when I go out and about

Comprare una tazza di caffè ogni tanto quando esco

is not going to break the bank.

non manderà in bancarotta.

It's not going to be detrimental to my financial health.

Non sarà dannoso per la mia salute finanziaria.

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio.

"Come on, let her have the teddy.

"Dai, lasciale prendere l'orsacchiotto.

It's only £5, it won't break the bank."

Sono solo 5 sterline, non ti manderà in bancarotta."

Last on our list for today is the phrasal verb stumble upon, stumble upon.

L'ultimo della nostra lista di oggi è il verbo frasale inciampare, inciampare.

This is spelled S T U M B L E, stumble.

Questo si scrive STUMBLE, inciampare.

Upon, U P O N.

Su, UPO N.

If you stumble upon something, it means that you discover it by

Se ti imbatti in qualcosa, significa che lo scopri per

chance, you find it by accident, or you meet someone by chance.

caso, lo trovi per caso, oppure incontri qualcuno per caso.

You haven't planned it or you weren't seeking this thing, you just find it.

Non l'hai pianificato o non stavi cercando questa cosa, la trovi e basta.

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio.

"I stumbled upon the most amazing backstreet restaurant in Thailand.

"Mi sono imbattuto nel più incredibile ristorante di strada secondaria della Thailandia.

It didn't look like much from the outside but the food was delicious."

Non sembrava un gran che da fuori ma il cibo era delizioso."

Brilliant.

Brillante.

That's today's five.

Sono le cinque di oggi.

Let's recap.

Ricapitoliamo.

We started with the noun curiosity, which is a willingness and eagerness

Abbiamo iniziato con il sostantivo curiosità, che indica la volontà e il desiderio

to learn more about something.

di saperne di più su qualcosa.

Then we had the verb immerse, which is to become completely involved in something.

Poi abbiamo il verbo immergersi, che significa coinvolgersi completamente in qualcosa.

We had the adjective spontaneous, where something happens naturally but in a

Avevamo l'aggettivo spontaneo, dove qualcosa accade in modo naturale ma in

very sudden way without being planned.

modo molto improvviso senza essere pianificato.

We had the idiom break the bank, meaning cost too much money.

Avevamo l'espressione rompere la banca, che significa costare troppi soldi.

Then we finished with the phrasal verb stumble upon, which is to

Poi abbiamo terminato con il verbo frasale inciampare, che significa

discover something by chance.

scoprire qualcosa per caso.

Let's now do this for pronunciation purposes.

Facciamolo ora per motivi di pronuncia.

Please repeat after me.

Per cortesia ripeta dopo di me.

Curiosity.

Curiosità.

Curiosity.

Curiosità.

Immerse.

Immergere. Immergere.

Immerse.

Spontaneous.

Spontaneo.

Spontaneous.

Spontaneo.

Break the bank.

Rompi la banca.

Break the bank.

Rompi la banca.

Stumble upon.

Inciampare.

Stumble upon.

Inciampare.

Fantastic.

Fantastico.

So what idiom would I use if I want to tell you that something's

Quindi quale idioma userei se volessi dirti che qualcosa

not going to cost too much money?

non costerà troppi soldi?

It's not going to break the bank.

Non manderà in bancarotta.

And how would I describe something that happened very naturally,

E come descriverei qualcosa che è accaduto in modo molto naturale,

very suddenly, without planning?

all'improvviso, senza pianificazione?

Spontaneous.

Spontaneo.

And what's the noun that describes an eager wish to know more about something?

E qual è il sostantivo che descrive un desiderio impaziente di saperne di più su qualcosa?

Curiosity.

Curiosità.

And what phrasal verb would I use if I'm talking about finding

E quale verbo frasale utilizzerei se parlo di trovare

something completely by chance?

qualcosa completamente per caso?

Stumble upon.

Inciampare.

And what verb would I use to say that I've become completely involved in something?

E quale verbo userei per dire che mi sono completamente coinvolto in qualcosa?

Immerse.

Immergere.

Very good.

Molto bene.

Let's bring everything together now in a little story.

Riuniamo ora tutto in una piccola storia.

I recently read this blog by a guy called Max, his ambition is to

Recentemente ho letto questo blog di un ragazzo di nome Max, la sua ambizione è diventare

become a travel agent and writer.

un agente di viaggio e scrittore.

Have a listen to this and tell me what you think to his first blog.

Ascoltatelo e ditemi cosa ne pensate del suo primo blog.

Hi, I'm Max, a 23-year-old aspiring travel agent who loves to explore new places.

Ciao, sono Max, un aspirante agente di viaggio di 23 anni che ama esplorare posti nuovi.

I'm currently in Thailand, a country that offers a blend of

Attualmente mi trovo in Tailandia, un paese che offre un mix di

culture, nature, and adventure.

cultura, natura e avventura.

I arrived in Bangkok, the bustling and lively capital, a week ago, and

Sono arrivato a Bangkok, la movimentata e vivace capitale, una settimana fa, e

was immediately struck with curiosity.

sono stato subito colpito dalla curiosità.

I visited the famous temples, palaces, and markets.

Ho visitato i famosi templi, palazzi e mercati.

I also tried some delicious street food and watched a Muay Thai show.

Ho anche provato del delizioso cibo da strada e ho guardato uno spettacolo di Muay Thai.

The next day, I immersed myself in the Thai culture and history.

Il giorno successivo, mi sono immerso nella cultura e nella storia tailandese.

I took a train to Ayutthaya, the ancient city that was once

Ho preso un treno per Ayutthaya, l'antica città che un tempo era

the seat of the Siamese kingdom.

la sede del regno siamese.

I marvelled at the ruins of the temples, statues, and monuments.

Mi sono meravigliato delle rovine dei templi, delle statue e dei monumenti.

On the third day, I was spontaneous and adventurous.

Il terzo giorno ero spontaneo e avventuroso.

I flew to Chiang Mai, the northern city that is surrounded

Sono volato a Chiang Mai, la città del nord circondata

by mountains and forests.

da montagne e foreste.

I joined a trekking tour and visited some hill tribes, waterfalls, and hot springs.

Ho partecipato a un tour di trekking e ho visitato alcune tribù collinari, cascate e sorgenti termali.

I also rode an elephant and ziplined through the jungle.

Ho anche cavalcato un elefante e ho attraversato la giungla con la zipline.

On the last day, I splurged a little, but without breaking the bank.

L'ultimo giorno ho speso un po', ma senza spendere una fortuna.

I stayed at a cosy guesthouse and enjoyed a relaxing massage.

Ho soggiornato in una guesthouse accogliente e mi sono goduto un massaggio rilassante.

I also shopped for some souvenirs and bargained with the vendors.

Ho anche acquistato alcuni souvenir e ho contrattato con i venditori.

Throughout my trip, I stumbled upon many amazing and unexpected things.

Durante il mio viaggio mi sono imbattuto in molte cose sorprendenti e inaspettate.

I met some friendly and helpful locals, and even learned a

Ho incontrato gente del posto amichevole e disponibile e ho anche imparato alcune

few Thai words and phrases.

parole e frasi tailandesi.

Overall, Thailand was a wonderful and unforgettable experience that I highly

Nel complesso, la Thailandia è stata un’esperienza meravigliosa e indimenticabile che

recommend to anyone who loves to travel.

consiglio vivamente a chiunque ami viaggiare.

It has something for everyone, whether you're looking for

Ha qualcosa per tutti, che tu stia cercando

culture, nature, or adventure.

cultura, natura o avventura.

I hope you enjoyed reading my blog and stay tuned for my next destination.

Spero che ti sia piaciuto leggere il mio blog e resta sintonizzato per la mia prossima destinazione.

Until then, happy travels.

Fino ad allora, buoni viaggi.

So, what do you think?

Allora, cosa ne pensate?

And that brings us to the end of today's episode.

E questo ci porta alla fine della puntata di oggi.

I do hope you found it useful.

Spero che tu lo abbia trovato utile.

Until tomorrow, take care and goodbye.

A domani, abbi cura di te e arrivederci.