Learn English Vocabulary Daily #11.2 - British English Podcast

4,234 views ・ 2024-01-23

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:01
Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.
0
1762
3930
Hola y bienvenido al podcast The English Like a Native.
00:05
My name's Anna and you're listening to Week 11, Day 2 of Your English Five a
1
5952
7460
Mi nombre es Anna y estás escuchando la Semana 11, Día 2 de Your English Five a
00:13
Day, the series that aims to increase your vocabulary by 5 pieces every day
2
13412
5360
Day, la serie que tiene como objetivo aumentar tu vocabulario en 5 piezas todos los días
00:18
of the week from Monday to Friday.
3
18772
2340
de la semana de lunes a viernes.
00:21
So, let's kick off today's list.
4
21582
2940
Entonces, comencemos la lista de hoy.
00:25
We're starting with a noun.
5
25232
2380
Empezamos con un sustantivo.
00:27
It is curiosity, curiosity.
6
27992
3950
Es curiosidad, curiosidad.
00:32
We spell this C U R I O S I T Y.
7
32592
6670
Esto lo deletreamos CURIOSIDAD Y.
00:39
Curiosity.
8
39682
2320
Curiosidad.
00:42
Curiosity.
9
42702
1220
Curiosidad.
00:44
Curiosity refers to an eager wish to know or learn about something.
10
44462
6715
La curiosidad se refiere al deseo ansioso de saber o aprender sobre algo.
00:52
I always think of the phrase 'curiosity killed the cat'.
11
52257
5160
Siempre pienso en la frase 'la curiosidad mató al gato'.
00:58
And as I have a new member of my family, a little kitten, I'm reminded
12
58257
4780
Y como tengo un nuevo miembro en mi familia, un gatito, recuerdo
01:03
of that phrase regularly because he is a curious little creature.
13
63037
4120
esa frase con regularidad porque es una criaturita curiosa.
01:07
He sticks his nose into everything: every bag, every cupboard, every
14
67527
6260
Mete las narices en todo: cada bolso, cada armario, cada
01:13
drawer, every nook and cranny.
15
73787
2410
cajón, cada rincón.
01:16
He's in there checking it out, wanting to know what's inside.
16
76477
5010
Él está ahí mirándolo, queriendo saber qué hay dentro.
01:21
He is a very curious little cat.
17
81747
2970
Es un gatito muy curioso.
01:24
He's eager to learn and to know more about the things he doesn't know.
18
84957
4930
Está ansioso por aprender y saber más sobre las cosas que no sabe.
01:31
Here's an example sentence.
19
91287
1710
Aquí tienes una frase de ejemplo.
01:34
"I'm burning with curiosity — which brother asked you
20
94187
3890
"Estoy ardiendo de curiosidad: ¿qué hermano te invitó
01:38
to the dance on Saturday?"
21
98077
1500
al baile el sábado?"
01:41
Moving on to our next word.
22
101077
1800
Pasando a nuestra siguiente palabra.
01:42
It's a verb and it is immerse.
23
102937
2180
Es un verbo y es sumergir.
01:47
Immerse.
24
107112
300
01:47
This is spelled I M M E R S E, immerse, immerse.
25
107962
7340
Sumergirse.
Esto se escribe IMME RSE, sumergir, sumergir.
01:56
To immerse yourself in something is to become completely involved in that thing.
26
116252
7570
Sumergirse en algo es involucrarse completamente en eso.
02:04
I often think of this verb with relation to water.
27
124682
3710
A menudo pienso en este verbo en relación con el agua.
02:08
If you immerse yourself in the water, it means that you get in so that you're
28
128492
4090
Si te sumerges en el agua, significa que entras de modo que estás
02:12
completely surrounded by the water.
29
132582
3450
completamente rodeado por el agua.
02:17
If you immerse yourself into a project, then you get involved
30
137042
5260
Si te sumerges en un proyecto, te involucras
02:22
in every aspect of the project.
31
142702
1760
en todos los aspectos del proyecto.
02:24
You are completely interested, curious, and involved with everything.
32
144462
7960
Estás completamente interesado, curioso e involucrado con todo.
02:32
You immerse yourself in it.
33
152962
1550
Te sumerges en él.
02:35
Here's an example.
34
155942
1020
He aquí un ejemplo.
02:38
"Immersing myself in a good book helps me to forget the stresses
35
158582
4490
"Sumergirme en un buen libro me ayuda a olvidar el estrés
02:43
and strains of daily life".
36
163072
1830
y las tensiones de la vida diaria".
02:45
Next, we have an adjective and it is spontaneous, spontaneous.
37
165947
6120
A continuación tenemos un adjetivo y es espontáneo, espontáneo.
02:52
We spell this S P O N T A N E O U S.
38
172397
7590
Deletreamos esto SPONTANEOU S.
03:00
Spontaneous.
39
180447
2790
Espontáneo.
03:04
If you describe something as spontaneous, then it means it happens or it's done
40
184454
6240
Si describe algo como espontáneo, significa que sucede o se hace
03:11
in a natural but often sudden way.
41
191124
2820
de forma natural pero a menudo repentina.
03:14
Usually without planning and without being forced.
42
194324
3010
Generalmente sin planificación y sin ser forzado.
03:17
It just happens quickly.
43
197914
1980
Simplemente sucede rápidamente.
03:20
So, for example, I might suddenly just start singing.
44
200174
3110
Entonces, por ejemplo, de repente podría empezar a cantar.
03:23
In the past I very much did do this kind of thing.
45
203924
3970
En el pasado hice mucho este tipo de cosas.
03:27
I behaved in this way.
46
207934
1250
Me comporté de esta manera.
03:29
I would just be walking down the street and then just be like
47
209234
3080
Simplemente estaría caminando por la calle y luego sería como
03:32
la la la la la la la la la la.
48
212314
2790
la la la la la la la la la la.
03:35
Just start spontaneously singing.
49
215104
2270
Simplemente empieza a cantar espontáneamente.
03:38
So, I was previously a very spontaneous person and I would
50
218644
4870
Entonces, antes era una persona muy espontánea y hacía
03:43
do things in a spontaneous way.
51
223524
2620
las cosas de forma espontánea.
03:46
Here's another example.
52
226994
1180
Aquí hay otro ejemplo.
03:49
"Well, that was a spontaneous purchase.
53
229294
2780
"Bueno, fue una compra espontánea.
03:52
I've only gone and bought myself a new car, I haven't even
54
232504
3250
Sólo fui y me compré un auto nuevo, ¡ni siquiera he
03:55
passed my driving test yet!"
55
235834
1820
aprobado mi examen de conducir todavía!"
03:59
Next on the list is an idiom and it is break the bank.
56
239314
4720
El siguiente en la lista es un modismo y significa arruinarse.
04:04
Oh dear, break the bank.
57
244739
2060
Dios mío, rompe el banco.
04:07
We spell this B R E A K, break.
58
247139
4180
Deletreamos este DESCANSO, descanso.
04:11
The, T H E.
59
251539
1290
The, TH E.
04:13
Bank, B A N K.
60
253099
2430
Bank, BAN K.
04:16
If something breaks the bank, then you're saying that it cost
61
256662
4140
Si algo arruina el banco, entonces estás diciendo que costó
04:21
too much money, or it didn't.
62
261102
3550
demasiado dinero, o no.
04:24
Often we say,
63
264802
1080
A menudo decimos:
04:26
"You know, it's not going to break the bank."
64
266102
2670
"Sabes, no te va a arruinar el banco".
04:29
Or,
65
269097
380
04:29
"It didn't break the bank," meaning it won't cost too much money or
66
269497
4410
O
"No rompió el banco", lo que significa que no costará demasiado dinero o
04:33
it didn't cost too much money.
67
273907
1670
no costó demasiado dinero.
04:37
Buying a cup of coffee every now and again when I go out and about
68
277257
3720
Comprar una taza de café de vez en cuando cuando salgo
04:40
is not going to break the bank.
69
280987
1730
no me va a arruinar.
04:43
It's not going to be detrimental to my financial health.
70
283777
3930
No será perjudicial para mi salud financiera.
04:49
Here's an example sentence.
71
289427
1530
Aquí tienes una frase de ejemplo.
04:51
"Come on, let her have the teddy.
72
291917
3600
"Vamos, déjale el osito.
04:55
It's only £5, it won't break the bank."
73
295517
3240
Solo cuesta £ 5, no arruinará el banco".
05:00
Last on our list for today is the phrasal verb stumble upon, stumble upon.
74
300297
6290
El último en nuestra lista de hoy es el verbo compuesto tropezar, tropezar.
05:07
This is spelled S T U M B L E, stumble.
75
307347
5420
Esto se escribe TROPEAR, tropezar.
05:13
Upon, U P O N.
76
313457
2170
Sobre, UPO N.
05:16
If you stumble upon something, it means that you discover it by
77
316707
4840
Si te topas con algo, significa que lo descubres por
05:21
chance, you find it by accident, or you meet someone by chance.
78
321567
6950
casualidad, lo encuentras por accidente o conoces a alguien por casualidad.
05:29
You haven't planned it or you weren't seeking this thing, you just find it.
79
329532
5520
No lo has planeado o no estabas buscando esto, simplemente lo encuentras.
05:36
Here's an example sentence.
80
336462
1370
Aquí tienes una frase de ejemplo.
05:38
"I stumbled upon the most amazing backstreet restaurant in Thailand.
81
338732
5200
"Me topé con el restaurante callejero más increíble de Tailandia.
05:44
It didn't look like much from the outside but the food was delicious."
82
344202
5260
No parecía gran cosa desde fuera, pero la comida era deliciosa".
05:51
Brilliant.
83
351962
550
Brillante.
05:52
That's today's five.
84
352992
1720
Son las cinco de hoy.
05:54
Let's recap.
85
354932
910
Recapitulemos.
05:56
We started with the noun curiosity, which is a willingness and eagerness
86
356572
5040
Comenzamos con el sustantivo curiosidad, que es la voluntad y el afán
06:01
to learn more about something.
87
361652
2590
de aprender más sobre algo.
06:05
Then we had the verb immerse, which is to become completely involved in something.
88
365072
5340
Luego teníamos el verbo sumergir, que es involucrarse completamente en algo.
06:11
We had the adjective spontaneous, where something happens naturally but in a
89
371562
5660
Teníamos el adjetivo espontáneo, donde algo sucede de forma natural pero de
06:17
very sudden way without being planned.
90
377222
2550
forma muy repentina sin haber sido planeado.
06:21
We had the idiom break the bank, meaning cost too much money.
91
381072
4620
Usamos el modismo arruinar el banco, es decir, costar demasiado dinero.
06:27
Then we finished with the phrasal verb stumble upon, which is to
92
387372
4780
Luego terminamos con el verbo frasal tropezar, que es
06:32
discover something by chance.
93
392152
2780
descubrir algo por casualidad.
06:36
Let's now do this for pronunciation purposes.
94
396862
2410
Hagamos ahora esto con fines de pronunciación.
06:39
Please repeat after me.
95
399732
1610
Porfavor repita despues de mi.
06:44
Curiosity.
96
404002
1150
Curiosidad.
06:47
Curiosity.
97
407662
1410
Curiosidad.
06:51
Immerse.
98
411812
280
Sumergirse. Sumergirse.
06:52
Immerse.
99
412092
2250
06:59
Spontaneous.
100
419102
1600
Espontáneo.
07:03
Spontaneous.
101
423182
1480
Espontáneo.
07:07
Break the bank.
102
427202
1220
Hacer saltar la banca.
07:11
Break the bank.
103
431232
1220
Hacer saltar la banca.
07:15
Stumble upon.
104
435392
1120
Tropezar con.
07:19
Stumble upon.
105
439512
1240
Tropezar con.
07:23
Fantastic.
106
443692
970
Fantástico.
07:25
So what idiom would I use if I want to tell you that something's
107
445812
3530
Entonces, ¿qué modismo usaría si quisiera decirte que algo
07:29
not going to cost too much money?
108
449342
1630
no va a costar demasiado dinero?
07:34
It's not going to break the bank.
109
454187
1860
No va a arruinar el banco.
07:36
And how would I describe something that happened very naturally,
110
456927
5000
¿Y cómo describiría algo que sucedió de forma muy natural,
07:41
very suddenly, without planning?
111
461967
2240
muy repentina, sin planificación?
07:46
Spontaneous.
112
466197
1120
Espontáneo.
07:48
And what's the noun that describes an eager wish to know more about something?
113
468492
6940
¿Y cuál es el sustantivo que describe un deseo ansioso de saber más sobre algo?
07:58
Curiosity.
114
478282
1440
Curiosidad.
08:01
And what phrasal verb would I use if I'm talking about finding
115
481242
3540
¿Y qué verbo compuesto usaría si hablo de encontrar
08:04
something completely by chance?
116
484782
2130
algo completamente por casualidad?
08:09
Stumble upon.
117
489692
1210
Tropezar con.
08:12
And what verb would I use to say that I've become completely involved in something?
118
492842
5090
¿Y qué verbo usaría para decir que me he involucrado completamente en algo?
08:21
Immerse.
119
501402
1090
Sumergirse.
08:23
Very good.
120
503982
800
Muy bien.
08:25
Let's bring everything together now in a little story.
121
505012
2900
Reunamos todo ahora en una pequeña historia.
08:31
I recently read this blog by a guy called Max, his ambition is to
122
511814
4290
Recientemente leí este blog de un tipo llamado Max, su ambición es convertirse
08:36
become a travel agent and writer.
123
516104
2440
en agente de viajes y escritor.
08:39
Have a listen to this and tell me what you think to his first blog.
124
519104
4400
Escucha esto y dime qué te parece su primer blog.
08:44
Hi, I'm Max, a 23-year-old aspiring travel agent who loves to explore new places.
125
524754
6215
Hola, soy Max, un aspirante a agente de viajes de 23 años al que le encanta explorar nuevos lugares.
08:51
I'm currently in Thailand, a country that offers a blend of
126
531459
3040
Actualmente estoy en Tailandia, un país que ofrece una mezcla de
08:54
culture, nature, and adventure.
127
534499
2810
cultura, naturaleza y aventura.
08:57
I arrived in Bangkok, the bustling and lively capital, a week ago, and
128
537919
5740
Llegué a Bangkok, la bulliciosa y animada capital, hace una semana, y
09:03
was immediately struck with curiosity.
129
543659
2840
de inmediato sentí curiosidad.
09:07
I visited the famous temples, palaces, and markets.
130
547039
3150
Visité los famosos templos, palacios y mercados.
09:10
I also tried some delicious street food and watched a Muay Thai show.
131
550399
3550
También probé deliciosa comida callejera y vi un espectáculo de Muay Thai.
09:14
The next day, I immersed myself in the Thai culture and history.
132
554829
4280
Al día siguiente, me sumergí en la cultura y la historia tailandesas.
09:19
I took a train to Ayutthaya, the ancient city that was once
133
559849
3920
Tomé un tren a Ayutthaya, la antigua ciudad que alguna vez fue
09:23
the seat of the Siamese kingdom.
134
563799
2310
la sede del reino siamés.
09:26
I marvelled at the ruins of the temples, statues, and monuments.
135
566669
3760
Me maravillé ante las ruinas de los templos, estatuas y monumentos.
09:31
On the third day, I was spontaneous and adventurous.
136
571199
4550
El tercer día fui espontáneo y aventurero.
09:36
I flew to Chiang Mai, the northern city that is surrounded
137
576639
3100
Volé a Chiang Mai, la ciudad del norte rodeada
09:39
by mountains and forests.
138
579739
1450
de montañas y bosques.
09:42
I joined a trekking tour and visited some hill tribes, waterfalls, and hot springs.
139
582364
5060
Me uní a un recorrido de trekking y visité algunas tribus montañesas, cascadas y aguas termales.
09:47
I also rode an elephant and ziplined through the jungle.
140
587684
3350
También monté en elefante y hice tirolesa por la jungla.
09:52
On the last day, I splurged a little, but without breaking the bank.
141
592154
4660
El último día derroché un poco, pero sin arruinarme.
09:57
I stayed at a cosy guesthouse and enjoyed a relaxing massage.
142
597014
3580
Me alojé en una acogedora casa de huéspedes y disfruté de un masaje relajante.
10:01
I also shopped for some souvenirs and bargained with the vendors.
143
601084
3490
También compré algunos recuerdos y negocié con los vendedores.
10:05
Throughout my trip, I stumbled upon many amazing and unexpected things.
144
605494
5210
A lo largo de mi viaje, me topé con muchas cosas sorprendentes e inesperadas.
10:11
I met some friendly and helpful locals, and even learned a
145
611254
3840
Conocí a algunos lugareños amables y serviciales, e incluso aprendí algunas
10:15
few Thai words and phrases.
146
615094
2000
palabras y frases en tailandés.
10:18
Overall, Thailand was a wonderful and unforgettable experience that I highly
147
618044
5030
En general, Tailandia fue una experiencia maravillosa e inolvidable que
10:23
recommend to anyone who loves to travel.
148
623074
2090
recomiendo encarecidamente a cualquiera que ame viajar.
10:25
It has something for everyone, whether you're looking for
149
625904
2930
Tiene algo para todos, ya sea que busques
10:28
culture, nature, or adventure.
150
628834
2970
cultura, naturaleza o aventura.
10:32
I hope you enjoyed reading my blog and stay tuned for my next destination.
151
632604
5730
Espero que hayas disfrutado leyendo mi blog y estés atento a mi próximo destino.
10:38
Until then, happy travels.
152
638764
1890
Hasta entonces, feliz viaje.
10:42
So, what do you think?
153
642084
2300
¿Entonces, qué piensas?
10:48
And that brings us to the end of today's episode.
154
648510
3180
Y eso nos lleva al final del episodio de hoy.
10:51
I do hope you found it useful.
155
651720
1430
Espero que te haya resultado útil.
10:53
Until tomorrow, take care and goodbye.
156
653440
4140
Hasta mañana, cuídate y adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7