Learn English Vocabulary Daily #16.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.

Hola y bienvenido al podcast English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 16, Day 4 of Your English Five a Day,

Mi nombre es Anna y estás escuchando la Semana 16, Día 4 de Your English Five a Day,

a series that aims to increase your active vocabulary by five pieces every single

una serie que tiene como objetivo aumentar tu vocabulario activo en cinco piezas todos los

day of the week from Monday to Friday.

días de la semana, de lunes a viernes.

Let's start today's list with a noun and it is exodus, exodus.

Empecemos la lista de hoy con un sustantivo y es éxodo, éxodo.

This is spelled E X O D U S.

Esto se escribe EXODU S.

Exodus.

Éxodo.

An exodus describes the movement of a lot of people from a place.

Un éxodo describe el movimiento de muchas personas de un lugar.

Usually because something terrible has happened.

Generalmente porque ha sucedido algo terrible.

Like there's been a natural disaster or there's a terrible disease or war.

Como si hubiera habido un desastre natural o hubiera una enfermedad terrible o una guerra.

Sometimes we use this in a more metaphorical sense.

A veces usamos esto en un sentido más metafórico.

If suddenly a lot of voters move from one party to another, you could say,

Si de repente muchos votantes pasan de un partido a otro, se podría decir:

"There was a mass exodus of voters."

"Hubo un éxodo masivo de votantes".

Or if you are doing a comedy show, and when it's time for you to get up on

O si estás haciendo un espectáculo de comedia y cuando llega el momento de subir al

stage, lots of people leave the room.

escenario, mucha gente sale de la sala.

You could say,

Se podría decir:

"My routine caused a mass exodus."

"Mi rutina provocó un éxodo masivo".

Now note I've used the words mass and exodus together twice there.

Ahora note que he usado las palabras masa y éxodo juntas dos veces allí.

We do put those together a lot.

Los juntamos mucho.

Mass exodus.

Éxodo masivo.

That's kind of just emphasising the fact that lots of people,

Eso simplemente enfatiza el hecho de que mucha gente

they've left en masse.

se ha ido en masa.

Lots of people have left.

Mucha gente se ha ido.

So, here's an example sentence which also uses 'mass exodus',

Entonces, aquí hay una oración de ejemplo que también usa "éxodo masivo".

The high price of living in the city has caused a mass exodus, everyone seems

El alto precio de la vida en la ciudad ha provocado un éxodo masivo, todo el mundo parece

to be moving out into the countryside.

mudarse al campo.

Oh, I wish I could move out into the countryside.

Oh, desearía poder mudarme al campo.

These days, the cost of living in the city and outside of

Hoy en día, el coste de vida en la ciudad y fuera de

the city is just astronomical.

ella es simplemente astronómico.

Anyway, let's move on to our next word.

De todos modos, pasemos a la siguiente palabra.

It's an adjective and it is dynamic, dynamic.

Es un adjetivo y es dinámico, dinámico.

We spell this D Y N A M I C, dy-na-mic.

Deletreamos esto DINÁMICO, dy-na-mic.

Dynamic.

Dinámica.

Dynamic describes something that's continuously changing or developing.

Dinámico describe algo que cambia o se desarrolla continuamente.

I would like to think that the ELAN Community and courses are quite dynamic

Me gustaría pensar que la comunidad ELAN y los cursos son bastante dinámicos

because we often listen to feedback.

porque a menudo escuchamos comentarios.

We're always interacting with our students and learning more about

Siempre estamos interactuando con nuestros estudiantes y aprendiendo más sobre

their needs and therefore changing and developing our products and services.

sus necesidades y, por lo tanto, cambiando y desarrollando nuestros productos y servicios.

So, we are a dynamic company.

Entonces somos una empresa dinámica.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"Business innovation is a dynamic process and is one of the most

"La innovación empresarial es un proceso dinámico y es uno de los

important aspects of our company."

aspectos más importantes de nuestra empresa".

Next on our list is an adverb and it is notably, notably.

El siguiente en nuestra lista es un adverbio y es notablemente, notablemente.

We spell this N O T A B L Y, notably.

Deletreamos esto NOTAMENTE, notablemente.

Notably means especially or most importantly.

Notablemente significa especialmente o más importante.

Like you make a note of this particular thing because it's so important.

Como si tomaras nota de esto en particular porque es muy importante.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"The company is beginning to attract investors, most

"La empresa está empezando a atraer inversores, sobre todo

notably big Japanese banks."

los grandes bancos japoneses".

Next on our list is an idiom and it is the world is your oyster.

El siguiente en nuestra lista es un modismo y es que el mundo está a tu alcance.

The world is your oyster.

El mundo es tu ostra.

We spell this, the T H E.

Deletreamos esto, EL.

World, W O R L D, the world.

Mundo, MUNDO, el mundo.

Is your, I S; your, Y O U R.

Es tu, ES; tu, TU R.

Oyster, O Y S T E R.

Ostra, OYSTER R.

The world is your oyster.

El mundo es tu ostra.

Now, the world is your oyster means that you can do whatever

Ahora, el mundo está en tus ostras significa que puedes hacer lo que

you want or go wherever you want.

quieras o ir a donde quieras.

An oyster is often seen as something that holds a special, precious stone

Una ostra a menudo se ve como algo que contiene una piedra preciosa especial

because oysters often have a pearl inside.

porque las ostras suelen tener una perla en su interior.

If you find an oyster in the ocean and you open it up, you'll find a pearl inside.

Si encuentras una ostra en el océano y la abres, encontrarás una perla en su interior.

And so saying that the world is your oyster suggests that if you

Y decir que el mundo está en tus manos sugiere que si

open it up something special awaits.

lo abres, te espera algo especial.

So, the world is your oyster.

Entonces, el mundo está a tu alcance.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"You're young and healthy and you have no commitments ― the world is your oyster."

"Eres joven, estás sano y no tienes compromisos; el mundo está a tus pies".

Last but not least on the list is learning curve.

Por último, pero no menos importante en la lista, está la curva de aprendizaje.

This is a noun, learning curve.

Este es un sustantivo, curva de aprendizaje.

We spell this L E A R N I N G, learning.

Deletreamos esto APRENDIZAJE, aprendizaje.

Curve, C U R V E.

Curva, CURV E.

A learning curve.

Una curva de aprendizaje.

A learning curve is the situation in which someone has to learn a

Una curva de aprendizaje es la situación en la que alguien tiene que aprender mucho

lot in a short space of time, or it talks about the length of time that

en un corto espacio de tiempo, o habla del lapso de tiempo que

you have to learn something new.

tiene para aprender algo nuevo.

So, if I say something was a steep learning curve, then I'm suggesting

Entonces, si digo que algo fue una curva de aprendizaje pronunciada, entonces estoy sugiriendo

that I had to learn an awful lot in a very short space of time.

que tuve que aprender muchísimo en un espacio de tiempo muy corto.

Like learning how to snowboard.

Como aprender a hacer snowboard.

Oh, that was a steep learning curve.

Oh, esa fue una curva de aprendizaje empinada.

It was a painful one as well.

También fue doloroso.

I spent an entire week basically falling on my bottom and falling onto

Pasé una semana entera básicamente cayendo de trasero y cayendo sobre

my wrists and causing myself to be covered from head to toe in bruises.

mis muñecas y causándome que me cubrieran de moretones de pies a cabeza.

It was a very steep and very painful learning curve.

Fue una curva de aprendizaje muy empinada y muy dolorosa.

Whereas learning to ski, at least getting the basics and being able to ski from

Mientras que aprender a esquiar, al menos adquirir lo básico y poder esquiar desde

the top to the bottom of the mountain, was a relatively easy learning curve,

la cima hasta la base de la montaña, fue una curva de aprendizaje relativamente fácil,

a shallow learning curve, I might say.

una curva de aprendizaje poco profunda, diría yo.

So, can you describe a learning curve that you have had to deal with lately?

Entonces, ¿puedes describir una curva de aprendizaje con la que hayas tenido que lidiar últimamente?

Steep learning curve is a very common phrase, talking about something that is

Curva de aprendizaje pronunciada es una frase muy común que se refiere a algo que requiere

a lot of information to learn in a short space of time, so that's how you'll most

mucha información para aprender en un corto espacio de tiempo, así es como escucharás más

commonly hear this phrase being used.

comúnmente esta frase.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"It's a steep learning curve when you're thrown into a job

"¡Es una curva de aprendizaje pronunciada cuando te lanzan a un trabajo

that you've never done before!"

que nunca antes habías hecho!".

Okay, that's our five for today.

Bien, esos son nuestros cinco por hoy.

Let's do a very quick recap.

Hagamos un resumen muy rápido.

We had the noun exodus, where a lot of people move from a place, usually because

Teníamos el sustantivo éxodo, donde muchas personas se mudan de un lugar, generalmente porque

something has pushed them out, like disasters or disease or cost of living.

algo las ha expulsado, como desastres, enfermedades o costo de vida.

Then we have the adjective dynamic, something that is

Luego tenemos el adjetivo dinámico, algo que está

constantly changing or developing.

en constante cambio o desarrollo.

We have the adverb notably, something that is especially or most importantly.

Tenemos el adverbio notablemente, algo que es especial o más importante.

Then we had the idiom, the world is your oyster, something that you say

Luego tuvimos el modismo, el mundo está en tus ostras, algo que le dices

to someone who can have whatever they want or go wherever they want to go.

a alguien que puede tener lo que quiera o ir a donde quiera.

And then we finished with the noun learning curve, a situation where you have

Y luego terminamos con el sustantivo curva de aprendizaje, una situación en la que hay

to learn a lot in a short space of time.

que aprender mucho en poco tiempo.

So let's do this for pronunciation practice.

Así que hagamos esto para practicar la pronunciación.

Please repeat after me.

Porfavor repita despues de mi.

Exodus.

Éxodo.

Exodus.

Éxodo.

Dynamic.

Dinámica.

Dynamic.

Dinámica.

Notably.

Notablemente.

Notably.

Notablemente.

The world is your oyster.

El mundo es tu ostra.

The world is your oyster.

El mundo es tu ostra.

Learning curve.

Curva de aprendizaje.

Learning curve.

Curva de aprendizaje.

Fantastic.

Fantástico.

What's the adjective that we use to describe something that's

¿Cuál es el adjetivo que usamos para describir algo que

always changing and developing?

siempre está cambiando y desarrollándose?

We'd say it's very...

Diríamos que es muy...

dynamic.

dinámico.

And how about if there's a huge movement of people, they all leave a country in one

¿Y qué tal si hay un gran movimiento de personas, todos abandonan un país en un

big group, we would call that a mass...

gran grupo? Lo llamaríamos un

exodus, a mass exodus.

éxodo masivo, un éxodo masivo.

Now, if I'm talking to my teenage son, who's just come out of university with

Ahora, si hablo con mi hijo adolescente, que acaba de salir de la universidad con

top marks, and he's got everything going for him, and he can go wherever

las mejores calificaciones, tiene todo a su favor y puede ir a donde

he wants and do whatever he wants, I would say to him, "Do you know what?

quiera y hacer lo que quiera, le diría: " ¿Sabes qué?

The world is your oyster!"

¡El mundo está en tus ostras!

However, when he does get out into the real world and lives on his

Sin embargo, cuando salga al mundo real y viva solo

own, he's going to have to learn a lot in a very short space of time.

, tendrá que aprender mucho en muy poco tiempo.

We could say that for him, living alone will be a very steep...

Podríamos decir que para él vivir solo será una

learning curve, a very steep learning curve.

curva de aprendizaje muy empinada, una curva de aprendizaje muy empinada.

And then if I wanted to use an adverb to describe something that is especially or

Y luego, si quisiera usar un adverbio para describir algo que es especial o

most importantly, what adverb would I use?

más importante, ¿qué adverbio usaría?

Notably.

Notablemente.

Notably.

Notablemente.

So, living alone out in the real world is a steep learning curve.

Entonces, vivir solo en el mundo real es una curva de aprendizaje pronunciada.

Even though the world's your oyster, my son, there is a steep learning curve

Aunque el mundo está en tus manos, hijo mío, tendrás

that you're going to have to encounter.

que afrontar una curva de aprendizaje pronunciada.

Most notably, the cost of living.

En particular, el costo de vida.

Okay, so that's our five.

Bien, esos son nuestros cinco.

Let's bring them all together now in a little story.

Reunámoslos a todos ahora en una pequeña historia.

Dear Diary,

Querido diario:

Today, I turn 42 and I can't help but feel like I'm stuck in a rut.

Hoy cumplo 42 años y no puedo evitar sentirme atrapado en una rutina.

I never imagined my life would be like this at this age.

Nunca imaginé que mi vida sería así a esta edad.

It's not the first time I felt like this, but it hits even harder on my birthday.

No es la primera vez que me siento así, pero me duele aún más en mi cumpleaños.

I used to be so energetic and ambitious, but now I feel like I've lost something,

Solía ​​ser muy enérgico y ambicioso, pero ahora siento que he perdido algo,

notably my spark and passion for life, I'm just going through the motions.

en particular mi chispa y mi pasión por la vida, simplemente sigo las rutinas.

Wake up, go to work, come home, sleep and repeat.

Despierta, ve a trabajar, vuelve a casa, duerme y repite.

It's a never-ending cycle, that I can't seem to break out of.

Es un ciclo interminable del que parece que no puedo salir.

However, I refuse to let this midlife crisis, if that's what

Sin embargo, me niego a permitir que esta crisis de la mediana edad, si eso es lo que

this is, get the best of me.

es, se apodere de mí.

These past few weeks have been a massive learning curve and I know

Estas últimas semanas han sido una curva de aprendizaje enorme y sé que

it's not too late to make a change.

no es demasiado tarde para hacer un cambio.

I may not be where I want to be right now, but I still have the

Puede que no esté donde quiero estar ahora, pero todavía tengo el

rest of my life ahead of me.

resto de mi vida por delante.

I just need to find the courage to take that first step

Sólo necesito encontrar el coraje para dar el primer paso

towards a more fulfilling life.

hacia una vida más plena.

So, I've decided to make a new start and explore my love of

Entonces, decidí comenzar de nuevo y explorar mi amor por

archaeology and travelling.

la arqueología y los viajes.

There's been a mass exodus from my local area, as there are plans to

Ha habido un éxodo masivo desde mi área local, ya que hay planes para

build a new high-speed rail line right through the centre of town,

construir una nueva línea de tren de alta velocidad que atraviese el centro de la ciudad,

and so most of my friends are now living in the neighbouring villages.

por lo que la mayoría de mis amigos ahora viven en los pueblos vecinos.

I'm ready to get rid of my mundane routine and embark on a

Estoy lista para deshacerme de mi rutina mundana y embarcarme en un

dynamic journey of self-discovery.

viaje dinámico de autodescubrimiento.

When I focus on making a change and look at the possibilities, I

Cuando me concentro en hacer un cambio y miro las posibilidades, siento

feel like the world is my oyster and I can't wait to experience

que el mundo está a mis pies y no puedo esperar a experimentar

all the wonders it has to offer.

todas las maravillas que tiene para ofrecer.

I have to keep reminding myself that it's never too late to start over, and

Tengo que seguir recordándome que nunca es demasiado tarde para empezar de nuevo y

I'm determined to make the most of it.

estoy decidida a aprovecharlo al máximo.

So, here's to a new chapter in my life.

Entonces, aquí hay un nuevo capítulo en mi vida.

Happy Birthday to me!

¡Feliz cumpleaños para mi!

Sincerely,

Sinceramente,

Marissa.

Marisa.

And that brings us to the end of today's episode.

Y eso nos lleva al final del episodio de hoy.

Don't forget that if you want to take your learning further, then

No olvide que si desea continuar con su aprendizaje,

we do have options available.

tenemos opciones disponibles.

Take a look in the show notes to discover more.

Eche un vistazo a las notas del programa para descubrir más.

Until next time, take very good care and goodbye.

Hasta la próxima, cuídense mucho y adiós.