Learn English Vocabulary Daily #17.2 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Hola y bienvenido al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 17, Day 2 of Your English Five a Day.

Mi nombre es Anna y estás escuchando la semana 17, día 2 de Your English Five a Day.

This is a series that attempts to enrich or enlarge your active vocabulary by

Esta es una serie que intenta enriquecer o ampliar su vocabulario activo profundizando

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

en cinco piezas todos los días de la semana, de lunes a viernes.

We're going to start today's list with the adjective mindless, mindless.

Vamos a empezar la lista de hoy con el adjetivo sin sentido, sin sentido.

We spell this M I N D L E S S.

Deletreamos esto MINDLES S.

Mindless.

Mindless.

If something or someone is described as mindless, I think you

Si algo o alguien se describe como estúpido, creo que puedes

can guess, it means that they are stupid or they have no meaning.

adivinarlo, significa que es estúpido o que no tiene significado.

So, if an act is mindless, then it's a pointless act.

Entonces, si un acto no tiene sentido, entonces es un acto sin sentido.

It's got no reason, no good reason behind it.

No tiene ninguna razón, ninguna buena razón detrás de esto.

Like if someone comes and sets fire to a wooden hut for no reason, just

Como si alguien viene y prende fuego a una cabaña de madera sin ningún motivo, sólo

for fun, just because they're bored.

por diversión, sólo porque está aburrido.

And that hut contained the objects, the possessions of an elderly couple.

Y esa cabaña contenía los objetos, las posesiones de una pareja de ancianos.

And for them, it was all very important stuff.

Y para ellos todo era algo muy importante.

It was their memories, their photographs, their life's work.

Fueron sus recuerdos, sus fotografías, el trabajo de su vida.

And someone's just come and destroyed it.

Y alguien acaba de venir y destruirlo.

That would be a mindless act.

Sería un acto sin sentido.

And you could even refer to that person as being mindless.

E incluso podrías referirte a esa persona como alguien que no tiene sentido.

Here's another example sentence,

Aquí hay otra frase de ejemplo:

"Have you noticed how many songs out at the moment are full of mindless lyrics?

"¿Has notado cuántas canciones en este momento están llenas de letras sin sentido?

I remember when songs used to mean something."

Recuerdo cuando las canciones solían significar algo".

Next on our list is an adjective, it is prophetic, prophetic.

El siguiente en nuestra lista es un adjetivo, es profético, profético.

We spell this P R O P H E T I C, prophetic.

Deletreamos esta PROP HETIC, profética.

So bearing in mind here that PH often represents the sound /f/ like

Entonces, teniendo en cuenta aquí que PH a menudo representa el sonido /f/ como

in French, fry, fish, prophetic.

en francés, fry, fish, profético.

Prophetic means saying correctly what will happen in the future.

Profético significa decir correctamente lo que sucederá en el futuro.

So, almost predicting something that's going to happen.

Entonces, casi prediciendo algo que va a suceder.

You just say it like it's a prophecy, prophetic.

Simplemente dígalo como si fuera una profecía, profética.

Have you ever had a prophetic dream?

¿Alguna vez has tenido un sueño profético?

Sometimes we do, don't we?

A veces lo hacemos, ¿no?

We dream something that feels prophetic, or somebody comes to you and says,

Soñamos algo que parece profético, o alguien se te acerca y te dice:

"I've got a great idea.

"Tengo una gran idea.

I'm going to do this."

Voy a hacer esto".

And you say,

Y dices:

"Oh, it will come to nothing."

"Oh, todo quedará en nada".

Or,

O:

"That's fantastic.

"Eso es fantástico.

I can really imagine that working out for you.

Realmente puedo imaginar que eso funcionará para ti.

You're going to start your own business and everything.

Vas a comenzar tu propio negocio y todo.

I can just see it now."

Puedo verlo ahora".

And then it really happens.

Y entonces realmente sucede.

And then you look back at what you said and think, wow, that was a

Y luego recuerdas lo que dijiste y piensas, vaya, fue una

really prophetic statement to make.

declaración realmente profética.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"His predictions about how computer technology would revolutionise the

"Sus predicciones sobre cómo la tecnología informática revolucionaría el

workplace were completely prophetic.

lugar de trabajo fueron completamente proféticas. ¡

I wonder if he can predict next week's winning lottery numbers!"

Me pregunto si podrá predecir los números ganadores de la lotería de la próxima semana!".

Next on our list we have the noun conformity.

El siguiente en nuestra lista tenemos el sustantivo conformidad.

Conformity.

We spell this C O N F O R M I T Y.

Conformidad.

Deletreamos esto CONFORMIDAD Y.

Conformity.

Conformidad.

Conformity is behaviour that follows the rules or the standards that are

La conformidad es un comportamiento que sigue las reglas o estándares esperados

expected by society or by a group.

por la sociedad o por un grupo.

Do you conform?

¿Te conformas?

If you conform, then that behaviour is conformity.

Si te conformas, entonces ese comportamiento es conformidad.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"Conformity in the classroom is a must, we cannot have students simply

"La conformidad en el aula es imprescindible; no podemos permitir que los estudiantes simplemente

running around doing what they please.

corran de un lado a otro haciendo lo que quieran.

We need to set some tighter rules for them to follow."

Necesitamos establecer algunas reglas más estrictas para que las sigan".

Were you a student who conformed?

¿Fuiste un estudiante conformista?

I certainly was.

Ciertamente lo era.

I still hate stepping a foot wrong, stepping outside of the standard,

Todavía odio dar un paso en falso, salirme del estándar,

the rules, the expectation.

las reglas y las expectativas.

I don't like to disappoint people.

No me gusta decepcionar a la gente.

It doesn't mean that I always just mindlessly follow the rules.

No significa que siempre sigo las reglas sin pensar.

I will, and have, at times, gone against the rules.

Lo haré, y en ocasiones lo he hecho, en contra de las reglas.

I remember when I was at high school and the rules at this particular

Recuerdo cuando estaba en la escuela secundaria y las reglas en esta

school, which was an all-girls school, was that everyone had to wear skirts.

escuela en particular, que era solo para niñas, eran que todas tenían que usar faldas.

No matter the weather or the season, we were expected to wear skirts.

Sin importar el clima o la estación, se esperaba que usáramos faldas.

And I, as some of you may know, if you've been following the podcast for a while, I

Y yo, como algunos de ustedes sabrán, si han estado siguiendo el podcast por un tiempo, tuve

had a fractured femur in my younger days.

una fractura de fémur en mi juventud.

And so, when the weather is cold, I tend to feel it in my

Y por eso, cuando hace frío, tiendo a sentirlo en los

bones, in the leg that I broke.

huesos, en la pierna que me rompí.

And this was particularly the case in the years after the break.

Y este fue especialmente el caso en los años posteriores a la ruptura.

And so, I really wanted to wear trousers on the days when it was really cold

Por eso tenía muchas ganas de usar pantalones en los días en que hacía mucho frío

in the winter, but I wasn't allowed.

en invierno, pero no me lo permitían.

So, what I would do, because I'd walk to school, is I would

Entonces, lo que haría, porque voy caminando a la escuela, es usar

wear jeans on my commute.

jeans en mi viaje.

And I'd walk in jeans all the way to the train station, which was close to

Y caminaba en jeans hasta la estación de tren, que estaba cerca de

my school, and then I'd pop into the changing rooms, or the toilets, in the

mi escuela, y luego iba a los vestuarios, o a los baños, en la

train station, and I would change out of my jeans and put on my school skirt,

estación de tren, y me quitaba los jeans y me ponía la falda de la escuela,

so that I was only in my skirt for a very short time while walking outside.

de modo que solo estaba en falda por un tiempo muy corto. tiempo mientras camina afuera.

And someone saw me.

Y alguien me vio.

A teacher driving past caught sight of me wearing jeans and

Un profesor que pasaba por allí me vio con vaqueros y

reported me to the headteacher.

me denunció al director.

And I was called into the head office and I was told off, basically.

Y me llamaron a la oficina central y básicamente me regañaron.

But I put up a fight and I argued my case and I asked my mum to also write

Pero me resistí y defendí mi caso y le pedí a mi madre que también escribiera

a letter and complain to the school.

una carta y se quejara en la escuela.

I didn't want to just conform and go along with what they

No quería simplemente conformarme y aceptar lo que

were telling me I had to do.

me decían que tenía que hacer.

I was like,

Pensé: "No, esto no es justo. ¿

"No, this isn't fair.

Why should I have to wear a skirt on the way to school?"

Por qué debería usar falda de camino a la escuela?".

And they argued that it was because I was representing the school and

Y argumentaron que era porque yo representaba a la escuela y

that by not wearing my uniform, I was damaging the reputation of the school.

que al no usar mi uniforme estaba dañando la reputación de la escuela.

I don't know.

No sé.

I can't remember the outcome of that story.

No recuerdo el resultado de esa historia.

I don't think I was allowed to wear trousers in the end.

No creo que al final me permitieran usar pantalones.

I think I was told that I had to wear tights instead,

Creo que me dijeron que tenía que usar medias,

thick tights with my skirt.

medias gruesas con la falda.

Anyway, I am digressing.

De todos modos, estoy divagando.

So that was conformity.

Entonces eso era conformidad.

Let's move on to our next word.

Pasemos a nuestra siguiente palabra.

This is an adjective and it is uncanny, uncanny.

Este es un adjetivo y es siniestro, siniestro.

We spell this U N C A N N Y.

Deletreamos esto UNCANN Y.

Uncanny.

Uncanny.

If something is uncanny, then it's strange or mysterious, often in a

Si algo es extraño, entonces es extraño o misterioso, a menudo de una

way that may be slightly frightening.

manera que puede resultar un poco aterrador.

Here's an example sentence,

He aquí una frase de ejemplo:

"Isn't it uncanny how Mary always knows what Sue is thinking,

"¿No es extraño cómo Mary siempre sabe lo que Sue está pensando?

it must be a twin thing!"

¡Debe ser algo gemelo!".

Moving on, we have a verb and it is dazzled, dazzled.

Continuando, tenemos un verbo y es deslumbrado, deslumbrado.

Dazzle is spelt D A Z Z L E.

Dazzle se escribe DAZZL E.

Dazzle.

Dazzle.

To dazzle is to cause someone to feel really strong admiration for

Deslumbrar es hacer que alguien sienta una admiración realmente fuerte por

something or someone like a superstar would dazzle you with their talent.

algo o que alguien como una superestrella te deslumbre con su talento.

You'll look at them and feel strong admiration for what they can do.

Los mirarás y sentirás una gran admiración por lo que pueden hacer.

Who has dazzled you lately?

¿Quién te ha deslumbrado últimamente?

Have you dazzled anyone?

¿Has deslumbrado a alguien?

Here's an example,

He aquí un ejemplo:

"I'm always dazzled by the view when I drive my kids to school,

"Siempre me deslumbra la vista cuando llevo a mis hijos a la escuela.

as we come over the hill, we're greeted by the oceans, mountains

Cuando cruzamos la colina, nos saludan los océanos, las montañas

and fishermen out on their boats.

y los pescadores en sus barcos. ¡

Wow!"

Guau!".

Alright, that's our five for today.

Muy bien, esos son nuestros cinco por hoy.

Let's do a quick recap.

Hagamos un resumen rápido.

We started with the adjective mindless, mindless, something

Empezamos con el adjetivo sin sentido, sin sentido, algo

that's stupid or meaning nothing.

que es estúpido o que no significa nada.

Then we had the adjective prophetic, something that you say about the

Luego teníamos el adjetivo profético, algo que dices sobre el

future that actually happens.

futuro que realmente sucede.

It's accurate.

Es exacto.

Then we had the noun conformity, which is behaviour that

Luego tuvimos el sustantivo conformidad, que es un comportamiento que

follows the expected standard.

sigue el estándar esperado.

Then we had the adjective uncanny, something that's strange or mysterious,

Luego teníamos el adjetivo extraño, algo que es extraño o misterioso,

sometimes in a slightly frightening way.

a veces de una manera ligeramente aterradora.

Then we had the verb dazzle, when you cause someone to have a strong feeling

Luego teníamos el verbo deslumbrar, cuando provocas que alguien tenga un fuerte sentimiento

of admiration for something or someone.

de admiración por algo o alguien.

Now let's work on our pronunciation.

Ahora trabajemos en nuestra pronunciación.

If you can repeat after me, then please do.

Si puedes repetir después de mí, hazlo.

Mindless.

Imbécil.

Mindless.

Imbécil.

Prophetic.

Profético.

Prophetic.

Profético.

Conformity.

Conformidad.

Conformity.

Conformidad.

Uncanny.

Misterioso.

Uncanny.

Misterioso.

Dazzle.

Deslumbrar.

Dazzle.

Deslumbrar.

Wonderful.

Maravilloso.

Let me test you.

Déjame ponerte a prueba.

Now, if you do something that has no meaning whatsoever and I think is pretty

Ahora bien, si haces algo que no tiene significado alguno y creo que es bastante

stupid, what adjective could I use?

estúpido, ¿qué adjetivo podría usar?

Mindless.

Imbécil.

And if your behaviour follows the standard, you do what is

Y si tu comportamiento sigue el estándar, haces lo que se

expected, what noun could I use to describe your behaviour?

espera, ¿qué sustantivo podría usar para describir tu comportamiento?

Conformity.

Conformidad.

If something that happens is slightly strange and mysterious,

Si algo que sucede es un poco extraño y misterioso,

a little bit frightening, what adjective could I use to describe it?

un poco aterrador, ¿qué adjetivo podría usar para describirlo?

Uncanny.

Misterioso.

Oh, and if I see something that causes me to feel strong admiration,

Ah, y si veo algo que me produce una gran admiración,

it's so wonderful, "Look at that!"

es tan maravilloso: "¡Mira eso!".

What verb would we use?

¿Qué verbo usaríamos?

What is happening here?

¿Que está sucediendo aquí?

Dazzle.

Deslumbrar.

I am being dazzled by the thing that I'm looking at.

Estoy deslumbrado por lo que estoy mirando.

Now, if I say something about the future, something I think that's going to happen,

Ahora, si digo algo sobre el futuro, algo que creo que va a suceder,

and it turns out to be right, then you could say that my statement was...

y resulta ser correcto, entonces se podría decir que mi declaración fue...

prophetic, prophetic.

profética, profética.

With that word, you know, I always feel like it sounds very, very close

Con esa palabra, ya sabes, siempre siento que suena muy, muy parecido

to a very different word: pathetic.

a una palabra muy diferente: patético.

So, you have to be careful, I think, between those two

Entonces, creo que hay que tener cuidado entre esas dos

words pathetic and prophetic.

palabras patético y profético.

Pruh, pruh, making sure you're getting that rrr sound.

Pruh, pruh, asegurándote de escuchar ese sonido rrr.

Pruh, prophetic.

Pruh, profético.

Bunching your tongue for the R.

Apretando la lengua por la R.

Prophetic.

Profética.

Alright, that was our five.

Muy bien, esos eran nuestros cinco.

Now, let's bring them all together in a little story.

Ahora, reunámoslos a todos en una pequeña historia.

Now, I'm not into fortune telling or people predicting my future, I've always

Ahora bien, no me gusta la adivinación ni la gente que predice mi futuro, siempre

thought of it as mindless words that someone offers in an attempt to make money

lo he pensado como palabras sin sentido que alguien ofrece en un intento de ganar dinero

and make you feel better about yourself.

y hacerte sentir mejor contigo mismo.

However, I hesitantly agreed to go along to see a 'fortune teller' with a friend.

Sin embargo, acepté vacilantemente ir a ver a un "adivino" con un amigo.

The room was full of people, all sat in what appeared to be a state of conformity.

La sala estaba llena de gente, todos sentados en lo que parecía ser un estado de conformidad.

There was complete silence in the room, which was only broken by a

Hubo un silencio total en la habitación, que solo fue roto por un

sudden crash as someone who had clearly had one too many drinks,

estrépito repentino cuando alguien que claramente había bebido demasiados tragos,

walked in and tripped over a chair!

entró y tropezó con una silla.

That spectacle over, a lady came onto the stage wearing an outfit that

Terminado el espectáculo, una señora subió al escenario con un atuendo que

clearly dazzled the waiting audience.

claramente deslumbró al público que esperaba.

She wore a bohemian-inspired outfit of a bright, jewel-toned

Llevaba un conjunto de inspiración bohemia con un

headscarf, a tight-waisted skirt that floated out at the bottom and

pañuelo en la cabeza brillante en tonos de joyas, una falda de cintura ajustada que flotaba en la parte inferior y

a flowered, puffy-sleeved blouse.

una blusa de flores con mangas abullonadas.

When I looked at her face, I thought to myself, "She has an uncanny

Cuando la miré a la cara, pensé: "Tiene un

resemblance to my friend Anita."

parecido asombroso con mi amiga Anita".

Anyway, the fortune teller introduced herself as 'Madame Mystique' and told

De todos modos, la adivina se presentó como 'Madame Mystique' y

us all about how she works and how the evening was going to proceed.

nos contó cómo trabaja y cómo se desarrollaría la velada.

I started to feel a little more at ease.

Empecé a sentirme un poco más a gusto.

That was until I was called up on stage to be the first 'guest'.

Eso fue hasta que me llamaron al escenario para ser el primer 'invitado'.

Fast forward four months and everything Madame Mystique had told me has come true!

¡Avanzamos cuatro meses y todo lo que Madame Mystique me había dicho se ha hecho realidad!

I now live in a beautiful cottage in the countryside where I run my business from.

Ahora vivo en una hermosa casa de campo en el campo desde donde dirijo mi negocio.

And sales have been rising very nicely since hearing those prophetic words.

Y las ventas han aumentado notablemente desde que escuchamos esas palabras proféticas.

To this day I still do not know whether 'Madame Mystique' can predict the future,

Hasta el día de hoy todavía no sé si 'Madame Mystique' puede predecir el futuro,

or whether it is pure coincidence, all I know is that my life improved since

o si es pura coincidencia, ¡lo único que sé es que mi vida mejoró desde

that night that I nearly didn't attend!

esa noche a la que casi no asistí!

And that brings us to the end of today's episode.

Y eso nos lleva al final del episodio de hoy.

If you enjoyed listening today or any day, then please help us out by giving

Si disfrutó escuchando hoy o cualquier día, ayúdenos dándole

this a like, rating or review so that others may have a chance of finding it.

un me gusta, una calificación o una reseña para que otros tengan la oportunidad de encontrarlo.

I really appreciate your attention and I hope you'll come back again tomorrow.

Agradezco mucho su atención y espero que vuelva mañana.

Until next time, take very good care and goodbye.

Hasta la próxima, cuídense mucho y adiós.