20 Common English Phrases for Describing Things | Common English Similes

29,435 views ・ 2021-12-17

English Like A Native


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Person 1: Hey, what’s wrong? Person 2 : It’s as dead as a doornail.
0
110
10680
الشخص 1: ما الخطب؟ الشخص 2: ميت مثل الظفر.
00:10
Person 1: What is? Person 2: My phone, I dropped it in the bath…
1
10790
4089
الشخص 1: ما هو؟ الشخص 2: هاتفي أسقطته في الحمام ...
00:14
Person 1: Why did you have it in the bath? Person 2: I thought I would just give it a
2
14879
3801
الشخص 1: لماذا وضعته في الحمام؟ الشخص 2: ظننت أنني سأقوم
00:18
quick wipe while I was having a soak but it slipped through my fingers, and now, it’s
3
18680
4940
بمسحه سريعًا بينما كنت أقوم بنقعه لكنه انزلق من بين أصابعي ، والآن ، أصبح
00:23
as clean as a whistle but I can turn the stupid thing on.
4
23620
2660
نظيفًا مثل الصافرة ولكن يمكنني تشغيل الشيء الغبي .
00:26
Person 1: Come on, I know a little trick. You pop it in a bag of rice and in about 12
5
26280
4950
الشخص 1: تعال ، أعرف خدعة صغيرة. تضعه في كيس من الأرز وفي حوالي 12
00:31
hours it will be as right as rain.
6
31230
1950
ساعة سيكون مثل المطر.
00:33
Hello everyone, Anna here from English Like A Native. Did that conversation make any sense
7
33180
8230
مرحبًا بالجميع ، آنا هنا من اللغة الإنجليزية Like A Native. هل كانت تلك المحادثة منطقية
00:41
to you? As you probably already know, the English language is made up of so many strange
8
41410
7520
بالنسبة لك؟ كما تعلمون بالفعل ، تتكون اللغة الإنجليزية من العديد من
00:48
phrases and idioms. In the scene you just saw, there were three similes. A ‘simile’
9
48930
8020
العبارات والتعابير الغريبة. في المشهد الذي رأيته للتو ، كان هناك ثلاثة تشبيهات. "التشبيه"
00:56
is a phrase which uses the word ‘like’ or ‘as’ to describe something specific
10
56950
6750
عبارة تستخدم كلمة "إعجاب" أو "مثل" لوصف شيء محدد
01:03
by comparing it to something else. Let’s have a look again.
11
63700
34330
من خلال مقارنته بشيء آخر. دعونا نلقي نظرة مرة أخرى.
01:38
Before I continue there are notes available for you to download and keep for future reference.
12
98030
6600
قبل المتابعة ، هناك ملاحظات متاحة لك لتنزيلها والاحتفاظ بها للرجوع إليها في المستقبل. ما عليك
01:44
Simply click on the link below, fill in your details to sign up to my mailing list and
13
104630
4030
سوى النقر على الرابط أدناه ، وملء التفاصيل الخاصة بك للتسجيل في القائمة البريدية الخاصة بي
01:48
I will send them, and any future notes to you.
14
108660
3410
وسأرسلها ، وأي ملاحظات مستقبلية إليك.
01:52
Now smilies are often used to be humorous or to add more detail or emphasis. You can
15
112070
9670
غالبًا ما تستخدم الابتسامات الآن للضحك أو لإضافة المزيد من التفاصيل أو التركيز. يمكنك
02:01
easily create your own similes to describe something…
16
121740
3890
بسهولة إنشاء التشبيهات الخاصة بك لوصف شيء ما…
02:05
ANNA: Urghh this cheese is as smelly as old pair of socks. Careful with that Nick it’s
17
125630
7460
ANNA: Urghh هذا الجبن له رائحة كريهة مثل زوج من الجوارب القديمة. احذر من ذلك نيك ، إنه
02:13
lethal. NICK: This? Nah, it’s about as lethal as
18
133090
2880
قاتل. نيك: هذا؟ ناه ، إنها قاتلة مثل
02:15
a fart in a spacesuit. It hasn’t been sharpened in months.
19
135970
5350
ضرطة في بذلة الفضاء. لم يتم شحذها منذ شهور. من
02:21
Making up your own similes is certainly fun…but we do have a lot of commonly used descriptive
20
141320
7750
المؤكد أن تكوين التشبيهات الخاصة بك أمر ممتع… ولكن لدينا الكثير من التشبيهات الوصفية شائعة الاستخدام
02:29
similes. These are basically set phrases used by natives regularly.
21
149070
6150
. هذه عبارات محددة بشكل أساسي يستخدمها السكان الأصليون بانتظام.
02:35
And not just in English, descriptive similes can be found in lots of languages, for example,
22
155220
7470
وليس فقط في اللغة الإنجليزية ، يمكن العثور على التشبيهات الوصفية بالعديد من اللغات ، على سبيل المثال ،
02:42
in Spanish you might hear como pan comido which means as easy as pie, or comer como
23
162690
9440
في الإسبانية ، قد تسمع كلمة كومو بان كوميدو والتي تعني سهولة مثل الفطيرة ، أو comer como
02:52
una lima which means to eat like a horse. And in French, Belle comme le jour means as
24
172130
9290
una lima مما يعني أن تأكل مثل الحصان. وباللغة الفرنسية ، تعني Belle comme le jour
03:01
pretty as the day or sourd comme un pot means as deaf as a pot.
25
181420
8420
جميلة مثل كلمة day or sourd comme un pot التي تعني أصم مثل القدر. تعد
03:09
Knowing these commonly used phrases is important if you hope to achieve a native level of fluency
26
189840
6750
معرفة هذه العبارات شائعة الاستخدام أمرًا مهمًا إذا كنت ترغب في تحقيق مستوى أصلي من الطلاقة
03:16
in your target language. That’s why you should try to have at least one native model
27
196590
6020
في لغتك المستهدفة. لهذا السبب يجب أن تحاول الحصول على نموذج أصلي واحد على الأقل
03:22
in your language toolbox. At Lingoda, all of their 1400 teachers are
28
202610
6340
في مربع أدوات لغتك. في Lingoda ، جميع المعلمين البالغ عددهم 1400 مدرس هم من
03:28
native level, qualified teachers from different countries, who can teach you local expressions,
29
208950
5520
المستوى الأصلي ، ومعلمين مؤهلين من مختلف البلدان ، والذين يمكنهم تعليمك التعبيرات المحلية واللغة
03:34
slang and culture.
30
214470
2660
العامية والثقافة.
03:37
If you are unfamiliar with this fabulous online language school then let me give you a little
31
217130
4530
إذا لم تكن معتادًا على هذه المدرسة الرائعة للغة عبر الإنترنت ، فاسمحوا لي أن أقدم لك
03:41
insight. I have been studying on and off with Lingoda for many years.
32
221660
5150
نظرة ثاقبة. لقد كنت أدرس مع Lingoda وخارجها لسنوات عديدة.
03:46
They offer live immersive classes in English, Business English, Spanish, French, and German.
33
226810
6780
يقدمون دروسًا حية في اللغة الإنجليزية والإنجليزية للأعمال والإسبانية والفرنسية والألمانية.
03:53
Their flexible online learning platform allows you to mould your learning around your needs.
34
233590
6370
تتيح لك منصة التعلم المرنة عبر الإنترنت الخاصة بهم تشكيل التعلم الخاص بك حول احتياجاتك.
03:59
Take me for example, I am a long term, ad-hoc student of Spanish and German. My hectic,
35
239960
7190
خذني على سبيل المثال ، أنا طالب طويل الأمد ومخصص للغة الإسبانية والألمانية.
04:07
unpredictable lifestyle means that I cannot commit to a regular schedule. So whenever
36
247150
5640
أسلوب حياتي المحموم وغير المتوقع يعني أنني لا أستطيع الالتزام بجدول زمني منتظم. لذلك عندما
04:12
I find a spare 60 minutes in my schedule I try to slot in a class, and as Lingoda’s
37
252790
6039
أجد 60 دقيقة إضافية في جدول أعمالي ، أحاول المشاركة في فصل دراسي ، ونظرًا لأن
04:18
classes are online and offered 24/7 it’s really easy for me. Personally, I prefer group
38
258829
6352
فصول Lingoda متوفرة عبر الإنترنت وتقدم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ، فمن السهل جدًا بالنسبة لي. أنا شخصياً أفضل
04:25
classes and as the groups have a maximum of 5 students it means they are never overcrowded.
39
265181
6768
الفصول الجماعية ولأن المجموعات تضم 5 طلاب كحد أقصى ، فهذا يعني أنهم غير مكتظين أبدًا.
04:31
I hope I am able to commit more time to studying in the new year, and move up to the next level,
40
271949
5840
آمل أن أكون قادرًا على تخصيص المزيد من الوقت للدراسة في العام الجديد ، والانتقال إلى المستوى التالي ،
04:37
claim my certificate to put in my record of achievement. If you are keen to do the same
41
277789
6421
والمطالبة بشهادتي لوضعها في سجل إنجازي. إذا كنت حريصًا على فعل الشيء نفسه ،
04:44
you can choose from a monthly subscription that gives you lots of flexibility or you
42
284210
4709
يمكنك الاختيار من بين اشتراك شهري يمنحك الكثير من المرونة أو
04:48
can challenge yourself to a Marathon and potentially earn up to 400 euros cashback.
43
288919
7261
يمكنك تحدي نفسك في ماراثون وربما كسب ما يصل إلى 400 يورو استرداد نقدي.
04:56
Interested? Why not take it for a test-drive first. Click on the link below and sign up
44
296180
4909
مهتم؟ لماذا لا تأخذها لاختبار القيادة أولاً. انقر فوق الرابط أدناه وقم بالتسجيل
05:01
for a 7-day free trial. Use my link to get up to 40% off your marathon course or first
45
301089
7260
للحصول على نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام. استخدم الرابط الخاص بي للحصول على خصم يصل إلى 40٪ على دورة الماراثون أو أول
05:08
month of monthly subscription if you decide to continue. (The link automatically applies
46
308349
2825
شهر من الاشتراك الشهري إذا قررت الاستمرار. (يقوم الرابط تلقائيًا بتطبيق
05:11
your discount code when signing up for the free trial and will be saved for when you
47
311174
1000
رمز الخصم الخاص بك عند الاشتراك في الإصدار التجريبي المجاني وسيتم حفظه عندما
05:12
decide to continue with Lingoda)
48
312174
1000
تقرر الاستمرار في استخدام Lingoda)
05:13
Now let’s have a look at 20 commonly used descriptive smilies in English.
49
313174
5215
الآن دعنا نلقي نظرة على 20 ابتسامة وصفية شائعة الاستخدام باللغة الإنجليزية.
05:18
1. As blind as a bat
We have an adjective sandwich here. The bread is the word ‘as’,
50
318389
8610
1. أعمى مثل الخفافيش لدينا هنا شطيرة صفة. الخبز هو كلمة "مثل" ،
05:26
so we have ‘as’ either side of the adjective. Here, the adjective is ‘blind’, meaning
51
326999
6581
لذلك لدينا "مثل" على جانبي الصفة. هنا ، الصفة "أعمى" ، بمعنى
05:33
to be visually impaired or unable to see. We would usually put the name of a person
52
333580
7149
أن تكون ضعيف البصر أو غير قادر على الرؤية. عادة ما نضع اسم شخص
05:40
or thing at the beginning of this sentence, followed by our adjective sandwich, followed
53
340729
5400
أو شيء في بداية هذه الجملة ، متبوعًا بشطيرة صفتنا ، متبوعة
05:46
by the thing it is being compared to. 
Confusingly, bats are not actually blind: they have very
54
346129
9510
بالشيء الذي تتم مقارنته به. من المربك أن الخفافيش ليست عمياء في الواقع: لديها
05:55
small eyes which allow them to see in the dark, but this is an idiom that has been around
55
355639
4890
عيون صغيرة جدًا تسمح لها بالرؤية في الظلام ، ولكن هذا مصطلح موجود
06:00
for hundreds of years in British English, so even though it doesn’t really make sense,
56
360529
5750
منذ مئات السنين في اللغة الإنجليزية البريطانية ، لذلك على الرغم من أنه غير منطقي حقًا ،
06:06
we understand it to mean ‘very blind’. 
“Help, I’m as blind as a bat without
57
366279
6820
نفهمها على أنها تعني "أعمى جدًا". "مساعدة ، أنا أعمى مثل الخفاش بدون
06:13
my glasses.” 2. As busy as a bee
Bees are renowned for
58
373099
6970
نظارتي." 2. نظرًا لأن النحل مشغول مثل النحل ، فهو معروف
06:20
being hard-working animals so to say you are ‘as busy as a bee’ means that you are
59
380069
5901
بكونه حيوانات تعمل بجد ، لذا فإن القول بأنك " مشغول مثل النحلة" يعني أنك
06:25
working very hard at something or doing many things at once. When listening to similes,
60
385970
6860
تعمل بجد في شيء ما أو تقوم بالعديد من الأشياء في وقت واحد. عند الاستماع إلى التشبيهات ، فإن
06:32
the most important word to note is the adjective. As long as you catch and understand the adjective,
61
392830
7059
أهم كلمة يجب ملاحظتها هي الصفة. طالما أنك تلتقط الصفة وتفهمها ،
06:39
it will be much easier to understand the phrase even if it doesn’t make much sense. 
“My
62
399889
6310
فسيكون من الأسهل بكثير فهم العبارة حتى لو لم يكن لها معنى كبير. "
06:46
little girl Alison has been as busy as a bee with school, homework, football practice and
63
406199
6960
كانت ابنتي الصغيرة أليسون مشغولة مثل النحلة في المدرسة والواجبات المنزلية وممارسة كرة القدم
06:53
learning her lines for the school play. I can barely keep up.”
64
413159
5210
وتعلم خطوطها للعب في المدرسة. بالكاد أستطيع المواكبة. "
06:58
3. As cold as a fish
This is a funny one which means to be unemotional. 
“I really
65
418369
8961
3. بارد مثل السمكة: هذا مضحك ويعني أن تكون غير عاطفي. "اعتقدت حقًا
07:07
thought he cared about me, but when I told him I was moving away, he was as cold as a
66
427330
6009
أنه يهتم بي ، لكن عندما أخبرته أنني سأرحل بعيدًا ، كان باردًا مثل
07:13
fish.” 4. As clean as a whistle
To be ‘as clean
67
433339
11130
سمكة." 4. أن تكون نظيفًا مثل الصافرة أن تكون "نظيفًا مثل
07:24
as a whistle’ means to be very clean. It can be used literally to mean something isn’t
68
444469
6441
الصافرة" يعني أن تكون نظيفًا جدًا. يمكن استخدامه حرفيًا للإشارة إلى أن شيئًا ما ليس
07:30
dirty or to describe someone or something that is free of incriminating evidence.
“We
69
450910
6749
قذرًا أو لوصف شخص ما أو شيء خالٍ من أدلة الإدانة. "
07:37
had to let him go, we searched him and his bags but he was as clean as a whistle.”
70
457659
7710
كان علينا أن نتركه يذهب ، فتشناه وفتشنا حقائبه لكنه كان نظيفًا مثل صافرة".
07:45
5. As clear as mud
This one is a classic example of sarcasm, which is a key element
71
465369
9461
5. واضح مثل الطين: هذا مثال كلاسيكي على السخرية ، وهو عنصر أساسي في
07:54
in British humour. If something is ‘clear’ then it is transparent, like a window, or
72
474830
6329
الفكاهة البريطانية. إذا كان هناك شيء "واضح" ، فإنه يكون شفافًا ، مثل نافذة ، أو
08:01
easy to read, like the text on the screen. Mud is thick and dark and not clear at all.
73
481159
8510
يسهل قراءته ، مثل النص على الشاشة. الطين سميك ومظلم وغير واضح على الإطلاق.
08:09
If something is ‘as clear as mud’, that means it is very confusing or difficult to
74
489669
7450
إذا كان هناك شيء ما "واضح مثل الطين" ، فهذا يعني أنه مربك للغاية أو يصعب
08:17
understand.
“I’ve been studying algebra for two months already but these equations
75
497119
4660
فهمه. "لقد كنت أدرس الجبر منذ شهرين ولكن هذه المعادلات
08:21
are as clear as mud.” 6. As cool as a cucumber
To be ‘cool’
76
501779
7200
واضحة مثل الطين." 6. رائع مثل الخيار: أن تكون "رائعًا" في
08:28
in this context means to be calm and relaxed. Cucumbers are typically kept in the fridge
77
508979
7451
هذا السياق يعني أن تكون هادئًا ومسترخيًا. عادة ما يتم حفظ الخيار في الثلاجة
08:36
and they are known to be cooling and soothing ingredients. Therefore, to be ‘as cool as
78
516430
6239
ومن المعروف أنها مكونات مبردة ومهدئة . لذلك ، أن تكون "رائعًا مثل
08:42
a cucumber’ means to be very calm or relaxed, particularly when this is surprising. 
“Some
79
522669
9181
الخيار" يعني أن تكون هادئًا جدًا أو مرتاحًا ، خاصة عندما يكون ذلك مفاجئًا. "لقد
08:51
idiot has just ran into the back of our car, made a right mess, I am absolutely fuming
80
531850
5429
ركض بعض الأحمق للتو في الجزء الخلفي من سيارتنا ، وتسبب في فوضى صحيحة ، وأنا أشعر بالغضب تمامًا
08:57
but Gareth, well, he’s as cool as a cucumber.” 7. As dead as a doornail
A doornail is completely
81
537279
10620
ولكن غاريث ، حسنًا ، إنه رائع مثل الخيار." 7. ميتة مثل البابونج
09:07
lifeless. To be ‘as dead as a doornail’ means to be dead, totally dead. This could
82
547899
7241
أن تكون "ميتًا مثل البابونج" يعني أن تكون ميتًا ، ميتًا تمامًا. يمكن
09:15
be used literally or in the context of an idea. 
“The flat-earth movement appears
83
555140
6360
استخدام هذا حرفياً أو في سياق فكرة. "يبدو أن حركة الأرض المسطحة
09:21
to be as dead as a doornail.” 8. As fit as a fiddle
To say someone or
84
561500
7069
ميتة مثل البابونج". 8. مناسبة مثل كمان: أن تقول أن شخصًا ما أو
09:28
something is ‘as fit as a fiddle’ means that they are in good condition or health.
85
568569
7121
شيء ما "لائق مثل الكمان" يعني أنه في حالة جيدة أو في صحة جيدة.
09:35

“The doctor says I’m as fit as a fiddle and allowed to go back on the pitch.”
86
575690
8540
"الطبيب يقول إنني لائق مثل الكمان ويسمح لي بالعودة إلى أرض الملعب."
09:44
9. As fresh as a daisy
This can either mean to be fresh and clean or to be full of energy
87
584230
10820
9. طازجة مثل زهرة الأقحوان - وهذا يمكن أن يعني إما أن تكون طازجًا ونظيفًا أو مليئًا بالطاقة
09:55
and enthusiasm. “Little Leo has been off school with the chicken pox but today he’s
88
595050
3370
والحماس. "كان ليو الصغير خارج المدرسة وهو مصاب بالجدري ولكن اليوم
09:58
turned up as fresh as a daisy…Leila don’t hit Henrietta with the fire engine…sorry
89
598420
5729
ظهر طازجًا مثل زهرة الأقحوان ... ليلى لا تضرب هنريتا بمحرك الإطفاء ... آسف
10:04
got to go!” 10. As tough as nails
A nail is a metal
90
604149
7891
على الذهاب!" 10. قاسية مثل المسامير: المسمار هو قطعة معدنية
10:12
fixture used in building and attaching things to walls. They’re very strong. If something
91
612040
7370
تستخدم في البناء وربط الأشياء بالجدران. إنهم أقوياء جدا. إذا كان هناك شيء
10:19
or someone is ‘as tough as nails’, then they are very strong and determined. Sometimes
92
619410
6951
أو شخص ما "قاسٍ مثل الأظافر" ، فعندئذ يكون قويًا وحازمًا للغاية. في بعض الأحيان
10:26
you might also hear the phrase ‘as hard as nails’, which means the same thing. 
“Justine
93
626361
5848
قد تسمع أيضًا عبارة "قاسية مثل الأظافر" ، والتي تعني نفس الشيء. "لقد
10:32
has been through so much this year. She lost her cat, she lost her job, she lost her knock-off
94
632209
7021
مرت جوستين بالكثير هذا العام. لقد فقدت قطتها ، وفقدت وظيفتها ، وفقدت
10:39
Versace handbag, but she still keeps going with a smile on her face. She’s is as tough
95
639230
5560
حقيبة يد فيرساتشي المقلدة ، لكنها ما زالت تبتسم على وجهها. إنها صلبة
10:44
as nails that girl.” 11. As good as gold
This phrase is often
96
644790
7899
مثل أظافر تلك الفتاة ". 11. جيدة مثل الذهب - غالبًا ما تستخدم هذه العبارة
10:52
used to describe children who are very well-behaved.
“We had a lovely day on Saturday hanging out with
97
652689
8351
لوصف الأطفال الذين يتصرفون بشكل جيد للغاية. "لقد قضينا يومًا جميلًا يوم السبت في التسكع مع
11:01
my parents and Oliver was as good as gold, he loves his grandma.”
98
661040
7479
والدي وكان أوليفر جيدًا مثل الذهب ، فهو يحب جدته."
11:08
12. As mad as a box of frogs
This is a silly one. If someone is ‘as mad as a box of frogs’,
99
668519
8411
12. مجنون مثل صندوق الضفادع هذا سخيف . إذا كان شخص ما "مجنونًا مثل صندوق الضفادع" ،
11:16
then they are crazy. It can be used as a term of endearment or sometimes as a bit of an
100
676930
8360
فهو مجنون. يمكن استخدامه كمصطلح حب أو أحيانًا
11:25
insult. This is another one which doesn’t really make sense but it does paint a clear
101
685290
4760
كإهانة. هذه صورة أخرى لا معنى لها حقًا ولكنها ترسم
11:30
picture in your imagination. 
“I love our neighbour - she’s as mad as a box of
102
690050
6130
صورة واضحة في خيالك. "أنا أحب جارتنا - إنها مجنونة مثل صندوق
11:36
frogs and she’s so kind.” 13. As plain as day
If something is ‘as
103
696180
7940
الضفادع وهي لطيفة للغاية." 13. سهل مثل النهار إذا كان هناك شيء "
11:44
plain as day’ then it is very clear and easy to see or understand. You might also
104
704120
6440
عادي مثل اليوم" فمن الواضح جدًا ومن السهل رؤيته أو فهمه. قد
11:50
hear the phrase ‘as clear as day’, which means the same. 
“She stood there smoking
105
710560
8400
تسمع أيضًا عبارة "واضح مثل النهار" ، والتي تعني نفس الشيء. "لقد وقفت هناك وهي تدخن
11:58
right outside the hospital door, even though there was a no smoking sign right in front
106
718960
5679
خارج باب المستشفى مباشرة ، على الرغم من وجود لافتة ممنوع التدخين أمامها مباشرة
12:04
of her, as plain as day. It’s so disrespectful!” 14. As pleased as Punch
To be ‘as pleased
107
724639
10911
، كما هو الحال في النهار. إنه أمر غير محترم للغاية! " 14. يسعد PunchTo أن تكون "مسرورًا مثل
12:15
as Punch’ means to be very pleased or happy. ‘Punch’ is a character in a famous puppet
108
735550
6269
Punch" يعني أن تكون سعيدًا جدًا أو سعيدًا. "Punch" هي شخصية في عرض دمى شهير
12:21
show called ‘Punch and Judy’. Punch is always seen to be very happy when his evil
109
741819
6651
يسمى "Punch and Judy". يُنظر إلى Punch دائمًا على أنه سعيد جدًا عندما
12:28
plans succeed. 
“If I get the promotion I want then I’ll be as pleased as Punch.”
110
748470
9480
تنجح خططه الشريرة. "إذا حصلت على الترقية التي أريدها فسأكون سعيدًا مثل Punch."
12:37
15. As quiet as a mouse
This one simple means to be very very quiet. 
“I was supposed
111
757950
10660
15. هادئ مثل الفأر - هذا واحد بسيط يعني أن تكون هادئًا جدًا. كان من المفترض
12:48
to be home over an hour ago. My mother should be asleep by now, so I just need to be as
112
768610
5490
أن أعود إلى المنزل منذ أكثر من ساعة. يجب أن تكون والدتي نائمة الآن ، لذلك أنا بحاجة فقط لأن أكون
12:54
quiet as a mouse.” 16. As right as rain
We’re very used to
113
774100
16010
هادئة مثل الفأر ". 16. تمامًا مثل المطر نحن معتادون جدًا على هطول
13:10
rain in the United Kingdom. If it’s raining, it’s normal. To be ‘as right as rain’
114
790110
6440
الأمطار في المملكة المتحدة. إذا كانت تمطر ، فهذا طبيعي. أن تكون "على حق مثل المطر"
13:16
means to feel healthy or well again after being unwell, sad or under pressure. 
“Sorry
115
796550
6490
يعني أن تشعر بصحة جيدة أو بصحة جيدة مرة أخرى بعد أن تكون على ما يرام أو حزين أو تحت الضغط. "آسف ، لقد
13:23
I snapped at you earlier, I’m just tired. As soon as I have a good night’s sleep I’ll
116
803040
5590
صدمتك في وقت سابق ، أنا متعب فقط. بمجرد أن أنام ليلة سعيدة ،
13:28
be as right as rain.” 17. As sick as a dog
This is another one
117
808630
7480
سأكون على ما يرام مثل المطر ". 17. مريض مثل الكلب: هذه واحدة من
13:36
of those phrases that doesn’t make much sense but most English speakers will instinctively
118
816110
4099
تلك العبارات التي لا معنى لها ولكن معظم المتحدثين باللغة الإنجليزية سيفهمون
13:40
understand the meaning. To be ‘as sick as a dog’ means to be very unwell, sick and
119
820209
6471
المعنى بشكل غريزي. أن تكون "مريضًا مثل الكلب" يعني أن تكون مريضًا جدًا ومريضًا
13:46
vomiting. “Poor Angela. She’s not at work today because she’s ill. She’s as sick
120
826680
7370
وقيئًا. ”المسكين أنجيلا. إنها ليست في العمل اليوم لأنها مريضة. إنها مريضة
13:54
as a dog I was told, though I also heard that it was self-inflicted, out late drinking with
121
834050
6750
مثل الكلب الذي قيل لي ، على الرغم من أنني سمعت أيضًا أنه تم إلحاقه بنفسه ، في وقت متأخر من الشرب مع
14:00
colleagues apparently, knocking back tequila until 3 in the morning. But you didn’t hear
122
840800
7389
زملائه على ما يبدو ، مما أدى إلى التخلص من التكيلا حتى الساعة 3 صباحًا. لكنك لم تسمع
14:08
that from me, ok? Yeah there’s a nasty flu going around at the moment.”
123
848189
4221
ذلك مني ، حسنًا؟ نعم ، هناك إنفلونزا سيئة تنتشر في الوقت الحالي ".
14:12
18. As easy as ABC 
This phrase is used to emphasise an easy learning process. ‘ABC’
124
852410
8270
18. سهلة مثل ABC تستخدم هذه العبارة للتأكيد على عملية التعلم السهلة. يشير "ABC"
14:20
refers to the alphabet. 
“Is this your first time making cupcakes? Oh wonderful,
125
860680
5099
إلى الأبجدية. "هل هذه هي المرة الأولى لك في صنع الكب كيك؟ رائع ،
14:25
well don’t be nervous baking is as easy as ABC.”
126
865779
5800
لا تكن عصبيًا ، الخبز سهل مثل ABC ".
14:31
19. As flat as a pancake
If something is as ‘flat as a pancake’, then it is very
127
871579
8810
19. مسطح مثل الفطيرة: إذا كان هناك شيء "مسطح مثل الفطيرة" ، فإنه يكون
14:40
flat and level.
“Compared to other countries with huge mountains and volcanoes, most of
128
880389
7411
مسطحًا ومستويًا للغاية. "مقارنة بالدول الأخرى ذات الجبال الضخمة والبراكين ، فإن معظم أنحاء
14:47
England is as flat as a pancake.” 20. As quick as a wink/flash
This phrase
129
887800
8960
إنجلترا مسطحة مثل الفطيرة." 20. بسرعة غمزة / ومضة: يمكن
14:56
can be used to describe something which happens very quickly, just like a wink or a flash.
“She
130
896760
6009
استخدام هذه العبارة لوصف شيء يحدث بسرعة كبيرة ، مثل غمزة أو ومضة. "لقد
15:02
replied to my email as quick as a wink.” And our time together has passed as quick
131
902769
10560
ردت على رسالتي الإلكترونية بأسرع ما يمكن." وقد مر وقتنا معًا بسرعة
15:13
as a flash. Remember achieving fluency is easier which the motivation and the right
132
913329
6310
وميض. تذكر أن تحقيق الطلاقة أسهل من أي الدافع
15:19
resources. Don’t forget to download your lesson notes and take that free trial with
133
919639
4411
والموارد المناسبة. لا تنس تنزيل ملاحظات الدرس والحصول على الإصدار التجريبي المجاني مع
15:24
Lingoda, details in the description.
134
924050
2550
Lingoda ، التفاصيل في الوصف.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7