Auld Lang Syne | LEARN LYRICS | Traditional New Year's Eve Song | British Culture

31,024 views ・ 2017-12-28

English Like A Native


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Let's be honest most of us do not know more than a couple of lines of the
0
149
5161
لنكن صادقين ، معظمنا لا يعرف أكثر من سطرين من
00:05
traditional song auld lang syne and as we're coming up to New Year's Eve I
1
5310
4289
الأغنية التقليدية auld lang syne ، وبينما كنا نقترب من ليلة رأس السنة الجديدة ،
00:09
thought what a perfect opportunity for us to learn some more of the lyrics
2
9599
4080
فكرت في أنها فرصة مثالية لنا لتعلم المزيد من الكلمات
00:13
together. Now I have a look and of course written by Robert Burns these are
3
13679
5221
معًا. الآن لدي نظرة وكتبها بالطبع روبرت بيرنز ، هذه الكلمات
00:18
written in a Scottish dialect so some of these words might seem completely
4
18900
4020
مكتوبة باللهجة الاسكتلندية ، لذا قد تبدو بعض هذه الكلمات
00:22
unfamiliar to you. I'm going to try my best to pronounce them properly so
5
22920
4769
غير مألوفة لك تمامًا. سأبذل قصارى جهدي لنطقها بشكل صحيح ،
00:27
forgive me if you are Scottish and you think I'm making a total mess of this
6
27689
3930
فاغفر لي إذا كنت اسكتلنديًا وتعتقد أنني أفعل ذلك ،
00:31
but I'm going to try my best here we go I'll speak them and then we'll sing them
7
31620
4720
لكنني سأبذل قصارى جهدي هنا ، وسأتحدث معهم ثم سنغني لهم
01:59
There are a couple of those words that I am completely unsure whether I've done them right or not, but
8
119220
5340
هناك بضع كلمات لست متأكدًا منها تمامًا ما إذا كنت قد قمت بها بشكل صحيح أم لا ، ولكن
02:04
let's have a sing song together and if push comes to shove you can always just
9
124560
3750
دعونا نغني أغنية معًا وإذا حدث الدفع يمكنك دائمًا
02:08
mumble the words that you're not sure let's do it.
10
128310
5050
غمغ الكلمات التي تقولها إعادة لست متأكدا دعونا نفعل ذلك.
05:10
I hope you found that helpful, if you did please do give it a thumbs up try to remember those lyrics. Have an
11
310520
6220
أتمنى أن تكون قد وجدت ذلك مفيدًا ، إذا كنت قد فعلت ذلك ، فيرجى إعطائه إبهامًا ومحاولة تذكر تلك الكلمات. استمتع
05:16
amazing New Year's Eve and the best of New Year's take care and goodbye
12
316740
8060
بليلة رأس السنة الجديدة الرائعة وأفضل ما في رأس السنة الجديدة اعتني به وداعا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7