Auld Lang Syne | LEARN LYRICS | Traditional New Year's Eve Song | British Culture

32,465 views ・ 2017-12-28

English Like A Native


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Let's be honest most of us do not know more than a couple of lines of the
0
149
5161
μ†”μ§νžˆ 우리 λŒ€λΆ€λΆ„μ€
00:05
traditional song auld lang syne and as we're coming up to New Year's Eve I
1
5310
4289
전톡적인 λ…Έλž˜ auld lang syne의 두 쀄 이상을 μ•Œμ§€ λͺ»ν•©λ‹ˆλ‹€. μƒˆν•΄ 전날이 λ‹€κ°€μ˜€λ©΄μ„œ μ €λŠ” μš°λ¦¬κ°€ ν•¨κ»˜ 가사λ₯Ό 더 배울 수 μžˆλŠ”
00:09
thought what a perfect opportunity for us to learn some more of the lyrics
2
9599
4080
μ™„λ²½ν•œ 기회라고 μƒκ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:13
together. Now I have a look and of course written by Robert Burns these are
3
13679
5221
. 이제 μ‚΄νŽ΄λ³΄μ•˜κ³  λ¬Όλ‘  Robert Burnsκ°€ μ“΄ 이 글은
00:18
written in a Scottish dialect so some of these words might seem completely
4
18900
4020
μŠ€μ½”ν‹€λžœλ“œ λ°©μ–ΈμœΌλ‘œ μž‘μ„±λ˜μ—ˆμœΌλ―€λ‘œ 이 단어 쀑 μΌλΆ€λŠ” μ™„μ „νžˆ λ‚―μ„€κ²Œ 보일 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:22
unfamiliar to you. I'm going to try my best to pronounce them properly so
5
22920
4769
. μ œλŒ€λ‘œ λ°œμŒν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•  ν…Œλ‹ˆ
00:27
forgive me if you are Scottish and you think I'm making a total mess of this
6
27689
3930
당신이 μŠ€μ½”ν‹€λžœλ“œμΈμ΄κ³  λ‚΄κ°€ 이 일을 μ—‰λ§μœΌλ‘œ λ§Œλ“€κ³  μžˆλ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€λ©΄ μš©μ„œν•΄ μ£Όμ„Έμš”. ν•˜μ§€λ§Œ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•΄ λ§ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:31
but I'm going to try my best here we go I'll speak them and then we'll sing them
7
31620
4720
μš°λ¦¬λŠ” 그것듀을 λΆ€λ₯Ό 것
01:59
There are a couple of those words that I am completely unsure whether I've done them right or not, but
8
119220
5340
μž…λ‹ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ μ œλŒ€λ‘œν–ˆλŠ”μ§€ μ•„λ‹Œμ§€ μ™„μ „νžˆ 확신이 μ„œμ§€ μ•ŠλŠ” λͺ‡ κ°€μ§€ 단어가 μžˆμ§€λ§Œ
02:04
let's have a sing song together and if push comes to shove you can always just
9
124560
3750
ν•¨κ»˜ λ…Έλž˜λ₯Ό λΆ€λ₯΄μž.
02:08
mumble the words that you're not sure let's do it.
10
128310
5050
λ‹€μ‹œ ν™•μ‹€ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
05:10
I hope you found that helpful, if you did please do give it a thumbs up try to remember those lyrics. Have an
11
310520
6220
도움이 λ˜μ…¨κΈΈ 바라며 도움이 λ˜μ…¨λ‹€λ©΄ 엄지손가락을 μΉ˜μΌœμ„Έμš°κ³  가사λ₯Ό κΈ°μ–΅ν•΄ λ³΄μ„Έμš”.
05:16
amazing New Year's Eve and the best of New Year's take care and goodbye
12
316740
8060
λ©‹μ§„ μƒˆν•΄ μ „μ•Όλ₯Ό 보내고 졜고의 μƒˆν•΄λ₯Ό λ§žμ΄ν•˜μ„Έμš”.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7