Auld Lang Syne | LEARN LYRICS | Traditional New Year's Eve Song | British Culture
30,716 views ・ 2017-12-28
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Let's be honest most of us do not know
more than a couple of lines of the
0
149
5161
솔직히 우리 대부분은
00:05
traditional song auld lang syne and as
we're coming up to New Year's Eve I
1
5310
4289
전통적인 노래 auld lang syne의 두 줄 이상을 알지 못합니다.
새해 전날이 다가오면서 저는 우리가 함께 가사를 더 배울 수 있는
00:09
thought what a perfect opportunity for
us to learn some more of the lyrics
2
9599
4080
완벽한 기회라고 생각했습니다
00:13
together. Now I have a look and of course
written by Robert Burns these are
3
13679
5221
. 이제 살펴보았고 물론
Robert Burns가 쓴 이 글은
00:18
written in a Scottish dialect so some of
these words might seem completely
4
18900
4020
스코틀랜드 방언으로 작성되었으므로
이 단어 중 일부는 완전히 낯설게 보일 수 있습니다
00:22
unfamiliar to you. I'm going to try my
best to pronounce them properly so
5
22920
4769
.
제대로 발음하기 위해 최선을 다할 테니
00:27
forgive me if you are Scottish and you
think I'm making a total mess of this
6
27689
3930
당신이 스코틀랜드인이고
내가 이 일을 엉망으로 만들고 있다고 생각한다면 용서해 주세요. 하지만 최선을 다해 말하겠습니다.
00:31
but I'm going to try my best here we go
I'll speak them and then we'll sing them
7
31620
4720
우리는 그것들을 부를 것
01:59
There are a couple of those words that I am completely unsure
whether I've done them right or not, but
8
119220
5340
입니다. 내가 제대로했는지 아닌지 완전히 확신이 서지 않는 몇 가지 단어가 있지만
02:04
let's have a sing song together and if
push comes to shove you can always just
9
124560
3750
함께 노래를 부르자.
02:08
mumble the words that you're not sure
let's do it.
10
128310
5050
다시 확실하지 않습니다
.
05:10
I hope you found that helpful, if you did please do give it a thumbs up
try to remember those lyrics. Have an
11
310520
6220
도움이 되셨길 바라며 도움이 되셨다면 엄지손가락을 치켜세우고
가사를 기억해 보세요.
05:16
amazing New Year's Eve and the best of
New Year's take care and goodbye
12
316740
8060
멋진 새해 전야를 보내고 최고의
새해를 맞이하세요.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.