Auld Lang Syne | LEARN LYRICS | Traditional New Year's Eve Song | British Culture

32,559 views ใƒป 2017-12-28

English Like A Native


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Let's be honest most of us do not know more than a couple of lines of the
0
149
5161
์†”์งํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€
00:05
traditional song auld lang syne and as we're coming up to New Year's Eve I
1
5310
4289
์ „ํ†ต์ ์ธ ๋…ธ๋ž˜ auld lang syne์˜ ๋‘ ์ค„ ์ด์ƒ์„ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆํ•ด ์ „๋‚ ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉด์„œ ์ €๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ๋” ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
00:09
thought what a perfect opportunity for us to learn some more of the lyrics
2
9599
4080
์™„๋ฒฝํ•œ ๊ธฐํšŒ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13
together. Now I have a look and of course written by Robert Burns these are
3
13679
5221
. ์ด์ œ ์‚ดํŽด๋ณด์•˜๊ณ  ๋ฌผ๋ก  Robert Burns๊ฐ€ ์“ด ์ด ๊ธ€์€
00:18
written in a Scottish dialect so some of these words might seem completely
4
18900
4020
์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ๋ฐฉ์–ธ์œผ๋กœ ์ž‘์„ฑ๋˜์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด ๋‹จ์–ด ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋‚ฏ์„ค๊ฒŒ ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:22
unfamiliar to you. I'm going to try my best to pronounce them properly so
5
22920
4769
. ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•  ํ…Œ๋‹ˆ
00:27
forgive me if you are Scottish and you think I'm making a total mess of this
6
27689
3930
๋‹น์‹ ์ด ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์ธ์ด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ผ์„ ์—‰๋ง์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
but I'm going to try my best here we go I'll speak them and then we'll sing them
7
31620
4720
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒƒ
01:59
There are a couple of those words that I am completely unsure whether I've done them right or not, but
8
119220
5340
์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ์™„์ „ํžˆ ํ™•์‹ ์ด ์„œ์ง€ ์•Š๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ
02:04
let's have a sing song together and if push comes to shove you can always just
9
124560
3750
ํ•จ๊ป˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด์ž.
02:08
mumble the words that you're not sure let's do it.
10
128310
5050
๋‹ค์‹œ ํ™•์‹คํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:10
I hope you found that helpful, if you did please do give it a thumbs up try to remember those lyrics. Have an
11
310520
6220
๋„์›€์ด ๋˜์…จ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ ๋„์›€์ด ๋˜์…จ๋‹ค๋ฉด ์—„์ง€์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์น˜์ผœ์„ธ์šฐ๊ณ  ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
05:16
amazing New Year's Eve and the best of New Year's take care and goodbye
12
316740
8060
๋ฉ‹์ง„ ์ƒˆํ•ด ์ „์•ผ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์ตœ๊ณ ์˜ ์ƒˆํ•ด๋ฅผ ๋งž์ดํ•˜์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7