Auld Lang Syne | LEARN LYRICS | Traditional New Year's Eve Song | British Culture

Let's be honest most of us do not know more than a couple of lines of the

بیایید صادق باشیم بسیاری از ما بیش از دو سطر از

traditional song auld lang syne and as we're coming up to New Year's Eve I

آهنگ سنتی auld lang syne را نمی دانیم و همانطور که به شب سال نو نزدیک

thought what a perfect opportunity for us to learn some more of the lyrics

می شویم فکر کردم چه فرصتی عالی برای ما برای یادگیری بیشتر اشعار

together. Now I have a look and of course written by Robert Burns these are

با هم. حالا من نگاهی انداختم و البته توسط رابرت برنز نوشته

written in a Scottish dialect so some of these words might seem completely

unfamiliar to you. I'm going to try my best to pronounce them properly so

شده است. من تمام تلاشم را می‌کنم تا آنها را به درستی تلفظ کنم، بنابراین

forgive me if you are Scottish and you think I'm making a total mess of this

اگر اسکاتلندی هستید و فکر می‌کنید من در حال خراب کردن این موضوع

but I'm going to try my best here we go I'll speak them and then we'll sing them

هستم، مرا ببخشید، اما من تمام تلاشم را می‌کنم اینجا که می‌رویم ، با آنها صحبت خواهم کرد و سپس ما آنها را می خوانیم

There are a couple of those words that I am completely unsure whether I've done them right or not, but

چند تا از این کلمات وجود دارد که من کاملاً مطمئن نیستم که آیا آنها را درست انجام داده ام یا نه، اما

let's have a sing song together and if push comes to shove you can always just

بیایید با هم یک آهنگ بخوانیم و اگر فشاری به شما فشار آورد، همیشه می توانید فقط

mumble the words that you're not sure let's do it.

کلماتی را که دارید زیر لب زمزمه کنید. مطمئن نیستید بیایید آن را انجام دهیم.

I hope you found that helpful, if you did please do give it a thumbs up try to remember those lyrics. Have an

امیدوارم برای شما مفید بوده باشد، اگر این کار را انجام دادید، لطفاً آن اشعار را به خاطر بسپارید.

amazing New Year's Eve and the best of New Year's take care and goodbye

شب سال نو شگفت انگیزی داشته باشید و بهترین ها را در سال نو داشته باشید و خداحافظی کنید