Auld Lang Syne | LEARN LYRICS | Traditional New Year's Eve Song | British Culture

30,716 views ・ 2017-12-28

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Let's be honest most of us do not know more than a couple of lines of the
0
149
5161
Seamos honestos, la mayoría de nosotros no sabemos más que un par de líneas de la
00:05
traditional song auld lang syne and as we're coming up to New Year's Eve I
1
5310
4289
canción tradicional auld lang syne y, cuando nos acercamos a la víspera de Año Nuevo,
00:09
thought what a perfect opportunity for us to learn some more of the lyrics
2
9599
4080
pensé que era una oportunidad perfecta para que aprendamos un poco más de la letra
00:13
together. Now I have a look and of course written by Robert Burns these are
3
13679
5221
juntos. Ahora miro y, por supuesto, escrito por Robert Burns, están
00:18
written in a Scottish dialect so some of these words might seem completely
4
18900
4020
escritos en un dialecto escocés, por lo que algunas de estas palabras pueden parecerle completamente
00:22
unfamiliar to you. I'm going to try my best to pronounce them properly so
5
22920
4769
desconocidas. Voy a hacer mi mejor esfuerzo para pronunciarlos correctamente, así que
00:27
forgive me if you are Scottish and you think I'm making a total mess of this
6
27689
3930
perdóname si eres escocés y crees que estoy haciendo un lío total con esto,
00:31
but I'm going to try my best here we go I'll speak them and then we'll sing them
7
31620
4720
pero voy a hacer mi mejor esfuerzo aquí vamos, los hablaré y luego las cantaremos
01:59
There are a couple of those words that I am completely unsure whether I've done them right or not, but
8
119220
5340
Hay un par de esas palabras de las que no estoy completamente seguro de si las he hecho bien o no, pero
02:04
let's have a sing song together and if push comes to shove you can always just
9
124560
3750
cantemos una canción juntos y, si llega el momento, siempre puedes
02:08
mumble the words that you're not sure let's do it.
10
128310
5050
murmurar las palabras que quieras. No estoy seguro, hagámoslo.
05:10
I hope you found that helpful, if you did please do give it a thumbs up try to remember those lyrics. Have an
11
310520
6220
Espero que lo hayas encontrado útil, si lo hiciste, dale un pulgar hacia arriba para tratar de recordar esas letras. Que tengas una
05:16
amazing New Year's Eve and the best of New Year's take care and goodbye
12
316740
8060
increíble Nochevieja y lo mejor del Año Nuevo cuídate y adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7