Auld Lang Syne | LEARN LYRICS | Traditional New Year's Eve Song | British Culture

Let's be honest most of us do not know more than a couple of lines of the

Thành thật mà nói, hầu hết chúng ta không biết nhiều hơn một vài dòng của

traditional song auld lang syne and as we're coming up to New Year's Eve I

bài hát truyền thống auld lang syne và khi chúng ta sắp đến đêm giao thừa, tôi

thought what a perfect opportunity for us to learn some more of the lyrics

nghĩ đây là một cơ hội hoàn hảo để chúng ta cùng nhau tìm hiểu thêm một số lời bài

together. Now I have a look and of course written by Robert Burns these are

hát. Bây giờ tôi đã xem và tất nhiên được viết bởi Robert Burns, những từ này được

written in a Scottish dialect so some of these words might seem completely

viết bằng phương ngữ Scotland nên một số từ này có vẻ hoàn toàn

unfamiliar to you. I'm going to try my best to pronounce them properly so

xa lạ với bạn. Tôi sẽ cố gắng hết sức để phát âm chúng một cách chính xác, vì vậy

forgive me if you are Scottish and you think I'm making a total mess of this

hãy tha thứ cho tôi nếu bạn là người Scotland và bạn nghĩ rằng tôi đang làm mọi thứ trở nên lộn xộn

but I'm going to try my best here we go I'll speak them and then we'll sing them

nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức, chúng ta sẽ nói chúng và sau đó chúng ta sẽ hát chúng

There are a couple of those words that I am completely unsure whether I've done them right or not, but

Có một vài từ mà tôi hoàn toàn không chắc liệu mình đã làm đúng hay chưa, nhưng

let's have a sing song together and if push comes to shove you can always just

chúng ta hãy hát một bài hát cùng nhau và nếu gặp khó khăn, bạn luôn có thể

mumble the words that you're not sure let's do it.

lẩm bẩm những từ mà bạn' không chắc chắn chúng ta hãy làm điều đó.

I hope you found that helpful, if you did please do give it a thumbs up try to remember those lyrics. Have an

Tôi hy vọng bạn thấy điều đó hữu ích, nếu bạn thấy hữu ích, hãy đồng ý và cố gắng ghi nhớ những lời bài hát đó. Chúc một

amazing New Year's Eve and the best of New Year's take care and goodbye

đêm giao thừa tuyệt vời và những điều tốt đẹp nhất trong năm mới, chăm sóc và tạm biệt