Advanced Phrases (C1) to Build your Vocabulary & Speak English Like a Native

Get your notebooks at the ready because today  you are expanding your Advanced vocabulary.

جهز دفاتر ملاحظاتك لأنك اليوم توسع مفرداتك المتقدمة.

Hello everyone, Anna here  from englishlikeanative.co.uk.

مرحبًا بالجميع ، آنا هنا من englishlikeanative.co.uk.

In today’s lesson, I will first introduce  you to 15 C1 level English phrases,  

في درس اليوم ، سأقدم لك أولاً 15 جملة إنجليزية من المستوى C1 ،

with their meanings and an example sentence.  And then I going to tell you a short story.

مع معانيها وجمل كمثال. ثم سأخبرك قصة قصيرة.

A true story.

قصة حقيقية.

So that you can hear all those phrases in context.

حتى تتمكن من سماع كل هذه العبارات في سياقها.

So, let’s get started.

اذا هيا بنا نبدأ.

Number 1. At a loss.

رقم 1. في حيرة.

This means feeling confused or  uncertain. Not knowing what to do. 

هذا يعني الشعور بالارتباك أو عدم اليقين. لا تدري ماذا تفعل.

“My baby has been crying for hours, I’ve tried  everything to settle him but nothing seems to be  

"كان طفلي يبكي لساعات ، لقد حاولت كل شيء لتهدئته ولكن لا شيء يبدو أنه

working, I'm completely at a loss.” Number 2. Be aware of something.

يعمل ، أنا في حيرة من أمري تمامًا." رقم 2. انتبه لشيء ما.

This means having knowledge or consciousness  about something, so you know about it. 

هذا يعني أن يكون لديك معرفة أو وعي بشيء ما ، لذا فأنت على دراية به.

“There is an inspector in school this morning. I  don’t want you to panic or do anything special,  

هناك مفتش في المدرسة هذا الصباح. لا أريدك أن تصاب بالذعر أو تفعل أي شيء خاص ،

I just want you to be aware  of the fact that she may pop  

أريدك فقط أن تكون على دراية بحقيقة أنها قد تدخل

into your classroom to see what you are doing.” Number 3. Easier said than done. This means that  

فصلك لترى ما تفعله ". رقم 3. القول أسهل من الفعل. هذا يعني أن

something sounds simple but is actually difficult  to accomplish. So, it’s easier said than done. 

شيئًا ما يبدو بسيطًا ولكن من الصعب تحقيقه بالفعل. لذلك ، القول أسهل من الفعل.

“You are planning to climb Mount Everest  this year, wow…and without any prior  

"أنت تخطط لتسلق جبل إيفرست هذا العام ، يا للروعة ... وبدون أي

climbing experience. Well, I mean, climbing  any mountain is easier said than done.” 

خبرة سابقة في التسلق. حسنًا ، أعني ، إن قول تسلق أي جبل أسهل من فعله ".

Number 4 is to encounter problems or  encounter difficulties. This means  

رقم 4 هو مواجهة المشاكل أو مواجهة الصعوبات. هذا يعني

facing or coming across challenges or obstacles. “Wow! Now I have to climb over this huge wall.” 

مواجهة أو مواجهة التحديات أو العقبات. "رائع! الآن علي أن أتسلق فوق هذا الجدار الضخم ".

“When attempting to summit Mount Everest, Roger  encountered various problems, from high winds to  

"عند محاولته الصعود إلى قمة جبل إيفرست ، واجه روجر مشاكل مختلفة ، من الرياح العاتية إلى

altitude sickness, but he got there in the end.” Number 5. Engage in conversation. This means to  

داء المرتفعات ، لكنه وصل إلى هناك في النهاية." رقم 5. الانخراط في محادثة. هذا يعني أن

actively get involved in a  conversation with someone. 

تشارك بنشاط في محادثة مع شخص ما.

“I know a lot of vocabulary but I find  that when I engage in conversation,  

"أعرف الكثير من المفردات ولكني أجد أنه عندما أشارك في محادثة ،

particularly with a native speaker, I  can’t think of the words I want to use.”

خاصة مع متحدث أصلي ، لا يمكنني التفكير في الكلمات التي أريد استخدامها."

And if you need to engage in more English  conversations to increase your speaking confidence  

وإذا كنت بحاجة إلى الانخراط في المزيد من المحادثات الإنجليزية لزيادة ثقتك في التحدث

and active vocabulary then consider joining  my conversation club, link in the description.

والمفردات النشطة ، ففكر في الانضمام إلى نادي المحادثة الخاص بي ، قم بالربط في الوصف.

Number 6. Get your head around  something. This means to understand  

رقم 6. احصل على رأسك حول شيء ما. هذا يعني أن تفهم

something that’s complicated or unexpected. 

شيئًا معقدًا أو غير متوقع.

“I'm trying to get my head around mixed  conditional, but it's easier said than done.” 

"أحاول أن أحيط رأسي بشروط مختلطة ، لكن قولها أسهل من فعله."

Number 7. Get your hands on something. This  means to get, obtain or acquire something. 

رقم 7. ضع يديك على شيء ما. هذا يعني الحصول على شيء ما أو الحصول عليه أو الحصول عليه.

“I finally managed to get my hands on a  paperback version of my IPA Workbook.” 

"تمكنت أخيرًا من الحصول على نسخة مطبوعة من كتاب IPA Workbook الخاص بي."

Number 8. Have the highest regard for.  This means to have great respect or  

رقم 8. الحصول على أعلى احترام ل. هذا يعني أن يكون لديك احترام كبير أو

admiration for someone or something. “I have the highest regard for every  

إعجاب بشخص ما أو شيء ما. "أقدر كل الاحترام لكل

member of my team - they have gone  above and beyond for this company.” 

عضو في فريقي - لقد ذهبوا إلى أبعد الحدود لهذه الشركة."

Number 9. Be in two minds. This means to  be unsure, to feel uncertain or hesitant  

رقم 9. كن في عقلين. هذا يعني أن تكون غير متأكد ، وأن تشعر بعدم اليقين أو التردد

about a decision. “Oh, what do I do?” 

بشأن القرار. "أوه ، ماذا أفعل؟"

“I'm in two minds about going to the party  tonight; part of me wants to go and boogie all  

"أنا في عقلي حول الذهاب إلى الحفلة الليلة ؛ جزء مني يريد الذهاب والرقص طوال

night, but another part wants to be sensible, stay  home and rest before my Football match on Sunday.” 

الليل ، لكن جزء آخر يريد أن يكون عقلانيًا ، والبقاء في المنزل والراحة قبل مباراة كرة القدم يوم الأحد ".

Number 10. To be on the breadline.  This means to live in poverty or to  

رقم 10. أن تكون على خط الخبز. هذا يعني أن تعيش في فقر أو أن

be experiencing financial hardship. “After I had my first child and my  

تعاني من ضائقة مالية. "بعد أن أنجبت طفلي الأول وفقد زوجي

husband lost his job, we found ourselves  on the breadline and for a while we really  

وظيفته ، وجدنا أنفسنا على خط الخبز ولفترة من الوقت كنا

struggled to make ends meet.” 11. Out of the question. This  

نكافح حقًا لتغطية نفقاتنا." 11. وارد في السؤال. هذا

means it is not possible it is not  allowed it will not be happening. 

يعني أنه من غير الممكن أنه غير مسموح به لن يحدث.

“Jacob asked me if he could borrow my car  so he could drive, with all of his mates,  

"سألني جاكوب عما إذا كان يمكنه استعارة سيارتي حتى يتمكن من القيادة مع جميع رفاقه

to a 3-day music festival. I told  him it was out of the question  

لحضور مهرجان موسيقي لمدة 3 أيام. أخبرته أن الأمر غير وارد

and that he should take the train instead.” Number 12. Pain in the neck. You might also  

وأنه يجب أن يستقل القطار بدلاً من ذلك ". رقم 12. ألم في العنق. يمكنك أيضًا

here other versions of this like pain in the butt,  pain in the bum or more rudely pain in the a**. 

هنا إصدارات أخرى من هذا مثل ألم في المؤخرة أو ألم في المؤخرة أو ألم أكثر فظاظة في **.

This means someone or something that  is annoying that’s causing you trouble. 

هذا يعني وجود شخص أو شيء مزعج يسبب لك المتاعب.

“My little sister can be a real pain  in the neck sometimes. She keeps  

"أختي الصغيرة يمكن أن تكون ألمًا حقيقيًا في الرقبة أحيانًا. تستمر

asking endless questions. Why this and why  that, why is the sky blue, blah blah blah.” 

في طرح أسئلة لا نهاية لها. لماذا هذا ولماذا ، لماذا السماء زرقاء ، كذا وكذا وكذا. "

Number 13. A sense of belonging.  This means when you feel connected  

رقم 13. الشعور بالانتماء. هذا يعني عندما تشعر بأنك متصل

or accepted within a group or community. “Joining the hiking club gave me a sense  

أو مقبول داخل مجموعة أو مجتمع. "الانضمام إلى نادي رياضة المشي لمسافات طويلة منحني إحساسًا

of belonging and finally made me  feel like part of the community.” 

بالانتماء وجعلني أخيرًا أشعر بأنني جزء من المجتمع."

14. Sit on the fence. This means to be  neutral or undecided in a situation.  

14. اجلس على السياج. هذا يعني أن تكون محايدًا أو مترددًا في موقف ما.

You are not on one side or the other. “Every time Dad and I have an argument  

أنت لست في جانب أو آخر. "في كل مرة نتجادل أنا وأبي

about politics mum goes quiet. I know  secretly she agrees with everything I say  

عن السياسة أمي تهدأ. أعرف سرًا أنها توافق على كل ما أقوله

but she pretends to sit on the fence to avoid  any conflict. She’s a pain in the backside.” 

لكنها تتظاهر بالجلوس على السياج لتجنب أي صراع. إنها ألم في مؤخرتها ".

15 is to take great pleasure in something. This  means to enjoy something immensely, greatly. 

15 هو الاستمتاع بشيء ما. هذا يعني أن تستمتع بشيء هائل ، إلى حد كبير.

“Teaching is very rewarding. I take great  pleasure in seeing my students succeed.”

"التدريس مجزٍ للغاية. يسعدني كثيرًا أن أرى طلابي ينجحون ".

Ok, so that was our list, now before we move on,  

حسنًا ، كانت هذه قائمتنا ، الآن قبل أن ننتقل ،

be sure to click the LIKE button so I know  that you are enjoying my content - now settle  

تأكد من النقر فوق الزر LIKE حتى أعلم أنك تستمتع بالمحتوى الخاص بي - استقر الآن

down and have a listen to my monologue,  see if you can spot the advanced phrases.

واستمع إلى مونولوج الخاص بي ، واعرف ما إذا كان يمكنك اكتشاف العبارات المتقدمة .

You know, when I first moved to London, I was  the victim of a crime. My purse was stolen;  

كما تعلم ، عندما انتقلت لأول مرة إلى لندن ، كنت ضحية جريمة. كيس نقودي سرق؛

it contained money, my ID, and my bank cards  which I desperately needed due to having just  

كانت تحتوي على نقود وبطاقة هويتي وبطاقاتي المصرفية التي كنت في أمس الحاجة إليها بسبب

moved house. The money they had stolen was meant  to pay for my taxi home that night and without  

الانتقال من المنزل. الأموال التي سرقوها كانت مخصصة لدفع ثمن سيارة الأجرة الخاصة بي في تلك الليلة وبدون

any access to money I was completely at a loss  as to what to do. My supervisor was aware of  

أي إمكانية للوصول إلى المال ، كنت في حيرة من أمري بشأن ما يجب القيام به. كان مشرفي على علم

what had happened and decided to pay me in cash  for my shift. Problem solved, however replacing  

بما حدث وقرر أن يدفع لي نقدًا مقابل مناوبتي. تم حل المشكلة ، ولكن قول استبدال

my bank card was easier said than done,  the bank wanted ID which I no longer had,  

بطاقتي المصرفية كان أسهل من فعله ، أراد البنك بطاقة هوية لم أعد أملكها ،

the whole thing was a real pain in the neck. I encountered many problems and difficulties  

وكان الأمر برمته بمثابة ألم حقيقي في الرقبة. واجهت العديد من المشاكل والصعوبات

trying to settle in London, I was well and truly  living on the breadline. But giving up and moving  

أثناء محاولتي الاستقرار في لندن ، كنت بصحة جيدة وأعيش حقًا على خط الخبز. لكن الاستسلام والعودة

back up north was out of the question. I was in  London to be a student at the Royal Academy of  

إلى الشمال كان غير وارد. كنت في لندن لأكون طالبة في الأكاديمية الملكية للموسيقى

Music. The hardest part was trying to find the  extra money to pay for my Master’s course. When  

. كان الجزء الأصعب هو محاولة العثور على أموال إضافية لدفع تكاليف دورة الماجستير الخاصة بي. عندما

I had been offered my place on the course,  I was in two minds about whether to accept,  

عُرضت علي مكاني في الدورة ، كنت في حيرة من أمري حول ما إذا كنت سأقبل ،

because I couldn’t afford the fees. The answer  came during a welcome event at the university,  

لأنني لا أستطيع تحمل الرسوم. جاء الرد خلال حدث ترحيبي في الجامعة ،

while engaged in conversation with a recent  graduate. He told me of a number of Trusts that  

أثناء إجراء محادثة مع أحد الخريجين الجدد. أخبرني عن عدد من الصناديق الاستئمانية التي

offer grants to help students. I didn’t think I’d  be able to get my hands on one of those grants but  

تقدم منحًا لمساعدة الطلاب. لم أكن أعتقد أنني سأكون قادرًا على الحصول على إحدى تلك المنح ، لكن

it was worth a shot. The next day, I wrote to them  all asking for help, and guess what? One of them  

الأمر كان يستحق المحاولة. في اليوم التالي ، كتبت لهم جميعًا طلبًا للمساعدة ، وخمنوا ماذا؟ عرض أحدهم

offered to partially fund my course. At first, I  couldn’t get my head around it, I had never been  

تمويل دورتي الدراسية جزئيًا. في البداية ، لم أتمكن من فهم الأمر ، لم أحصل

given this kind of support before, why would they  choose to help me, I wasn’t anything special. But  

على هذا النوع من الدعم من قبل ، فلماذا اختاروا مساعدتي ، لم أكن شيئًا مميزًا. لكنني

I was extremely grateful, as without them I  would not have been able to do my Master’s. I  

كنت ممتنًا للغاية ، لأنه بدونهم لم أكن لأتمكن من الحصول على درجة الماجستير. أنا

have the highest regard for people who work hard  to support the growth and education of others. 

أقدر الأشخاص الذين يعملون بجد لدعم نمو الآخرين وتعليمهم.

By the time I had completed my course, I had  developed a real sense of belonging in London and  

بحلول الوقت الذي أنهيت فيه الدورة التدريبية ، كنت قد طورت إحساسًا حقيقيًا بالانتماء في لندن ولم

couldn’t imagine going back up north. Though when  the opportunity arose to work onboard a cruise  

أستطع تخيل العودة إلى الشمال. رغم أنه عندما أتيحت لي الفرصة للعمل على متن

liner for a few years I didn’t sit on the fence,  I jumped at the chance. I took great pleasure  

سفينة سياحية لبضع سنوات لم أجلس على السياج ، فقد انتهزت الفرصة. لقد كان من دواعي سروري البالغ

in entertaining passengers whilst sailing around  the world and discovering your people and places.

أن أستمتع بالركاب أثناء الإبحار حول العالم واكتشاف الأشخاص والأماكن الخاصة بك.

If you are still with me, then please  click on that subscribe button,  

إذا كنت لا تزال معي ، فالرجاء النقر فوق زر الاشتراك هذا ،

so that we have a greater chance of bumping into  

حتى يكون لدينا فرصة أكبر للالتقاء ببعضنا

each other for another English lesson.  Until next time, take care and goodbye.

البعض للحصول على درس آخر للغة الإنجليزية. حتى في المرة القادمة ، اعتني بنفسك وداعا.