Advanced Phrases (C1) to Build your Vocabulary & Speak English Like a Native

Get your notebooks at the ready because today  you are expanding your Advanced vocabulary.

Przygotuj swoje zeszyty, ponieważ dzisiaj poszerzasz swoje zaawansowane słownictwo.

Hello everyone, Anna here  from englishlikeanative.co.uk.

Witam wszystkich, Anna tutaj z englishlikeanative.co.uk.

In today’s lesson, I will first introduce  you to 15 C1 level English phrases,  

W dzisiejszej lekcji najpierw zapoznam Cię z 15 angielskimi zwrotami na poziomie C1,

with their meanings and an example sentence.  And then I going to tell you a short story.

wraz z ich znaczeniem i przykładowym zdaniem. A potem opowiem wam krótką historię.

A true story.

Prawdziwa historia.

So that you can hear all those phrases in context.

Abyś mógł usłyszeć wszystkie te frazy w kontekście.

So, let’s get started.

Więc zacznijmy.

Number 1. At a loss.

Numer 1. Ze stratą.

This means feeling confused or  uncertain. Not knowing what to do. 

Oznacza to uczucie zdezorientowania lub niepewności. Nie wiedząc, co robić.

“My baby has been crying for hours, I’ve tried  everything to settle him but nothing seems to be  

„Moje dziecko płacze od wielu godzin, próbowałem wszystkiego, aby je uspokoić, ale nic nie działa

working, I'm completely at a loss.” Number 2. Be aware of something.

, jestem całkowicie zagubiony”. Numer 2. Bądź czegoś świadomy.

This means having knowledge or consciousness  about something, so you know about it. 

Oznacza to posiadanie wiedzy lub świadomości o czymś, więc wiesz o tym.

“There is an inspector in school this morning. I  don’t want you to panic or do anything special,  

„Dzisiaj rano w szkole jest inspektor. Nie chcę, żebyś panikował lub robił coś specjalnego,

I just want you to be aware  of the fact that she may pop  

chcę tylko, żebyś był świadomy faktu, że ona może wpaść

into your classroom to see what you are doing.” Number 3. Easier said than done. This means that  

do twojej klasy, żeby zobaczyć, co robisz. Numer 3. Łatwiej powiedzieć niż zrobić. Oznacza to, że

something sounds simple but is actually difficult  to accomplish. So, it’s easier said than done. 

coś brzmi prosto, ale w rzeczywistości jest trudne do wykonania. Więc łatwiej powiedzieć niż zrobić.

“You are planning to climb Mount Everest  this year, wow…and without any prior  

„Planujesz w tym roku wspiąć się na Mount Everest, wow… i bez wcześniejszego

climbing experience. Well, I mean, climbing  any mountain is easier said than done.” 

doświadczenia wspinaczkowego. Cóż, chodzi mi o to, że wspinanie się na jakąkolwiek górę jest łatwiejsze do powiedzenia niż do zrobienia.

Number 4 is to encounter problems or  encounter difficulties. This means  

Numer 4 to napotkanie problemów lub napotkanie trudności. Oznacza to

facing or coming across challenges or obstacles. “Wow! Now I have to climb over this huge wall.” 

stawianie czoła wyzwaniom lub przeszkodom lub napotykanie ich. "Wow! Teraz muszę wspiąć się na ten ogromny mur.

“When attempting to summit Mount Everest, Roger  encountered various problems, from high winds to  

„Próbując zdobyć szczyt Mount Everest, Roger napotkał różne problemy, od silnych wiatrów po

altitude sickness, but he got there in the end.” Number 5. Engage in conversation. This means to  

chorobę wysokościową, ale w końcu się tam dostał”. Numer 5. Angażuj się w rozmowę. Oznacza to

actively get involved in a  conversation with someone. 

aktywne zaangażowanie się w rozmowę z kimś.

“I know a lot of vocabulary but I find  that when I engage in conversation,  

„Znam dużo słownictwa, ale kiedy angażuję się w rozmowę,

particularly with a native speaker, I  can’t think of the words I want to use.”

zwłaszcza z native speakerem, nie mogę wymyślić słów, których chcę użyć”.

And if you need to engage in more English  conversations to increase your speaking confidence  

A jeśli chcesz zaangażować się w więcej konwersacji po angielsku, aby zwiększyć pewność siebie

and active vocabulary then consider joining  my conversation club, link in the description.

i aktywne słownictwo, rozważ dołączenie do mojego klubu konwersacyjnego, link w opisie.

Number 6. Get your head around  something. This means to understand  

Numer 6. Zajmij się czymś. Oznacza to zrozumienie

something that’s complicated or unexpected. 

czegoś, co jest skomplikowane lub nieoczekiwane.

“I'm trying to get my head around mixed  conditional, but it's easier said than done.” 

„Próbuję ogarnąć mieszany tryb warunkowy, ale łatwiej powiedzieć niż zrobić”.

Number 7. Get your hands on something. This  means to get, obtain or acquire something. 

Numer 7. Zdobądź coś w swoje ręce. Oznacza to zdobycie, uzyskanie lub nabycie czegoś.

“I finally managed to get my hands on a  paperback version of my IPA Workbook.” 

„W końcu udało mi się zdobyć wersję papierową mojego zeszytu ćwiczeń IPA”.

Number 8. Have the highest regard for.  This means to have great respect or  

Numer 8. Miej najwyższy szacunek dla. Oznacza to mieć wielki szacunek lub

admiration for someone or something. “I have the highest regard for every  

podziw dla kogoś lub czegoś. „Mam najwyższy szacunek dla każdego

member of my team - they have gone  above and beyond for this company.” 

członka mojego zespołu – zrobili dla tej firmy wszystko, co w ich mocy”.

Number 9. Be in two minds. This means to  be unsure, to feel uncertain or hesitant  

Numer 9. Bądź w rozterce. Oznacza to niepewność, poczucie niepewności lub wahania

about a decision. “Oh, what do I do?” 

co do decyzji. „Och, co mam robić?”

“I'm in two minds about going to the party  tonight; part of me wants to go and boogie all  

„Waham się, czy iść dziś wieczorem na przyjęcie; Część mnie chce iść i tańczyć całą

night, but another part wants to be sensible, stay  home and rest before my Football match on Sunday.” 

noc, ale inna część chce być rozsądna, zostać w domu i odpocząć przed moim meczem piłki nożnej w niedzielę.

Number 10. To be on the breadline.  This means to live in poverty or to  

Numer 10. Być na granicy ubóstwa. Oznacza to życie w ubóstwie lub

be experiencing financial hardship. “After I had my first child and my  

doświadczanie trudności finansowych. „Po tym, jak urodziłam pierwsze dziecko, a mój

husband lost his job, we found ourselves  on the breadline and for a while we really  

mąż stracił pracę, znaleźliśmy się na granicy ubóstwa i przez jakiś czas naprawdę walczyliśmy,

struggled to make ends meet.” 11. Out of the question. This  

by związać koniec z końcem”. 11. Nie wchodzi w rachubę. Oznacza to

means it is not possible it is not  allowed it will not be happening. 

, że nie jest możliwe, że nie jest dozwolone, że się nie wydarzy.

“Jacob asked me if he could borrow my car  so he could drive, with all of his mates,  

„Jacob zapytał mnie, czy mógłby pożyczyć mój samochód, żeby pojechać ze wszystkimi kolegami

to a 3-day music festival. I told  him it was out of the question  

na 3-dniowy festiwal muzyczny. Powiedziałem mu, że to wykluczone

and that he should take the train instead.” Number 12. Pain in the neck. You might also  

i że zamiast tego powinien pojechać pociągiem”. Numer 12. Ból szyi. Możesz także znaleźć

here other versions of this like pain in the butt,  pain in the bum or more rudely pain in the a**. 

tutaj inne wersje tego, jak ból w tyłku, ból w tyłku lub bardziej niegrzecznie ból w tyłku**.

This means someone or something that  is annoying that’s causing you trouble. 

Oznacza to, że ktoś lub coś jest irytujące i sprawia ci kłopoty.

“My little sister can be a real pain  in the neck sometimes. She keeps  

„Moja młodsza siostra może być czasem prawdziwym bólem karku. Ciągle

asking endless questions. Why this and why  that, why is the sky blue, blah blah blah.” 

zadaje niekończące się pytania. Dlaczego to i dlaczego tamto, dlaczego niebo jest niebieskie, bla bla bla.”

Number 13. A sense of belonging.  This means when you feel connected  

Numer 13. Poczucie przynależności. Oznacza to, że czujesz się związany

or accepted within a group or community. “Joining the hiking club gave me a sense  

lub akceptowany w grupie lub społeczności. „Dołączenie do klubu pieszych wędrówek dało mi poczucie

of belonging and finally made me  feel like part of the community.” 

przynależności i wreszcie sprawiło, że poczułam się częścią społeczności”.

14. Sit on the fence. This means to be  neutral or undecided in a situation.  

14. Usiądź na płocie. Oznacza to bycie neutralnym lub niezdecydowanym w danej sytuacji.

You are not on one side or the other. “Every time Dad and I have an argument  

Nie jesteś ani po jednej, ani po drugiej stronie. „Za każdym razem, gdy tata i ja się kłócimy

about politics mum goes quiet. I know  secretly she agrees with everything I say  

o polityce mama milczy. Wiem, że potajemnie zgadza się ze wszystkim, co mówię,

but she pretends to sit on the fence to avoid  any conflict. She’s a pain in the backside.” 

ale udaje, że siedzi na płocie, żeby uniknąć konfliktu. Ona jest wrzodem na plecach.

15 is to take great pleasure in something. This  means to enjoy something immensely, greatly. 

15 oznacza czerpanie z czegoś wielkiej przyjemności. Oznacza to cieszyć się czymś niezmiernie, bardzo.

“Teaching is very rewarding. I take great  pleasure in seeing my students succeed.”

„Nauczanie jest bardzo satysfakcjonujące. Ogromnie się cieszę, gdy moi uczniowie odnoszą sukcesy”.

Ok, so that was our list, now before we move on,  

Ok, więc to była nasza lista, teraz zanim przejdziemy dalej,

be sure to click the LIKE button so I know  that you are enjoying my content - now settle  

koniecznie kliknij przycisk LIKE, abym wiedział, że podobają Ci się moje treści - teraz usiądź

down and have a listen to my monologue,  see if you can spot the advanced phrases.

i posłuchaj mojego monologu, zobacz, czy potrafisz dostrzec zaawansowane frazy .

You know, when I first moved to London, I was  the victim of a crime. My purse was stolen;  

Wiesz, kiedy po raz pierwszy przeprowadziłem się do Londynu, byłem ofiarą przestępstwa. Skradziono mi torebkę;

it contained money, my ID, and my bank cards  which I desperately needed due to having just  

zawierał pieniądze, mój dowód osobisty i karty bankowe, których desperacko potrzebowałem, ponieważ właśnie się

moved house. The money they had stolen was meant  to pay for my taxi home that night and without  

przeprowadziłem. Pieniądze, które ukradli, miały opłacić moją taksówkę do domu tej nocy i bez

any access to money I was completely at a loss  as to what to do. My supervisor was aware of  

żadnego dostępu do pieniędzy byłem całkowicie zagubiony, co robić. Mój przełożony był świadomy tego,

what had happened and decided to pay me in cash  for my shift. Problem solved, however replacing  

co się stało i postanowił zapłacić mi gotówką za moją zmianę. Problem rozwiązany, jednak wymiana

my bank card was easier said than done,  the bank wanted ID which I no longer had,  

karty bankowej łatwiej powiedzieć niż zrobić, bank chciał dowód osobisty, którego już nie miałem,

the whole thing was a real pain in the neck. I encountered many problems and difficulties  

cała ta sprawa była prawdziwym bólem karku. Napotkałem wiele problemów i trudności

trying to settle in London, I was well and truly  living on the breadline. But giving up and moving  

próbując osiedlić się w Londynie, żyłem dobrze i naprawdę na granicy ubóstwa. Ale poddanie się i powrót

back up north was out of the question. I was in  London to be a student at the Royal Academy of  

na północ nie wchodziło w grę. Byłem w Londynie, aby studiować w Królewskiej Akademii

Music. The hardest part was trying to find the  extra money to pay for my Master’s course. When  

Muzycznej. Najtrudniejsze było znalezienie dodatkowych pieniędzy na opłacenie studiów magisterskich. Kiedy

I had been offered my place on the course,  I was in two minds about whether to accept,  

zaproponowano mi miejsce na kursie, wahałem się, czy go przyjąć,

because I couldn’t afford the fees. The answer  came during a welcome event at the university,  

ponieważ nie było mnie stać na opłaty. Odpowiedź przyszła podczas powitania na uczelni,

while engaged in conversation with a recent  graduate. He told me of a number of Trusts that  

podczas rozmowy z niedawnym absolwentem. Opowiedział mi o wielu funduszach, które

offer grants to help students. I didn’t think I’d  be able to get my hands on one of those grants but  

oferują stypendia dla studentów. Nie sądziłem, że uda mi się zdobyć jeden z tych grantów, ale

it was worth a shot. The next day, I wrote to them  all asking for help, and guess what? One of them  

warto było spróbować. Następnego dnia napisałem do nich wszystkich z prośbą o pomoc i wiecie co? Jeden z nich

offered to partially fund my course. At first, I  couldn’t get my head around it, I had never been  

zaoferował częściowe sfinansowanie mojego kursu. Na początku nie mogłem tego ogarnąć, nigdy

given this kind of support before, why would they  choose to help me, I wasn’t anything special. But  

wcześniej nie otrzymałem takiego wsparcia, dlaczego zdecydowali się mi pomóc, nie byłem nikim wyjątkowym. Ale

I was extremely grateful, as without them I  would not have been able to do my Master’s. I  

byłam bardzo wdzięczna, bo bez nich nie byłabym w stanie zrobić magisterki. Mam

have the highest regard for people who work hard  to support the growth and education of others. 

najwyższy szacunek dla ludzi, którzy ciężko pracują, aby wspierać rozwój i edukację innych.

By the time I had completed my course, I had  developed a real sense of belonging in London and  

Zanim ukończyłem kurs, rozwinąłem prawdziwe poczucie przynależności do Londynu i

couldn’t imagine going back up north. Though when  the opportunity arose to work onboard a cruise  

nie mogłem sobie wyobrazić powrotu na północ. Chociaż kiedy nadarzyła się okazja pracy

liner for a few years I didn’t sit on the fence,  I jumped at the chance. I took great pleasure  

przez kilka lat na statku wycieczkowym, nie wahałem się, skorzystałem z okazji. Z wielką przyjemnością zabawiałem

in entertaining passengers whilst sailing around  the world and discovering your people and places.

pasażerów podczas żeglowania dookoła świata i odkrywania waszych ludzi i miejsc.

If you are still with me, then please  click on that subscribe button,  

Jeśli nadal jesteś ze mną, kliknij ten przycisk subskrypcji,

so that we have a greater chance of bumping into  

abyśmy mieli większą szansę na wpadnięcie na

each other for another English lesson.  Until next time, take care and goodbye.

siebie na kolejną lekcję angielskiego. Do następnego razu, uważaj i do widzenia.