Advanced Phrases (C1) to Build your Vocabulary & Speak English Like a Native

32,171 views ・ 2023-06-18

English Like A Native


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:00
Get your notebooks at the ready because today  you are expanding your Advanced vocabulary.
0
60
6480
Prepara i tuoi taccuini perché oggi stai espandendo il tuo vocabolario avanzato.
00:06
Hello everyone, Anna here  from englishlikeanative.co.uk.
1
6540
3600
Ciao a tutti, qui Anna da englishlikeanative.co.uk.
00:11
In today’s lesson, I will first introduce  you to 15 C1 level English phrases,  
2
11460
7260
Nella lezione di oggi, ti presenterò innanzitutto 15 frasi inglesi di livello C1,
00:18
with their meanings and an example sentence.  And then I going to tell you a short story.
3
18720
6420
con i loro significati e una frase di esempio. E poi ti racconterò una breve storia.
00:25
A true story.
4
25140
1320
Una storia vera.
00:26
So that you can hear all those phrases in context.
5
26460
3720
In modo che tu possa ascoltare tutte quelle frasi nel contesto.
00:30
So, let’s get started.
6
30180
1380
Quindi iniziamo.
00:35
Number 1. At a loss.
7
35460
2700
Numero 1. In perdita.
00:38
This means feeling confused or  uncertain. Not knowing what to do. 
8
38160
6180
Questo significa sentirsi confusi o incerti. Non sapere cosa fare.
00:45
“My baby has been crying for hours, I’ve tried  everything to settle him but nothing seems to be  
9
45840
5400
"Il mio bambino piange da ore, ho provato di tutto per calmarlo ma niente sembra funzionare
00:51
working, I'm completely at a loss.” Number 2. Be aware of something.
10
51240
6420
, sono completamente perplesso". Numero 2. Sii consapevole di qualcosa.
00:57
This means having knowledge or consciousness  about something, so you know about it. 
11
57660
6480
Questo significa avere conoscenza o coscienza di qualcosa, quindi lo sai.
01:04
“There is an inspector in school this morning. I  don’t want you to panic or do anything special,  
12
64140
7020
«C'è un ispettore a scuola stamattina. Non voglio farti prendere dal panico o fare qualcosa di speciale,
01:11
I just want you to be aware  of the fact that she may pop  
13
71160
3180
voglio solo che tu sia consapevole del fatto che potrebbe entrare
01:14
into your classroom to see what you are doing.” Number 3. Easier said than done. This means that  
14
74340
6660
nella tua classe per vedere cosa stai facendo. Numero 3. Più facile a dirsi che a farsi. Ciò significa che
01:21
something sounds simple but is actually difficult  to accomplish. So, it’s easier said than done. 
15
81000
8880
qualcosa sembra semplice ma in realtà è difficile da realizzare. Quindi, è più facile a dirsi che a farsi.
01:29
“You are planning to climb Mount Everest  this year, wow…and without any prior  
16
89880
6780
"Hai in programma di scalare l'Everest quest'anno, wow... e senza alcuna precedente
01:36
climbing experience. Well, I mean, climbing  any mountain is easier said than done.” 
17
96660
6000
esperienza di arrampicata. Beh, voglio dire, scalare qualsiasi montagna è più facile a dirsi che a farsi.
01:42
Number 4 is to encounter problems or  encounter difficulties. This means  
18
102660
6780
Il numero 4 è incontrare problemi o incontrare difficoltà. Ciò significa
01:49
facing or coming across challenges or obstacles. “Wow! Now I have to climb over this huge wall.” 
19
109440
7380
affrontare o incontrare sfide o ostacoli. "Oh! Ora devo scavalcare questo enorme muro”.
01:56
“When attempting to summit Mount Everest, Roger  encountered various problems, from high winds to  
20
116820
7140
"Durante il tentativo di scalare l'Everest, Roger ha incontrato vari problemi, dai venti forti al
02:03
altitude sickness, but he got there in the end.” Number 5. Engage in conversation. This means to  
21
123960
7260
mal di montagna, ma alla fine ci è arrivato." Numero 5. Partecipa alla conversazione. Ciò significa
02:11
actively get involved in a  conversation with someone. 
22
131220
3300
essere coinvolti attivamente in una conversazione con qualcuno.
02:14
“I know a lot of vocabulary but I find  that when I engage in conversation,  
23
134520
5340
"Conosco un sacco di vocaboli, ma mi accorgo che quando mi impegno in una conversazione,
02:19
particularly with a native speaker, I  can’t think of the words I want to use.”
24
139860
4620
in particolare con un madrelingua, non riesco a pensare alle parole che voglio usare."
02:24
And if you need to engage in more English  conversations to increase your speaking confidence  
25
144480
6420
E se hai bisogno di impegnarti in più conversazioni in inglese per aumentare la tua sicurezza nel parlare
02:30
and active vocabulary then consider joining  my conversation club, link in the description.
26
150900
6240
e il tuo vocabolario attivo, considera di unirti al mio club di conversazione, link nella descrizione.
02:37
Number 6. Get your head around  something. This means to understand  
27
157140
6240
Numero 6. Mettiti in testa qualcosa. Questo significa capire
02:43
something that’s complicated or unexpected. 
28
163380
3540
qualcosa che è complicato o inaspettato.
02:48
“I'm trying to get my head around mixed  conditional, but it's easier said than done.” 
29
168300
4560
"Sto cercando di capire il condizionale misto, ma è più facile a dirsi che a farsi."
02:52
Number 7. Get your hands on something. This  means to get, obtain or acquire something. 
30
172860
8040
Numero 7. Metti le mani su qualcosa. Questo significa ottenere, ottenere o acquisire qualcosa.
03:01
“I finally managed to get my hands on a  paperback version of my IPA Workbook.” 
31
181800
6540
"Finalmente sono riuscito a mettere le mani su una versione tascabile della mia cartella di lavoro IPA."
03:09
Number 8. Have the highest regard for.  This means to have great respect or  
32
189540
6000
Numero 8. Avere la massima considerazione per. Questo significa avere grande rispetto o
03:15
admiration for someone or something. “I have the highest regard for every  
33
195540
5460
ammirazione per qualcuno o qualcosa. "Ho la massima stima per ogni
03:21
member of my team - they have gone  above and beyond for this company.” 
34
201000
4620
membro del mio team: hanno fatto di tutto per questa azienda".
03:31
Number 9. Be in two minds. This means to  be unsure, to feel uncertain or hesitant  
35
211860
8640
Numero 9. Sii in due menti. Questo significa essere insicuri, sentirsi incerti o titubanti
03:40
about a decision. “Oh, what do I do?” 
36
220500
2460
riguardo a una decisione. "Oh, cosa devo fare?"
03:43
“I'm in two minds about going to the party  tonight; part of me wants to go and boogie all  
37
223860
7020
“Sono indeciso se andare alla festa stasera; una parte di me vuole andare a ballare tutta
03:50
night, but another part wants to be sensible, stay  home and rest before my Football match on Sunday.” 
38
230880
6510
la notte, ma un'altra parte vuole essere ragionevole, restare a casa e riposare prima della partita di calcio di domenica.
03:57
Number 10. To be on the breadline.  This means to live in poverty or to  
39
237390
6210
Numero 10. Essere al limite della miseria. Ciò significa vivere in povertà o trovarsi
04:03
be experiencing financial hardship. “After I had my first child and my  
40
243600
5460
in difficoltà finanziarie. “Dopo che ho avuto il mio primo figlio e mio
04:09
husband lost his job, we found ourselves  on the breadline and for a while we really  
41
249060
4500
marito ha perso il lavoro, ci siamo ritrovati ai limiti della miseria e per un po' abbiamo davvero
04:13
struggled to make ends meet.” 11. Out of the question. This  
42
253560
4320
lottato per sbarcare il lunario”. 11. Fuori questione. Ciò
04:17
means it is not possible it is not  allowed it will not be happening. 
43
257880
5160
significa che non è possibile, non è consentito, non accadrà.
04:23
“Jacob asked me if he could borrow my car  so he could drive, with all of his mates,  
44
263040
4560
“Jacob mi ha chiesto se poteva prendere in prestito la mia macchina in modo da poter guidare, con tutti i suoi amici,
04:27
to a 3-day music festival. I told  him it was out of the question  
45
267600
3900
a un festival musicale di 3 giorni. Gli ho detto che era fuori questione
04:31
and that he should take the train instead.” Number 12. Pain in the neck. You might also  
46
271500
6120
e che invece avrebbe dovuto prendere il treno. Numero 12. Dolore al collo. Potresti anche
04:37
here other versions of this like pain in the butt,  pain in the bum or more rudely pain in the a**. 
47
277620
6960
qui altre versioni di questo come dolore al sedere, dolore al sedere o più bruscamente dolore al culo **.
04:44
This means someone or something that  is annoying that’s causing you trouble. 
48
284580
5940
Questo significa che qualcuno o qualcosa di fastidioso ti sta causando problemi.
04:50
“My little sister can be a real pain  in the neck sometimes. She keeps  
49
290520
4140
“La mia sorellina a volte può essere un vero rompicoglioni. Continua
04:54
asking endless questions. Why this and why  that, why is the sky blue, blah blah blah.” 
50
294660
6480
a fare infinite domande. Perché questo e perché quello, perché il cielo è blu, bla bla bla.
05:01
Number 13. A sense of belonging.  This means when you feel connected  
51
301140
5400
Numero 13. Un senso di appartenenza. Ciò significa quando ti senti connesso
05:06
or accepted within a group or community. “Joining the hiking club gave me a sense  
52
306540
6660
o accettato all'interno di un gruppo o di una comunità. "Entrare a far parte del club escursionistico mi ha dato un senso
05:13
of belonging and finally made me  feel like part of the community.” 
53
313200
3600
di appartenenza e finalmente mi ha fatto sentire parte della comunità."
05:16
14. Sit on the fence. This means to be  neutral or undecided in a situation.  
54
316800
8040
14. Siediti sul recinto. Questo significa essere neutrali o indecisi in una situazione.
05:24
You are not on one side or the other. “Every time Dad and I have an argument  
55
324840
6600
Non sei né da una parte né dall'altra. “Ogni volta che io e papà litighiamo
05:31
about politics mum goes quiet. I know  secretly she agrees with everything I say  
56
331440
6000
sulla politica la mamma tace. So che segretamente è d'accordo con tutto ciò che dico
05:37
but she pretends to sit on the fence to avoid  any conflict. She’s a pain in the backside.” 
57
337440
7140
, ma finge di sedersi sulla staccionata per evitare qualsiasi conflitto. È una spina nel fianco.
05:44
15 is to take great pleasure in something. This  means to enjoy something immensely, greatly. 
58
344580
8220
15 è provare grande piacere in qualcosa. Questo significa godere di qualcosa immensamente, grandemente.
05:54
“Teaching is very rewarding. I take great  pleasure in seeing my students succeed.”
59
354000
6300
“Insegnare è molto gratificante. Mi fa molto piacere vedere i miei studenti avere successo”.
06:05
Ok, so that was our list, now before we move on,  
60
365880
4200
Ok, quindi questa era la nostra lista, ora prima di andare avanti,
06:10
be sure to click the LIKE button so I know  that you are enjoying my content - now settle  
61
370080
6420
assicurati di fare clic sul pulsante MI PIACE così so che ti piacciono i miei contenuti - ora calmati
06:16
down and have a listen to my monologue,  see if you can spot the advanced phrases.
62
376500
7500
e ascolta il mio monologo, vedi se riesci a individuare le frasi avanzate .
06:27
You know, when I first moved to London, I was  the victim of a crime. My purse was stolen;  
63
387300
6180
Sai, quando mi sono trasferito a Londra per la prima volta, sono stato vittima di un crimine. La mia borsa è stata rubata;
06:33
it contained money, my ID, and my bank cards  which I desperately needed due to having just  
64
393480
6780
conteneva denaro, la mia carta d'identità e le mie carte bancarie di cui avevo un disperato bisogno perché avevo appena
06:40
moved house. The money they had stolen was meant  to pay for my taxi home that night and without  
65
400260
6060
cambiato casa. Il denaro che avevano rubato era destinato a pagare il mio taxi per tornare a casa quella notte e senza
06:46
any access to money I was completely at a loss  as to what to do. My supervisor was aware of  
66
406320
5460
alcun accesso al denaro ero completamente in perdita su cosa fare. Il mio supervisore sapeva
06:51
what had happened and decided to pay me in cash  for my shift. Problem solved, however replacing  
67
411780
6300
cosa era successo e ha deciso di pagarmi in contanti per il mio turno. Problema risolto, tuttavia sostituire
06:58
my bank card was easier said than done,  the bank wanted ID which I no longer had,  
68
418080
6300
la mia carta di credito è stato più facile a dirsi che a farsi, la banca voleva un documento che non avevo più,
07:04
the whole thing was a real pain in the neck. I encountered many problems and difficulties  
69
424380
4620
il tutto è stato un vero rompicoglioni. Ho incontrato molti problemi e difficoltà
07:09
trying to settle in London, I was well and truly  living on the breadline. But giving up and moving  
70
429000
5940
cercando di stabilirmi a Londra, stavo bene e vivevo veramente ai margini. Ma arrendersi e tornare
07:14
back up north was out of the question. I was in  London to be a student at the Royal Academy of  
71
434940
5100
a nord era fuori questione. Ero a Londra per studiare alla Royal Academy of
07:20
Music. The hardest part was trying to find the  extra money to pay for my Master’s course. When  
72
440040
6900
Music. La parte più difficile è stata cercare di trovare i soldi extra per pagare il corso del mio Master. Quando
07:26
I had been offered my place on the course,  I was in two minds about whether to accept,  
73
446940
4020
mi è stato offerto il mio posto nel corso, ero indeciso se accettare,
07:30
because I couldn’t afford the fees. The answer  came during a welcome event at the university,  
74
450960
5280
perché non potevo permettermi le tasse. La risposta è arrivata durante un evento di benvenuto in università,
07:36
while engaged in conversation with a recent  graduate. He told me of a number of Trusts that  
75
456240
6240
mentre era impegnato in una conversazione con un neolaureato. Mi ha parlato di una serie di Trust che
07:42
offer grants to help students. I didn’t think I’d  be able to get my hands on one of those grants but  
76
462480
5700
offrono borse di studio per aiutare gli studenti. Non pensavo di riuscire a mettere le mani su una di quelle sovvenzioni, ma
07:48
it was worth a shot. The next day, I wrote to them  all asking for help, and guess what? One of them  
77
468180
6660
valeva la pena provare. Il giorno dopo, ho scritto a tutti loro chiedendo aiuto, e indovina un po'? Uno di loro
07:54
offered to partially fund my course. At first, I  couldn’t get my head around it, I had never been  
78
474840
6000
si è offerto di finanziare parzialmente il mio corso. All'inizio non riuscivo a capirlo, non avevo mai
08:00
given this kind of support before, why would they  choose to help me, I wasn’t anything special. But  
79
480840
5580
ricevuto questo tipo di supporto prima, perché avrebbero scelto di aiutarmi, non ero niente di speciale. Ma
08:06
I was extremely grateful, as without them I  would not have been able to do my Master’s. I  
80
486420
5820
ero estremamente grato, perché senza di loro non avrei potuto fare il mio Master. Ho
08:12
have the highest regard for people who work hard  to support the growth and education of others. 
81
492240
4620
il massimo rispetto per le persone che lavorano duramente per sostenere la crescita e l'istruzione degli altri.
08:16
By the time I had completed my course, I had  developed a real sense of belonging in London and  
82
496860
6000
Quando ho completato il mio corso, avevo sviluppato un vero senso di appartenenza a Londra e
08:22
couldn’t imagine going back up north. Though when  the opportunity arose to work onboard a cruise  
83
502860
5520
non potevo immaginare di tornare al nord. Anche se quando si è presentata l'opportunità di lavorare a bordo di una
08:28
liner for a few years I didn’t sit on the fence,  I jumped at the chance. I took great pleasure  
84
508380
6540
nave da crociera per alcuni anni non mi sono seduto sul recinto, ho colto al volo l'occasione. Ho avuto un grande piacere
08:34
in entertaining passengers whilst sailing around  the world and discovering your people and places.
85
514920
6180
nell'intrattenere i passeggeri durante la navigazione intorno al mondo e scoprire la tua gente e i tuoi luoghi.
10:59
If you are still with me, then please  click on that subscribe button,  
86
659580
3960
Se sei ancora con me, fai clic su quel pulsante di iscrizione,
11:03
so that we have a greater chance of bumping into  
87
663540
2700
in modo che abbiamo maggiori possibilità di incontrarci
11:06
each other for another English lesson.  Until next time, take care and goodbye.
88
666240
5580
per un'altra lezione di inglese. Alla prossima volta, abbi cura di te e arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7