Advanced Phrases (C1) to Build your Vocabulary & Speak English Like a Native

Get your notebooks at the ready because today  you are expanding your Advanced vocabulary.

Prepare seus cadernos porque hoje você está expandindo seu vocabulário avançado.

Hello everyone, Anna here  from englishlikeanative.co.uk.

Olá a todos, Anna aqui de englishlikeanative.co.uk.

In today’s lesson, I will first introduce  you to 15 C1 level English phrases,  

Na lição de hoje, apresentarei primeiro 15 frases em inglês de nível C1,

with their meanings and an example sentence.  And then I going to tell you a short story.

com seus significados e uma frase de exemplo. E então eu vou contar uma pequena história.

A true story.

Uma história verdadeira.

So that you can hear all those phrases in context.

Para que você possa ouvir todas essas frases no contexto.

So, let’s get started.

Então vamos começar.

Number 1. At a loss.

Número 1. Perdido.

This means feeling confused or  uncertain. Not knowing what to do. 

Isso significa sentir-se confuso ou incerto. Sem saber o que fazer.

“My baby has been crying for hours, I’ve tried  everything to settle him but nothing seems to be  

“Meu bebê está chorando há horas, tentei de tudo para acalmá-lo, mas nada parece estar

working, I'm completely at a loss.” Number 2. Be aware of something.

funcionando, estou completamente perdida.” Número 2. Esteja ciente de algo.

This means having knowledge or consciousness  about something, so you know about it. 

Isso significa ter conhecimento ou consciência sobre algo, então você sabe disso.

“There is an inspector in school this morning. I  don’t want you to panic or do anything special,  

“Há um inspetor na escola esta manhã. Não quero que você entre em pânico ou faça algo especial,

I just want you to be aware  of the fact that she may pop  

só quero que esteja ciente do fato de que ela pode aparecer

into your classroom to see what you are doing.” Number 3. Easier said than done. This means that  

na sua sala de aula para ver o que você está fazendo. Número 3. Mais fácil falar do que fazer. Isso significa que

something sounds simple but is actually difficult  to accomplish. So, it’s easier said than done. 

algo parece simples, mas na verdade é difícil de realizar. Então, é mais fácil dizer do que fazer.

“You are planning to climb Mount Everest  this year, wow…and without any prior  

“Você está planejando escalar o Monte Everest este ano, uau… e sem nenhuma

climbing experience. Well, I mean, climbing  any mountain is easier said than done.” 

experiência anterior de escalada. Bem, quero dizer, escalar qualquer montanha é mais fácil dizer do que fazer.

Number 4 is to encounter problems or  encounter difficulties. This means  

O número 4 é encontrar problemas ou encontrar dificuldades. Isso significa

facing or coming across challenges or obstacles. “Wow! Now I have to climb over this huge wall.” 

enfrentar ou se deparar com desafios ou obstáculos. "Uau! Agora eu tenho que escalar esse enorme muro.”

“When attempting to summit Mount Everest, Roger  encountered various problems, from high winds to  

“Ao tentar escalar o Monte Everest, Roger encontrou vários problemas, desde ventos fortes até o

altitude sickness, but he got there in the end.” Number 5. Engage in conversation. This means to  

mal da altitude, mas ele conseguiu no final.” Número 5. Participe de uma conversa. Isso significa se

actively get involved in a  conversation with someone. 

envolver ativamente em uma conversa com alguém.

“I know a lot of vocabulary but I find  that when I engage in conversation,  

“Conheço muito vocabulário, mas acho que quando converso,

particularly with a native speaker, I  can’t think of the words I want to use.”

principalmente com um falante nativo, não consigo pensar nas palavras que quero usar.”

And if you need to engage in more English  conversations to increase your speaking confidence  

E se você precisar se envolver em mais conversas em inglês para aumentar sua confiança na fala

and active vocabulary then consider joining  my conversation club, link in the description.

e vocabulário ativo, considere ingressar no meu clube de conversação, link na descrição.

Number 6. Get your head around  something. This means to understand  

Número 6. Pense em alguma coisa. Isso significa entender

something that’s complicated or unexpected. 

algo que é complicado ou inesperado.

“I'm trying to get my head around mixed  conditional, but it's easier said than done.” 

“Estou tentando entender o condicional misto, mas é mais fácil dizer do que fazer.”

Number 7. Get your hands on something. This  means to get, obtain or acquire something. 

Número 7. Ponha as mãos em algo. Isso significa obter, obter ou adquirir algo.

“I finally managed to get my hands on a  paperback version of my IPA Workbook.” 

“Finalmente consegui colocar minhas mãos em uma versão em brochura do meu IPA Workbook.”

Number 8. Have the highest regard for.  This means to have great respect or  

Número 8. Tenha a maior consideração por. Isso significa ter grande respeito ou

admiration for someone or something. “I have the highest regard for every  

admiração por alguém ou alguma coisa. “Tenho a maior consideração por todos

member of my team - they have gone  above and beyond for this company.” 

os membros da minha equipe - eles foram além por esta empresa.”

Number 9. Be in two minds. This means to  be unsure, to feel uncertain or hesitant  

Número 9. Esteja em duas mentes. Isso significa não ter certeza, sentir-se incerto ou hesitante

about a decision. “Oh, what do I do?” 

sobre uma decisão. “Ah, o que eu faço?”

“I'm in two minds about going to the party  tonight; part of me wants to go and boogie all  

“Estou em dúvida sobre ir à festa hoje à noite; parte de mim quer dançar

night, but another part wants to be sensible, stay  home and rest before my Football match on Sunday.” 

a noite toda, mas outra parte quer ser sensata, ficar em casa e descansar antes da minha partida de futebol no domingo.

Number 10. To be on the breadline.  This means to live in poverty or to  

Número 10. Estar na linha do pão. Isso significa viver na pobreza ou passar

be experiencing financial hardship. “After I had my first child and my  

por dificuldades financeiras. “Depois que tive meu primeiro filho e meu

husband lost his job, we found ourselves  on the breadline and for a while we really  

marido perdeu o emprego, nos encontramos na linha do pão e por um tempo realmente lutamos

struggled to make ends meet.” 11. Out of the question. This  

para sobreviver.” 11. Fora de questão. Isso

means it is not possible it is not  allowed it will not be happening. 

significa que não é possível, não é permitido, não vai acontecer.

“Jacob asked me if he could borrow my car  so he could drive, with all of his mates,  

“Jacob me perguntou se poderia pegar meu carro emprestado para poder dirigir, com todos os seus amigos,

to a 3-day music festival. I told  him it was out of the question  

para um festival de música de 3 dias. Eu disse a ele que estava fora de questão

and that he should take the train instead.” Number 12. Pain in the neck. You might also  

e que ele deveria pegar o trem. Número 12. Dor no pescoço. Você também pode

here other versions of this like pain in the butt,  pain in the bum or more rudely pain in the a**. 

aqui outras versões disso, como dor na bunda, dor na bunda ou, mais rudemente, dor na bunda.

This means someone or something that  is annoying that’s causing you trouble. 

Isso significa que alguém ou algo irritante está causando problemas para você.

“My little sister can be a real pain  in the neck sometimes. She keeps  

“Minha irmãzinha pode ser um verdadeiro pé no saco às vezes. Ela continua

asking endless questions. Why this and why  that, why is the sky blue, blah blah blah.” 

fazendo perguntas intermináveis. Por que isso e por que aquilo, por que o céu é azul, blá, blá, blá.”

Number 13. A sense of belonging.  This means when you feel connected  

Número 13. Um sentimento de pertença. Isso significa quando você se sente conectado

or accepted within a group or community. “Joining the hiking club gave me a sense  

ou aceito dentro de um grupo ou comunidade. “Entrar para o clube de caminhada me deu uma sensação

of belonging and finally made me  feel like part of the community.” 

de pertencimento e, finalmente, me fez sentir parte da comunidade.”

14. Sit on the fence. This means to be  neutral or undecided in a situation.  

14. Sente-se em cima do muro. Isso significa ser neutro ou indeciso em uma situação.

You are not on one side or the other. “Every time Dad and I have an argument  

Você não está de um lado ou do outro. “Toda vez que papai e eu discutimos

about politics mum goes quiet. I know  secretly she agrees with everything I say  

sobre política mamãe fica quieta. Sei que secretamente ela concorda com tudo o que digo

but she pretends to sit on the fence to avoid  any conflict. She’s a pain in the backside.” 

, mas finge estar em cima do muro para evitar qualquer conflito. Ela é uma dor nas costas.

15 is to take great pleasure in something. This  means to enjoy something immensely, greatly. 

15 é ter grande prazer em algo. Isso significa desfrutar algo imensamente, muito.

“Teaching is very rewarding. I take great  pleasure in seeing my students succeed.”

“Ensinar é muito gratificante. Tenho grande prazer em ver meus alunos terem sucesso.”

Ok, so that was our list, now before we move on,  

Ok, então essa foi a nossa lista, agora, antes de prosseguirmos,

be sure to click the LIKE button so I know  that you are enjoying my content - now settle  

certifique-se de clicar no botão CURTIR para que eu saiba que você está gostando do meu conteúdo - agora sente-se

down and have a listen to my monologue,  see if you can spot the advanced phrases.

e ouça meu monólogo, veja se consegue identificar as frases avançadas .

You know, when I first moved to London, I was  the victim of a crime. My purse was stolen;  

Sabe, quando me mudei para Londres, fui vítima de um crime. Minha bolsa foi roubada;

it contained money, my ID, and my bank cards  which I desperately needed due to having just  

continha dinheiro, minha identidade e meus cartões bancários, dos quais eu precisava desesperadamente por ter acabado de

moved house. The money they had stolen was meant  to pay for my taxi home that night and without  

mudar de casa. O dinheiro que eles roubaram era para pagar meu táxi para casa naquela noite e, sem

any access to money I was completely at a loss  as to what to do. My supervisor was aware of  

nenhum acesso ao dinheiro, fiquei completamente sem saber o que fazer. Meu supervisor estava ciente do

what had happened and decided to pay me in cash  for my shift. Problem solved, however replacing  

que havia acontecido e decidiu me pagar em dinheiro pelo meu turno. Problema resolvido, porém substituir

my bank card was easier said than done,  the bank wanted ID which I no longer had,  

meu cartão do banco foi mais fácil falar do que fazer, o banco queria uma identidade que eu não tinha mais,

the whole thing was a real pain in the neck. I encountered many problems and difficulties  

a coisa toda foi um verdadeiro pé no saco. Eu encontrei muitos problemas e dificuldades

trying to settle in London, I was well and truly  living on the breadline. But giving up and moving  

tentando me estabelecer em Londres, eu estava realmente vivendo na linha do pão. Mas desistir e voltar

back up north was out of the question. I was in  London to be a student at the Royal Academy of  

para o norte estava fora de questão. Eu estava em Londres para estudar na Royal Academy of

Music. The hardest part was trying to find the  extra money to pay for my Master’s course. When  

Music. A parte mais difícil foi tentar encontrar o dinheiro extra para pagar meu curso de mestrado. Quando

I had been offered my place on the course,  I was in two minds about whether to accept,  

me ofereceram minha vaga no curso, fiquei em dúvida se aceitaria,

because I couldn’t afford the fees. The answer  came during a welcome event at the university,  

porque não tinha como pagar as taxas. A resposta veio durante um evento de boas-vindas na universidade,

while engaged in conversation with a recent  graduate. He told me of a number of Trusts that  

durante uma conversa com um recém-formado. Ele me contou sobre vários Trusts que

offer grants to help students. I didn’t think I’d  be able to get my hands on one of those grants but  

oferecem subsídios para ajudar os alunos. Achei que não conseguiria colocar minhas mãos em uma dessas bolsas, mas

it was worth a shot. The next day, I wrote to them  all asking for help, and guess what? One of them  

valeu a pena tentar. No dia seguinte, escrevi para todos eles pedindo ajuda, e adivinhem? Um deles

offered to partially fund my course. At first, I  couldn’t get my head around it, I had never been  

se ofereceu para financiar parcialmente meu curso. No começo, eu não conseguia entender, nunca tinha

given this kind of support before, why would they  choose to help me, I wasn’t anything special. But  

recebido esse tipo de apoio antes, por que eles escolheriam me ajudar, eu não era nada de especial. Mas

I was extremely grateful, as without them I  would not have been able to do my Master’s. I  

fiquei extremamente agradecido, pois sem eles não teria conseguido fazer o mestrado. Tenho

have the highest regard for people who work hard  to support the growth and education of others. 

a maior consideração por pessoas que trabalham duro para apoiar o crescimento e a educação de outras pessoas.

By the time I had completed my course, I had  developed a real sense of belonging in London and  

Quando terminei meu curso, havia desenvolvido um verdadeiro senso de pertencimento a Londres e

couldn’t imagine going back up north. Though when  the opportunity arose to work onboard a cruise  

não conseguia me imaginar voltando para o norte. Mas, quando surgiu a oportunidade de trabalhar a bordo de um

liner for a few years I didn’t sit on the fence,  I jumped at the chance. I took great pleasure  

navio de cruzeiro por alguns anos, não fiquei em cima do muro, agarrei a chance. Tive o grande prazer

in entertaining passengers whilst sailing around  the world and discovering your people and places.

em entreter os passageiros enquanto navegava pelo mundo e descobria suas pessoas e lugares.

If you are still with me, then please  click on that subscribe button,  

Se você ainda está comigo, clique no botão de inscrição,

so that we have a greater chance of bumping into  

para que tenhamos uma chance maior de

each other for another English lesson.  Until next time, take care and goodbye.

nos encontrarmos para outra aula de inglês. Até a próxima, se cuidem e adeus.