Advanced Phrases (C1) to Build your Vocabulary & Speak English Like a Native

31,025 views ・ 2023-06-18

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Get your notebooks at the ready because today  you are expanding your Advanced vocabulary.
0
60
6480
Prepara tus cuadernos porque hoy estás ampliando tu vocabulario Avanzado.
00:06
Hello everyone, Anna here  from englishlikeanative.co.uk.
1
6540
3600
Hola a todos, Anna aquí de englishlikeanative.co.uk.
00:11
In today’s lesson, I will first introduce  you to 15 C1 level English phrases,  
2
11460
7260
En la lección de hoy, primero te presentaré 15 frases en inglés de nivel C1,
00:18
with their meanings and an example sentence.  And then I going to tell you a short story.
3
18720
6420
con sus significados y una oración de ejemplo. Y luego les voy a contar una historia corta.
00:25
A true story.
4
25140
1320
Una verdadera historia.
00:26
So that you can hear all those phrases in context.
5
26460
3720
Para que puedas escuchar todas esas frases en contexto.
00:30
So, let’s get started.
6
30180
1380
Entonces empecemos.
00:35
Number 1. At a loss.
7
35460
2700
Número 1. Con pérdidas.
00:38
This means feeling confused or  uncertain. Not knowing what to do. 
8
38160
6180
Esto significa sentirse confundido o inseguro. Sin saber que hacer.
00:45
“My baby has been crying for hours, I’ve tried  everything to settle him but nothing seems to be  
9
45840
5400
“Mi bebé ha estado llorando durante horas, he intentado todo para tranquilizarlo, pero nada parece estar
00:51
working, I'm completely at a loss.” Number 2. Be aware of something.
10
51240
6420
funcionando, estoy completamente perdida”. Número 2. Sé consciente de algo.
00:57
This means having knowledge or consciousness  about something, so you know about it. 
11
57660
6480
Esto significa tener conocimiento o conciencia sobre algo, por lo que sabes sobre ello.
01:04
“There is an inspector in school this morning. I  don’t want you to panic or do anything special,  
12
64140
7020
“Hay un inspector en la escuela esta mañana. No quiero que entres en pánico ni que hagas nada especial,
01:11
I just want you to be aware  of the fact that she may pop  
13
71160
3180
solo quiero que estés consciente del hecho de que ella puede aparecer
01:14
into your classroom to see what you are doing.” Number 3. Easier said than done. This means that  
14
74340
6660
en tu salón de clases para ver lo que estás haciendo”. Número 3. Es más fácil decirlo que hacerlo. Esto significa que
01:21
something sounds simple but is actually difficult  to accomplish. So, it’s easier said than done. 
15
81000
8880
algo suena simple pero en realidad es difícil de lograr. Por lo tanto, es más fácil decirlo que hacerlo.
01:29
“You are planning to climb Mount Everest  this year, wow…and without any prior  
16
89880
6780
“Estás planeando escalar el Monte Everest este año, guau… y sin
01:36
climbing experience. Well, I mean, climbing  any mountain is easier said than done.” 
17
96660
6000
experiencia previa en escalada. Bueno, quiero decir, escalar cualquier montaña es más fácil decirlo que hacerlo”.
01:42
Number 4 is to encounter problems or  encounter difficulties. This means  
18
102660
6780
El número 4 es encontrar problemas o encontrar dificultades. Esto significa
01:49
facing or coming across challenges or obstacles. “Wow! Now I have to climb over this huge wall.” 
19
109440
7380
enfrentar o encontrar desafíos u obstáculos. "¡Guau! Ahora tengo que escalar este enorme muro”.
01:56
“When attempting to summit Mount Everest, Roger  encountered various problems, from high winds to  
20
116820
7140
“Cuando intentaba escalar el monte Everest, Roger se encontró con varios problemas, desde fuertes vientos hasta
02:03
altitude sickness, but he got there in the end.” Number 5. Engage in conversation. This means to  
21
123960
7260
el mal de altura, pero al final lo logró”. Número 5. Participa en una conversación. Esto significa
02:11
actively get involved in a  conversation with someone. 
22
131220
3300
involucrarse activamente en una conversación con alguien.
02:14
“I know a lot of vocabulary but I find  that when I engage in conversation,  
23
134520
5340
“Sé mucho vocabulario, pero me doy cuenta de que cuando participo en una conversación,
02:19
particularly with a native speaker, I  can’t think of the words I want to use.”
24
139860
4620
particularmente con un hablante nativo, no puedo pensar en las palabras que quiero usar”.
02:24
And if you need to engage in more English  conversations to increase your speaking confidence  
25
144480
6420
Y si necesita participar en más conversaciones en inglés para aumentar su confianza al hablar
02:30
and active vocabulary then consider joining  my conversation club, link in the description.
26
150900
6240
y su vocabulario activo, entonces considere unirse a mi club de conversación, enlace en la descripción.
02:37
Number 6. Get your head around  something. This means to understand  
27
157140
6240
Número 6. Piensa en algo. Esto significa entender
02:43
something that’s complicated or unexpected. 
28
163380
3540
algo que es complicado o inesperado.
02:48
“I'm trying to get my head around mixed  conditional, but it's easier said than done.” 
29
168300
4560
"Estoy tratando de entender el condicional mixto, pero es más fácil decirlo que hacerlo".
02:52
Number 7. Get your hands on something. This  means to get, obtain or acquire something. 
30
172860
8040
Número 7. Pon tus manos en algo. Esto significa obtener, obtener o adquirir algo.
03:01
“I finally managed to get my hands on a  paperback version of my IPA Workbook.” 
31
181800
6540
“Finalmente me las arreglé para tener en mis manos una versión en rústica de mi IPA Workbook”.
03:09
Number 8. Have the highest regard for.  This means to have great respect or  
32
189540
6000
Número 8. Tener la mayor consideración por. Esto significa tener un gran respeto o
03:15
admiration for someone or something. “I have the highest regard for every  
33
195540
5460
admiración por alguien o algo. "Tengo el mayor respeto por cada
03:21
member of my team - they have gone  above and beyond for this company.” 
34
201000
4620
miembro de mi equipo: han hecho todo lo posible por esta empresa".
03:31
Number 9. Be in two minds. This means to  be unsure, to feel uncertain or hesitant  
35
211860
8640
Número 9. Estar en dos mentes. Esto significa estar inseguro, sentirse inseguro o vacilante
03:40
about a decision. “Oh, what do I do?” 
36
220500
2460
acerca de una decisión. “Ah, ¿qué hago?”
03:43
“I'm in two minds about going to the party  tonight; part of me wants to go and boogie all  
37
223860
7020
“Tengo dudas acerca de ir a la fiesta esta noche; una parte de mí quiere bailar toda
03:50
night, but another part wants to be sensible, stay  home and rest before my Football match on Sunday.” 
38
230880
6510
la noche, pero otra parte quiere ser sensata, quedarse en casa y descansar antes de mi partido de fútbol el domingo”.
03:57
Number 10. To be on the breadline.  This means to live in poverty or to  
39
237390
6210
Número 10. Estar en la cola del pan. Esto significa vivir en la pobreza o estar
04:03
be experiencing financial hardship. “After I had my first child and my  
40
243600
5460
experimentando dificultades financieras. “Después de que tuve a mi primer hijo y mi
04:09
husband lost his job, we found ourselves  on the breadline and for a while we really  
41
249060
4500
esposo perdió su trabajo, nos encontramos en la miseria y por un tiempo realmente luchamos
04:13
struggled to make ends meet.” 11. Out of the question. This  
42
253560
4320
para llegar a fin de mes”. 11. Fuera de discusión. Esto
04:17
means it is not possible it is not  allowed it will not be happening. 
43
257880
5160
significa que no es posible, no está permitido, no sucederá.
04:23
“Jacob asked me if he could borrow my car  so he could drive, with all of his mates,  
44
263040
4560
“Jacob me pidió prestado mi auto para poder conducir, con todos sus compañeros,
04:27
to a 3-day music festival. I told  him it was out of the question  
45
267600
3900
a un festival de música de 3 días. Le dije que estaba fuera de discusión
04:31
and that he should take the train instead.” Number 12. Pain in the neck. You might also  
46
271500
6120
y que debería tomar el tren en su lugar”. Número 12. Dolor en el cuello. También puedes
04:37
here other versions of this like pain in the butt,  pain in the bum or more rudely pain in the a**. 
47
277620
6960
escuchar otras versiones de esto como dolor en el trasero, dolor en el trasero o más rudamente dolor en el a**.
04:44
This means someone or something that  is annoying that’s causing you trouble. 
48
284580
5940
Esto significa que alguien o algo que es molesto te está causando problemas.
04:50
“My little sister can be a real pain  in the neck sometimes. She keeps  
49
290520
4140
“Mi hermana pequeña puede ser un verdadero dolor de cabeza a veces. Ella sigue
04:54
asking endless questions. Why this and why  that, why is the sky blue, blah blah blah.” 
50
294660
6480
haciendo preguntas interminables. Por qué esto y por qué aquello, por qué el cielo es azul, bla, bla, bla”.
05:01
Number 13. A sense of belonging.  This means when you feel connected  
51
301140
5400
Punto 13. Sentido de pertenencia. Esto significa cuando te sientes conectado
05:06
or accepted within a group or community. “Joining the hiking club gave me a sense  
52
306540
6660
o aceptado dentro de un grupo o comunidad. “Unirme al club de senderismo me dio un sentido
05:13
of belonging and finally made me  feel like part of the community.” 
53
313200
3600
de pertenencia y finalmente me hizo sentir parte de la comunidad”.
05:16
14. Sit on the fence. This means to be  neutral or undecided in a situation.  
54
316800
8040
14. Siéntate en la valla. Esto significa ser neutral o indeciso en una situación.
05:24
You are not on one side or the other. “Every time Dad and I have an argument  
55
324840
6600
No estás de un lado o del otro. “Cada vez que papá y yo discutimos
05:31
about politics mum goes quiet. I know  secretly she agrees with everything I say  
56
331440
6000
sobre política mamá se calla. Sé que en secreto está de acuerdo con todo lo que digo
05:37
but she pretends to sit on the fence to avoid  any conflict. She’s a pain in the backside.” 
57
337440
7140
, pero finge sentarse en la cerca para evitar cualquier conflicto. Ella es un dolor en el trasero”.
05:44
15 is to take great pleasure in something. This  means to enjoy something immensely, greatly. 
58
344580
8220
15 es tener un gran placer en algo. Esto significa disfrutar algo inmensamente, enormemente.
05:54
“Teaching is very rewarding. I take great  pleasure in seeing my students succeed.”
59
354000
6300
“Enseñar es muy gratificante. Me complace mucho ver a mis alumnos triunfar”.
06:05
Ok, so that was our list, now before we move on,  
60
365880
4200
Ok, esa era nuestra lista, ahora, antes de continuar,
06:10
be sure to click the LIKE button so I know  that you are enjoying my content - now settle  
61
370080
6420
asegúrese de hacer clic en el botón ME GUSTA para saber que está disfrutando de mi contenido. Ahora siéntese
06:16
down and have a listen to my monologue,  see if you can spot the advanced phrases.
62
376500
7500
y escuche mi monólogo, vea si puede detectar las frases avanzadas. .
06:27
You know, when I first moved to London, I was  the victim of a crime. My purse was stolen;  
63
387300
6180
Sabes, cuando me mudé a Londres, fui víctima de un crimen. Me robaron mi cartera;
06:33
it contained money, my ID, and my bank cards  which I desperately needed due to having just  
64
393480
6780
contenía dinero, mi identificación y mis tarjetas bancarias que necesitaba desesperadamente debido a que me acababa de
06:40
moved house. The money they had stolen was meant  to pay for my taxi home that night and without  
65
400260
6060
mudar de casa. El dinero que habían robado estaba destinado a pagar mi taxi a casa esa noche y sin
06:46
any access to money I was completely at a loss  as to what to do. My supervisor was aware of  
66
406320
5460
ningún acceso al dinero no sabía qué hacer. Mi supervisor estaba al tanto de
06:51
what had happened and decided to pay me in cash  for my shift. Problem solved, however replacing  
67
411780
6300
lo que había sucedido y decidió pagarme en efectivo por mi turno. Problema resuelto, sin embargo, reemplazar
06:58
my bank card was easier said than done,  the bank wanted ID which I no longer had,  
68
418080
6300
mi tarjeta bancaria fue más fácil decirlo que hacerlo, el banco quería una identificación que ya no tenía,
07:04
the whole thing was a real pain in the neck. I encountered many problems and difficulties  
69
424380
4620
todo fue un verdadero dolor en el cuello. Encontré muchos problemas y dificultades
07:09
trying to settle in London, I was well and truly  living on the breadline. But giving up and moving  
70
429000
5940
tratando de establecerme en Londres, estaba bien y verdaderamente viviendo en la miseria. Pero rendirse y regresar
07:14
back up north was out of the question. I was in  London to be a student at the Royal Academy of  
71
434940
5100
al norte estaba fuera de discusión. Estaba en Londres para ser estudiante en la Royal Academy of
07:20
Music. The hardest part was trying to find the  extra money to pay for my Master’s course. When  
72
440040
6900
Music. La parte más difícil fue tratar de encontrar el dinero extra para pagar mi curso de maestría. Cuando
07:26
I had been offered my place on the course,  I was in two minds about whether to accept,  
73
446940
4020
me ofrecieron mi lugar en el curso, tenía dudas sobre si aceptar,
07:30
because I couldn’t afford the fees. The answer  came during a welcome event at the university,  
74
450960
5280
porque no podía pagar las tarifas. La respuesta llegó durante un evento de bienvenida en la universidad,
07:36
while engaged in conversation with a recent  graduate. He told me of a number of Trusts that  
75
456240
6240
mientras conversaba con un recién graduado. Me habló de varios fideicomisos que
07:42
offer grants to help students. I didn’t think I’d  be able to get my hands on one of those grants but  
76
462480
5700
ofrecen subvenciones para ayudar a los estudiantes. No pensé que sería capaz de conseguir una de esas subvenciones, pero
07:48
it was worth a shot. The next day, I wrote to them  all asking for help, and guess what? One of them  
77
468180
6660
valió la pena intentarlo. Al día siguiente, les escribí a todos pidiendo ayuda, ¿y adivinen qué? Uno de ellos
07:54
offered to partially fund my course. At first, I  couldn’t get my head around it, I had never been  
78
474840
6000
se ofreció a financiar parcialmente mi curso. Al principio, no podía entenderlo, nunca
08:00
given this kind of support before, why would they  choose to help me, I wasn’t anything special. But  
79
480840
5580
antes había recibido este tipo de apoyo, ¿por qué elegirían ayudarme? No era nada especial. Pero
08:06
I was extremely grateful, as without them I  would not have been able to do my Master’s. I  
80
486420
5820
estaba sumamente agradecida, ya que sin ellos no hubiera podido hacer mi Maestría. Tengo
08:12
have the highest regard for people who work hard  to support the growth and education of others. 
81
492240
4620
el mayor respeto por las personas que trabajan arduamente para apoyar el crecimiento y la educación de los demás.
08:16
By the time I had completed my course, I had  developed a real sense of belonging in London and  
82
496860
6000
Para cuando terminé mi curso, había desarrollado un verdadero sentido de pertenencia a Londres y
08:22
couldn’t imagine going back up north. Though when  the opportunity arose to work onboard a cruise  
83
502860
5520
no podía imaginar volver al norte. Aunque cuando surgió la oportunidad de trabajar a bordo de un crucero
08:28
liner for a few years I didn’t sit on the fence,  I jumped at the chance. I took great pleasure  
84
508380
6540
durante algunos años no me quedé sentado en la cerca, aproveché la oportunidad. Tuve el gran placer
08:34
in entertaining passengers whilst sailing around  the world and discovering your people and places.
85
514920
6180
de entretener a los pasajeros mientras navegaba alrededor del mundo y descubría su gente y sus lugares.
10:59
If you are still with me, then please  click on that subscribe button,  
86
659580
3960
Si todavía estás conmigo, haz clic en el botón de suscripción
11:03
so that we have a greater chance of bumping into  
87
663540
2700
para que tengamos más posibilidades de encontrarnos
11:06
each other for another English lesson.  Until next time, take care and goodbye.
88
666240
5580
para otra lección de inglés. Hasta la próxima, cuídense y adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7