Advanced Phrases (C1) to Build your Vocabulary & Speak English Like a Native

Get your notebooks at the ready because today  you are expanding your Advanced vocabulary.

Приготовьте свои тетради, потому что сегодня вы расширяете свой расширенный словарный запас.

Hello everyone, Anna here  from englishlikeanative.co.uk.

Всем привет, это Анна с сайта englishlikeanative.co.uk.

In today’s lesson, I will first introduce  you to 15 C1 level English phrases,  

В сегодняшнем уроке я сначала познакомлю вас с 15 английскими фразами уровня C1,

with their meanings and an example sentence.  And then I going to tell you a short story.

их значениями и примером предложения. И тогда я собираюсь рассказать вам короткую историю.

A true story.

Правдивая история.

So that you can hear all those phrases in context.

Чтобы вы могли услышать все эти фразы в контексте.

So, let’s get started.

Итак, приступим.

Number 1. At a loss.

Номер 1. В убытке.

This means feeling confused or  uncertain. Not knowing what to do. 

Это означает чувство смущения или неуверенности. Не зная, что делать.

“My baby has been crying for hours, I’ve tried  everything to settle him but nothing seems to be  

«Мой ребенок плачет уже несколько часов, я пробовала все, чтобы успокоить его, но, кажется, ничего не работает

working, I'm completely at a loss.” Number 2. Be aware of something.

, я в полной растерянности». Номер 2. Будьте в курсе чего-либо.

This means having knowledge or consciousness  about something, so you know about it. 

Это означает иметь знание или сознание о чем-то, чтобы вы знали об этом.

“There is an inspector in school this morning. I  don’t want you to panic or do anything special,  

«Сегодня утром в школе есть инспектор. Я не хочу, чтобы вы паниковали или делали что-то особенное,

I just want you to be aware  of the fact that she may pop  

я просто хочу, чтобы вы осознавали тот факт, что она может заглянуть

into your classroom to see what you are doing.” Number 3. Easier said than done. This means that  

в ваш класс, чтобы посмотреть, что вы делаете». Номер 3. Легче сказать, чем сделать. Это означает, что

something sounds simple but is actually difficult  to accomplish. So, it’s easier said than done. 

что-то кажется простым, но на самом деле это сложно выполнить. Итак, это легче сказать, чем сделать.

“You are planning to climb Mount Everest  this year, wow…and without any prior  

«Вы планируете подняться на Эверест в этом году, вау… и у вас нет никакого

climbing experience. Well, I mean, climbing  any mountain is easier said than done.” 

опыта восхождений. Ну, я имею в виду, что взобраться на любую гору легче сказать, чем сделать.

Number 4 is to encounter problems or  encounter difficulties. This means  

Число 4 — столкнуться с проблемами или столкнуться с трудностями. Это означает

facing or coming across challenges or obstacles. “Wow! Now I have to climb over this huge wall.” 

столкновение или преодоление проблем или препятствий. "Ух ты! Теперь мне нужно перелезть через эту огромную стену».

“When attempting to summit Mount Everest, Roger  encountered various problems, from high winds to  

«При попытке восхождения на Эверест Роджер столкнулся с различными проблемами, от сильного ветра до

altitude sickness, but he got there in the end.” Number 5. Engage in conversation. This means to  

высотной болезни, но в конце концов он туда добрался». Номер 5. Вступайте в разговор. Это означает

actively get involved in a  conversation with someone. 

активное участие в разговоре с кем-либо.

“I know a lot of vocabulary but I find  that when I engage in conversation,  

«У меня большой словарный запас, но я обнаружил, что когда я вступаю в разговор,

particularly with a native speaker, I  can’t think of the words I want to use.”

особенно с носителем языка, я не могу придумать слова, которые хочу использовать».

And if you need to engage in more English  conversations to increase your speaking confidence  

И если вам нужно больше общаться на английском языке, чтобы повысить свою уверенность в разговоре

and active vocabulary then consider joining  my conversation club, link in the description.

и активный словарный запас, рассмотрите возможность вступления в мой разговорный клуб, ссылка в описании.

Number 6. Get your head around  something. This means to understand  

Номер 6. Обдумайте что-нибудь. Это означает понять

something that’s complicated or unexpected. 

что-то сложное или неожиданное.

“I'm trying to get my head around mixed  conditional, but it's easier said than done.” 

«Я пытаюсь разобраться со смешанными условными предложениями, но это легче сказать, чем сделать».

Number 7. Get your hands on something. This  means to get, obtain or acquire something. 

Номер 7. Достаньте что-нибудь. Это означает получить, получить или приобрести что-то.

“I finally managed to get my hands on a  paperback version of my IPA Workbook.” 

«Наконец-то мне удалось заполучить версию моей рабочей тетради IPA в мягкой обложке».

Number 8. Have the highest regard for.  This means to have great respect or  

Число 8. Имейте самое большое уважение. Это означает иметь большое уважение или

admiration for someone or something. “I have the highest regard for every  

восхищение кем-то или чем-то. «Я очень уважаю каждого

member of my team - they have gone  above and beyond for this company.” 

члена моей команды — они сделали все возможное для этой компании».

Number 9. Be in two minds. This means to  be unsure, to feel uncertain or hesitant  

Номер 9. Будьте в двух мыслях. Это означает быть неуверенным, чувствовать неуверенность или колебаться

about a decision. “Oh, what do I do?” 

в отношении решения. — О, что мне делать?

“I'm in two minds about going to the party  tonight; part of me wants to go and boogie all  

«Я сомневаюсь, идти ли сегодня на вечеринку; часть меня хочет идти и буги всю

night, but another part wants to be sensible, stay  home and rest before my Football match on Sunday.” 

ночь, но другая часть хочет быть благоразумной, остаться дома и отдохнуть перед футбольным матчем в воскресенье».

Number 10. To be on the breadline.  This means to live in poverty or to  

Номер 10. Быть в очереди за хлебом. Это означает жить в нищете или

be experiencing financial hardship. “After I had my first child and my  

испытывать финансовые трудности. «После того, как у меня родился первый ребенок, а мой

husband lost his job, we found ourselves  on the breadline and for a while we really  

муж потерял работу, мы оказались в очереди за хлебом, и какое-то время мы действительно изо всех сил

struggled to make ends meet.” 11. Out of the question. This  

пытались свести концы с концами». 11. Исключено. Это

means it is not possible it is not  allowed it will not be happening. 

означает, что это невозможно, это не разрешено, этого не произойдет.

“Jacob asked me if he could borrow my car  so he could drive, with all of his mates,  

«Джейкоб спросил меня, может ли он одолжить мою машину, чтобы поехать со всеми своими друзьями

to a 3-day music festival. I told  him it was out of the question  

на трехдневный музыкальный фестиваль. Я сказал ему, что об этом не может быть и речи

and that he should take the train instead.” Number 12. Pain in the neck. You might also  

, и что вместо этого он должен сесть на поезд». № 12. Боль в шее. Вы также можете

here other versions of this like pain in the butt,  pain in the bum or more rudely pain in the a**. 

использовать другие версии этого, такие как боль в заднице, боль в заднице или, более грубо, боль в заднице **.

This means someone or something that  is annoying that’s causing you trouble. 

Это означает, что кто-то или что-то раздражает, что вызывает у вас проблемы.

“My little sister can be a real pain  in the neck sometimes. She keeps  

«Моя младшая сестра иногда может быть настоящей головной болью. Она продолжает

asking endless questions. Why this and why  that, why is the sky blue, blah blah blah.” 

задавать бесконечные вопросы. Почему то и почему то, почему небо голубое, бла-бла-бла».

Number 13. A sense of belonging.  This means when you feel connected  

Число 13. Чувство принадлежности. Это означает, что вы чувствуете себя связанным

or accepted within a group or community. “Joining the hiking club gave me a sense  

или принятым в группе или сообществе. «Вступление в туристический клуб дало мне чувство

of belonging and finally made me  feel like part of the community.” 

принадлежности и, наконец, позволило мне почувствовать себя частью сообщества».

14. Sit on the fence. This means to be  neutral or undecided in a situation.  

14. Сядьте на забор. Это означает быть нейтральным или нерешительным в ситуации.

You are not on one side or the other. “Every time Dad and I have an argument  

Вы не на той или другой стороне. «Каждый раз, когда мы с папой ссоримся

about politics mum goes quiet. I know  secretly she agrees with everything I say  

о политике мама молчит. Я знаю, что втайне она соглашается со всем, что я говорю,

but she pretends to sit on the fence to avoid  any conflict. She’s a pain in the backside.” 

но она делает вид, что сидит на заборе, чтобы избежать любого конфликта. Она заноза в заднице».

15 is to take great pleasure in something. This  means to enjoy something immensely, greatly. 

15 — получать от чего-то большое удовольствие. Это означает наслаждаться чем-то безмерно, очень.

“Teaching is very rewarding. I take great  pleasure in seeing my students succeed.”

«Учеба очень полезна. Я получаю огромное удовольствие от того, что мои ученики добиваются успеха».

Ok, so that was our list, now before we move on,  

Итак, это был наш список, теперь, прежде чем мы двинемся дальше,

be sure to click the LIKE button so I know  that you are enjoying my content - now settle  

не забудьте нажать кнопку НРАВИТСЯ, чтобы я знал, что вам нравится мой контент - теперь успокойтесь

down and have a listen to my monologue,  see if you can spot the advanced phrases.

и послушайте мой монолог, посмотрите, сможете ли вы найти сложные фразы. .

You know, when I first moved to London, I was  the victim of a crime. My purse was stolen;  

Знаешь, когда я впервые переехал в Лондон, я стал жертвой преступления. У меня украли барсетку;

it contained money, my ID, and my bank cards  which I desperately needed due to having just  

в нем были деньги, мое удостоверение личности и мои банковские карты, в которых я отчаянно нуждался из-за того, что только что

moved house. The money they had stolen was meant  to pay for my taxi home that night and without  

переехал. Украденные деньги предназначались для оплаты моего такси до дома той ночью, и без

any access to money I was completely at a loss  as to what to do. My supervisor was aware of  

доступа к деньгам я совершенно не знал, что делать. Мой начальник знал о том,

what had happened and decided to pay me in cash  for my shift. Problem solved, however replacing  

что произошло, и решил заплатить мне наличными за мою смену. Проблема решена, однако заменить

my bank card was easier said than done,  the bank wanted ID which I no longer had,  

мою банковскую карту было легче сказать, чем сделать, банк потребовал удостоверение личности, которого у меня больше не было,

the whole thing was a real pain in the neck. I encountered many problems and difficulties  

все это было настоящей головной болью. Я столкнулся со многими проблемами и трудностями,

trying to settle in London, I was well and truly  living on the breadline. But giving up and moving  

пытаясь обосноваться в Лондоне, я действительно жил на грани бедности. Но о том, чтобы сдаться и вернуться

back up north was out of the question. I was in  London to be a student at the Royal Academy of  

на север, не могло быть и речи. Я был в Лондоне, чтобы быть студентом Королевской

Music. The hardest part was trying to find the  extra money to pay for my Master’s course. When  

музыкальной академии. Самым сложным было найти дополнительные деньги, чтобы оплатить курс магистратуры. Когда

I had been offered my place on the course,  I was in two minds about whether to accept,  

мне предложили место на курсе, я колебался, соглашаться ли,

because I couldn’t afford the fees. The answer  came during a welcome event at the university,  

потому что не мог позволить себе оплату. Ответ пришел во время приветственного мероприятия в университете,

while engaged in conversation with a recent  graduate. He told me of a number of Trusts that  

во время разговора с недавним выпускником. Он рассказал мне о ряде фондов, которые

offer grants to help students. I didn’t think I’d  be able to get my hands on one of those grants but  

предлагают гранты для помощи студентам. Я не думал, что смогу получить один из этих грантов, но

it was worth a shot. The next day, I wrote to them  all asking for help, and guess what? One of them  

это стоило того. На следующий день я написал им всем с просьбой о помощи, и знаете что? Один из них

offered to partially fund my course. At first, I  couldn’t get my head around it, I had never been  

предложил частично профинансировать мой курс. Сначала я не мог прийти в себя, мне никогда

given this kind of support before, why would they  choose to help me, I wasn’t anything special. But  

раньше не оказывали такой поддержки, почему они решили помочь мне, я не был чем-то особенным. Но

I was extremely grateful, as without them I  would not have been able to do my Master’s. I  

я был чрезвычайно благодарен, так как без них я бы не смог поступить в магистратуру. Я

have the highest regard for people who work hard  to support the growth and education of others. 

очень уважаю людей, которые усердно работают, чтобы поддерживать рост и образование других.

By the time I had completed my course, I had  developed a real sense of belonging in London and  

К тому времени, когда я закончил свой курс, у меня появилось настоящее чувство принадлежности к Лондону, и я

couldn’t imagine going back up north. Though when  the opportunity arose to work onboard a cruise  

не мог представить, что вернусь на север. Хотя, когда появилась возможность поработать

liner for a few years I didn’t sit on the fence,  I jumped at the chance. I took great pleasure  

несколько лет на борту круизного лайнера, я не стал сидеть сложа руки, а ухватился за этот шанс. Я получал огромное удовольствие

in entertaining passengers whilst sailing around  the world and discovering your people and places.

, развлекая пассажиров во время кругосветного плавания и открывая для себя ваших людей и места.

If you are still with me, then please  click on that subscribe button,  

Если вы все еще со мной, то, пожалуйста, нажмите на эту кнопку подписки,

so that we have a greater chance of bumping into  

чтобы у нас было больше шансов встретиться

each other for another English lesson.  Until next time, take care and goodbye.

друг с другом на другом уроке английского языка. До следующего раза, берегите себя и до свидания.