Speak with me about Work - English Speaking Practice

تحدث معي عن العمل - ممارسة التحدث باللغة الإنجليزية

When it comes to English exams, and learning  a language in general, the one thing that many  

عندما يتعلق الأمر بامتحانات اللغة الإنجليزية ، وتعلم اللغة بشكل عام ، فإن الشيء الوحيد الذي يتجاهله العديد من

students largely neglect is the speaking practise. “Nobody loves me”

الطلاب إلى حد كبير هو ممارسة التحدث. "لا أحد يحبني"

So you and I are gonna have a little chat, and you  will get the chance to answer questions about jobs  

لذا سنقوم أنا وأنت ببعض الدردشة ، وستتاح لك الفرصة للإجابة على أسئلة حول الوظائف

and professions. The questions are intended  for students preparing for the IELTS exam,  

والمهن. الأسئلة مخصصة للطلاب الذين يستعدون لامتحان IELTS ،

however, it will also be useful for  anyone who needs to speak English.

ومع ذلك ، ستكون مفيدة أيضًا لأي شخص يحتاج إلى التحدث باللغة الإنجليزية.

Before we start chatting,  let’s have a look at some  

قبل أن نبدأ الدردشة ، دعنا نلقي نظرة على بعض

topic-related vocabulary and phrases that  you could use to impress the examiner  

المفردات والعبارات المتعلقة بالموضوع والتي يمكنك استخدامها لإثارة إعجاب الفاحص

and your friends. There is a very useful PDF that you can  

وأصدقائك. هناك ملف PDF مفيد للغاية يمكنك

down so that you have all the important phrases  to hand in future. Simply click on the link below,  

تنزيله بحيث يكون لديك كل العبارات المهمة لتسليمها في المستقبل. ما عليك سوى النقر على الرابط أدناه ،

sign up to my ESL mailing list and I will send  the download link to you. The great thing is,  

والاشتراك في القائمة البريدية لبرنامج ESL الخاص بي وسأرسل لك رابط التنزيل. الشيء العظيم هو أنه

once you’re on the ESL mailing list, you will  get all future notes sent to you too. Happy days!

بمجرد دخولك إلى القائمة البريدية الخاصة بـ ESL ، سوف تتلقى جميع الملاحظات المستقبلية المرسلة إليك أيضًا. ايام سعيدة!

Now where's that vocabulary? For  this I need my vocabulary horn.

الآن أين هذه المفردات؟ لهذا أحتاج إلى قرن المفردات الخاص بي.

An “employee” is someone who works for someone  else in return for payment. An “employer”,  

"الموظف" هو شخص يعمل لدى شخص آخر مقابل أجر. من ناحية أخرى ، فإن "صاحب العمل"

on the other hand, is the person or organisation  that hires and pays employees to work for them. 

هو الشخص أو المنظمة التي تستأجر الموظفين وتدفع لهم مقابل العمل لديهم.

A: “I am a hardworking employee at  

ج: أنا موظف مجتهد في

this firm. I deserve a pay rise!” B: “Walmart is one of the largest  

هذه الشركة. أنا أستحق زيادة في الراتب! " ب: "وول مارت هي واحدة من أكبر

employers in the world with a staggering  2.2 million employees. A pay rise for you  

أرباب العمل في العالم مع عدد مذهل من الموظفين يبلغ 2.2 مليون. زيادة راتبك

would mean we have to offer a pay rise to  all our employees and that isn’t possible.”

تعني أنه يتعين علينا تقديم زيادة في الأجور لجميع موظفينا وهذا غير ممكن ".

If your workdays and hours are  irregular, you could say that you work  

إذا كانت أيام عملك وساعاتك غير منتظمة ، يمكنك القول أنك تعمل

“shifts” or that you “do shift work”.  If your hours are more regular,  

"نوبات" أو أنك "تعمل بنظام الورديات". إذا كانت ساعات عملك أكثر انتظامًا ،

you might say that you have a “nine-to-five”  job or that you work “office hours”.

فقد تقول إن لديك وظيفة من "التاسعة إلى الخامسة" أو أنك تعمل "ساعات العمل".

B: We are all getting together  for a bite to eat tonight,  

ب: نجتمع جميعًا لتناول وجبة خفيفة الليلة ،

will you be able to join us? A: Ahh, I can’t I’m stuck doing  

هل ستتمكن من الانضمام إلينا؟ ج: آه ، لا يمكنني أن أجد نفسي عالقًا في

night shifts this week. B: That’s a shame. 

نوبات العمل الليلية هذا الأسبوع. ب: هذا عار.

A: I love being a nurse, but doing shift work can  be exhausting and the hours are really antisocial. 

ج: أحب أن أكون ممرضة ، لكن القيام بعمل مناوبات قد يكون مرهقًا والساعات غير اجتماعية حقًا.

B: You should think about getting a nine-to-five  job like me. It makes socialising so much easier.

ب: يجب أن تفكر في الحصول على وظيفة من التاسعة إلى الخامسة مثلي. يجعل التواصل الاجتماعي أسهل بكثير.

When talking about the conditions of your job,  you might say that it’s a “customer-facing”  

عندما تتحدث عن ظروف عملك ، قد تقول إنه

role, meaning you deal directly with customers. 

دور "يواجه العميل" ، مما يعني أنك تتعامل مباشرة مع العملاء.

“It’s important to be polite and  approachable in customer-facing roles.” 

"من المهم أن تكون مهذبًا وودودًا في الأدوار التي تواجه العملاء."

If you are working “remotely” or you have a  “remote” job, you work from home. For example, 

إذا كنت تعمل "عن بُعد" أو لديك وظيفة "عن بُعد" ، فأنت تعمل من المنزل. على سبيل المثال ،

“Due to the Covid-19 pandemic, many  office workers are now working remotely.” 

"نظرًا لوباء Covid-19 ، يعمل العديد من موظفي المكاتب الآن عن بُعد."

If you don’t work remotely and  you travel to your place of work,  

إذا كنت لا تعمل عن بعد وتسافر إلى مكان عملك ،

you have a “commute”. A “commute” is the journey  between your home and place of work. In London,  

فلديك "تنقل". "التنقل" هو الرحلة بين منزلك ومكان عملك. في لندن ،

for example, it’s normal for people  to have a one-hour commute every day.

على سبيل المثال ، من الطبيعي أن يستغرق الناس ساعة واحدة يوميًا.

If you want to talk about the benefits of a job,  you could use the word, “perks”. For example,

إذا كنت تريد التحدث عن مزايا الوظيفة ، يمكنك استخدام كلمة "الامتيازات". على سبيل المثال ،

“I don’t love the commute but my  role includes some amazing perks.  

"أنا لا أحب التنقل ولكن دوري يتضمن بعض الامتيازات الرائعة.

They pay for my health insurance, I have a  gym pass and I get lunch for free every day!”

إنهم يدفعون مقابل التأمين الصحي الخاص بي ، ولدي تصريح دخول إلى صالة الألعاب الرياضية وأحصل على الغداء مجانًا كل يوم! "

Lastly, here are three phrases  to get you those top marks! 

أخيرًا ، إليك ثلاث عبارات لتحصل على أعلى الدرجات!

“I hate working here but I  do it to make ends meet.” 

"أنا أكره العمل هنا ولكني أفعل ذلك لتغطية نفقاتهم."

“To make ends meet” means that you have enough  money to cover the essentials, such as rent  

تعني عبارة "لتغطية نفقاتك" أن لديك ما يكفي من المال لتغطية الضروريات ، مثل الإيجار

or bills. “Connecting with people on LinkedIn  is a great way to get your foot in the door.” 

أو الفواتير. "يعد التواصل مع الأشخاص على LinkedIn طريقة رائعة للتغلب على المشكلة."

“To get your foot in the door” refers to making  a small start at entering the job market with the  

تشير عبارة "لتدخل إلى الباب" إلى البدء قليلاً في دخول سوق العمل

intention of getting a better role in the future. And lastly, “to call the shots”. If you  

بنية الحصول على دور أفضل في المستقبل. وأخيرًا ، "لتحظى باهتمام كبير". إذا كنت

“call the shots” in your company, you  make all the big decisions. For example, 

"صاحب القرار" في شركتك ، فإنك تتخذ جميع القرارات الكبيرة. على سبيل المثال ،

“(On the phone) I’ll have to pass you onto  my boss. She’s the one who calls the shots.”

"(على الهاتف) سأقوم بتمريرك إلى رئيسي. هي التي تستدعي اللقطات ".

Let’s put this new language into practice. We’re  going to start the conversation in, 5, 4, 3,  

دعونا نضع هذه اللغة الجديدة موضع التنفيذ. سنبدأ المحادثة في 5 ، 4 ، 3 ،

are you ready? 2, 1......

هل أنت مستعد؟ 2 ، 1 ......

Hello, how are you today?

مرحبا كيف حالك اليوم؟

Great! Today, we’re going to talk about the  world of work. What do you do for a living?

عظيم! اليوم ، سنتحدث عن عالم العمل. ماذا تعمل لكسب عيشك؟

What are your hours like?

كيف هي ساعاتك مثل؟

That’s great. What would be  a typical day at your work?

هذا عظيم. ماذا سيكون يوم نموذجي في عملك؟

Oh, how interesting. Which jobs would you  say are the most respected in your country?

أوه ، كم هو مثير للاهتمام. ما الوظائف التي تعتقد أنها الأكثر احترامًا في بلدك؟

OK, and how do you think jobs  will change in the future?

حسنًا ، وكيف ستتغير الوظائف في المستقبل برأيك؟

That’s really interesting. Thank you for sharing.

هذا مثير للاهتمام حقًا. شكرا لك للمشاركة.

Great work! If you found this difficult,  why not write down some notes for each  

عمل عظيم! إذا وجدت هذا صعبًا ، فلماذا لا تدون بعض الملاحظات لكل

question and try again with your notes as a  prompt. You could also pause after each question  

سؤال وحاول مرة أخرى مع ملاحظاتك كموجه. يمكنك أيضًا التوقف مؤقتًا بعد كل سؤال

to give yourself a little bit more time. Would you like to chat some more? I  

لمنح نفسك مزيدًا من الوقت. هل ترغب في الدردشة أكثر؟ لدي

have a playlist full of fun conversation  practise. Link is in the description below.

قائمة تشغيل مليئة بممارسة المحادثة الممتعة. الرابط في الوصف أدناه.