Speak with me about Work - English Speaking Practice

21,297 views ・ 2022-05-08

English Like A Native


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
When it comes to English exams, and learning  a language in general, the one thing that many  
0
80
6000
Khi nói đến các kỳ thi tiếng Anh và học một ngôn ngữ nói chung, một điều mà nhiều
00:06
students largely neglect is the speaking practise. “Nobody loves me”
1
6080
4320
học sinh hầu như bỏ bê là luyện nói. “Không ai yêu tôi cả”
00:10
So you and I are gonna have a little chat, and you  will get the chance to answer questions about jobs  
2
10400
8400
Vì vậy, bạn và tôi sẽ có một cuộc trò chuyện nhỏ và bạn sẽ có cơ hội trả lời các câu hỏi về công việc
00:18
and professions. The questions are intended  for students preparing for the IELTS exam,  
3
18800
7040
và nghề nghiệp. Các câu hỏi dành cho học sinh chuẩn bị cho kỳ thi IELTS,
00:25
however, it will also be useful for  anyone who needs to speak English.
4
25840
4880
tuy nhiên, nó cũng sẽ hữu ích cho bất kỳ ai cần nói tiếng Anh.
00:32
Before we start chatting,  let’s have a look at some  
5
32160
3440
Trước khi chúng ta bắt đầu trò chuyện, chúng ta hãy xem một số
00:35
topic-related vocabulary and phrases that  you could use to impress the examiner  
6
35600
6480
từ vựng và cụm từ liên quan đến chủ đề  mà bạn có thể sử dụng để gây ấn tượng với giám khảo
00:46
and your friends. There is a very useful PDF that you can  
7
46080
5040
và bạn bè của mình. Có một bản PDF rất hữu ích mà bạn có thể   tải
00:51
down so that you have all the important phrases  to hand in future. Simply click on the link below,  
8
51120
8880
xuống để có tất cả các cụm từ quan trọng để sử dụng trong tương lai. Chỉ cần nhấp vào liên kết bên dưới,
01:00
sign up to my ESL mailing list and I will send  the download link to you. The great thing is,  
9
60640
6800
đăng ký vào danh sách gửi thư ESL của tôi và tôi sẽ gửi liên kết tải xuống cho bạn. Điều tuyệt vời là,
01:07
once you’re on the ESL mailing list, you will  get all future notes sent to you too. Happy days!
10
67440
6800
khi bạn có tên trong danh sách gửi thư của ESL, bạn cũng sẽ nhận được tất cả các ghi chú trong tương lai được gửi cho bạn. Những ngày hạnh phúc!
01:15
Now where's that vocabulary? For  this I need my vocabulary horn.
11
75120
4720
Bây giờ từ vựng đó ở đâu? Để làm được điều này, tôi cần vốn từ vựng của mình.
01:24
An “employee” is someone who works for someone  else in return for payment. An “employer”,  
12
84960
7920
“Nhân viên” là người làm việc cho người khác để đổi lấy tiền công. “Người sử dụng lao động”,
01:32
on the other hand, is the person or organisation  that hires and pays employees to work for them. 
13
92880
8480
mặt khác, là người hoặc tổ chức  thuê và trả tiền cho nhân viên làm việc cho họ.
01:41
A: “I am a hardworking employee at  
14
101360
1680
Đ: “Tôi là một nhân viên chăm chỉ tại
01:43
this firm. I deserve a pay rise!” B: “Walmart is one of the largest  
15
103040
4400
công ty này. Tôi xứng đáng được tăng lương!” B: “Walmart là một trong những công
01:47
employers in the world with a staggering  2.2 million employees. A pay rise for you  
16
107440
6160
ty sử dụng lao động lớn nhất trên thế giới với 2,2 triệu nhân viên đáng kinh ngạc. Việc tăng lương cho bạn
01:53
would mean we have to offer a pay rise to  all our employees and that isn’t possible.”
17
113600
5920
có nghĩa là chúng tôi phải tăng lương cho tất cả nhân viên của mình và điều đó là không thể.”
02:00
If your workdays and hours are  irregular, you could say that you work  
18
120960
6160
Nếu ngày và giờ làm việc của bạn không đều đặn, bạn có thể nói rằng bạn làm việc
02:07
“shifts” or that you “do shift work”.  If your hours are more regular,  
19
127680
6960
"ca" hoặc bạn "làm theo ca". Nếu giờ làm việc của bạn đều đặn hơn,
02:14
you might say that you have a “nine-to-five”  job or that you work “office hours”.
20
134640
7200
bạn có thể nói rằng bạn có công việc "từ 9 giờ đến 5 giờ "  hoặc bạn làm việc "giờ hành chính".
02:22
B: We are all getting together  for a bite to eat tonight,  
21
142800
2800
B: Tất cả chúng ta sẽ cùng nhau ăn tối nay
02:25
will you be able to join us? A: Ahh, I can’t I’m stuck doing  
22
145600
4400
, bạn có thể tham gia cùng chúng tôi không? A: Ahh, tôi không thể, tôi đang bận làm
02:30
night shifts this week. B: That’s a shame. 
23
150000
2400
ca đêm trong tuần này. B: Thật là xấu hổ.
02:32
A: I love being a nurse, but doing shift work can  be exhausting and the hours are really antisocial. 
24
152400
7680
Trả lời: Tôi thích làm y tá, nhưng làm theo ca có thể rất mệt mỏi và thời gian thực sự rất phản xã hội.
02:40
B: You should think about getting a nine-to-five  job like me. It makes socialising so much easier.
25
160080
5680
B: Bạn nên nghĩ đến việc kiếm một công việc lúc chín giờ kém năm phút như tôi. Nó làm cho xã hội hóa dễ dàng hơn rất nhiều.
02:46
When talking about the conditions of your job,  you might say that it’s a “customer-facing”  
26
166560
8160
Khi nói về điều kiện công việc của mình, bạn có thể nói rằng đó là vai trò "đối mặt với khách hàng"
02:54
role, meaning you deal directly with customers. 
27
174720
2960
, nghĩa là bạn giao dịch trực tiếp với khách hàng.
03:00
“It’s important to be polite and  approachable in customer-facing roles.” 
28
180800
5360
“Điều quan trọng là phải lịch sự và dễ gần trong vai trò tiếp xúc với khách hàng.”
03:06
If you are working “remotely” or you have a  “remote” job, you work from home. For example, 
29
186960
9680
Nếu bạn đang làm việc “từ xa” hoặc bạn có công việc “từ xa”, thì bạn sẽ làm việc tại nhà. Ví dụ:
03:16
“Due to the Covid-19 pandemic, many  office workers are now working remotely.” 
30
196640
4640
“Do đại dịch Covid-19, nhiều nhân viên văn phòng hiện đang làm việc từ xa.”
03:21
If you don’t work remotely and  you travel to your place of work,  
31
201840
4480
Nếu bạn không làm việc từ xa và bạn đi đến nơi làm việc của mình,
03:26
you have a “commute”. A “commute” is the journey  between your home and place of work. In London,  
32
206320
7920
bạn có một "đường đi làm". “Đi làm” là hành trình giữa nhà của bạn và nơi làm việc. Ví dụ: ở Luân Đôn
03:34
for example, it’s normal for people  to have a one-hour commute every day.
33
214240
6000
, mọi người có một giờ đi làm mỗi ngày là điều bình thường.
03:41
If you want to talk about the benefits of a job,  you could use the word, “perks”. For example,
34
221360
6960
Nếu muốn nói về những lợi ích của một công việc, bạn có thể sử dụng từ "đặc quyền". Ví dụ:
03:48
“I don’t love the commute but my  role includes some amazing perks.  
35
228880
6320
“Tôi không thích đi lại nhưng vai trò của tôi có một số đặc quyền tuyệt vời.
03:55
They pay for my health insurance, I have a  gym pass and I get lunch for free every day!”
36
235200
6480
Họ trả tiền bảo hiểm y tế cho tôi, tôi có thẻ tập thể dục và tôi được ăn trưa miễn phí mỗi ngày!”
04:02
Lastly, here are three phrases  to get you those top marks! 
37
242560
6640
Cuối cùng, đây là ba cụm từ giúp bạn đạt điểm cao nhất!
04:09
“I hate working here but I  do it to make ends meet.” 
38
249200
4800
“Tôi ghét làm việc ở đây nhưng tôi làm việc đó để kiếm sống qua ngày.”
04:14
“To make ends meet” means that you have enough  money to cover the essentials, such as rent  
39
254000
8240
“Để trang trải cuộc sống” có nghĩa là bạn có đủ tiền để trang trải các nhu cầu thiết yếu, chẳng hạn như tiền thuê nhà
04:22
or bills. “Connecting with people on LinkedIn  is a great way to get your foot in the door.” 
40
262240
6000
hoặc hóa đơn. “Kết nối với mọi người trên LinkedIn là một cách tuyệt vời để bạn bước chân vào cửa.”
04:28
“To get your foot in the door” refers to making  a small start at entering the job market with the  
41
268880
8080
“Để có được một chân vào cửa” đề cập đến việc thực hiện một bước khởi đầu nhỏ khi tham gia vào thị trường việc làm với
04:36
intention of getting a better role in the future. And lastly, “to call the shots”. If you  
42
276960
6800
ý định có được một vai trò tốt hơn trong tương lai. Và cuối cùng, "để gọi các bức ảnh". Nếu bạn
04:43
“call the shots” in your company, you  make all the big decisions. For example, 
43
283760
6000
“chỉ huy” trong công ty của mình, bạn đưa ra mọi quyết định lớn. Ví dụ:
04:50
“(On the phone) I’ll have to pass you onto  my boss. She’s the one who calls the shots.”
44
290560
5280
“(Trên điện thoại) Tôi sẽ phải chuyển bạn cho sếp của tôi. Cô ấy là người gọi các bức ảnh.
04:58
Let’s put this new language into practice. We’re  going to start the conversation in, 5, 4, 3,  
45
298240
9520
Hãy đưa ngôn ngữ mới này vào thực tế. Chúng ta sẽ bắt đầu cuộc trò chuyện trong, 5, 4, 3
05:07
are you ready? 2, 1......
46
307760
880
, bạn đã sẵn sàng chưa? 2, 1......
05:12
Hello, how are you today?
47
312960
1840
Xin chào, hôm nay bạn thế nào?
05:18
Great! Today, we’re going to talk about the  world of work. What do you do for a living?
48
318640
19200
Tuyệt quá! Hôm nay, chúng ta sẽ nói về thế giới việc làm. Bạn làm nghề gì?
05:45
What are your hours like?
49
345120
6720
Giờ của bạn như thế nào?
06:05
That’s great. What would be  a typical day at your work?
50
365360
14480
Thật tuyệt. Một ngày điển hình tại nơi làm việc của bạn sẽ như thế nào?
06:54
Oh, how interesting. Which jobs would you  say are the most respected in your country?
51
414880
20960
Ồ, thật là thú vị. Theo bạn, công việc nào được tôn trọng nhất ở quốc gia của bạn?
07:23
OK, and how do you think jobs  will change in the future?
52
443200
20640
Được rồi, bạn nghĩ công việc sẽ thay đổi như thế nào trong tương lai?
08:07
That’s really interesting. Thank you for sharing.
53
487680
3120
Điều đó thực sự thú vị. Cảm ơn bạn đã chia sẻ.
08:11
Great work! If you found this difficult,  why not write down some notes for each  
54
491440
6640
Công việc tuyệt vời! Nếu bạn thấy câu hỏi này khó, sao không viết ra một số ghi chú cho mỗi
08:18
question and try again with your notes as a  prompt. You could also pause after each question  
55
498080
7680
câu hỏi và thử lại với các ghi chú của bạn dưới dạng gợi ý. Bạn cũng có thể tạm dừng sau mỗi câu hỏi
08:25
to give yourself a little bit more time. Would you like to chat some more? I  
56
505760
4640
để cho mình thêm một chút thời gian. Bạn có muốn trò chuyện thêm không? Tôi
08:30
have a playlist full of fun conversation  practise. Link is in the description below.
57
510400
9040
có một danh sách phát đầy những bài thực hành trò chuyện vui nhộn . Liên kết là trong phần mô tả dưới đây.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7