Speak with me about Work - English Speaking Practice

20,947 views ・ 2022-05-08

English Like A Native


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
When it comes to English exams, and learning  a language in general, the one thing that many  
0
80
6000
En ce qui concerne les examens d'anglais et l'apprentissage d'une langue en général, la seule chose que de nombreux
00:06
students largely neglect is the speaking practise. “Nobody loves me”
1
6080
4320
étudiants négligent en grande partie est la pratique de l'expression orale. "Personne ne m'aime"
00:10
So you and I are gonna have a little chat, and you  will get the chance to answer questions about jobs  
2
10400
8400
Donc, vous et moi allons avoir une petite conversation, et vous aurez la chance de répondre à des questions sur les emplois
00:18
and professions. The questions are intended  for students preparing for the IELTS exam,  
3
18800
7040
et les professions. Les questions sont destinées aux étudiants qui se préparent à l'examen IELTS,
00:25
however, it will also be useful for  anyone who needs to speak English.
4
25840
4880
cependant, elles seront également utiles à tous ceux qui ont besoin de parler anglais.
00:32
Before we start chatting,  let’s have a look at some  
5
32160
3440
Avant de commencer à discuter, jetons un coup d'œil au
00:35
topic-related vocabulary and phrases that  you could use to impress the examiner  
6
35600
6480
vocabulaire et aux expressions liés au sujet que vous pourriez utiliser pour impressionner l'examinateur
00:46
and your friends. There is a very useful PDF that you can  
7
46080
5040
et vos amis. Il existe un PDF très utile que vous pouvez
00:51
down so that you have all the important phrases  to hand in future. Simply click on the link below,  
8
51120
8880
télécharger afin d'avoir toutes les phrases importantes à portée de main à l'avenir. Cliquez simplement sur le lien ci-dessous,
01:00
sign up to my ESL mailing list and I will send  the download link to you. The great thing is,  
9
60640
6800
inscrivez-vous à ma liste de diffusion ESL et je vous enverrai le lien de téléchargement. La bonne chose est
01:07
once you’re on the ESL mailing list, you will  get all future notes sent to you too. Happy days!
10
67440
6800
qu'une fois que vous êtes sur la liste de diffusion ESL, vous recevrez également toutes les futures notes. Jours heureux!
01:15
Now where's that vocabulary? For  this I need my vocabulary horn.
11
75120
4720
Maintenant, où est ce vocabulaire ? Pour cela, j'ai besoin de mon cor de vocabulaire.
01:24
An “employee” is someone who works for someone  else in return for payment. An “employer”,  
12
84960
7920
Un « employé » est une personne qui travaille pour quelqu'un d'autre en échange d'une rémunération. Un « employeur »,
01:32
on the other hand, is the person or organisation  that hires and pays employees to work for them. 
13
92880
8480
quant à lui, est la personne ou l'organisation qui embauche et paie des employés pour qu'ils travaillent pour eux.
01:41
A: “I am a hardworking employee at  
14
101360
1680
R : « Je suis un employé assidu de
01:43
this firm. I deserve a pay rise!” B: “Walmart is one of the largest  
15
103040
4400
cette entreprise. Je mérite une augmentation de salaire ! B : « Walmart est l'un des plus grands
01:47
employers in the world with a staggering  2.2 million employees. A pay rise for you  
16
107440
6160
employeurs au monde avec un nombre impressionnant de 2,2 millions d'employés. Une augmentation de salaire pour vous
01:53
would mean we have to offer a pay rise to  all our employees and that isn’t possible.”
17
113600
5920
signifierait que nous devons offrir une augmentation de salaire à tous nos employés et ce n'est pas possible.
02:00
If your workdays and hours are  irregular, you could say that you work  
18
120960
6160
Si vos journées et heures de travail sont irrégulières, vous pourriez dire que vous travaillez
02:07
“shifts” or that you “do shift work”.  If your hours are more regular,  
19
127680
6960
« par quarts » ou que vous « travaillez par quarts ». Si vos horaires sont plus réguliers,
02:14
you might say that you have a “nine-to-five”  job or that you work “office hours”.
20
134640
7200
vous pourriez dire que vous avez un travail de « neuf à cinq » ou que vous faites des « heures de bureau ».
02:22
B: We are all getting together  for a bite to eat tonight,  
21
142800
2800
B : On se retrouve tous ensemble pour manger un morceau ce soir,
02:25
will you be able to join us? A: Ahh, I can’t I’m stuck doing  
22
145600
4400
saurez-vous nous rejoindre ? A: Ahh, je ne peux pas, je suis coincé à faire
02:30
night shifts this week. B: That’s a shame. 
23
150000
2400
des quarts de nuit cette semaine. B : C'est dommage.
02:32
A: I love being a nurse, but doing shift work can  be exhausting and the hours are really antisocial. 
24
152400
7680
R : J'adore être infirmière, mais travailler par quarts peut être épuisant et les horaires sont vraiment antisociaux.
02:40
B: You should think about getting a nine-to-five  job like me. It makes socialising so much easier.
25
160080
5680
B : Vous devriez penser à trouver un boulot de neuf à cinq comme moi. Cela rend la socialisation tellement plus facile.
02:46
When talking about the conditions of your job,  you might say that it’s a “customer-facing”  
26
166560
8160
Lorsque vous parlez des conditions de votre travail, vous pourriez dire qu'il s'agit d'un
02:54
role, meaning you deal directly with customers. 
27
174720
2960
rôle « en contact avec la clientèle », ce qui signifie que vous traitez directement avec les clients.
03:00
“It’s important to be polite and  approachable in customer-facing roles.” 
28
180800
5360
"Il est important d'être poli et accessible dans les rôles en contact avec les clients."
03:06
If you are working “remotely” or you have a  “remote” job, you work from home. For example, 
29
186960
9680
Si vous travaillez « à distance » ou si vous avez un travail « à distance », vous travaillez à domicile. Par exemple,
03:16
“Due to the Covid-19 pandemic, many  office workers are now working remotely.” 
30
196640
4640
"En raison de la pandémie de Covid-19, de nombreux employés de bureau travaillent désormais à distance".
03:21
If you don’t work remotely and  you travel to your place of work,  
31
201840
4480
Si vous ne travaillez pas à distance et que vous vous rendez sur votre lieu de travail,
03:26
you have a “commute”. A “commute” is the journey  between your home and place of work. In London,  
32
206320
7920
vous avez un « trajet ». Un « trajet » est le trajet entre votre domicile et votre lieu de travail. À Londres,
03:34
for example, it’s normal for people  to have a one-hour commute every day.
33
214240
6000
par exemple, il est normal que les gens aient une heure de trajet quotidien.
03:41
If you want to talk about the benefits of a job,  you could use the word, “perks”. For example,
34
221360
6960
Si vous voulez parler des avantages d'un emploi, vous pouvez utiliser le mot « avantages ». Par exemple,
03:48
“I don’t love the commute but my  role includes some amazing perks.  
35
228880
6320
« Je n'aime pas les trajets domicile-travail, mais mon rôle comprend des avantages incroyables.
03:55
They pay for my health insurance, I have a  gym pass and I get lunch for free every day!”
36
235200
6480
Ils paient mon assurance maladie, j'ai un pass pour la salle de sport et je reçois un déjeuner gratuit tous les jours !
04:02
Lastly, here are three phrases  to get you those top marks! 
37
242560
6640
Enfin, voici trois phrases pour vous donner les meilleures notes !
04:09
“I hate working here but I  do it to make ends meet.” 
38
249200
4800
"Je déteste travailler ici mais je le fais pour joindre les deux bouts."
04:14
“To make ends meet” means that you have enough  money to cover the essentials, such as rent  
39
254000
8240
«Joindre les deux bouts» signifie que vous avez suffisamment d'argent pour couvrir l'essentiel, comme le loyer
04:22
or bills. “Connecting with people on LinkedIn  is a great way to get your foot in the door.” 
40
262240
6000
ou les factures. "Se connecter avec des personnes sur LinkedIn est un excellent moyen de mettre le pied dans la porte."
04:28
“To get your foot in the door” refers to making  a small start at entering the job market with the  
41
268880
8080
«Pour mettre le pied dans la porte» fait référence à un petit début d'entrée sur le marché du travail avec l'
04:36
intention of getting a better role in the future. And lastly, “to call the shots”. If you  
42
276960
6800
intention d'obtenir un meilleur rôle à l'avenir. Et enfin, "pour appeler les coups". Si vous
04:43
“call the shots” in your company, you  make all the big decisions. For example, 
43
283760
6000
« décidez » dans votre entreprise, vous prenez toutes les grandes décisions. Par exemple,
04:50
“(On the phone) I’ll have to pass you onto  my boss. She’s the one who calls the shots.”
44
290560
5280
« (Au téléphone) Je vais devoir vous passer à mon patron. C'est elle qui décide. »
04:58
Let’s put this new language into practice. We’re  going to start the conversation in, 5, 4, 3,  
45
298240
9520
Mettons ce nouveau langage en pratique. Nous allons commencer la conversation dans 5, 4, 3,
05:07
are you ready? 2, 1......
46
307760
880
êtes-vous prêt ? 2, 1......
05:12
Hello, how are you today?
47
312960
1840
Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui ?
05:18
Great! Today, we’re going to talk about the  world of work. What do you do for a living?
48
318640
19200
Génial! Aujourd'hui, nous allons parler du monde du travail. Que fais-tu dans la vie?
05:45
What are your hours like?
49
345120
6720
Quels sont vos horaires ?
06:05
That’s great. What would be  a typical day at your work?
50
365360
14480
C'est génial. Quelle serait une journée type à votre travail ?
06:54
Oh, how interesting. Which jobs would you  say are the most respected in your country?
51
414880
20960
Oh, comme c'est intéressant. Selon vous, quels sont les métiers les plus respectés dans votre pays ?
07:23
OK, and how do you think jobs  will change in the future?
52
443200
20640
OK, et comment pensez-vous que les emplois vont changer à l'avenir ?
08:07
That’s really interesting. Thank you for sharing.
53
487680
3120
C'est vraiment intéressant. Merci pour le partage.
08:11
Great work! If you found this difficult,  why not write down some notes for each  
54
491440
6640
Bon travail! Si vous avez trouvé cela difficile, pourquoi ne pas écrire quelques notes pour chaque
08:18
question and try again with your notes as a  prompt. You could also pause after each question  
55
498080
7680
question et réessayer avec vos notes comme invite. Vous pouvez également faire une pause après chaque question
08:25
to give yourself a little bit more time. Would you like to chat some more? I  
56
505760
4640
pour vous donner un peu plus de temps. Souhaitez-vous discuter un peu plus? J'ai
08:30
have a playlist full of fun conversation  practise. Link is in the description below.
57
510400
9040
une liste de lecture pleine de pratiques de conversation amusantes. Le lien est dans la description ci-dessous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7