Speak with me about Work - English Speaking Practice

21,258 views ・ 2022-05-08

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
When it comes to English exams, and learning  a language in general, the one thing that many  
0
80
6000
Jeśli chodzi o egzaminy z języka angielskiego i ogólnie naukę języka, jedyną rzeczą, którą wielu
00:06
students largely neglect is the speaking practise. “Nobody loves me”
1
6080
4320
uczniów w dużej mierze zaniedbuje, jest ćwiczenie mówienia. „Nikt mnie nie kocha”
00:10
So you and I are gonna have a little chat, and you  will get the chance to answer questions about jobs  
2
10400
8400
Więc ty i ja utniemy sobie krótką pogawędkę, podczas której będziesz mieć okazję odpowiedzieć na pytania dotyczące pracy
00:18
and professions. The questions are intended  for students preparing for the IELTS exam,  
3
18800
7040
i zawodów. Pytania są przeznaczone dla osób przygotowujących się do egzaminu IELTS,
00:25
however, it will also be useful for  anyone who needs to speak English.
4
25840
4880
jednak przydadzą się również każdemu, kto potrzebuje mówić po angielsku.
00:32
Before we start chatting,  let’s have a look at some  
5
32160
3440
Zanim zaczniemy rozmawiać, przyjrzyjmy się
00:35
topic-related vocabulary and phrases that  you could use to impress the examiner  
6
35600
6480
słownictwu i zwrotom związanym z danym tematem, których możesz użyć, aby zaimponować egzaminatorowi
00:46
and your friends. There is a very useful PDF that you can  
7
46080
5040
i znajomym. Istnieje bardzo przydatny plik PDF, który możesz
00:51
down so that you have all the important phrases  to hand in future. Simply click on the link below,  
8
51120
8880
zapisać, aby mieć wszystkie ważne zwroty pod ręką w przyszłości. Po prostu kliknij poniższy link,
01:00
sign up to my ESL mailing list and I will send  the download link to you. The great thing is,  
9
60640
6800
zarejestruj się na mojej liście mailingowej ESL, a ja wyślę Ci link do pobrania. Wspaniałą rzeczą jest to, że
01:07
once you’re on the ESL mailing list, you will  get all future notes sent to you too. Happy days!
10
67440
6800
gdy znajdziesz się na liście mailingowej ESL, otrzymasz również wszystkie przyszłe notatki wysłane do Ciebie. Szczęśliwe dni!
01:15
Now where's that vocabulary? For  this I need my vocabulary horn.
11
75120
4720
A gdzie to słownictwo? Potrzebuję do tego mojego rogu słownikowego.
01:24
An “employee” is someone who works for someone  else in return for payment. An “employer”,  
12
84960
7920
„Pracownik” to ktoś, kto pracuje dla kogoś innego w zamian za zapłatę.
01:32
on the other hand, is the person or organisation  that hires and pays employees to work for them. 
13
92880
8480
Z drugiej strony „pracodawca” to osoba lub organizacja, która zatrudnia i płaci pracownikom za pracę dla nich.
01:41
A: “I am a hardworking employee at  
14
101360
1680
Odp.: „Jestem pracowitym pracownikiem
01:43
this firm. I deserve a pay rise!” B: “Walmart is one of the largest  
15
103040
4400
tej firmy. Zasługuję na podwyżkę!” B: „Walmart jest jednym z największych
01:47
employers in the world with a staggering  2.2 million employees. A pay rise for you  
16
107440
6160
pracodawców na świecie, zatrudniającym oszałamiające 2,2 miliona pracowników. Podwyżka dla ciebie
01:53
would mean we have to offer a pay rise to  all our employees and that isn’t possible.”
17
113600
5920
oznaczałaby, że musimy zaoferować podwyżkę wszystkim naszym pracownikom, a to nie jest możliwe”.
02:00
If your workdays and hours are  irregular, you could say that you work  
18
120960
6160
Jeśli Twoje dni i godziny pracy są nieregularne, możesz powiedzieć, że pracujesz
02:07
“shifts” or that you “do shift work”.  If your hours are more regular,  
19
127680
6960
„na zmiany” lub „pracujesz na zmiany”. Jeśli Twoje godziny pracy są bardziej regularne,
02:14
you might say that you have a “nine-to-five”  job or that you work “office hours”.
20
134640
7200
możesz powiedzieć, że pracujesz „od dziewiątej do piątej” lub pracujesz „w godzinach pracy”.
02:22
B: We are all getting together  for a bite to eat tonight,  
21
142800
2800
B: Wszyscy zbieramy się dziś wieczorem na przekąskę,
02:25
will you be able to join us? A: Ahh, I can’t I’m stuck doing  
22
145600
4400
możesz do nas dołączyć? O: Ach, nie mogę. Utknąłem w
02:30
night shifts this week. B: That’s a shame. 
23
150000
2400
tym tygodniu na nocnych zmianach. B: Szkoda.
02:32
A: I love being a nurse, but doing shift work can  be exhausting and the hours are really antisocial. 
24
152400
7680
Odp.: Uwielbiam być pielęgniarką, ale praca zmianowa może być wyczerpująca, a godziny są naprawdę aspołeczne.
02:40
B: You should think about getting a nine-to-five  job like me. It makes socialising so much easier.
25
160080
5680
B: Powinieneś pomyśleć o znalezieniu pracy od dziewiątej do piątej, tak jak ja. To znacznie ułatwia nawiązywanie kontaktów towarzyskich.
02:46
When talking about the conditions of your job,  you might say that it’s a “customer-facing”  
26
166560
8160
Mówiąc o warunkach swojej pracy, możesz powiedzieć, że jest to rola zorientowana na klienta
02:54
role, meaning you deal directly with customers. 
27
174720
2960
, co oznacza, że ​​masz do czynienia bezpośrednio z klientami.
03:00
“It’s important to be polite and  approachable in customer-facing roles.” 
28
180800
5360
„Ważne jest, aby być uprzejmym i przystępnym w kontaktach z klientami”.
03:06
If you are working “remotely” or you have a  “remote” job, you work from home. For example, 
29
186960
9680
Jeśli pracujesz „zdalnie” lub masz „zdalną” pracę, pracujesz z domu. Na przykład
03:16
“Due to the Covid-19 pandemic, many  office workers are now working remotely.” 
30
196640
4640
„Z powodu pandemii Covid-19 wielu pracowników biurowych pracuje teraz zdalnie”.
03:21
If you don’t work remotely and  you travel to your place of work,  
31
201840
4480
Jeśli nie pracujesz zdalnie i dojeżdżasz do miejsca pracy,
03:26
you have a “commute”. A “commute” is the journey  between your home and place of work. In London,  
32
206320
7920
masz „dojazd”. „Dojazd” to podróż między domem a miejscem pracy.
03:34
for example, it’s normal for people  to have a one-hour commute every day.
33
214240
6000
Na przykład w Londynie normalne jest, że ludzie muszą codziennie dojeżdżać do pracy przez godzinę.
03:41
If you want to talk about the benefits of a job,  you could use the word, “perks”. For example,
34
221360
6960
Jeśli chcesz porozmawiać o korzyściach płynących z pracy, możesz użyć słowa „dodatki”. Na przykład:
03:48
“I don’t love the commute but my  role includes some amazing perks.  
35
228880
6320
„Nie lubię dojeżdżać do pracy, ale moja rola obejmuje niesamowite korzyści.
03:55
They pay for my health insurance, I have a  gym pass and I get lunch for free every day!”
36
235200
6480
Opłacają moje ubezpieczenie zdrowotne, mam karnet na siłownię i codziennie dostaję lunch za darmo!”
04:02
Lastly, here are three phrases  to get you those top marks! 
37
242560
6640
Na koniec, oto trzy wyrażenia , dzięki którym uzyskasz najwyższe noty!
04:09
“I hate working here but I  do it to make ends meet.” 
38
249200
4800
„Nienawidzę tu pracować, ale robię to, żeby związać koniec z końcem”.
04:14
“To make ends meet” means that you have enough  money to cover the essentials, such as rent  
39
254000
8240
„Aby związać koniec z końcem” oznacza, że ​​masz wystarczająco dużo pieniędzy, aby pokryć podstawowe potrzeby, takie jak czynsz
04:22
or bills. “Connecting with people on LinkedIn  is a great way to get your foot in the door.” 
40
262240
6000
lub rachunki. „Łączenie się z ludźmi na LinkedIn to świetny sposób, aby postawić stopę w drzwiach”.
04:28
“To get your foot in the door” refers to making  a small start at entering the job market with the  
41
268880
8080
„Postawienie stopy w drzwiach” odnosi się do niewielkiego startu na rynku pracy z
04:36
intention of getting a better role in the future. And lastly, “to call the shots”. If you  
42
276960
6800
zamiarem zdobycia lepszej roli w przyszłości. I na koniec „rozstrzygnięcie sprawy”. Jeśli
04:43
“call the shots” in your company, you  make all the big decisions. For example, 
43
283760
6000
„rozważasz” w swojej firmie, podejmujesz wszystkie ważne decyzje. Na przykład:
04:50
“(On the phone) I’ll have to pass you onto  my boss. She’s the one who calls the shots.”
44
290560
5280
„(przez telefon) muszę przekazać cię mojemu szefowi. To ona decyduje o losach”.
04:58
Let’s put this new language into practice. We’re  going to start the conversation in, 5, 4, 3,  
45
298240
9520
Wprowadźmy ten nowy język w życie. Zaczniemy rozmowę za 5, 4, 3,
05:07
are you ready? 2, 1......
46
307760
880
jesteś gotowy? 2, 1......
05:12
Hello, how are you today?
47
312960
1840
Cześć, jak się dzisiaj masz?
05:18
Great! Today, we’re going to talk about the  world of work. What do you do for a living?
48
318640
19200
Świetnie! Dzisiaj porozmawiamy o świecie pracy. Jak zarabiasz na życie?
05:45
What are your hours like?
49
345120
6720
Jakie są twoje godziny?
06:05
That’s great. What would be  a typical day at your work?
50
365360
14480
To wspaniale. Jak wyglądałby typowy dzień w Twojej pracy?
06:54
Oh, how interesting. Which jobs would you  say are the most respected in your country?
51
414880
20960
Och, jak ciekawie. Które zawody są według Ciebie najbardziej szanowane w Twoim kraju?
07:23
OK, and how do you think jobs  will change in the future?
52
443200
20640
OK, a jak myślisz, jak zmienią się miejsca pracy w przyszłości?
08:07
That’s really interesting. Thank you for sharing.
53
487680
3120
To naprawdę interesujące. Dziękuję za podzielenie się.
08:11
Great work! If you found this difficult,  why not write down some notes for each  
54
491440
6640
Świetna robota! Jeśli okazało się to trudne, możesz zapisać notatki do każdego
08:18
question and try again with your notes as a  prompt. You could also pause after each question  
55
498080
7680
pytania i spróbować ponownie, korzystając z notatek jako zachęty. Możesz też zrobić pauzę po każdym pytaniu,
08:25
to give yourself a little bit more time. Would you like to chat some more? I  
56
505760
4640
aby dać sobie trochę więcej czasu. Chcesz porozmawiać jeszcze trochę?
08:30
have a playlist full of fun conversation  practise. Link is in the description below.
57
510400
9040
Mam playlistę pełną zabawnych ćwiczeń konwersacyjnych . Link znajduje się w opisie poniżej.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7