Speak with me about Work - English Speaking Practice

20,911 views ・ 2022-05-08

English Like A Native


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

00:00
When it comes to English exams, and learning  a language in general, the one thing that many  
0
80
6000
ਜਦੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
00:06
students largely neglect is the speaking practise. “Nobody loves me”
1
6080
4320
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਹੈ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ। "ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ"
00:10
So you and I are gonna have a little chat, and you  will get the chance to answer questions about jobs  
2
10400
8400
ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੌਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ਿਆਂ
00:18
and professions. The questions are intended  for students preparing for the IELTS exam,  
3
18800
7040
ਬਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ । ਸਵਾਲ IELTS ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਹਨ,
00:25
however, it will also be useful for  anyone who needs to speak English.
4
25840
4880
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਵੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਣਗੇ ਜਿਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
00:32
Before we start chatting,  let’s have a look at some  
5
32160
3440
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ, ਆਓ ਕੁਝ
00:35
topic-related vocabulary and phrases that  you could use to impress the examiner  
6
35600
6480
ਵਿਸ਼ੇ-ਸਬੰਧਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਰਥੀ
00:46
and your friends. There is a very useful PDF that you can  
7
46080
5040
ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਪਯੋਗੀ PDF ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
00:51
down so that you have all the important phrases  to hand in future. Simply click on the link below,  
8
51120
8880
ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪਣ ਲਈ ਸਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹੋਣ। ਬਸ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ,
01:00
sign up to my ESL mailing list and I will send  the download link to you. The great thing is,  
9
60640
6800
ਮੇਰੀ ESL ਮੇਲਿੰਗ ਸੂਚੀ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਿੰਕ ਭੇਜਾਂਗਾ। ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ,
01:07
once you’re on the ESL mailing list, you will  get all future notes sent to you too. Happy days!
10
67440
6800
ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ESL ਮੇਲਿੰਗ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨੋਟ ਵੀ ਭੇਜੇ ਜਾਣਗੇ। ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰੇ ਦਿਨ!
01:15
Now where's that vocabulary? For  this I need my vocabulary horn.
11
75120
4720
ਹੁਣ ਉਹ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਇਸਦੇ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਸਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
01:24
An “employee” is someone who works for someone  else in return for payment. An “employer”,  
12
84960
7920
ਇੱਕ "ਕਰਮਚਾਰੀ" ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ,
01:32
on the other hand, is the person or organisation  that hires and pays employees to work for them. 
13
92880
8480
ਇੱਕ "ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ", ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
01:41
A: “I am a hardworking employee at  
14
101360
1680
A: “ਮੈਂ
01:43
this firm. I deserve a pay rise!” B: “Walmart is one of the largest  
15
103040
4400
ਇਸ ਫਰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤਨਖਾਹ ਵਾਧੇ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ!” ਬੀ: “ਵਾਲਮਾਰਟ
01:47
employers in the world with a staggering  2.2 million employees. A pay rise for you  
16
107440
6160
2.2 ਮਿਲੀਅਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਨਖਾਹ ਵਿੱਚ ਵਾਧੇ
01:53
would mean we have to offer a pay rise to  all our employees and that isn’t possible.”
17
113600
5920
ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤਨਖਾਹ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
02:00
If your workdays and hours are  irregular, you could say that you work  
18
120960
6160
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਦੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਘੰਟੇ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
02:07
“shifts” or that you “do shift work”.  If your hours are more regular,  
19
127680
6960
"ਸ਼ਿਫਟਾਂ" ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ "ਸ਼ਿਫਟ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ"। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਘੰਟੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਯਮਤ ਹਨ,
02:14
you might say that you have a “nine-to-five”  job or that you work “office hours”.
20
134640
7200
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ "ਨੌਂ ਤੋਂ ਪੰਜ" ਨੌਕਰੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਕਿ ਤੁਸੀਂ "ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਘੰਟੇ" ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ।
02:22
B: We are all getting together  for a bite to eat tonight,  
21
142800
2800
ਬੀ: ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਰੋਟੀ ਖਾਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹਾਂ,
02:25
will you be able to join us? A: Ahh, I can’t I’m stuck doing  
22
145600
4400
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ? A: ਆਹ, ਮੈਂ
02:30
night shifts this week. B: That’s a shame. 
23
150000
2400
ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਰਾਤ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਫਟਾਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਟਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਬੀ: ਇਹ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
02:32
A: I love being a nurse, but doing shift work can  be exhausting and the hours are really antisocial. 
24
152400
7680
ਜ: ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਰਸ ਬਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਸ਼ਿਫਟ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਘੰਟੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜ ਵਿਰੋਧੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
02:40
B: You should think about getting a nine-to-five  job like me. It makes socialising so much easier.
25
160080
5680
ਬੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਨੌਂ-ਪੰਜ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਮਾਜੀਕਰਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
02:46
When talking about the conditions of your job,  you might say that it’s a “customer-facing”  
26
166560
8160
ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ "ਗਾਹਕ-ਸਾਹਮਣਾ"
02:54
role, meaning you deal directly with customers. 
27
174720
2960
ਭੂਮਿਕਾ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
03:00
“It’s important to be polite and  approachable in customer-facing roles.” 
28
180800
5360
"ਗਾਹਕ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ."
03:06
If you are working “remotely” or you have a  “remote” job, you work from home. For example, 
29
186960
9680
ਜੇ ਤੁਸੀਂ "ਰਿਮੋਟ" ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ "ਰਿਮੋਟ" ਨੌਕਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,
03:16
“Due to the Covid-19 pandemic, many  office workers are now working remotely.” 
30
196640
4640
"ਕੋਵਿਡ -19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਫਤਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੁਣ ਰਿਮੋਟ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।"
03:21
If you don’t work remotely and  you travel to your place of work,  
31
201840
4480
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰਿਮੋਟ ਤੋਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ
03:26
you have a “commute”. A “commute” is the journey  between your home and place of work. In London,  
32
206320
7920
ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ "ਆਉਣ-ਜਾਣ" ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ "ਯਾਤਰਾ" ਯਾਤਰਾ ਹੈ। ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ,
03:34
for example, it’s normal for people  to have a one-hour commute every day.
33
214240
6000
ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ।
03:41
If you want to talk about the benefits of a job,  you could use the word, “perks”. For example,
34
221360
6960
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, "ਫ਼ਾਇਦੇ"। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,
03:48
“I don’t love the commute but my  role includes some amazing perks.  
35
228880
6320
“ਮੈਨੂੰ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਮੇਰੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਫ਼ਾਇਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
03:55
They pay for my health insurance, I have a  gym pass and I get lunch for free every day!”
36
235200
6480
ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਿਹਤ ਬੀਮੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜਿਮ ਪਾਸ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਮੁਫ਼ਤ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ!”
04:02
Lastly, here are three phrases  to get you those top marks! 
37
242560
6640
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਤਿੰਨ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ!
04:09
“I hate working here but I  do it to make ends meet.” 
38
249200
4800
"ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।"
04:14
“To make ends meet” means that you have enough  money to cover the essentials, such as rent  
39
254000
8240
"ਅੰਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਿਰਾਇਆ
04:22
or bills. “Connecting with people on LinkedIn  is a great way to get your foot in the door.” 
40
262240
6000
ਜਾਂ ਬਿੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਹੈ। "LinkedIn 'ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਾ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
04:28
“To get your foot in the door” refers to making  a small start at entering the job market with the  
41
268880
8080
"ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਪਾਉਣ ਲਈ" ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਭੂਮਿਕਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
04:36
intention of getting a better role in the future. And lastly, “to call the shots”. If you  
42
276960
6800
ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, "ਸ਼ਾਟਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ"। ਜੇ ਤੁਸੀਂ
04:43
“call the shots” in your company, you  make all the big decisions. For example, 
43
283760
6000
ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ "ਸ਼ਾਟਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ" ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਂਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ,
04:50
“(On the phone) I’ll have to pass you onto  my boss. She’s the one who calls the shots.”
44
290560
5280
“(ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ) ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬੌਸ ਕੋਲ ਭੇਜਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਉਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਟਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। ”
04:58
Let’s put this new language into practice. We’re  going to start the conversation in, 5, 4, 3,  
45
298240
9520
ਆਓ ਇਸ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਈਏ। ਅਸੀਂ 5, 4, 3 ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ,
05:07
are you ready? 2, 1......
46
307760
880
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ? 2, 1......
05:12
Hello, how are you today?
47
312960
1840
ਹੈਲੋ, ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
05:18
Great! Today, we’re going to talk about the  world of work. What do you do for a living?
48
318640
19200
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
05:45
What are your hours like?
49
345120
6720
ਤੁਹਾਡੇ ਘੰਟੇ ਕਿਹੋ ਜਿਹੇ ਹਨ?
06:05
That’s great. What would be  a typical day at your work?
50
365360
14480
ਇਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਮ ਦਿਨ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
06:54
Oh, how interesting. Which jobs would you  say are the most respected in your country?
51
414880
20960
ਓਹ, ਕਿੰਨਾ ਦਿਲਚਸਪ. ਤੁਸੀਂ ਕਹੋਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਤਿਕਾਰਤ ਹਨ?
07:23
OK, and how do you think jobs  will change in the future?
52
443200
20640
ਠੀਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲ ਜਾਣਗੀਆਂ?
08:07
That’s really interesting. Thank you for sharing.
53
487680
3120
ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।
08:11
Great work! If you found this difficult,  why not write down some notes for each  
54
491440
6640
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ! ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹਰੇਕ
08:18
question and try again with your notes as a  prompt. You could also pause after each question  
55
498080
7680
ਸਵਾਲ ਲਈ ਕੁਝ ਨੋਟ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਂਪਟ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਨੋਟਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਦੇਣ ਲਈ
08:25
to give yourself a little bit more time. Would you like to chat some more? I  
56
505760
4640
ਹਰੇਕ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ? ਮੇਰੇ
08:30
have a playlist full of fun conversation  practise. Link is in the description below.
57
510400
9040
ਕੋਲ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਭਰੀ ਪਲੇਲਿਸਟ ਹੈ। ਲਿੰਕ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7