British Bitesize Lesson #16: LIE

this is number 16 of 25 bite-sized

هذا هو العدد 16 من 25 درسًا صغير الحجم

lessons which I'm making especially you

أقوم بإعداده خصيصًا لك

because it's Christmas

لأنه عيد الميلاد ،

my name is Anna and today's lesson is

اسمي آنا ودرس اليوم هو

all about the word lie now to lie could

كل شيء عن كلمة كذب الآن لتكذب قد

mean to physically lay your body in a

يعني وضع جسمك جسديًا في

horizontal position so when you go to

وضع أفقي ، لذلك عندما اذهب إلى

bed you lie down in order to go to sleep

الفراش تستلقي من أجل الذهاب إلى النوم ،

we could also use the word lie to mean

يمكننا أيضًا استخدام كلمة كذب لتعني

something that is not true for example

شيئًا غير صحيح ، على سبيل المثال

if i say to you

إذا قلت لك

my name is Margaret that is a lie

اسمي مارغريت فهذه كذبة

because my name is Anna so I was telling

لأن اسمي آنا لذلك كنت أقول

a lie I told you a lie

كذبة قلتها لك كذبة من

interestingly we often use the phrase

المثير للاهتمام أننا غالبًا ما نستخدم عبارة

little white lie, now a little white lie

كذبة بيضاء صغيرة ، الآن كذبة بيضاء صغيرة

is a lie that doesn't really do any harm

هي كذبة لا تسبب أي ضرر حقًا ،

for example i could say before I started

على سبيل المثال يمكنني أن أقول قبل أن أبدأ

this video i have three cups of tea i

هذا الفيديو لدي ثلاثة أكواب من الشاي

didn't i only had one cup of tea but by

ألم أشرب كوبًا واحدًا من الشاي فقط ، ولكن

telling you a little white lie

بإخبارك بكذبة بيضاء صغيرة ،

it didn't do any harm and people usually

لم يكن لي أي ضرر ، وعادة ما

tell little white lies in order to

يقول الناس أكاذيب بيضاء صغيرة من أجل

smooth over a situation or to keep

التخفيف من الموقف أو لإبقاء

somebody happy so why don't you tell me

شخص ما سعيدًا ، فلماذا لا تفعل ذلك أخبرني

what was the last little white lie that

ما كانت آخر كذبة بيضاء صغيرة

you told and put it in the comments box

قلتها ووضعها في مربع التعليقات

below

أدناه ،

we can also use the world lie to mean

يمكننا أيضًا استخدام كذبة العالم ليعني

position so i could say that Manchester

الموقف ، لذا يمكنني القول إن مانشستر

lies north of Birmingham just meaning that

تقع شمال برمنغهام ، مما يعني أن

Manchester is positioned north of

مانشستر تقع شمال

Birmingham or i could say the cardigan

برمنغهام أو أستطيع أن أقول إن سترة صوفية

lay on the floor for three days so the

مستلقية على الأرض لمدة ثلاثة أيام ، لذلك

cardigan was placed on the floor for

تم وضع سترة صوفية على الأرض لمدة

three days now there are lots of phrases

ثلاثة أيام الآن ، هناك الكثير من العبارات

that use the word lie for example we've

التي تستخدم كلمة كذبة ، على سبيل المثال

had little white lie

لدينا كذبة بيضاء صغيرة

you might also hear let it lie

قد تسمعها أيضًا دعها تكذب

or let it be would be a similar phrase

أو دعها تكون عبارة مشابهة ،

but let it lie

لكن دعها تكذب دعها

Let It Be means to leave it alone for

تكون تعني تركها بمفردها على سبيل

example if something has been said about

المثال إذا قيل شيء عنك

you

that isn't true but it's not a big deal

ليس صحيحًا ولكنه ليس مشكلة كبيرة ،

then your friends might advise you to

فقد ينصحك أصدقاؤك بالسماح بذلك

just let it lie

إنها تكذب ،

don't worry about it leave it alone

لا تقلق بشأن ذلك ، اترك الأمر بمفرده

don't try to phone people and put the

ولا تحاول الاتصال بالناس ووضع الأمور في

record straight

نصابها الصحيح

just let it lie you might hear lies

فقط دع الأمر يكذب ، فقد تسمع أكاذيب

in store or lies ahead

في المتجر أو تنتظرنا ،

this means what is about to happen in

فهذا يعني ما سيحدث في

the future so I'm arranging a surprise

المستقبل لذلك أنا ترتيب

birthday party and the birthday boy does

حفلة عيد ميلاد مفاجأة وصبي عيد الميلاد

not know what lies ahead for him today

لا يعرف ما ينتظره اليوم

he doesn't know what lies in store for

فهو لا يعرف ما يخبئه له

him but I do, a surprise party you may

لكني أفعل ، حفلة مفاجئة قد

hear lies at the heart of... or lies at

تسمعها في قلب ... أو كذب في

the root of... this means the true meaning

جذر ... هذا يعني المعنى الحقيقي ،

so what lies at the heart of the problem

فما هو

what the true reason for this issue you

السبب الحقيقي لهذه المشكلة ،

could say that Anna's loneliness lies at the

يمكنك القول أن وحدة آنا تكمن في

heart of her chocolate addiction i'm so

قلب إدمانها للشوكولاتة ، فأنا أشعر

lonely chocolate makes me feel better

بالوحدة والشوكولاتة تجعلني أشعر أفضل

lies in wait normally represents

الكذب في الانتظار يمثل عادة

something sinister so it could be a person

شيئًا شريرًا ، لذلك يمكن أن يكون شخصًا

or an animal is hiding waiting to attack

أو حيوانًا يختبئ في انتظار الهجوم ،

you could say that the mugger lies in

يمكنك القول إن السارق ينتظر

wait for his victim and then he attacks

ضحيته ثم يهاجم

and mugs his victim if your advised to

ويهاجم ضحيته إذا نصحك

lie low

بالاستلقاء منخفضًا

this means to keep a low profile whether

هذا يعني لتظل بعيدًا عن الأنظار سواء

it be at work or in a social situation

كان ذلك في العمل أو في موقف اجتماعي ،

just keep yourself to yourself

فقط احتفظ بنفسك لنفسك

usually it's because something has blown

عادةً ، فعادةً ما يكون ذلك بسبب انفجار شيء ما

up or there's a scandal or something

أو وجود فضيحة أو شيء

similar and everybody's got their eyes

مشابه والجميع يوجهون أعينهم

on you or you're in trouble of some sort so

إليك أو أنك في مشكلة من نوع ما لذلك

you're told to lie low until it's blown

يُطلب منك أن تظل منخفضًا حتى يتم تفجيره

over until the situation has resolved

حتى يتم حل الموقف ،

and then you can be like "hello I'm back" so to

وبعد ذلك يمكنك أن تكون مثل "مرحبًا ، لقد عدت" ، لذا فإن

lie low to keep a low profile now my

الاستلقاء بعيدًا عن الأنظار الآن

favorite of the lie phrases is something

هو الشيء المفضل لدي من عبارات الكذب

that I don't get to do very often and

لا تفعل ذلك كثيرًا ،

that is to lie in now to lie in is to

وهذا هو الاستلقاء الآن للاستلقاء هو

sleep or to relax in bed in the morning

النوم أو الاسترخاء في السرير في الصباح

without having to set an alarm or

دون الحاجة إلى ضبط المنبه أو

having a certain time when you have to

قضاء وقت معين عندما يتعين عليك

get up so usually at the weekend when

الاستيقاظ في العادة. في عطلة نهاية الأسبوع عندما

you don't have to go to work

لا تضطر إلى الذهاب إلى العمل ،

you'll turn off your alarm the night

ستقوم بإيقاف تشغيل المنبه في الليلة

before and you'll sleep until you

السابقة وستنام حتى

naturally wake and then you might just

تستيقظ بشكل طبيعي وبعد ذلك قد

snooze for a bit longer you have a lie-in

تغفو لفترة أطول قليلاً لديك

but don't disturb me i'm having a lie-in

لكن لا تفعل ذلك أزعجني ، أنا أستلقي ،

thank you i never have a lie in too busy

شكرًا لك ، لم أكذب أبدًا لأنني مشغول جدًا

making video right well i hope you found

بصنع الفيديو بشكل جيد ، آمل أن تكون قد وجدت

that helpful don't forget there are 25

ذلك مفيدًا ، لا تنس أن هناك 25 مقطع

videos in this bite-sized series please

فيديو في هذه السلسلة ذات الحجم الصغير ، من فضلك

if you do like this video it will make

إذا أعجبك هذا مقطع فيديو ، سيحدث

such a difference if you give it a

مثل هذا الاختلاف إذا أعطيته

thumbs up and make sure you press the

إبهامًا وتأكدت من الضغط على

big red subscribe button if you are

زر الاشتراك الأحمر الكبير إذا كنت

already a subscriber then do press the

مشتركًا بالفعل ، ثم اضغط على

bell notification button next to the

زر الإشعار الجرس بجوار

subscribe button also leave me a comment

زر الاشتراك أيضًا اترك لي تعليقًا

in the comments box below I would love

في التعليقات المربع أدناه ، أود

to know what your little white lies are

أن أعرف ما هي أكاذيبك البيضاء الصغيرة ،

about okay until tomorrow take care and

حسنًا حتى غدًا ، اعتني بنفسك

goodbye

وداعًا