British Bitesize Lesson #16: LIE

8,951 views ・ 2016-12-19

English Like A Native


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
this is number 16 of 25 bite-sized
0
0
3720
이것은 25개 강의 중 16번입니다. 크리스마스이기 때문에
00:03
lessons which I'm making especially you
1
3720
2039
특히 여러분을 위해 만들고 있습니다.
00:05
because it's Christmas
2
5759
2821
00:08
my name is Anna and today's lesson is
3
8580
2939
제 이름은 Anna이고 오늘 강의는
00:11
all about the word lie now to lie could
4
11519
8100
거짓말이라는 단어에 관한 것입니다.
00:19
mean to physically lay your body in a
5
19619
4381
00:24
horizontal position so when you go to
6
24000
4439
00:28
bed you lie down in order to go to sleep
7
28439
3391
잠자리에 들기 위해 누워 자러 가자
00:31
we could also use the word lie to mean
8
31830
2310
거짓말이라는 단어를 사실이 아닌 것을 의미하는 데 사용할 수도 있습니다.
00:34
something that is not true for example
9
34140
3720
예를 들어
00:37
if i say to you
10
37860
1350
내가 당신에게
00:39
my name is Margaret that is a lie
11
39210
3000
내 이름은 마가렛이라고 말하면 거짓말입니다.
00:42
because my name is Anna so I was telling
12
42210
4500
00:46
a lie I told you a lie
13
46710
4560
거짓말 내가 당신에게 거짓말을 했다고
00:51
interestingly we often use the phrase
14
51270
2580
흥미롭게도 우리는 작은 선의의 거짓말이라는 문구를 자주 사용합니다
00:53
little white lie, now a little white lie
15
53850
3660
. 이제 작은 선의의 거짓말은
00:57
is a lie that doesn't really do any harm
16
57510
4110
실제로 해를 끼치지 않는 거짓말입니다.
01:01
for example i could say before I started
17
61620
2700
예를 들어 이 비디오를 시작하기 전에 말할 수 있었습니다.
01:04
this video i have three cups of tea i
18
64320
4560
01:08
didn't i only had one cup of tea but by
19
68880
2730
내가 차 한 잔만 마신 게 아니라
01:11
telling you a little white lie
20
71610
1650
약간의 선의의 거짓말을 해서 해를 끼치지
01:13
it didn't do any harm and people usually
21
73260
3210
않았고 사람들은 보통
01:16
tell little white lies in order to
22
76470
2399
01:18
smooth over a situation or to keep
23
78869
3781
상황을 순화시키거나
01:22
somebody happy so why don't you tell me
24
82650
2550
누군가를 행복하게 하기 위해 작은 선의의 거짓말을 합니다. 당신이 한
01:25
what was the last little white lie that
25
85200
2610
마지막 작은 선의의 거짓말이 무엇인지 알려주시고 아래
01:27
you told and put it in the comments box
26
87810
2640
댓글란에 적어주세요.
01:30
below
27
90450
809
01:31
we can also use the world lie to mean
28
91259
3421
또한 세상의 거짓말을 위치를 의미하는 데 사용하므로
01:34
position so i could say that Manchester
29
94680
3450
맨체스터가
01:38
lies north of Birmingham just meaning that
30
98130
4140
버밍엄
01:42
Manchester is positioned north of
31
102270
3540
북쪽에 있다고 말할 수 있습니다. 맨체스터가 버밍엄 북쪽에 위치한다는 의미입니다.
01:45
Birmingham or i could say the cardigan
32
105810
2430
01:48
lay on the floor for three days so the
33
108240
4290
01:52
cardigan was placed on the floor for
34
112530
3900
01:56
three days now there are lots of phrases
35
116430
2460
요즘에는
01:58
that use the word lie for example we've
36
118890
2100
거짓말이라는 단어를 사용하는 문구가 많이 있습니다. 예를 들어 우리는
02:00
had little white lie
37
120990
1559
작은 선의의 거짓말을 했습니다.
02:02
you might also hear let it lie
38
122549
3431
02:05
or let it be would be a similar phrase
39
125980
3120
02:09
but let it lie
40
129100
1560
02:10
Let It Be means to leave it alone for
41
130660
4080
02:14
example if something has been said about
42
134740
2790
예를 들어 당신에 대해
02:17
you
43
137530
930
02:18
that isn't true but it's not a big deal
44
138460
4410
사실이 아니지만 큰 문제가 아닌 내용이 언급된
02:22
then your friends might advise you to
45
142870
4770
경우 친구가 당신에게 거짓말을 하도록 조언할 수 있습니다. 걱정
02:27
just let it lie
46
147640
1590
02:29
don't worry about it leave it alone
47
149230
3300
02:32
don't try to phone people and put the
48
152530
3420
하지 마십시오.
02:35
record straight
49
155950
900
똑바로
02:36
just let it lie you might hear lies
50
156850
3900
그냥 거짓말하게 놔둬 당신은 가게에 거짓말을 듣거나 앞에 거짓말을 할 수 있습니다
02:40
in store or lies ahead
51
160750
3990
02:44
this means what is about to happen in
52
164740
3630
이것은 미래에 일어날 일을 의미하므로
02:48
the future so I'm arranging a surprise
53
168370
3240
깜짝
02:51
birthday party and the birthday boy does
54
171610
3870
생일 파티를 준비하고 생일 소년은
02:55
not know what lies ahead for him today
55
175480
2280
오늘 그에게 앞으로 어떤 일이 있을지
02:57
he doesn't know what lies in store for
56
177760
3090
모릅니다. 그에게 무슨 일이 일어날지 알지만
03:00
him but I do, a surprise party you may
57
180850
5490
난 알아요, 놀라운 부분 y 당신은
03:06
hear lies at the heart of... or lies at
58
186340
3690
들을 수 있습니다 ... 또는 거짓말에 ...
03:10
the root of... this means the true meaning
59
190030
3090
뿌리에 ... 이것은 진정한 의미를 의미하므로
03:13
so what lies at the heart of the problem
60
193120
4680
문제의 핵심에 무엇이 있는지이
03:17
what the true reason for this issue you
61
197800
4350
문제의 진정한 이유는
03:22
could say that Anna's loneliness lies at the
62
202150
3000
Anna의 외로움이 있다고 말할 수 있습니다.
03:25
heart of her chocolate addiction i'm so
63
205150
3720
그녀의 초콜릿 중독의 심장 나는 너무
03:28
lonely chocolate makes me feel better
64
208870
4770
외로워
03:33
lies in wait normally represents
65
213640
5130
03:38
something sinister so it could be a person
66
218770
3150
03:41
or an animal is hiding waiting to attack
67
221920
4170
03:46
you could say that the mugger lies in
68
226090
4170
03:50
wait for his victim and then he attacks
69
230260
5160
그런 다음 그는
03:55
and mugs his victim if your advised to
70
235420
3480
당신이 낮게 누워 있으라는 조언을 받으면 피해자를 공격하고 머그합니다.
03:58
lie low
71
238900
1770
04:00
this means to keep a low profile whether
72
240670
3270
이것은 직장에서든 사회적 상황에서든 낮은 프로필을 유지하는 것을 의미합니다.
04:03
it be at work or in a social situation
73
243940
2250
04:06
just keep yourself to yourself
74
246190
3560
04:09
usually it's because something has blown
75
249750
2670
일반적으로 무언가가 폭발했거나
04:12
up or there's a scandal or something
76
252420
3990
스캔들 또는 이와
04:16
similar and everybody's got their eyes
77
256410
2910
유사한 것이 있기 때문입니다. 모두가 당신을 주시하고 있거나
04:19
on you or you're in trouble of some sort so
78
259320
3090
당신이 어떤 종류의 곤경에 처해 있으므로 상황이 해결될 때까지
04:22
you're told to lie low until it's blown
79
262410
3120
쓰러질 때까지 숨어 있으라는 지시를 받은
04:25
over until the situation has resolved
80
265530
3480
04:29
and then you can be like "hello I'm back" so to
81
269010
4860
다음 "안녕하세요, 제가 돌아왔습니다"라고 말할 수 있습니다.
04:33
lie low to keep a low profile now my
82
273870
3210
지금 내가
04:37
favorite of the lie phrases is something
83
277080
4200
가장 좋아하는 거짓말 문구를 유지하십시오. s는
04:41
that I don't get to do very often and
84
281280
1650
제가 자주 할 수 없는 일입니다.
04:42
that is to lie in now to lie in is to
85
282930
4050
지금 누워 있는 것은 아침에 알람을 맞추거나 해야 할 특정 시간 없이
04:46
sleep or to relax in bed in the morning
86
286980
3330
잠을 자거나 침대에서 휴식을 취하는 것입니다.
04:50
without having to set an alarm or
87
290310
2940
04:53
having a certain time when you have to
88
293250
1950
04:55
get up so usually at the weekend when
89
295200
3270
그래서 일반적으로
04:58
you don't have to go to work
90
298470
1680
일하러 가지 않아도 되는 주말에 전날
05:00
you'll turn off your alarm the night
91
300150
2070
밤에 알람을 끄고
05:02
before and you'll sleep until you
92
302220
1980
05:04
naturally wake and then you might just
93
304200
2370
자연스럽게 깨어날 때까지 잠을 잔 다음
05:06
snooze for a bit longer you have a lie-in
94
306570
2970
조금 더 오래 졸 수도 있습니다.
05:09
but don't disturb me i'm having a lie-in
95
309540
5820
하지만 방해하지 마세요. 거짓말을 하고 있습니다.
05:15
thank you i never have a lie in too busy
96
315360
7290
감사합니다. 영상을 만들기에 너무 바빠서 거짓말을 한 적이 없습니다.
05:22
making video right well i hope you found
97
322650
4350
05:27
that helpful don't forget there are 25
98
327000
2940
도움이 되셨기를 바랍니다.
05:29
videos in this bite-sized series please
99
329940
4050
이 작은 시리즈에 25개의 영상이 있다는 것을 잊지 마세요.
05:33
if you do like this video it will make
100
333990
2130
이 영상이 마음에 드신다면 엄지
05:36
such a difference if you give it a
101
336120
1380
척을 해주시고 이미 구독자이신 분들은
05:37
thumbs up and make sure you press the
102
337500
2370
05:39
big red subscribe button if you are
103
339870
2609
큰 빨간 구독버튼을 꼭 눌러주시고 구독버튼
05:42
already a subscriber then do press the
104
342479
2221
05:44
bell notification button next to the
105
344700
2219
옆의 벨알림버튼
05:46
subscribe button also leave me a comment
106
346919
2101
도 눌러주시면 큰 힘이 됩니다
05:49
in the comments box below I would love
107
349020
2070
아래 댓글 상자에 댓글을 남겨주세요. 내일까지 괜찮다는
05:51
to know what your little white lies are
108
351090
2100
당신의 작은 선의의 거짓말이 무엇인지 알고 싶습니다.
05:53
about okay until tomorrow take care and
109
353190
4050
관심과
05:57
goodbye
110
357240
5390
안녕

Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7