下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
this is number 16 of 25 bite-sized
0
0
3720
これは 25 の一口サイズの
00:03
lessons which I'm making especially you
1
3720
2039
レッスンの 16 番目です。特にあなたは
00:05
because it's Christmas
2
5759
2821
クリスマスな
00:08
my name is Anna and today's lesson is
3
8580
2939
ので、私の名前はアンナです。今日のレッスンは
00:11
all about the word lie now to lie could
4
11519
8100
すべて、「嘘をつく」という言葉についてです。「嘘をつく」という言葉
00:19
mean to physically lay your body in a
5
19619
4381
は、体を物理的に
00:24
horizontal position so when you go to
6
24000
4439
水平な位置に置くことを意味する可能性があります。
00:28
bed you lie down in order to go to sleep
7
28439
3391
go to bed you lay down to sleep.
00:31
we could also use the word lie to mean
8
31830
2310
また、嘘という言葉を、真実ではない何かを意味するために使用することもでき
00:34
something that is not true for example
9
34140
3720
00:37
if i say to you
10
37860
1350
ます。
00:39
my name is Margaret that is a lie
11
39210
3000
00:42
because my name is Anna so I was telling
12
42210
4500
00:46
a lie I told you a lie
13
46710
4560
嘘をついた 面白いことに、
00:51
interestingly we often use the phrase
14
51270
2580
私たちはよく小さな白い嘘というフレーズを使い
00:53
little white lie, now a little white lie
15
53850
3660
ます。今では、小さな白い
00:57
is a lie that doesn't really do any harm
16
57510
4110
嘘は、実際には害を及ぼさない嘘
01:01
for example i could say before I started
17
61620
2700
です。たとえば、このビデオを始める前に言えたことがあります。
01:04
this video i have three cups of tea i
18
64320
4560
01:08
didn't i only had one cup of tea but by
19
68880
2730
私はお茶を 1 杯しか飲んでいません
01:11
telling you a little white lie
20
71610
1650
でしたが、小さなうそをついた
01:13
it didn't do any harm and people usually
21
73260
3210
としても害はありませんでした。人々は通常、状況
01:16
tell little white lies in order to
22
76470
2399
をスムーズにするため、または誰かを幸せに保つために、小さなうそをつき
01:18
smooth over a situation or to keep
23
78869
3781
01:22
somebody happy so why don't you tell me
24
82650
2550
ます。 あなた
01:25
what was the last little white lie that
25
85200
2610
が最後に言った小さな白い嘘を教えてください。
01:27
you told and put it in the comments box
26
87810
2640
それを下のコメント欄に入れてください
01:30
below
27
90450
809
。
01:31
we can also use the world lie to mean
28
91259
3421
lso ワールド ライを使用して位置を意味する
01:34
position so i could say that Manchester
29
94680
3450
ので、マンチェスター
01:38
lies north of Birmingham just meaning that
30
98130
4140
はバーミンガムの北に位置していると言えます。つまり、マンチェスターはバーミンガムの
01:42
Manchester is positioned north of
31
102270
3540
北に位置している
01:45
Birmingham or i could say the cardigan
32
105810
2430
と言えます。または
01:48
lay on the floor for three days so the
33
108240
4290
、カーディガンが 3 日間床
01:52
cardigan was placed on the floor for
34
112530
3900
に置かれていたので、カーディガンが 3 日間床に置かれたと言えます。
01:56
three days now there are lots of phrases
35
116430
2460
今日では
01:58
that use the word lie for example we've
36
118890
2100
、嘘という言葉を使用する
02:00
had little white lie
37
120990
1559
フレーズが
02:02
you might also hear let it lie
38
122549
3431
たくさんあります。
02:05
or let it be would be a similar phrase
39
125980
3120
02:09
but let it lie
40
129100
1560
02:10
Let It Be means to leave it alone for
41
130660
4080
02:14
example if something has been said about
42
134740
2790
たとえば、あなたについて何かが真実ではないと言われている
02:17
you
43
137530
930
02:18
that isn't true but it's not a big deal
44
138460
4410
が、それは大したことではない場合、
02:22
then your friends might advise you to
45
142870
4770
あなたの友人はあなたに嘘をつくようにアドバイスするかもしれ
02:27
just let it lie
46
147640
1590
02:29
don't worry about it leave it alone
47
149230
3300
ません. 気に
02:32
don't try to phone people and put the
48
152530
3420
しないでください.
02:35
record straight
49
155950
900
02:36
just let it lie you might hear lies
50
156850
3900
嘘をつくだけ
02:40
in store or lies ahead
51
160750
3990
でいい 店に嘘があったり、先に嘘があったりするかもしれない
02:44
this means what is about to happen in
52
164740
3630
これは、将来何が起こるかを意味する
02:48
the future so I'm arranging a surprise
53
168370
3240
ので、私はサプライズ誕生日パーティーを手配しているのですが
02:51
birthday party and the birthday boy does
54
171610
3870
、誕生日の男の子は、
02:55
not know what lies ahead for him today
55
175480
2280
今日彼の前に何が待っているのかわかり
02:57
he doesn't know what lies in store for
56
177760
3090
ません。 彼に何が待ち受けているか知っている
03:00
him but I do, a surprise party you may
57
180850
5490
が、私は知っている、驚きの部分 y あなたは嘘を聞くかもしれません
03:06
hear lies at the heart of... or lies at
58
186340
3690
の中心にある... または
03:10
the root of... this means the true meaning
59
190030
3090
根っこにある... これは本当の意味を意味する
03:13
so what lies at the heart of the problem
60
193120
4680
ので、問題の中心にある
03:17
what the true reason for this issue you
61
197800
4350
ものは何か この問題の本当の理由
03:22
could say that Anna's loneliness lies at the
62
202150
3000
は何か アンナの孤独はそこにあると言えます
03:25
heart of her chocolate addiction i'm so
63
205150
3720
彼女のチョコレート中毒の核心 私はとても
03:28
lonely chocolate makes me feel better
64
208870
4770
寂しい チョコレートは気分を良くしてくれる
03:33
lies in wait normally represents
65
213640
5130
待ち伏せをしている 通常は
03:38
something sinister so it could be a person
66
218770
3150
不吉な何かを表しているので、人
03:41
or an animal is hiding waiting to attack
67
221920
4170
や動物が隠れて攻撃を待って
03:46
you could say that the mugger lies in
68
226090
4170
いる可能性がある 強盗が
03:50
wait for his victim and then he attacks
69
230260
5160
被害者を待っていると言える それから
03:55
and mugs his victim if your advised to
70
235420
3480
彼は犠牲者を攻撃し、マグカップします.
03:58
lie low
71
238900
1770
04:00
this means to keep a low profile whether
72
240670
3270
これは
04:03
it be at work or in a social situation
73
243940
2250
、仕事中であろうと社会的状況であろうと、目立たない
04:06
just keep yourself to yourself
74
246190
3560
ようにすることを意味します。
04:09
usually it's because something has blown
75
249750
2670
通常、何かが爆発
04:12
up or there's a scandal or something
76
252420
3990
したか、スキャンダルまたは
04:16
similar and everybody's got their eyes
77
256410
2910
同様の何かがあるためです. 誰もが
04:19
on you or you're in trouble of some sort so
78
259320
3090
あなたに注目している、または何らかの問題を抱えているので、状況が解決する
04:22
you're told to lie low until it's blown
79
262410
3120
まで吹き飛ばされるまで横になるように言われ
04:25
over until the situation has resolved
80
265530
3480
04:29
and then you can be like "hello I'm back" so to
81
269010
4860
、その後「こんにちは、戻ってきました」のように横になることができます。
04:33
lie low to keep a low profile now my
82
273870
3210
目立たないように
04:37
favorite of the lie phrases is something
83
277080
4200
s は
04:41
that I don't get to do very often and
84
281280
1650
私があまり頻繁に行うことができないことであり、
04:42
that is to lie in now to lie in is to
85
282930
4050
それは今横になっていることです 横になることは
04:46
sleep or to relax in bed in the morning
86
286980
3330
04:50
without having to set an alarm or
87
290310
2940
、アラームを設定し
04:53
having a certain time when you have to
88
293250
1950
たり、特定の時間に起きたりすることなく、朝寝るかベッドでリラックスする
04:55
get up so usually at the weekend when
89
295200
3270
ことです 通常、
04:58
you don't have to go to work
90
298470
1680
仕事に行く必要がない週末には
05:00
you'll turn off your alarm the night
91
300150
2070
、前の晩に目覚ましをオフにして、
05:02
before and you'll sleep until you
92
302220
1980
05:04
naturally wake and then you might just
93
304200
2370
自然に目
05:06
snooze for a bit longer you have a lie-in
94
306570
2970
が覚めるまで寝ます。 でも
05:09
but don't disturb me i'm having a lie-in
95
309540
5820
邪魔しないで 嘘をついて
05:15
thank you i never have a lie in too busy
96
315360
7290
います ありがとうございます ビデオを作るのに忙しすぎて嘘をついたことは
05:22
making video right well i hope you found
97
322650
4350
05:27
that helpful don't forget there are 25
98
327000
2940
ありません 参考になれば
05:29
videos in this bite-sized series please
99
329940
4050
幸いです
05:33
if you do like this video it will make
100
333990
2130
このビデオが気に入っ
05:36
such a difference if you give it a
101
336120
1380
た場合は、
05:37
thumbs up and make sure you press the
102
337500
2370
親指を立てて
05:39
big red subscribe button if you are
103
339870
2609
大きな赤いチャンネル登録ボタンを押し
05:42
already a subscriber then do press the
104
342479
2221
て、チャンネル登録
05:44
bell notification button next to the
105
344700
2219
ボタンの横にあるベル通知ボタンを押し
05:46
subscribe button also leave me a comment
106
346919
2101
てください。
05:49
in the comments box below I would love
107
349020
2070
下のコメント欄にコメントして
05:51
to know what your little white lies are
108
351090
2100
ください 明日が来るまで、あなたの小さな白い嘘が何であるか知り
05:53
about okay until tomorrow take care and
109
353190
4050
たいです ケアと
05:57
goodbye
110
357240
5390
さようなら
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。