Cockney Rhyming Slang

350,354 views ・ 2017-03-17

English Like A Native


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
cockney rhyming slang
0
0
3949
قافية كوكني العامية
00:04
hello and welcome to English like a
1
4770
6150
مرحبًا ومرحبًا بك في اللغة الإنجليزية كواحد من
00:10
native
2
10920
660
مواطنيها ،
00:11
my name is Anna and today we're going by
3
11580
2010
اسمي آنا ، واليوم نحن نذهب من خلال
00:13
the lovely Sam Sam it's going to help us
4
13590
2850
سام سام الجميل ، سيساعدنا
00:16
today learn some cockney rhyming slang
5
16440
2280
اليوم في تعلم بعض الكلمات العامية القافية كوكني ،
00:18
but what is cockney rhyming slang
6
18720
3450
ولكن ما هو قافية كوكني العامية
00:22
well it's a form of slang which uses
7
22170
2790
بشكل جيد هو شكل من العامية التي يستخدم
00:24
rhyme and it originated in London's East
8
24960
2610
القافية وقد نشأ في إيست إند في لندن ،
00:27
End an example of cockney rhyming slang would
9
27570
2879
مثال على اللغة العامية القافية كوكني
00:30
be apples and pears, which means stairs so
10
30449
4051
سيكون التفاح والكمثرى ، مما يعني السلالم ، لذلك
00:34
let's have a closer look shall we
11
34500
1860
دعونا نلقي نظرة فاحصة ، هل نحن
00:36
Adam and Eve with you Adam and Eve it
12
36360
3150
آدم وحواء معك آدم وحواء ،
00:39
believed would you believe it awful
13
39510
3900
هل تصدق أنها
00:43
budget i had to keep the awful daughter
14
43410
2940
ميزانية سيئة لدي لإبقاء الابنة الفظيعة
00:46
out a lot yeah I had to kick the larger
15
46350
3540
خارج المنزل كثيرًا ، كان علي أن أطرد من أكبر
00:49
out Alan whickers all she had a nice pair
16
49890
3809
آلان ويكر ، كل ما لديها زوج لطيف
00:53
of Adam whicker's whicker's she had a
17
53699
3450
من ويكر آدم ويكر لديها
00:57
lovely pair of knickers baby you gotta
18
57149
4171
زوج جميل من كلسون ، يجب أن
01:01
love the baked bean Queen you've got to
19
61320
3960
تحب ملكة الفاصوليا المخبوزة.
01:05
love the Queen Baker's doesn't he was
20
65280
3480
لم يكن كوين بيكر
01:08
talking to his baker's dozen cousin he
21
68760
3090
يتحدث إلى ابن عم الخباز الذي
01:11
was talking to his cutting board chalk
22
71850
2970
كان يتحدث إلى طباشير لوح التقطيع الخاص به ، أو
01:14
take up or talk walk take a walk
23
74820
5880
أخذ مشيًا أو تحدث مشيًا ،
01:20
Barnaby Rudge i love the front of the
24
80700
3779
بارنابي رودج ، أحب الجزء الأمامي من
01:24
bar being actually judge i'm not in
25
84479
3000
الحانة ، فأنا في الواقع أحكم أنا لست
01:27
front of the judge next week while it
26
87479
2460
أمام القاضي في الأسبوع المقبل بينما كان
01:29
fit
27
89939
750
مناسبًا ،
01:30
did you get your bonnet truth
28
90689
3000
هل حصلت على حقيقة غطاء محرك السيارة ،
01:33
yeah where did you get your hair trimmed
29
93689
2881
نعم ، من أين قمت بقص شعرك
01:36
Barney Rubble you are rich serious body
30
96570
4740
Barney Rubble ، فأنت غني
01:41
rubble trouble you are in serious
31
101310
3510
بمشكلة أنقاض الجسم الخطيرة ، فأنت في مشكلة خطيرة ،
01:44
trouble
32
104820
1200
01:46
battlecruiser I mean allowed to go to
33
106020
3599
طراد المعركة ، أعني أنه سمح لك بالذهاب إلى
01:49
the battlecruiser layer that's coming
34
109619
1951
طبقة المعركة التي تأتي
01:51
through that me and elasticated booth
35
111570
3299
من خلالها وأنا مرن
01:54
Laker defense becoming all reason honey
36
114869
3180
أصبح كشك Laker defense هو السبب وراء كل شيء يا عزيزي
01:58
he's making some serious speed and only
37
118049
2820
إنه يحقق بعض السرعة الجادة والمال فقط ، فهو
02:00
money he's making some serious money
38
120869
3540
يكسب بعضًا من سباق قوارب المال الجاد ،
02:04
boat race
39
124409
1821
02:06
take a look at that beautiful boat face
40
126230
4410
ألقِ نظرة على وجه القارب الجميل هذا ،
02:10
take a look at that beautiful face now
41
130640
4080
ألقِ نظرة على هذا الوجه الجميل الآن ،
02:14
Bob you need to watch with some Bob out
42
134720
4050
يجب أن تشاهد بوب مع بعض بوب
02:18
so you need to wash with some soap or
43
138770
5610
لذا أنت بحاجة لغسلها ببعض الصابون أو
02:24
glass look at a bottle and glass on that
44
144380
3480
الزجاج ، انظر إلى الزجاجة والزجاج على ذلك
02:27
ah well that could be off on that Ross
45
147860
4980
آه جيدًا يمكن أن يكون ذلك خارجًا على نص روس هذا ،
02:32
text you need to get your breath back
46
152840
3000
فأنت بحاجة إلى استعادة أنفاسك مرة أخرى ،
02:35
straight facts you need to get your
47
155840
3510
وتحتاج إلى الحصول على
02:39
facts straight red and cheat that makes
48
159350
4080
حقائق مباشرة باللون الأحمر والغش الذي
02:43
me bread cheese me know it makes me
49
163430
3780
يجعلني أتناول الجبن لي أعلم أن هذا يجعلني
02:47
sneeze ready Noddy me I haven't got any
50
167210
3690
أعطس جاهزًا Noddy me ليس لدي أي
02:50
bread money make I haven't got any money
51
170900
4470
مال للخبز ، ليس لدي أي أموال
02:55
bricks and more I don't know Oscar break
52
175370
3570
طوب وأكثر لا أعرف أوسكار كسر
02:58
some more daughter I don't know ask your
53
178940
3990
بعض ابنة أخرى لا أعرف اسأل ابنتك
03:02
daughter
54
182930
960
03:03
brown bread normal is brown bread dead
55
183890
6210
الخبز البني العادي هو البني الخبز ميت ،
03:10
no friend he's dead
56
190100
3120
لا صديق ، إنه ميت صرير
03:13
bubble squeak you know Tony the bubble
57
193220
3960
الفقاعة ، أنت تعرف توني الفقاعة
03:17
Greek you know Tony the Greek Bible boss
58
197180
4980
اليونانية ، أنت تعرف توني ، رئيس الكتاب المقدس اليوناني ، أنت
03:22
you are having a bubble
59
202160
4140
تواجه فقاعة
03:26
laughs you having a laugh but she took
60
206300
4710
تضحك أنك تضحك ، لكنها أخذت
03:31
go on a little butchers a look
61
211010
4920
نظرة على الجزارين الصغار
03:35
go on have a little look talk for short
62
215930
5400
وتذهب وتلقي نظرة صغيرة وتحدث باختصار
03:41
forms killing arm or my arm really hurts
63
221330
5070
أشكال قتل الذراع أو ذراعي تؤلمني حقًا أثناء
03:46
trying to plate are you doing me all
64
226400
4320
محاولتك للصفائح ، هل تفعل كل شيء
03:50
charged up Nate how are you doing my old
65
230720
4410
مشحونًا بـ Nate كيف حالك يا
03:55
mate thousand kisses because the kids
66
235130
4440
صديقي القديم آلاف القبلات لأن الأطفال
03:59
giving your time again mrs. you mrs.
67
239570
3450
يمنحون وقتك مرة أخرى يا سيدة. أنت سيدة.
04:03
giving you a hard time again trusted and
68
243020
2370
مما يمنحك وقتًا عصيبًا مرة أخرى ، موثوق به ،
04:05
jelly turn on the clock to the jelly
69
245390
2819
وفتح الهلام الساعة على بطن الهلام ، قم بتشغيل
04:08
belly
70
248209
1581
04:09
turn on the telly Daisy route
71
249790
4050
طريق telly Daisy ،
04:13
check out my new paradises boots
72
253840
4049
تحقق من حذائي الجديد من الجنة ،
04:17
check out my new pair of boots Darby and
73
257889
3961
تحقق من زوجي الجديد من الأحذية Darby و
04:21
John she's having a right old Darby moan
74
261850
4230
John إنها تواجه أنين داربي القديم الصحيح ، أوه ، لقد
04:26
oh she was having a right old Mon figure
75
266080
4140
كانت تواجه طائر مون قديم صحيح
04:30
bird ridiculous of course was just a
76
270220
3780
مثير للسخرية بالطبع كان مجرد
04:34
word have a word with the botany dragon
77
274000
4199
كلمة مع
04:38
boat i was on a dog bone for about two
78
278199
3361
قارب التنين الخاص بعلم النبات كنت على عظمة كلب لمدة ساعتين تقريبًا
04:41
hours like phone on the phone for about
79
281560
3900
مثل الهاتف على الهاتف لمدة
04:45
two hours last night and I've it always
80
285460
4739
ساعتين تقريبًا الليلة الماضية وكنت دائمًا أقوم
04:50
document garden dive he'd always diving
81
290199
4831
بتوثيق الحديقة غطس ، كان دائمًا يغوص
04:55
too kid
82
295030
2280
كطفل جدًا ،
04:57
they keep putting on the Duke of Kent
83
297310
2910
استمروا في وضعه على دوق كنت ،
05:00
know what's going to be able to 42
84
300220
1470
واعلموا ما الذي سيكون قادرًا على
05:01
living rent if they keep putting up the
85
301690
3390
إيجار 42 شخصًا إذا استمروا في دفع
05:05
rent no one thinks that before to live
86
305080
1920
الإيجار ، فلا أحد يعتقد أنه من قبل للعيش
05:07
here husband league we don't have dust
87
307000
3900
هنا ، ليس لدينا
05:10
boot kid he's only a kid elephants truck
88
310900
5730
صندوق غبار طفل ، إنه مجرد شاحنة صغيرة من الفيلة تمر
05:16
through the elephant's trunk light drunk
89
316630
4140
عبر جذع الفيل في حالة سكر ،
05:20
I was not drunk last night
90
320770
3630
لم أكن مخمورًا الليلة الماضية ،
05:24
farmers those what farmers over it's all
91
324400
3329
هؤلاء المزارعون الذين أغلقوا جميعًا
05:27
blocked up nose my nose is all blocked
92
327729
4261
أنفي يسد أنفي
05:31
up frozen toes just walking along for
93
331990
4830
أصابع متجمدة فقط أمشي على طول الطريق الذي
05:36
the time road
94
336820
2190
05:39
I was just walking along the road gypsy
95
339010
3659
كنت أسير فيه على طول الطريق. الطريق الغجري
05:42
cute
96
342669
901
لطيف
05:43
what part would your home life before GT
97
343570
3599
ما هو الجزء الذي تريده في حياتك المنزلية قبل GT
05:47
what my point where you and desperate
98
347169
3421
ما هي وجهة نظري حيث أنت ويائس للحصول
05:50
for a pit and if you don't know what
99
350590
2940
على حفرة وإذا كنت لا تعرف ما
05:53
kiss means it's a swear word and you can
100
353530
2580
تعنيه القبلة فهي كلمة بذيئة ويمكنك
05:56
learn all about it by clicking this link
101
356110
1650
معرفة كل شيء عنها بالنقر فوق هذا الرابط
05:57
now right well that's all we have time
102
357760
3629
الآن بشكل جيد هذا كل ما لدينا من وقت
06:01
for today if you enjoyed this video
103
361389
1831
لهذا اليوم إذا كنت قد استمتعت بهذا الفيديو ،
06:03
please give it a big thumbs up if I get
104
363220
3479
فيرجى إعطائه إبهامًا كبيرًا إذا حصلت على
06:06
enough of your thumbs and i will do
105
366699
3361
ما يكفي من إبهامك وسأقوم بكتابة
06:10
another copywriting playing video if you
106
370060
2849
نصوص أخرى لتشغيل الفيديو إذا كنت
06:12
enjoy cottony as an accident and why not
107
372909
2431
تستمتع بقطن كحادث ولماذا لا
06:15
check out the video i did with Paul
108
375340
2549
تشاهد الفيديو الذي فعلته معه بول
06:17
which is all about the differences
109
377889
1261
الذي يدور حول الاختلافات
06:19
between a standard accent and a cockney
110
379150
2310
بين اللهجة القياسية ولهجة كوكني ،
06:21
accent
111
381460
760
06:22
and if you're learning English in
112
382220
1920
وإذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية بشكل
06:24
general then make sure you press that
113
384140
1290
عام ، فتأكد من الضغط على
06:25
big red subscribe button and the bell
114
385430
2250
زر الاشتراك الأحمر الكبير وزر
06:27
notification button so you never miss a
115
387680
2250
إشعار الجرس حتى لا تفوتك
06:29
lesson all the links that you could
116
389930
2340
أي درس.
06:32
possibly want are in the description box
117
392270
1950
ربما تريد أن تكون في مربع الوصف
06:34
below for social media english courses
118
394220
2820
أدناه لدورات النطق باللغة الإنجليزية لوسائل التواصل الاجتماعي
06:37
pronunciation courses and some special
119
397040
2280
وبعض
06:39
gifts just be you so do go and check
120
399320
1830
الهدايا الخاصة فقط كن أنت ، لذا اذهب وتحقق من
06:41
those out
121
401150
900
تلك التي
06:42
I want to say thank you to sample
122
402050
1560
أريد أن أقولها شكرًا لك على عينة ترحيب ،
06:43
welcome take care guys and goodbye
123
403610
3390
اعتني بنفسك يا رفاق وداعًا

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7