Cockney Rhyming Slang

350,411 views ・ 2017-03-17

English Like A Native


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
cockney rhyming slang
0
0
3949
コックニーの韻を踏むスラング
00:04
hello and welcome to English like a
1
4770
6150
こんにちは、ネイティブのような英語へようこそ。
00:10
native
2
10920
660
00:11
my name is Anna and today we're going by
3
11580
2010
私の名前はアンナです。今日は
00:13
the lovely Sam Sam it's going to help us
4
13590
2850
素敵なサム サムで行きます。
00:16
today learn some cockney rhyming slang
5
16440
2280
今日はコックニーの韻を踏むスラングを学ぶのに役立ちますが、コックニーの韻を踏む
00:18
but what is cockney rhyming slang
6
18720
3450
スラングとは何ですか
00:22
well it's a form of slang which uses
7
22170
2790
。 は
00:24
rhyme and it originated in London's East
8
24960
2610
韻を使用し、ロンドンのイーストエンドで始まりました
00:27
End an example of cockney rhyming slang would
9
27570
2879
コックニーの韻を踏むスラングの例
00:30
be apples and pears, which means stairs so
10
30449
4051
はリンゴとナシです。これは階段を意味
00:34
let's have a closer look shall we
11
34500
1860
00:36
Adam and Eve with you Adam and Eve it
12
36360
3150
します。アダムとイブと一緒によく見て
00:39
believed would you believe it awful
13
39510
3900
みましょう。
00:43
budget i had to keep the awful daughter
14
43410
2940
ひどい娘を遠ざけるために、
00:46
out a lot yeah I had to kick the larger
15
46350
3540
ええ、私はより大きな
00:49
out Alan whickers all she had a nice pair
16
49890
3809
アラン
00:53
of Adam whicker's whicker's she had a
17
53699
3450
ウィッカーズを追い出さなければなりませんでした彼女は素敵なアダムウィッカーズウィッカーズのペアを持っていました彼女は素敵なニッカーズを持っていまし
00:57
lovely pair of knickers baby you gotta
18
57149
4171
01:01
love the baked bean Queen you've got to
19
61320
3960
たベイクドビーンを愛さなければなりません女王
01:05
love the Queen Baker's doesn't he was
20
65280
3480
クイーン・ベイカーは彼のベイカーのダースの従兄弟と話していたのではありませんか彼
01:08
talking to his baker's dozen cousin he
21
68760
3090
01:11
was talking to his cutting board chalk
22
71850
2970
は彼のまな板と話していました チョークを
01:14
take up or talk walk take a walk
23
74820
5880
取るか、散歩をしてください
01:20
Barnaby Rudge i love the front of the
24
80700
3779
バーナビー・ラッジ私はバーの前
01:24
bar being actually judge i'm not in
25
84479
3000
が実際に裁判官であることを愛しています私は
01:27
front of the judge next week while it
26
87479
2460
裁判官の前にいません 気が向いたら来週
01:29
fit
27
89939
750
01:30
did you get your bonnet truth
28
90689
3000
あなたはボンネットを手に入れましたか 真実
01:33
yeah where did you get your hair trimmed
29
93689
2881
はい どこで髪を整えましたか
01:36
Barney Rubble you are rich serious body
30
96570
4740
バーニー・ラブル あなたは金持ちです 深刻な体の
01:41
rubble trouble you are in serious
31
101310
3510
瓦礫の問題 あなたは深刻な
01:44
trouble
32
104820
1200
問題を抱え
01:46
battlecruiser I mean allowed to go to
33
106020
3599
01:49
the battlecruiser layer that's coming
34
109619
1951
01:51
through that me and elasticated booth
35
111570
3299
てい
01:54
Laker defense becoming all reason honey
36
114869
3180
ます 理由 ハニー
01:58
he's making some serious speed and only
37
118049
2820
彼はかなりの速度で
02:00
money he's making some serious money
38
120869
3540
お金を稼いでいる 彼は真剣にお金を稼いでいる
02:04
boat race
39
124409
1821
ボート
02:06
take a look at that beautiful boat face
40
126230
4410
レース その美しいボートの顔
02:10
take a look at that beautiful face now
41
130640
4080
を見てください 今その美しい顔
02:14
Bob you need to watch with some Bob out
42
134720
4050
を見てください ボブ ボブを外し
02:18
so you need to wash with some soap or
43
138770
5610
て見る必要があるので、石鹸で洗う必要があります または
02:24
glass look at a bottle and glass on that
44
144380
3480
ガラス ボトルとガラスを見てください
02:27
ah well that could be off on that Ross
45
147860
4980
ロスのテキストから外れている可能性が
02:32
text you need to get your breath back
46
152840
3000
あります 息を吹き返す
02:35
straight facts you need to get your
47
155840
3510
必要があります
02:39
facts straight red and cheat that makes
48
159350
4080
事実をまっすぐに赤くし、チートする必要があり
02:43
me bread cheese me know it makes me
49
163430
3780
ます パンチーズ くしゃみをすることを知っています
02:47
sneeze ready Noddy me I haven't got any
50
167210
3690
準備ができて Noddy me 私は
02:50
bread money make I haven't got any money
51
170900
4470
パンを持っていません お金を作る 私はお金のレンガなどを持ってい
02:55
bricks and more I don't know Oscar break
52
175370
3570
ません わかりません オスカーは
02:58
some more daughter I don't know ask your
53
178940
3990
もう少し娘を壊します わかりません 娘に聞いてください
03:02
daughter
54
182930
960
03:03
brown bread normal is brown bread dead
55
183890
6210
03:10
no friend he's dead
56
190100
3120
d he's dead
03:13
bubble squeak you know Tony the bubble
57
193220
3960
bubble squeak あなたが知っている Tony the bubble
03:17
Greek you know Tony the Greek Bible boss
58
197180
4980
Greek あなたが知っている Tony the Greek 聖書のボス
03:22
you are having a bubble
59
202160
4140
あなたは泡を持っている あなたは
03:26
laughs you having a laugh but she took
60
206300
4710
笑っている あなたは笑っているが、彼女は
03:31
go on a little butchers a look
61
211010
4920
ちょっと肉屋に行った
03:35
go on have a little look talk for short
62
215930
5400
03:41
forms killing arm or my arm really hurts
63
221330
5070
または私の腕は
03:46
trying to plate are you doing me all
64
226400
4320
プレートをしようとして本当に痛いですあなたは私をすべて
03:50
charged up Nate how are you doing my old
65
230720
4410
充電して
03:55
mate thousand kisses because the kids
66
235130
4440
03:59
giving your time again mrs. you mrs.
67
239570
3450
いますか? あなた夫人。
04:03
giving you a hard time again trusted and
68
243020
2370
再びあなたに苦労を与えます信頼と
04:05
jelly turn on the clock to the jelly
69
245390
2819
ゼリーは時計をオンにしてゼリー
04:08
belly
70
248209
1581
ベリー
04:09
turn on the telly Daisy route
71
249790
4050
にテレビをオンにしますデイジールートを
04:13
check out my new paradises boots
72
253840
4049
チェックしてください私の新しい楽園のブーツを
04:17
check out my new pair of boots Darby and
73
257889
3961
チェックしてください私の新しいブーツのペアをチェックしてくださいダービーと
04:21
John she's having a right old Darby moan
74
261850
4230
ジョン彼女は正しい古いダービーのうめき声を持っています
04:26
oh she was having a right old Mon figure
75
266080
4140
ああ彼女は持っていた 右の古い月の姿の
04:30
bird ridiculous of course was just a
76
270220
3780
鳥はばかげている もちろん
04:34
word have a word with the botany dragon
77
274000
4199
、植物学のドラゴンボートとの言葉だけ
04:38
boat i was on a dog bone for about two
78
278199
3361
でした 私は犬の骨の上に約2
04:41
hours like phone on the phone for about
79
281560
3900
時間いました 昨夜の電話で約2時間の電話のよう
04:45
two hours last night and I've it always
80
285460
4739
に、いつも
04:50
document garden dive he'd always diving
81
290199
4831
庭を記録しています ダイビング 彼はいつもダイビングをし
04:55
too kid
82
295030
2280
ていた 子供
04:57
they keep putting on the Duke of Kent
83
297310
2910
たちはケント公爵
05:00
know what's going to be able to 42
84
300220
1470
05:01
living rent if they keep putting up the
85
301690
3390
を着続けている 彼らが家賃を上げ続ければ42の生活費がどうなるか知っている 彼らがここ
05:05
rent no one thinks that before to live
86
305080
1920
に住む前に
05:07
here husband league we don't have dust
87
307000
3900
夫リーグがダストブーツを持っていないとは誰も考えていません
05:10
boot kid he's only a kid elephants truck
88
310900
5730
子供 彼はただの子供だ ゾウ
05:16
through the elephant's trunk light drunk
89
316630
4140
は象の鼻を通り抜けるトラック
05:20
I was not drunk last night
90
320770
3630
酔っ払った 昨夜は酔っていなかった
05:24
farmers those what farmers over it's all
91
324400
3329
農民たち
05:27
blocked up nose my nose is all blocked
92
327729
4261
鼻が詰まっている 鼻が詰まっ
05:31
up frozen toes just walking along for
93
331990
4830
ている つま先が凍って
05:36
the time road
94
336820
2190
いる 時間通り
05:39
I was just walking along the road gypsy
95
339010
3659
に歩いていた ちょうど道を歩いていた ロード ジプシー
05:42
cute
96
342669
901
かわいい
05:43
what part would your home life before GT
97
343570
3599
何部 GTの前のあなたの家庭生活は
05:47
what my point where you and desperate
98
347169
3421
、あなたと
05:50
for a pit and if you don't know what
99
350590
2940
ピットに必死で、キスが何を意味するのかわからない場合
05:53
kiss means it's a swear word and you can
100
353530
2580
、それは誓いの言葉であり、
05:56
learn all about it by clicking this link
101
356110
1650
このリンクをクリックすることで
05:57
now right well that's all we have time
102
357760
3629
すべてを学ぶことができ
06:01
for today if you enjoyed this video
103
361389
1831
ます。 今日、このビデオを楽しんでくれたら、高評価を
06:03
please give it a big thumbs up if I get
104
363220
3479
お願いし
06:06
enough of your thumbs and i will do
105
366699
3361
ます。十分な評価が得られたら、
06:10
another copywriting playing video if you
106
370060
2849
別のコピーライティング プレイング ビデオを作成し
06:12
enjoy cottony as an accident and why not
107
372909
2431
ます。偶然にもわたを楽しんでくれた場合
06:15
check out the video i did with Paul
108
375340
2549
は、ポールと一緒に行ったビデオをチェックしてみてください。
06:17
which is all about the differences
109
377889
1261
06:19
between a standard accent and a cockney
110
379150
2310
標準的なアクセントとコックニーのアクセントの違いと、
06:21
accent
111
381460
760
06:22
and if you're learning English in
112
382220
1920
英語を
06:24
general then make sure you press that
113
384140
1290
一般的に学習している場合は、
06:25
big red subscribe button and the bell
114
385430
2250
大きな赤い購読ボタンとベルの
06:27
notification button so you never miss a
115
387680
2250
通知ボタンを必ず押して、レッスンを見逃さないようにしてください。必要な
06:29
lesson all the links that you could
116
389930
2340
すべてのリンクが含まれています。
06:32
possibly want are in the description box
117
392270
1950
06:34
below for social media english courses
118
394220
2820
ソーシャル メディアの英語コースについては、下の説明ボックス
06:37
pronunciation courses and some special
119
397040
2280
発音コースといくつかの特別な
06:39
gifts just be you so do go and check
120
399320
1830
ギフト Just be you so go and
06:41
those out
121
401150
900
check out.
06:42
I want to say thank you to sample
122
402050
1560
サンプルに感謝したいと思います。
06:43
welcome take care guys and goodbye
123
403610
3390

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7