How To Speak Fluently In English About Almost Anything

I think we're actually live this time I'm Drew  Badger the founder of englishanyone.com and  

Saya pikir kita benar-benar live kali ini. Saya Drew Badger pendiri englishanyone.com dan

welcome to another live video here on YouTube  and we'll see if we get this working should be  

selamat datang di video live lainnya di sini di YouTube dan kita akan melihat apakah ini berfungsi harus

coming through clearly all right making sure  we're okay uh so I'll give people a moment  

datang dengan jelas baik-baik saja memastikan kita baiklah eh jadi saya akan memberi orang waktu sebentar

to come in we should be live and working right  now but the reason I wanted to make this video  

untuk datang kita harus hidup dan bekerja sekarang tapi alasan saya ingin membuat video ini

is because I get really one question actually I  get a lot of questions but I get one particular  

adalah karena saya benar-benar mendapatkan satu pertanyaan sebenarnya saya mendapatkan banyak pertanyaan tapi saya mendapatkan satu pertanyaan tertentu

question over and over and over again from  students and this is how can I actually  

pertanyaan berulang-ulang dari siswa dan ini adalah bagaimana saya bisa benar-benar

speak fluently about many different kinds  of things well huddle [Laughter] yesterday

berbicara dengan lancar tentang berbagai macam hal baik berkumpul [Tertawa] kemarin

uh so a lot of people again they can understand  a lot of English but they have trouble expressing  

eh jadi banyak orang lagi mereka bisa mengerti banyak bahasa Inggris tetapi mereka kesulitan mengekspresikan

themselves and especially if the topic is new  or unfamiliar or something uh then they have  

diri mereka sendiri dan terutama jika topiknya baru atau asing atau sesuatu eh maka mereka

trouble being able to speak so I wanted to talk  about this because in a video I did a couple of  

kesulitan berbicara jadi saya ingin berbicara tentang ini karena dalam video saya melakukan beberapa

I think what was that last week I did on Instagram  I'd spoke with a few Learners and one of them in  

Saya pikir apa yang minggu lalu saya lakukan di Instagram saya akan S menyodok dengan beberapa Pembelajar dan salah satu dari mereka secara

particular was talking about how she's reading  lots of books and taking time to improve her  

khusus berbicara tentang bagaimana dia membaca banyak buku dan meluangkan waktu untuk meningkatkan

English but she doesn't feel like she's actually  becoming more fluent and so fluency again just to  

bahasa Inggrisnya, tetapi dia tidak merasa bahwa dia benar-benar menjadi lebih lancar dan lancar lagi hanya untuk

make this very clear for people this is how  well you can communicate it's not how much  

membuat ini sangat jelas untuk orang ini adalah seberapa baik Anda dapat berkomunikasi itu bukan seberapa banyak

you know and we know this because often little  children like you know four five six year old  

Anda tahu dan kami tahu ini karena sering anak-anak kecil seperti Anda tahu empat lima enam tahun

kids native English speaking kids can communicate  better than many adult English Learners and so  

anak-anak penutur asli bahasa Inggris dapat berkomunikasi lebih baik daripada banyak Pembelajar bahasa Inggris dewasa dan jadi

the the goal is not to just try to learn more  and more and spend more time learning what you  

tujuannya bukan untuk mencoba belajar lebih banyak dan menghabiskan lebih banyak waktu untuk mempelajari apa yang

really should be doing is actually focusing  on vocabulary because this is how people get  

benar-benar harus Anda lakukan sebenarnya berfokus pada kosa kata karena ini adalah cara orang menjadi

fluent it's how you got fluent in your native  language it's how you develop Mastery in anything  

fasih bagaimana Anda menjadi fasih dalam bahasa ibu Anda bagaimana Anda mengembangkan Penguasaan dalam segala hal

uh so I had a couple of notes actually uh there  are quite a few things I want to talk about

eh jadi saya punya beberapa catatan sebenarnya uh ada beberapa hal yang ingin saya bicarakan

[Laughter]  

[Tawa]

all right so we got let's see here hopefully  muted issue hopefully the hopefully the uh the  

baiklah jadi mari kita lihat di sini semoga masalah yang diredam semoga harapannya lly the uh

volume is loud enough to let's see uh welcome  from Germany nice to see everybody I want to be  

volumenya cukup keras untuk mari kita lihat uh selamat datang dari Jerman senang melihat semua orang Saya ingin

quick go through a couple of different examples  about this just to make the point about how you  

cepat melalui beberapa contoh berbeda tentang ini hanya untuk menjelaskan bagaimana Anda

can actually speak fluently about almost anything  uh but also just to let you know this is not like  

benar-benar dapat berbicara dengan lancar tentang hampir semua hal eh tapi juga hanya untuk memberi tahu Anda ini tidak seperti

an instantaneous process uh but it really actually  does happen quite quickly if you start doing the  

proses instan uh tapi sebenarnya terjadi cukup cepat jika Anda mulai melakukan

right thing so that's what we'll talk about in  this video uh so I wanted to talk about this  

hal yang benar jadi itulah yang akan kita bicarakan di video ini uh jadi saya ingin membicarakan hal ini

again I mentioned the learner at the beginning  uh but also just because I really want to show  

lagi saya menyebutkan pelajar di awal eh tetapi juga hanya karena saya benar-benar ingin menunjukkan

how natives are learning and remind you about  how you learned your native language so I had  

bagaimana penduduk asli belajar dan mengingatkan Anda tentang bagaimana Anda mempelajari bahasa asli Anda jadi saya punya

my uh actually before I do that let me give you  a quick a quick example of something uh just to  

eh saya sebenarnya sebelum saya melakukannya izinkan saya memberi Anda contoh singkat tentang sesuatu eh hanya untuk

kind of contrast these two ways of learning  so the typical uh we'll just call this the uh  

agak kontras dengan dua cara belajar ini jadi tipikal uh kita sebut saja ini uh

the ESL approach so this is English as a second  language and then we have the efl approach  

pendekatan ESL jadi ini bahasa Inggris sebagai bahasa kedua dan kemudian kita menggunakan pendekatan efl

over here which is learning English as a first  language and what most people do is they spend  

di atasnya e yang mempelajari bahasa Inggris sebagai bahasa pertama dan yang dilakukan kebanyakan orang adalah mereka menghabiskan

a lot of time trying to learn as much vocabulary  as possible so imagine each one of these is a new  

banyak waktu untuk mencoba mempelajari kosakata sebanyak mungkin jadi bayangkan masing-masing dari ini adalah

phrase so if you spend today trying to learn 10  new phrases or 10 new words or whatever the efl  

frasa baru jadi jika Anda menghabiskan hari ini mencoba mempelajari 10 frasa baru atau 10 kata baru atau apa pun

approach really you're trying to focus on one  thing and and learn it very deeply okay this is  

pendekatannya benar-benar Anda mencoba untuk fokus pada satu hal dan mempelajarinya dengan sangat dalam oke ini

basically the simplest contrast between these  things so children they will often be learning  

pada dasarnya kontras paling sederhana antara hal-hal ini sehingga anak-anak mereka akan sering belajar

something like a child will watch the same movie  you know a hundred times so they're they're just  

sesuatu seperti anak-anak akan menonton hal yang sama film Anda tahu ratusan kali jadi mereka hanya

naturally getting lots and lots of review while uh  most English Learners are trying to just and again  

secara alami mendapatkan banyak dan banyak ulasan sementara uh sebagian besar Pembelajar bahasa Inggris mencoba hanya dan lagi

this is it's not really the fault of Learners  part of it is your brain just trying to get you to  

ini sebenarnya bukan kesalahan Pembelajar sebagian dari itu adalah otak Anda hanya mencoba untuk membuat Anda

learn new things and part of it is teachers that  are really not spending enough time focusing on  

mempelajari hal-hal baru dan sebagian darinya adalah guru yang benar-benar tidak menghabiskan cukup waktu untuk berfokus pada

things and so they will learn something new and  they will learn another new thing and then they  

hal-hal sehingga mereka akan mempelajari sesuatu yang baru dan mereka akan mempelajari hal baru lainnya dan kemudian mereka

will forget other things that uh that they thought  they knew so before I talk about uh exactly what  

akan lupa hal-hal lain yang eh mereka pikir mereka tahu jadi sebelum saya berbicara tentang uh persis apa yang

you should be doing and give you some examples  of this uh I thought it would be interesting to  

harus Anda lakukan dan memberi Anda beberapa contoh tentang ini uh saya pikir akan menarik untuk

just use a brick example to get you all thinking  about something very simple like a brick so just  

hanya menggunakan contoh batu bata untuk membuat Anda semua berpikir tentang sesuatu yang sangat sederhana seperti batu bata jadi

imagine I have a brick right here I want you to  write down in the comments right now just think  

bayangkan saya punya batu bata di sini. Saya ingin Anda menulis di komentar sekarang, pikirkan saja

of how many different ways you can use a brick  all right so very simple object you could do the  

berapa banyak cara berbeda untuk menggunakan batu bata baiklah objek yang sangat sederhana Anda bisa melakukan

same thing with a marker or you know an eraser or  something like that but how many different things  

hal yang sama dengan spidol atau Anda tahu penghapus atau sesuatu seperti itu, tetapi berapa banyak hal berbeda yang

could you do with a brick all right this will help  you get thinking more like a native speaker about  

dapat Anda lakukan dengan batu bata, baiklah ini akan membantu Anda berpikir lebih seperti penutur asli tentang

vocabulary because what we want to do is get  you focusing on something rather than trying  

kosa kata karena yang ingin kami lakukan adalah membuat Anda berfokus pada sesuatu daripada mencoba

to you know we we look at one way a brick could be  used and then we go to some other object all right  

untuk Anda tahu kami melihat satu cara batu bata dapat digunakan dan kemudian kita pergi ke beberapa objek lain baik-baik saja

so Arc just popping in look at that keep up  the good work here we go uh so yeah everyone  

jadi Arc hanya muncul lihat itu teruskan kerja bagus di sini kita pergi uh jadi ya semuanya

take your take your time and uh and give me just  any kind of use you can put it right in the chat  

ambil pendapatmu waktu Anda dan uh dan beri saya segala jenis penggunaan yang dapat Anda lakukan dengan benar di obrolan

how could you use a brick all right just think  try to try to be a little bit of creative you  

can think about this as a creativity uh  let's say you could build something okay  

katakanlah Anda bisa membangun sesuatu yang oke

so even if we have only one brick I mean  obviously if we have many bricks we could  

jadi meskipun kita hanya memiliki satu batu bata Maksud saya jelas jika kita memiliki banyak batu bata kita mungkin bisa

probably build a wall but yeah we could build  something we could make something that's true  

membangun dinding tapi ya kita bisa membangun sesuatu kita bisa membuat sesuatu yang benar

it could be the like the first piece uh  of a wall uh we could throw it for sure  

itu bisa seperti potongan pertama eh dari dinding eh kita pasti bisa melemparnya

you could use it as a weapon if you wanted to  throw it as something yeah it could be a bridge  

Anda bisa menggunakannya sebagai senjata jika Anda ingin melemparnya sebagai sesuatu ya bisa jadi jembatan

yeah maybe like even a bridge a small bridge for a  mouse or something like that so if we put I don't  

ya mungkin seperti jembatan jembatan kecil untuk mouse atau semacamnya jadi jika kita taruh Saya tidak

know something under here and then we have our  brick like that it could be a little bridge over  

tahu sesuatu di bawah sini dan kemudian kami memiliki batu bata seperti itu bisa menjadi jembatan kecil di atas

some some water something like that so we could  probably think of I don't know 30 40 different  

beberapa air sesuatu seperti itu jadi kami mungkin bisa berpikir saya tidak tahu 30 40 kegunaan yang berbeda

uses as a supporter sure so you could put  something on top of it you could sit on it that's  

sebagai pendukung yakin jadi Anda bisa meletakkan sesuatu di atasnya, rekan Anda uld duduk di atasnya itu

right you could use it as a chair very good so  we could also so again we could put things on top  

benar Anda bisa menggunakannya sebagai kursi sangat bagus jadi kita juga bisa jadi lagi kita bisa meletakkan barang di atasnya

of it or we could put the brick on other things  like using it as a paper weight a paperweight so  

atau kita bisa meletakkan batu bata di benda lain seperti menggunakannya sebagai pemberat kertas pemberat kertas jadi

things maybe if it's a windy day we put the  brick on paper to stop it from blowing away  

barang mungkin jika hari berangin kami meletakkan batu bata di atas kertas agar tidak tertiup angin

I don't know maybe we throw it in some water to  make a loud Splash just to hear the sound of that  

Saya tidak tahu mungkin kami membuangnya ke air untuk membuat percikan keras hanya untuk mendengar suaranya

all right I don't want to spend too much time in  the video going over all the different ways you  

baiklah saya tidak ingin menghabiskan terlalu banyak waktu dalam video membahas semua cara berbeda yang Anda

could use a brick but the point is if you think  a little bit about it you spend just a little  

dapat gunakan batu bata, tetapi intinya adalah jika Anda memikirkannya sedikit tentangnya, Anda menghabiskan

bit of time thinking you can probably think  of some pretty creative uses for a brick okay  

sedikit  waktu untuk berpikir bahwa Anda mungkin dapat memikirkan beberapa penggunaan batu bata yang cukup kreatif oke

and then we also have maybe there we could have  different kinds of bricks you could have like a  

lalu kita juga punya mungkin di sana kami bisa memiliki berbagai jenis batu bata yang bisa Anda miliki seperti

Lego brick where you're you know you got your  little pieces in there you're connecting it to  

batu bata Lego di mana Anda tahu ada potongan kecil Anda di sana Anda menghubungkannya ke

something or it could be uh maybe made out  of plastic or something a different kind of  

sesuatu atau bisa juga dibuat dari plastik atau sesuatu yang berbeda dari

brick or it could be a different color maybe  you just use it as a decoration or something  

batu bata atau i bisa jadi warna yang berbeda mungkin Anda hanya menggunakannya sebagai hiasan atau

all right so why am I bringing up this example  uh the point of this is really just to show you  

semacamnya    baiklah jadi mengapa saya mengemukakan contoh ini eh intinya hanya untuk menunjukkan kepada Anda

the difference between what Learners are doing  so what teachers are usually doing in classes  

perbedaan antara apa yang dilakukan Siswa jadi apa yang biasanya dilakukan guru di kelas

and what natives are doing all right so I was  walking uh walking my older daughter Arya to  

dan apa yang penduduk asli lakukan baik-baik saja jadi saya sedang berjalan uh mengantar anak perempuan saya yang lebih tua Arya ke

school today and uh while we were walking  she said dad what does harsh mean harsh

sekolah hari ini dan uh saat kami berjalan dia berkata ayah apa artinya kasar

word harsh all right let's see do you think pay  attention at native English math can help you  

kata kasar kasar baiklah mari kita lihat apakah menurut Anda memperhatikan bahasa Inggris asli matematika dapat membantu Anda

with pronunciation yes if you obviously  if you're if you're watching what people  

dengan pelafalan ya jika Anda jelas  jika Anda jika Anda memperhatikan apa yang

do but listening is more important and it's  better to listen to like 10 different people  

dilakukan orang   tetapi mendengarkan lebih penting dan lebih baik mendengarkan seperti 10 orang yang berbeda

speaking than to try to watch one person's  mouth if that makes sense so Arya my older  

berbicara daripada mencoba melihat mulut satu orang jika itu masuk akal jadi Arya anak perempuan saya yang lebih tua

daughter asks what does harsh mean uh and  I said oh where did you hear that and she  

bertanya apa artinya kasar uh dan saya berkata oh dari mana Anda mendengar itu dan dia

said oh I was watching a show boss baby  maybe you've heard of this show boss baby

berkata oh saya sedang menonton pertunjukan bos bayi mungkin Anda pernah mendengar tentang pertunjukan ini bos bayi

so there are actually a lot of complicated words  and expressions it's really a show for adults but  

jadi ada Sebenarnya banyak kata dan ekspresi yang rumit Ini benar-benar pertunjukan untuk orang dewasa tapi

because it's a cartoon kids like to watch it but  she's learning lots of interesting vocabulary and  

karena itu kartun anak-anak suka menontonnya tapi dia belajar banyak kosa kata yang menarik dan

so one of the words that she learned was harsh  so she's asked what's harsh mean and so I said  

jadi salah satu kata yang dia pelajari kasar jadi dia bertanya apa arti kasar dan sebagainya Saya berkata

okay where did you hear that you're watching  Boss baby what's happening in the scene or in  

oke dari mana Anda mendengar bahwa Anda sedang menonton Bos bayi apa yang terjadi di adegan atau di

the show when you hear something or someone use  the word harsh so I I think uh like one character  

pertunjukan ketika Anda mendengar sesuatu atau seseorang menggunakan kata kasar jadi saya pikir uh seperti satu karakter

and these are I don't know babies or whatever  I I didn't I didn't see the show but but just  

dan ini saya tidak tahu bayi atau apa pun itu saya tidak saya tidak melihat acaranya tetapi hanya

listening to her talk about it so one character  uh is is kind of like yelling at yelling at this  

mendengarkan dia berbicara tentang hal itu jadi satu karakter eh seperti berteriak berteriak pada

other character maybe we'll give him like an angry  face uh and the other character says like don't be  

karakter lain ini mungkin kita akan memberinya seperti wajah marah uh dan karakter lain berkata seperti jangan

be so harsh so this is one example  of this so don't be so harsh  

terlalu kasar jadi ini adalah salah satu contohnya jadi jangan terlalu kasar

so what's happening here is okay if we we  imagine the scene we can think about one  

jadi yang terjadi di sini tidak apa-apa jika kita membayangkan adegannya kita bisa menganggap satu

character as being angry at another character  uh and they're saying some some harsh words

karakter sedang marah pada karakter lain eh dan mereka katakan ing beberapa kata-kata kasar

some harsh words to the other character and you  can start to understand what harsh means or kind  

beberapa kata-kata kasar untuk karakter lain dan Anda dapat mulai memahami apa arti atau jenis kasar

of one one example of what harsh means but after  she she kind of understood this it's like okay  

salah satu contoh dari apa arti kasar tapi setelah dia agak mengerti ini sepertinya oke

it's maybe kind of something maybe a little bit  mean or something difficult or something hard  

mungkin semacam sesuatu mungkin sedikit sedikit berarti atau sesuatu yang sulit atau sesuatu yang sulit    sulit untuk

hard to hard to deal with something hard to accept  something that's harsh like that but I didn't stop  

sulit untuk menghadapi sesuatu yang sulit untuk menerima sesuatu yang keras seperti itu tetapi saya tidak berhenti    di

here as we're walking to school I start giving  her more examples of harsh and so you might have  

sini saat kami berjalan ke sekolah saya mulai memberinya lebih banyak contoh kasar dan Anda mungkin memilikinya

we'll just put some more examples up here and  I'll just leave this so we might have some harsh

kita hanya akan memberikan beberapa contoh lagi di sini dan saya akan meninggalkan ini sehingga kita mungkin mengalami

foreign harsh weather now if you think about it  okay we understand this meaning of harsh then if  

cuaca yang keras di luar negeri sekarang jika Anda memikirkannya oke kita mengerti arti dari yang keras lalu jika

we have harsh weather do you think that's like  good Pleasant weather or maybe not good Pleasant  

kita memiliki cuaca yang keras menurut Anda seperti itu baik Cuaca yang menyenangkan atau mungkin tidak baik

weather and a child can imagine oh wow that looks  like there will be some harsh harsh weather today  

Cuaca yang menyenangkan dan seorang anak dapat membayangkan oh wow sepertinya akan ada cuaca yang keras hari ini

there's a snowstorm and lots of wind so that's  what we mean by harsh weather harsh weather all  

akan ada badai salju dan banyak angin jadi itulah yang kami maksud dengan cuaca yang keras r cuaca buruk

right so you might have a harsh storm or we could  have a harsh season again we're still talking  

sekali   sehingga Anda mungkin mengalami badai yang keras atau kita bisa mengalami musim yang sulit lagi.

about similar kinds of things here but again the  point is that we don't stop with just one example  

of something we really want to make sure that you  can understand that vocabulary very well so when  

ingin memastikan bahwa Anda dapat memahami kosakata itu dengan sangat baik jadi ketika

I'm teaching my own kids we spend time with the  vocabulary yeah so bad weather again harsh weather  

saya mengajar anak-anak saya sendiri kami menghabiskan waktu dengan kosakata ya jadi cuaca buruk lagi cuaca buruk

the same kind of thing and you understand it from  the situation from the context rather than trying  

hal yang sama dan Anda memahaminya dari situasi dari konteksnya daripada mencoba

to get a definition or a translation of the word  so this is why I asked my daughter like when did  

untuk mendapatkan definisi atau terjemahan dari kata itu jadi inilah mengapa saya bertanya kepada putri saya seperti kapan

you hear that what situation what's happening to  those characters when they say that because I want  

Anda mendengar situasi apa yang terjadi pada karakter tersebut ketika mereka mengatakan itu karena saya ingin

her to be thinking about that when she's learning  new things again it's going to be much easier for  

dia berpikir tentang itu ketika dia belajar hal baru hal-hal lagi itu akan jauh lebih mudah

her to understand new vocabulary this way so we  got harsh weather uh harsh storm harsh conditions

baginya untuk memahami kosa kata baru dengan cara ini jadi kami mendapatkan cuaca yang keras uh badai yang keras kondisi yang keras

all these things they mean something that's  difficult or it's going to be bad and again  

semua hal ini berarti sesuatu yang sulit atau g akan menjadi buruk dan lagi

we already have the example of harsh words  someone might use some harsh language maybe  

kita sudah memiliki contoh kata-kata kasar seseorang mungkin menggunakan bahasa yang kasar mungkin

they're cursing at someone they're angry  at someone does this make sense is it is it  

mereka memaki seseorang mereka marah pada seseorang apakah ini masuk akal apakah itu

starting to be a little bit more clear what harsh  means you've probably heard this word before but  

mulai sedikit lebih jelas apa kasar berarti Anda mungkin pernah mendengar kata ini sebelumnya tetapi apakah

have you heard all these different uses of  it maybe maybe not but this is usually what  

Anda pernah mendengar semua kegunaan yang berbeda ini mungkin mungkin tidak tetapi ini biasanya yang

natives are doing so they don't learn like I I'm  actually very efficient about how I teach my kids  

dilakukan penduduk asli sehingga mereka tidak belajar seperti saya Saya sebenarnya sangat efisien tentang cara saya mengajar anak-anak

because I understand how they should be learning  but usually what children do is they will hear  

karena saya mengerti bagaimana mereka seharusnya belajar tetapi biasanya yang dilakukan anak-anak adalah mereka akan mendengar

maybe one example of something and then it could  be weeks or months later they hear another one  

mungkin salah satu contoh dari sesuatu dan kemudian bisa berminggu-minggu atau berbulan-bulan kemudian mereka mendengar yang lain

and they make that connection so I want to help  my kids make that connection as fast as possible  

dan mereka menghubungkannya jadi saya ingin membantu anak-anak saya mewujudkannya koneksi secepat mungkin

like look at that here's something harsh here's  another thing that's harsh these are all different  

seperti lihat ini ini sesuatu yang kasar ini hal lain yang sulit ini semua berbeda

harsh examples so they understand very well  what it means okay so this is just one example  

contoh kasar jadi mereka mengerti betul apa artinya oke jadi ini hanya satu contoh

but I wanted to give some more especially kind of  higher level things but uh remember just because  

tapi saya w anted untuk memberikan beberapa hal yang lebih khusus tingkat yang lebih tinggi tapi eh ingat hanya karena

the the vocabulary looks simple you might have a  word like harsh and it seems like a short simple  

kosa katanya terlihat sederhana Anda mungkin memiliki kata seperti kasar dan sepertinya kata pendek sederhana

word uh like okay that's not an advanced word but  again in in a real conversation would you be able  

eh seperti oke itu bukan kata lanjutan tapi lagi di dalam nyata apakah Anda dapat

to use harsh in these different ways would that  vocabulary come to your mind automatically if  

menggunakan kata kasar dengan cara yang berbeda ini apakah kosakata akan muncul di benak Anda secara otomatis jika

you learn this way it does so if you can think wow  like harsh uh and and now because I have this word  

Anda mempelajarinya seperti ini jika Anda dapat berpikir wow seperti kasar eh dan dan sekarang karena saya memiliki kata ini

and because I know it so well I've gone deep into  the vocabulary we're going to focus on something  

dan karena saya mengetahuinya Baiklah, saya telah mendalami kosa kata kita akan fokus pada sesuatu

rather than trying to learn a bunch of different  things so remember the traditional ESL approach we  

daripada mencoba mempelajari banyak hal yang berbeda jadi ingat pendekatan ESL tradisional kita

have a lesson I try to teach you 10 or 20 words or  something but we're not going to go very deeply or  

memiliki pelajaran Saya mencoba mengajari Anda 10 atau 20 kata atau sesuatu tetapi kita Saya tidak akan membahasnya terlalu dalam atau

spend much time on them and then next week There's  No review of any of that vocabulary so you learn  

menghabiskan banyak waktu untuk mempelajarinya, lalu minggu depan Tidak ada ulasan tentang kosa kata apa pun sehingga Anda mempelajari

a few things and then you don't spend time  reviewing them but with the efl approach we  

beberapa hal dan kemudian Anda tidak menghabiskan waktu  untuk meninjaunya tetapi dengan pendekatan efek w e

really want to take something and go deep into  that vocabulary so we learned the word harsh  

sangat ingin mengambil sesuatu dan mendalami kosa kata itu, jadi kami mempelajari kata kasar

and then we want to hear lots of different  examples of how the word might be used and  

lalu kami ingin mendengar banyak contoh berbeda tentang bagaimana kata itu dapat digunakan dan

it's all of these examples that really make you  fluent in that vocabulary all right now here's the  

semua contoh inilah yang benar-benar membuat Anda fasih dalam kosakata itu semua sekarang inilah

amazing part about this now that you do this with  one word you can use this word when you're talking  

bagian yang luar biasa tentang hal ini sekarang karena Anda melakukan ini dengan satu kata Anda dapat menggunakan kata ini saat Anda berbicara

about other things like don't judge me so harshly  so people are being critical they are criticizing  

tentang hal-hal lain seperti jangan menilai saya terlalu kasar sehingga orang-orang bersikap kritis mereka mengkritik

you hey like you know this is a bad presentation  or something like wow don't don't be so harsh  

Anda, hei, Anda tahu ini adalah presentasi yang buruk atau sesuatu seperti wow jangan terlalu kasar

please give me some kind helpful feedback okay so  again it's another example of like harsh feedback  

tolong beri saya umpan balik yang bermanfaat oke jadi sekali lagi ini adalah contoh lain seperti umpan balik kasar

harsh words harsh language and this is just one  example okay so when I'm teaching my kids this  

kata-kata kasar bahasa kasar dan ini hanya satu contoh oke jadi ketika saya saya mengajari anak-anak saya ini   yang

is what I'm trying to do I don't want to give  them a definition of the word I want to help  

saya coba lakukan. Saya tidak ingin memberi mereka definisi kata. Saya ingin membantu

them understand really what it means by covering  lots of different things does this make sense let  

mereka benar-benar memahami apa artinya dengan membahas banyak hal yang berbeda apakah ini masuk akal, beri

me know in the comments if this is like yeah  so rough another idea and these are all kind  

tahu saya di komentar jika ini seperti ya begitu kasar ide lain dan ini semua

of similar because often words don't have maybe  one definition or the definition might be broad  

mirip karena sering kata-kata tidak memiliki satu definisi atau definisi mungkin luas

so it could cover many different things but in  this way my daughter Arya now understands ah okay  

sehingga bisa mencakup banyak hal yang berbeda tetapi dengan cara ini putriku Arya sekarang mengerti ah oke

harsh means something difficult wow that test was  really harsh well that was a difficult a difficult  

kasar artinya sesuatu yang sulit wow ujiannya benar-benar keras yah itu sulit

thing okay so the point here is uh if you want to  be able to speak fluently about almost anything  

hal yang sulit   oke jadi intinya di sini adalah uh jika Anda ingin dapat berbicara dengan lancar tentang hampir semua hal

the the you actually should do the opposite of  what most people think so the English as a second  

sebenarnya Anda harus melakukan kebalikan dari apa kebanyakan orang berpikir begitu bahasa Inggris sebagai

language approach says uh if we try to learn all  these different vocabulary words let's say we have  

pendekatan bahasa kedua mengatakan uh jika kita mencoba mempelajari semua kosa kata yang berbeda ini katakanlah kita memiliki

like a thousand thousand word vocabulary uh and  if we if we try to learn a whole bunch of words  

seperti ribuan ribu kata kosa kata uh dan jika kita mencoba mempelajari banyak kata

or try to learn more words than that then we can  talk about anything but what happens is that they  

atau mencoba untuk belajar lebih banyak kata dari itu maka kita dapat berbicara tentang apa saja tetapi yang terjadi adalah mereka

don't actually know very well the vocabulary and  so they actually can't have conversations about  

tidak benar-benar tahu kosa kata dengan baik sehingga mereka benar-benar tidak dapat berbicara tentang

anything they can have a very limited conversation  about some things but the uh the efl approach the  

apa pun g mereka dapat memiliki percakapan yang sangat terbatas tentang beberapa hal tetapi uh pendekatan elf,

English has a first language approach what we're  doing is really trying to help you understand  

bahasa Inggris memiliki pendekatan bahasa pertama apa yang kami lakukan benar-benar mencoba untuk membantu Anda memahami

something very well and then you can move on to  the next thing so once you feel confident about  

sesuatu dengan sangat baik dan kemudian Anda dapat melanjutkan ke hal berikutnya jadi setelah Anda merasa yakin tentang

this then you move on to the next word or phrase  or whatever but because you know this so well now  

hal ini maka Anda beralih ke kata atau frasa berikutnya atau apa pun tetapi karena Anda mengetahuinya dengan sangat baik sekarang

you can use it when talking about everything you  can use it when talking about relationships or  

Anda dapat menggunakannya ketika berbicara tentang semua hal yang dapat Anda gunakan ketika berbicara tentang hubungan atau

going to the doctor or whatever you now know that  vocabulary and you can use it when you're talking  

pergi ke dokter atau apa pun yang Anda sekarang ketahuilah kosa kata itu dan Anda dapat menggunakannya ketika Anda berbicara

about almost anything okay so the point is not  to know every word the point is to know like  

tentang hampir semua hal oke jadi intinya bukan untuk mengetahui setiap kata intinya adalah untuk mengetahui seperti

the vocabulary that you have very well and the  better you know it this is how you do it so you're  

kosa kata yang Anda miliki dengan sangat baik dan lebih baik Anda mengetahuinya begitulah cara Anda lakukan agar Anda

getting lots more examples you're really trying  to understand something very well hopefully this  

mendapatkan lebih banyak contoh Anda benar-benar mencoba memahami sesuatu dengan sangat baik semoga ini

is making sense let me know in the in the comments  if everybody is getting this uh before I move on  

masuk akal beri tahu saya di komentar jika semua orang mengerti ini uh sebelum saya melanjutkan

to some additional vocabulary for this all right  yes you could have some harsh parents that's true  

ke beberapa kosa kata tambahan untuk ini baiklah ya Anda dapat memiliki beberapa orang tua yang keras itu benar

uh let's see Alfonso that's so I just want to know  if it is possible uh so who is fluent in English  

eh mari kita lihat Alfonso itu jadi saya hanya ingin tahu apakah mungkin uh jadi siapa yang fasih berbahasa Inggris

be able to express one's thought on all topics  yeah but do you see how this works so now that  

dapat mengungkapkan pemikirannya tentang semua topik ya tapi lakukan Anda lihat cara kerjanya jadi sekarang

I know the word harsh I understand how I can  apply it in different topics okay so if I  

Saya tahu kata kasar Saya mengerti bagaimana saya bisa menerapkannya dalam topik yang berbeda, oke jadi jika saya

just learn the word harsh and a definition maybe  I'm only thinking about harsh weather all right  

baru mempelajari kata kasar dan definisinya mungkin Saya hanya berpikir tentang cuaca buruk, oke

but actually harsh doesn't it doesn't only mean  weather that's not harsh does it mean that it's  

tetapi sebenarnya kasar tidak tidak hanya berarti cuaca yang tidak keras artinya itu

meaning like as you look at all these different  examples you can understand that what that means

artinya seperti saat Anda melihat semua contoh yang berbeda ini Anda bisa mengerti apa artinya

eh

eh ya

yeah me and that kid on there

saya dan anak itu di sana

yes use your English though  use your English got his own

ya gunakan bahasa Inggris Anda meskipun gunakan bahasa Inggris Anda punya sendiri

I was just watching that this morning

aku baru nonton tadi pagi itu

that's from a Japanese TV show called  hanakapa uh if I'm talking about the same  

dari acara tv jepang namanya hanakapa uh kalo ngomong sama

if we're talking about the same thing uh but yes  that's kind of a harsh name over there all right

sih kalo ngomong sama eh tapi ya itu agak kasar namanya ya

all right hopefully this makes sense though uh  so the idea again is to focus on something to  

benar mudah-mudahan ini masuk akal eh jadi idenya lagi adalah fokus pada sesuatu untuk

understand it very well and that's how you can  use it to talk about lots of different topics  

memahaminya dengan sangat baik dan itulah cara Anda dapat menggunakannya untuk berbicara tentang banyak topik yang berbeda

so you can use this vocabulary and other things  all right let me give you two more examples uh  

sehingga Anda dapat menggunakan kosakata ini dan hal-hal lain baiklah izinkan saya memberi Anda dua contoh lagi uh

of something so this is just a single word but I  thought I would also give you uh two other ones  

dari sesuatu jadi ini hanya satu kata tapi saya pikir saya juga akan memberi Anda uh dua yang lain

I know Learners love phrasal verbs so  we will talk about that very quickly

Saya tahu Pembelajar menyukai kata kerja phrasal jadi kami akan membicarakannya dengan sangat cepat

phrasal verbs are things that young kids  learn when they're trying to understand uh  

kata kerja phrasal adalah hal-hal yang dipelajari anak-anak kecil saat mereka mencoba memahami uh

more complicated things than just a single verb  like stand we might have stand up or we might  

hal-hal yang lebih rumit daripada hanya satu kata kerja seperti berdiri kita mungkin telah berdiri atau kita mungkin

have sit down or sit up so again we're not just  we're not just looking at sit because we have sit  

telah duduk atau duduk jadi sekali lagi kita tidak hanya melihat duduk karena kita telah duduk

we might have sit down and we also have to sit  up so sitting down just means to sit down in a  

kita mungkin sudah duduk dan kita juga harus duduk jadi duduk itu artinya duduk di

chair but sit up means actually to have correct  posture when you're sitting all right to sit up  

kursi tapi sit up itu sebenarnya memiliki postur tubuh yang benar saat duduk baiklah untuk duduk

uh but let's just give another example of bring up

eh tapi mari kita beri contoh lain dari mengangkat

now usually when kids are learning these things  for the first time they will hear somebody using  

sekarang kamu biasanya ketika anak-anak mempelajari hal-hal ini untuk pertama kalinya mereka akan mendengar seseorang menggunakan

a physical visual example of something so if  I say oh I might bring up like if I bring up  

contoh visual fisik dari sesuatu jadi jika saya katakan oh saya mungkin memunculkan seperti jika saya memunculkan

a marker I'm going to raise something up so if  I'm maybe walking from uh the first floor in  

spidol saya akan mengangkat sesuatu jadi jika saya m mungkin berjalan dari uh lantai pertama di

my house we're going to draw a house here it's  got two floors in it and here's some stairs so  

rumah saya kita akan menggambar sebuah rumah di sini ada dua lantai di dalamnya dan ini beberapa tangga jadi

if I walk from here up to the second floor and I'm  carrying something with me I'm bringing up a like  

jika saya berjalan dari sini ke lantai dua dan saya membawa sesuatu dengan saya, saya saya membawa sesuatu seperti

a thing I might bring up a marker from the first  floor all right to bring something up all right  

sesuatu yang mungkin saya bawa penanda dari lantai pertama baiklah untuk membawa sesuatu baiklah

yes all right we're getting there we're getting  there very good Nina uh but again this this same  

ya baiklah kita sampai di sana kita sampai di sana sangat baik Nina uh tapi sekali lagi

idea we begin with something physical that you can  see and this is how kids are able to understand  

ide yang sama ini kita mulai dengan sesuatu yang fisik yang dapat Anda lihat dan ini adalah bagaimana anak-anak dapat memahami

the vocabulary without using translations  all right so we're going to physically  

kosa kata tanpa menggunakan terjemahan baiklah jadi kita akan secara fisik

bring something so pull it from one place to  another to bring it up bring it up all right  

membawa sesuatu jadi tarik dari satu tempat ke tempat lain untuk memunculkannya baik-baik

and so we might have another  thing so we've got another example  

jadi kita mungkin memiliki hal lain o kita punya contoh lain

if we imagine a conversation two people are  talking about something so here's one person  

jika kita membayangkan percakapan dua orang berbicara tentang sesuatu jadi inilah satu orang

and another person talking and the first one  says oh like I had an idea about something uh  

dan orang lain berbicara dan yang pertama mengatakan oh seperti saya punya ide tentang sesuatu eh

and they're they're just introducing that in  the conversation so that person might bring up

dan mereka hanya memperkenalkan itu dalam percakapan sehingga orang itu dapat

bring up a topic so again you're kind of imagining  if it's like inside your head and you you bring it  

mengangkat suatu topik jadi sekali lagi Anda membayangkan jika itu seperti di dalam kepala Anda dan Anda

up to the to the topic you know bring it up to  the conversation it's a similar idea of carrying  

membawanya ke topik yang Anda tahu membawanya ke percakapan itu ide yang mirip membawa

something from one lower level to a higher level  so if you bring up a conversation oh my friend  

sesuatu dari satu tingkat yang lebih rendah ke tingkat yang lebih tinggi jadi jika Anda membuka percakapan oh teman saya

just brought that up in the conversation so we're  talking about something and my friend brought up  

baru saja mengemukakannya dalam percakapan jadi kita berbicara tentang sesuatu dan teman saya mengemukakan

I don't know some idea about that what we kind  of mean is they're bringing something maybe from  

Saya tidak tahu sedikit tentang itu apa Maksud kami adalah mereka membawa sesuatu mungkin dari

their mind or from the inside of their head  and now they're making it uh obvious okay  

pikiran mereka atau dari dalam kepala mereka dan sekarang mereka membuatnya uh jelas oke

bring up your date yes and so another  example another uh very common one is  

bawa kencanmu ya dan jadi contoh lain uh lainnya yang sangat umum adalah

like to bring up a child to bring up a child

suka mengungkit A anak untuk membesarkan anak

so if you bring up a child same kind of idea  on August you're gonna sneeze uh oh no it went  

jadi jika Anda membesarkan anak dengan ide yang sama pada bulan Agustus Anda akan bersin uh oh tidak itu

away maybe it'll come back so if we bring up a  child we can think about that child physically  

pergi mungkin akan kembali jadi jika kita membesarkan anak kita bisa memikirkan anak itu secara fisik

getting bigger over time so they're bringing we're  bringing them up we're trying to raise them up  

semakin besar dari waktu ke waktu sehingga mereka membesarkan kami membesarkan mereka kami mencoba membesarkan mereka

trying to help them grow to bring up a child all  right so all of these examples the ESL approach  

mencoba membantu mereka tumbuh untuk membesarkan anak baik-baik saja jadi semua contoh pendekatan ESL ini

would be okay we're going to bring up and then  maybe they would learn one example of something  

akan baik-baik saja kita akan pergi untuk mengemukakan dan kemudian mungkin mereka akan mempelajari satu contoh dari sesuatu

but the efl approach is really to help you  understand the vocabulary very well all  

tapi pendekatan efl benar-benar untuk membantu Anda memahami kosakata dengan sangat baik apakah itu

right does that make sense so the the thing that's  really stopping people from communicating it's not  

masuk akal jadi hal yang benar-benar menghentikan orang berkomunikasi itu bukan

their vocabulary again you might have uh like a  child that knows 100 words and an adult that knows  

kosakata mereka lagi Anda mungkin punya uh seperti anak kecil yang tahu 100 kata dan orang dewasa yang tahu

1 000 words but the better Communicator will be  the one who knows that vocabulary really well all  

1 000 kata tapi Komunikator yang lebih baik adalah orang yang tahu kosa kata itu dengan sangat

right so me speaking Japanese in the same way like  my my Japanese vocabulary is I don't know how many  

baik, jadi saya berbicara bahasa Jepang dengan cara yang sama seperti kosakata bahasa Jepang saya adalah saya tidak' T tahu berapa banyak

words I know in Japanese I know actually I can't  even count how many words that would be but I have  

kata yang saya tahu dalam bahasa Jepang yang saya tahu sebenarnya saya tidak bisa bahkan menghitung berapa banyak kata yang akan ada tetapi saya

no trouble communicating in different situations  about different topics okay so confidence is a key  

tidak kesulitan berkomunikasi dalam situasi yang berbeda tentang topik yang berbeda oke jadi kepercayaan diri adalah

factor yes confidence is key but confidence comes  from your understanding of vocabulary so you don't  

faktor kunci ya kepercayaan diri adalah kunci tetapi kepercayaan diri berasal pemahamanmu tentang kosa kata jadi kamu tidak

you don't just magically become confident for no  reason you become confident because you think ah  

kamu tidak hanya secara ajaib menjadi percaya diri tanpa alasan kamu menjadi percaya diri karena kamu berpikir ah

okay now I get it now I really understand what's  happening I really understand the vocabulary  

oke sekarang aku mengerti sekarang aku benar-benar mengerti apa yang terjadi aku sangat mengerti kosakatanya

okay I'll go back take a look at a few  comments and I'll give a final example here uh

oke aku akan kembali mengambil lihat beberapa komentar dan saya akan memberikan contoh terakhir di sini eh

all right Chris says I like your way  of teaching from India glad to hear it  

baiklah Chris bilang saya suka cara Anda mengajar dari India senang mendengarnya

uh why native people use this like going  doing it's just to be faster so they're  

eh mengapa orang pribumi menggunakan ini seperti pergi melakukannya hanya untuk menjadi lebih cepat jadi mereka

speaking uh faster English Shihan says where  are you from I'm from the United States uh  

ngomong uh lebih cepat bahasa Inggris Shihan bilang kamu dari mana aku dari Amerika Serikat eh

that makes sense means I heard in lots  of movies yeah so that makes sense

masuk akal artinya aku dengar di banyak film ya jadi masuk akal masuk

to make sense means to be understood so if I say  oh am I am I being understood do you understand  

akal artinya dipahami jadi kalau aku bilang oh am aku Saya mengerti apakah Anda mengerti

what I'm saying I can say does that make sense so  am I am I talking something up yeah bringing up  

apa yang saya katakan Saya bisa mengatakan apakah itu masuk akal jadi apakah saya berbicara sesuatu ya mengangkat

a ball so that usually like if you're like  playing basketball or something it's again  

bola sehingga biasanya seperti jika Anda seperti bermain bola basket atau sesuatu itu lagi

bringing something like forward down the court  to bring something up all right but again the  

membawa sesuatu seperti maju turun ke pengadilan untuk mengemukakan sesuatu, tetapi sekali lagi

point is that you're spending more time with fewer  words so it's it's like you're learning less okay  

intinya adalah Anda menghabiskan lebih banyak waktu dengan lebih sedikit kata jadi sepertinya Anda belajar lebih sedikit oke

I know people are they really want to learn more  and like here's how to have a massive vocabulary  

saya tahu orang-orang benar-benar ingin belajar lebih banyak dan seperti inilah caranya kosakata yang sangat banyak

but you don't get there uh for speaking unless  you actually spend time with the vocabulary but  

tetapi Anda tidak sampai di sana uh untuk berbicara kecuali Anda benar-benar menghabiskan waktu dengan kosakata tetapi

it's it's new for your mind as you're learning  these different examples just like we talked  

itu baru untuk pikiran Anda saat Anda mempelajari contoh-contoh berbeda ini seperti yang kita

about with harsh all right so I'm going to teach  a new phrase maybe some people know this already  

bicarakan   dengan kasar, baiklah, jadi saya akan pergi untuk mengajarkan frasa baru mungkin beberapa orang sudah tahu ini

maybe some people do not uh but this is the same  way I would explain it to my own kids and again  

mungkin beberapa orang tidak uh tapi ini cara yang sama saya akan menjelaskannya kepada anak-anak saya sendiri dan sekali lagi

this is important really want to help people  understand it the same way natives do all right  

ini penting benar-benar ingin membantu orang memahaminya dengan cara yang sama na tives baik-baik saja

Zora says uh bring up something that happened in  the past yeah exactly so something in the past  

Zora bilang uh ungkit sesuatu yang terjadi di masa lalu ya persis jadi sesuatu di masa lalu

you might bring that up as well all right and  as you feel more confident about the vocabulary  

Anda mungkin mengungkitnya juga oke dan karena Anda merasa lebih percaya diri tentang kosakatanya

then you will feel much more comfortable in  a conversation using it all right so we're  

maka Anda akan merasa jauh lebih nyaman dalam percakapan menggunakannya baik-baik saja jadi kita

going to draw a tree here for this last expression  then I'll take more questions uh if we have them  

akan menggambar pohon di sini untuk ekspresi terakhir ini maka saya akan mengambil lebih banyak pertanyaan uh jika kita memilikinya

so here's uh my this is supposed to be a tree  I can draw a tree okay and so each one of these  

jadi ini uh saya ini seharusnya pohon saya bisa menggambar pohon oke dan begitulah masing-masing salah satu dari

things we can call this a branch or a limb this  is a silent bee a limb so a branch of a tree or  

hal-hal ini kita dapat menyebutnya cabang atau dahan ini adalah lebah diam dahan jadi dahan pohon atau

a limb of a tree now if you look at this if I  climb up some of these branches are going to be  

dahan pohon sekarang jika Anda melihat ini jika saya memanjat beberapa dahan ini akan menjadi

stronger than others so maybe I will uh I could  if I stand like on a on a very strong Branch up  

lebih kuat dari yang lain jadi mungkin saya akan uh saya bisa jika saya berdiri seperti di cabang yang sangat kuat

here I know I am safe I will be supported  but if I'm out here if I try to stand up  

di sini saya tahu saya aman saya akan didukung tetapi jika saya di luar sini jika saya mencoba untuk berdiri

out here you think that's that's is that safe or  not safe and again this is the same way I would  

di sini Anda pikir itu itu aman atau tidak aman dan sekali lagi ini adalah cara yang sama yang akan saya

teach it to my own kids just to make sure it's  understandable so if I'm standing up here on  

ajarkan anak-anak saya sendiri hanya untuk memastikan itu dapat dimengerti jadi jika saya berdiri di sini dengan

a very strong big limb then it will probably be  pretty safe I will not fall from there but if I  

anggota tubuh besar yang sangat kuat maka mungkin akan cukup aman saya tidak akan jatuh dari sana tetapi jika saya

try to stand out here do you think that would be  safe or not now forgive me if this seems like an  

mencoba untuk menonjol di sini menurut Anda itu akan menjadi aman atau tidak sekarang maafkan saya jika ini tampak seperti

easy question but I'm trying to get you to think  like a native as I do this so let me know in the  

pertanyaan mudah tapi saya mencoba membuat Anda berpikir seperti penduduk asli seperti yang saya lakukan ini jadi beri tahu saya di

comments all right bring down is that possible yes  so that's another example you can bring something  

komentar baik-baik saja apakah itu mungkin ya jadi itu contoh lain Anda dapat

down as well so you bring something up you bring  something down and you'd also learn different  

menurunkan sesuatu   juga sehingga Anda mengangkat sesuatu Anda menurunkan  sesuatu dan Anda juga akan mempelajari berbagai

expressions like uh like another person is uh  maybe you make them feel bad so if I'm depressed  

ekspresi seperti uh seperti orang lain adalah uh mungkin Anda membuat mereka merasa tidak enak jadi jika saya depresi

and I'm talking with my friend like I can bring  him down too I can bring him down to my level

dan saya sedang berbicara dengan teman saya seperti saya bisa menjatuhkannya juga saya bisa menurunkannya ke level saya

yeah you you can improve your English if you  understand what I'm saying you can you can improve

ya kamu bisa meningkatkan bahasa Inggrismu jika kamu mengerti apa yang saya katakan kamu bisa kamu bisa tingkatkan

all right so I can't create a sentence  while speaking what should I do so yes  

baik-baik jadi saya tidak bisa membuat kalimat saat berbicara apa yang harus saya lakukan lakukan ya

this is the point the point is about getting  lots of input to help you really understand  

ini intinya intinya tentang gettin g banyak masukan untuk membantu Anda benar-benar memahaminya

uh the vocabulary so we have the person  up here it's the very strong Branch or  

eh kosakatanya jadi kita ada orangnya  di sini Cabangnya sangat kuat atau

strong limb and out here very weak because  uh the person is too heavy maybe they will  

anggota tubuhnya kuat dan di sini sangat lemah karena eh orangnya terlalu berat mungkin mereka akan

fall fall down all right so here's where  we get the expression to go out on a limb  

jatuh jatuh ya jadi disini tempatnya kami mendapatkan ungkapan untuk mengambil risiko   menurut

what do you think that means to go out on a live  so to go out on a limb what do you think that  

Anda apa artinya pergi secara langsung jadi untuk mengambil risiko menurut Anda apa

means try to think about it like a native English  speaker to go out on a limb I'll give you a moment  

artinya mencoba memikirkannya seperti penutur asli bahasa Inggris untuk pergi keluar anggota badan saya akan memberi Anda waktu sebentar

to try to give me even a simple explanation  of what that means not safe okay [Music]  

untuk mencoba memberi saya penjelasan sederhana tentang apa artinya tidak aman, oke [Musik]

anyone else just post it right here in  the comments uh is it possible to improve  

orang lain cukup mempostingnya di sini di komentar eh apakah mungkin meningkatkan

my English by listening to something that I  don't even understand uh probably not I would  

bahasa Inggris saya dengan mendengarkan sesuatu yang Saya bahkan tidak mengerti uh mungkin tidak saya tidak akan saya

not I don't know if you don't if you're just  listening to something you can't understand at  

tidak saya tidak tahu jika Anda tidak mengerti jika Anda hanya mendengarkan sesuatu yang tidak Anda mengerti sama

all you're probably wasting your time other than  hearing maybe how the sound of the language is  

sekali Anda mungkin membuang-buang waktu selain mendengar mungkin bagaimana suara bahasanya adalah

uh let's see so dangerous

eh mari kita lihat sangat berbahaya

awful very good very good and how to motivate  low Achievers to speak English well you just  

v sangat bagus sangat bagus dan bagaimana memotivasi yang berprestasi rendah untuk berbicara bahasa Inggris dengan baik Anda hanya

make the language easy that's it if you make  the language difficult people don't want  

membuat bahasanya mudah itu saja jika Anda membuat bahasanya sulit orang tidak mau

to learn if you make the language easy then  people want to learn it's really that simple  

belajar jika Anda membuat bahasanya mudah maka orang ingin belajar itu sangat sederhana

all right something that's not saved do  you think shadowing is a good way to learn  

baiklah sesuatu yang tidak disimpan apakah menurut Anda membayangi adalah cara yang baik untuk belajar

a new language uh it's not really the best  use of your time not reliable yeah foreign

bahasa baru eh itu tidak benar-benar penggunaan waktu Anda yang terbaik tidak dapat diandalkan ya asing

very sloppily here not reliable all right so yes  the idea here to go out on a limb really it means  

sangat sembrono di sini tidak dapat diandalkan baiklah jadi ya idenya di sini untuk keluar ekstremitas benar-benar berarti

to do something risky that's not safe yes it could  put you in a dangerous position all right but you  

melakukan sesuatu yang berisiko yang tidak aman ya itu bisa menempatkan Anda pada posisi berbahaya, tetapi Anda

can understand physically how this works so you  can imagine a person again this is the same way  

dapat memahami secara fisik bagaimana ini bekerja sehingga Anda dapat membayangkan seseorang lagi dengan cara yang sama

I would teach my own kids I would actually draw  something like this if they say Dad what does it  

saya akan mengajari anak-anak saya sendiri saya akan sebenarnya menggambar sesuatu seperti ini jika mereka mengatakan Ayah apa

mean to go out on a limb to go out on a limb so I  have to explain what a limb is and talking about  

artinya keluar mengambil risiko untuk mengambil risiko jadi saya harus menjelaskan apa itu anggota tubuh dan berbicara tentang

their their kind of like going out further and  further so they're not just standing here next  

jenis mereka seperti pergi lebih jauh dan bulu dia jadi mereka tidak hanya berdiri di sini, di sebelah

to the tree where it's safe they're really going  out and going much much further they're going out  

pohon yang aman, mereka benar-benar keluar dan melangkah lebih jauh, mereka keluar

on a limb all right so you can understand what  this means from the picture all right and that's  

dengan dahan, jadi Anda bisa mengerti apa artinya dari gambar ini, baiklah dan itulah

why people have given some good examples over  here of what it means Okay so we've got something  

mengapa orang-orang memberikan beberapa contoh yang baik di sini tentang artinya Oke, jadi kami punya sesuatu

that's not safe dangerous not reliable yes there's  probably going to be some issue or something wrong  

yang tidak aman berbahaya tidak dapat diandalkan ya mungkin akan ada beberapa masalah atau sesuatu yang salah

that will happen it's risky okay so where do you  think we might use this expression now so we take  

yang akan terjadi itu berisiko, oke jadi di mana menurut Anda kami mungkin menggunakan ungkapan ini sekarang jadi kami mengambil

a physical thing like this we understand what it  means as many Expressions can be understood this  

benda fisik seperti ini kami mengerti apa artinya karena banyak Ekspresi dapat dipahami dengan

way when do you think someone might use this  so yes visual visual examples are key if you  

cara ini   menurut Anda kapan seseorang mungkin menggunakan ini jadi ya contoh visual visual adalah kuncinya jika Anda

can understand them especially if you understand  okay what is a limb so often if you if you begin  

dapat memahaminya terutama jika Anda memahaminya oke apa anggota badan begitu sering jika Anda jika Anda mulai

with trying to teach people an expression like  this if you just translate this whole thing into  

dengan mencoba mengajari orang ekspresi seperti ini jika Anda hanya menerjemahkan semua ini ke dalam

somebody somebody else's language you're  not really teaching them anything you're  

bahasa orang lain Anda tidak benar-benar t setiap mereka apa pun Anda

not actually helping them understand the language  like a native speaker so that's why again in the  

tidak benar-benar membantu mereka memahami bahasanya seperti penutur asli jadi itu sebabnya sekali lagi dalam

English as a first language approach we really  want to help you understand everything so you  

pendekatan bahasa Inggris sebagai bahasa pertama kami benar-benar ingin membantu Anda memahami semuanya sehingga Anda

can really feel confident using it a newbie  does it literally mean a beginner yes like a  

dapat benar-benar merasa percaya diri menggunakannya sebagai pemula melakukannya secara harfiah berarti pemula ya seperti

new person who's doing something yeah so an unsafe  situation like what be specific mean a very good  

orang baru yang melakukan sesuatu ya jadi situasi yang tidak aman seperti apa yang spesifik berarti sangat baik

so think about uh when you might use this when  might someone go out on a limb all right uh do  

jadi pikirkan tentang uh ketika Anda dapat menggunakan ini ketika mungkin seseorang mengambil risiko baiklah eh apakah

you have more videos about minimal pairs actually  uh I don't think I have I have some videos that  

Anda memiliki lebih banyak video tentang pasangan minimal sebenarnya eh saya rasa saya tidak punya Saya punya beberapa video yang

cover that but I would recommend if you just if  you want to compare different sounds in that way  

mencakup itu tapi saya akan merekomendasikan jika Anda hanya jika Anda ingin membandingkan suara yang berbeda dengan cara itu

uh get Frederick so you can click on the link  in the description below this video but rather  

eh dapatkan Frederick sehingga Anda dapat mengklik tautan dalam deskripsi di bawah ini video tetapi

than having a video of that you can actually  go back and test that out oh adiaginkio foreign

daripada memiliki video itu, Anda sebenarnya dapat kembali dan mengujinya oh adiaginkio asing

we're going to go back to that  kind of stuff in a minute all right  

kita akan kembali ke hal semacam itu sebentar lagi baiklah

do you have some vids about pronunciation yes  again uh if you if you just search our YouTube  

apakah Anda punya v id tentang pengucapan ya lagi uh jika Anda hanya mencari saluran YouTube kami

channel for pronunciation and also get Frederick  as well that will improve your pronunciation as  

untuk pengucapan dan juga mendapatkan Frederick juga itu akan meningkatkan pengucapan Anda

well all right so if we imagine this situation  everybody understands this is something risky a  

juga baiklah jadi jika kita membayangkan situasi ini semua orang mengerti ini adalah sesuatu yang berisiko

person is doing something maybe they should not  do for themselves so maybe I go out on a limb  

seseorang melakukan sesuatu mungkin mereka seharusnya tidak melakukannya untuk diri mereka sendiri jadi mungkin saya mengambil risiko

uh I'll see if I can fit all  this in here so I went out

eh saya akan melihat apakah saya dapat memasukkan semua ini di sini jadi saya keluar

so I went out on a limb to help someone so again  I did something risky to help somebody else now  

jadi saya mengambil risiko untuk membantu seseorang jadi sekali lagi saya melakukan sesuatu yang berisiko untuk membantu seseorang kalau tidak sekarang

I'm not actually in a tree uh in the example uh  maybe I went out uh I don't know like I had to  

saya tidak benar-benar berada di pohon eh dalam contoh uh mungkin saya keluar uh saya tidak tahu sepertinya saya harus   saya

I had to go out and swim in some some shark  infested water so sharks lots of sharks in  

harus keluar dan berenang di air yang dipenuhi hiu sehingga hiu banyak hiu di dalam

the water and I had to go out and try to save  somebody so I went out on a limb to help them  

air dan saya harus keluar dan mencoba menyelamatkan seseorang jadi saya mengambil risiko untuk membantu mereka

or I went out on a limb uh to create a new uh  like try to create a new product at work so it  

atau saya mengambil risiko uh untuk membuat yang baru uh seperti mencoba membuat produk baru di tempat kerja jadi

was a risky thing to do maybe maybe not many  people will buy the product or something wrong  

adalah hal yang berisiko apakah mungkin tidak banyak orang yang akan membeli produk atau ada yang salah g

will happen to it it's risky all right to go out  on a limb all right now watch we're going to take  

akan terjadi padanya itu berisiko baiklah untuk mengambil risiko sekarang lihat kita akan

it to an even higher level but I want to make sure  everybody understands this as it is all right it's  

membawanya ke tingkat yang lebih tinggi tetapi saya ingin memastikan semua orang memahami ini karena tidak apa-apa itu

just another way of saying to do something  risky to do something dangerous do something  

hanya cara lain untuk mengatakan untuk melakukan sesuatu berisiko untuk melakukan sesuatu yang berbahaya melakukan sesuatu

that maybe uh like if I'm if I if I'm talking  about like a friend of mine at work and I say  

yang mungkin eh seperti jika saya jika saya berbicara tentang seperti teman saya di tempat kerja dan saya mengatakan

some good things about him even though he maybe  did something I don't know not so good at work or  

beberapa hal baik tentang dia meskipun dia mungkin melakukan sesuatu yang tidak saya lakukan tidak tahu tidak begitu baik di tempat kerja atau

something like that so I'm going out on a limb to  say something nice about that guy so I could get  

sesuatu seperti itu jadi saya akan mengambil risiko untuk mengatakan sesuatu yang baik tentang orang itu sehingga saya bisa mendapatkan

in trouble for that or I could lose my job or  something all right so I'm going out on a limb  

dalam masalah untuk itu atau saya bisa kehilangan pekerjaan saya atau sesuatu baik jadi saya mengambil risiko

all right yeah so you could you could like  to to talk about like investing in a stock  

baiklah ya jadi Anda bisa Anda ingin berbicara tentang seperti berinvestasi dalam saham

or something so I I went out on a limb to  to try to try doing something like that  

atau sesuatu jadi saya saya mengambil risiko untuk mencoba melakukan sesuatu seperti itu

to try uh investing in something all right  and so it could mean something that's like  

untuk mencoba uh berinvestasi dalam sesuatu baiklah dan jadi itu bisa berarti sesuatu yang seperti

actually dangerous uh or it just means like a  kind of risk in a in a certain way like this  

benar-benar berbahaya eh atau hanya berarti li ke semacam risiko dengan cara tertentu seperti ini

is this session devoted just for teaching  idioms now this is this is one one example  

apakah sesi ini dikhususkan hanya untuk mengajarkan idiom sekarang ini adalah salah satu contoh

this isn't I mean you really wouldn't call this  an idiom it's really just like and and an idiom  

ini bukan maksud saya Anda benar-benar tidak akan menyebut ini idiom itu benar-benar seperti dan dan sebuah idiom

is typically something that you can't understand  from the words this is usually like this is to go  

biasanya adalah sesuatu yang tidak dapat Anda pahami dari kata-kata ini biasanya seperti ini adalah untuk

out on a limb is a thing that you can usually  understand like natives would understand what  

mengambil risiko adalah hal yang biasanya dapat Anda pahami seperti penduduk asli akan mengerti apa

that means uh physically in this way but some  things are more difficult to understand uh so  

artinya eh secara fisik dengan cara ini tetapi beberapa hal lebih sulit untuk dipahami uh jadi

some people might call this an idiom but this  is an easier one but the point is I want to  

beberapa orang mungkin menyebut ini idiom tapi ini lebih mudah tapi intinya adalah saya ingin

show that number one you should be understanding  it and spending more time with it as a native uh  

menunjukkan bahwa nomor satu Anda harus memahaminya dan menghabiskan lebih banyak waktu dengannya sebagai penduduk asli uh

so in the same way that we don't want to just  get a definition or a translation of the word  

jadi dengan cara yang sama bahwa kami tidak ingin hanya mendapatkan definisi atau terjemahan dari kata tersebut,

we really want to help you understand it like a  native so you feel confident about using it all  

kami benar-benar ingin membantu Anda memahaminya seperti penutur asli sehingga Anda merasa percaya diri untuk menggunakannya

right and that means you're getting lots and lots  of examples of something you really understand it  

dengan benar dan itu berarti Anda mendapatkan banyak sekali contoh sesuatu kamu sangat memahaminya

well and again that's how you become fluent  and and when you become fluent in this like  

baik dan lagi begitulah cara Anda menjadi fasih dan dan ketika Anda menjadi fasih dalam hal seperti ini

if I know how to use uh to go out on a limb  then I can start talking about that in lots of  

jika saya tahu bagaimana menggunakan uh untuk mengambil risiko maka saya dapat mulai membicarakannya dalam banyak

different situations so if we take it to an even  higher level let's imagine uh uh we have a kid

situasi yang berbeda jadi jika kita menerimanya ke tingkat yang lebih tinggi mari kita bayangkan uh uh kita punya anak

so he's got he's got like a hat on  backwards uh actually and I just  

jadi dia punya dia seperti topi di belakang uh sebenarnya dan saya hanya

drew a face on his hat put his face  on his face uh he's got some kind of  

menggambar wajah di topinya meletakkan wajahnya di wajahnya uh dia punya semacam

baggy clothes here uh and he's uh I  don't know some baggy baggy pants and

pakaian longgar di sini uh dan dia uh aku tidak tahu beberapa celana baggy baggy dan

he looks like he has a picture of a skateboard  

dia terlihat seperti dia memiliki gambar skateboard

on a shirt now I might say when I meet  this kid I like I'll go out on a limb like  

di kemeja sekarang saya mungkin mengatakan ketika saya bertemu dengan anak ini saya suka saya akan mengambil risiko seperti

I might be going out on a limb but do you  like skateboarding all right so I'm going

saya mungkin akan pergi mengambil risiko tetapi apakah Anda suka bermain skateboard, jadi saya akan pergi

or you could say I'll I'll go out on a limb as an  even even easier way to think about this so I'll  

atau Anda dapat mengatakan saya akan mengambil risiko sebagai cara yang lebih mudah untuk memikirkan hal ini jadi saya akan

go out on a limb

mengambil risiko

and say

dan mengatakan

like skateboarding

seperti skateboard

so I'll go out on a limb and say or I'll go  out on a limb and guess you like skateboarding  

jadi saya akan mengambil risiko dan mengatakan atau saya akan mengambil risiko dan menebak Anda suka skateboard

so here I'm using the expression ironically so  there's I'm not actually talking about risk at  

jadi inilah saya kita ironisnya ekspresinya jadi saya tidak benar-benar berbicara tentang risiko sama

all because like I can look at him and and guess  like it's probably you know like he probably likes  

sekali karena seperti saya bisa melihatnya dan dan menebak sepertinya Anda mungkin tahu dia mungkin suka

skateboarding he looks like a skateboarder  has a skateboarding shirt on maybe he's at  

skateboard dia terlihat seperti pemain skateboard mengenakan kemeja skateboard mungkin dia di

a skate park and I say oh like I'll go out on  a limb and say you probably like skateboarding  

taman skate dan saya berkata oh seperti saya akan mengambil risiko dan mengatakan Anda mungkin suka skateboard,

all right so I'm I'm using the expression in an  ironic way all right and so I if I if I mean it  

baiklah, jadi saya menggunakan ekspresi dengan cara yang ironis, jadi saya jika saya bersungguh-sungguh

in a serious way I might say I'm gonna go out  on a limb but I bet you like Stock Investing  

dalam cara yang serius saya mungkin mengatakan saya akan mengambil risiko tetapi saya yakin Anda suka Investasi Saham

so there I'm actually I'm saying something that  like it's not really risky like for my personal  

jadi di sana saya sebenarnya mengatakan sesuatu yang sepertinya tidak terlalu berisiko seperti untuk kesehatan pribadi saya

health or something but it sounds like a there's  there's no no real reason why it should be true  

atau sesuatu tetapi kedengarannya seperti tidak ada tidak ada alasan nyata mengapa itu harus benar

just looking at him so if I say I'll go out on  a limb I'll go out on a limb and say uh you look  

hanya dengan melihatnya jadi jika saya mengatakan saya akan mengambil risiko saya akan mengambil risiko dan mengatakan uh Anda terlihat

like you invest in stocks and so it's a funny  thing to look at that and think maybe he does  

seperti Anda berinvestasi di saham dan itu lucu hal untuk melihat itu dan berpikir mungkin dia melakukannya

maybe this kid likes investing in stocks but  judging by the way he looks like he doesn't you  

mungkin anak ini suka berinvestasi di saham bu t menilai dari penampilannya, bukankah kamu

know he should have like you know maybe uh like  a stock like ticker or something on his shirt and  

tahu dia seharusnya seperti kamu tahu mungkin uh seperti saham seperti ticker atau sesuatu di bajunya dan

then you know maybe maybe some other things like  that he's got a tie on uh he's carrying I don't  

kemudian kamu tahu mungkin beberapa hal lain seperti dia punya dasi uh dia membawa Saya tidak

know a briefcase he's got some charts in his hand  something like that all right so whenever you have  

tahu tas kerja dia punya beberapa bagan di tangannya seperti itu baik-baik saja jadi kapan pun Anda memiliki

a situation like this where you're you want to use  it in an ironic way you can use it in the same way  

situasi seperti ini di mana Anda ingin menggunakannya dengan cara yang ironis Anda dapat menggunakannya dengan cara yang sama

all right now I don't expect you to remember all  of this and try to use it confidently today the  

semua sekarang saya tidak mengharapkan Anda untuk mengingat semua ini dan mencoba menggunakannya dengan percaya diri hari ini

point is that if you spend time with vocabulary  and maybe the next day you review this again and  

intinya adalah jika Anda menghabiskan waktu dengan kosakata dan mungkin hari berikutnya Anda meninjau ini lagi dan

another day you review it again and you hear  it in different ways that's when you start  

hari lain Anda meninjaunya lagi dan Anda mendengarnya dengan cara yang berbeda saat Anda mulai

feeling confident and then you can use that  expression in lots of different ways all right  

merasa percaya diri dan kemudian Anda dapat menggunakan ungkapan itu dengan berbagai cara yang berbeda, baiklah   mari kita

let's see so uh Brahim yeah so we have a whole a  whole app about about it covers everything about  

lihat jadi uh Brahim ya jadi kami memiliki seluruh seluruh aplikasi tentang hal itu mencakup segala hal tentang

phonics just get Frederick it's already done and  waiting for you so you don't need a video about  

phonics cukup dapatkan Frederick sudah selesai dan W menunggu Anda sehingga Anda tidak memerlukan video tentang

phonics uh we have a video series on YouTube about  that already uh and yeah just get Frederick by  

phonics eh kami memiliki serial video di YouTube tentang itu sudah uh dan ya dapatkan Frederick dengan

clicking on the link in the description below this  video all right so we've covered a few different  

mengeklik tautan dalam deskripsi di bawah video ini baik-baik saja jadi kami telah membahas beberapa

things in this video and each of them are examples  of how you spend more time learning something so  

hal-hal yang berbeda dalam video ini dan masing-masing adalah contoh bagaimana Anda menghabiskan lebih banyak waktu untuk mempelajari sesuatu sehingga

you really understand it and then that's how you  can use it in different situations I'll give you  

Anda benar-benar memahaminya dan begitulah cara Anda dapat menggunakannya dalam situasi yang berbeda Saya akan memberi Anda

an example in Japanese uh so for me like uh a joke  that I learned like something I use all the time  

contoh dalam bahasa Jepang uh jadi untuk saya seperti uh lelucon yang saya pelajari seperti sesuatu yang saya gunakan sepanjang waktu

and I have to remember like did I use that joke in  front of this person or I can't say it in front of  

dan saya harus ingat seperti apakah saya menggunakan lelucon itu di depan orang ini atau saya tidak bisa mengatakannya di depan

my wife because she's already heard me use it so  many times but in different situations I will say

istri saya karena dia sudah mendengar saya menggunakannya berkali-kali tetapi dalam situasi yang berbeda saya akan mengatakan

I bet

saya bertaruh

all right so this is just the English translation  of uh the Japanese is like shine waribiki which  

baiklah jadi ini hanya terjemahan bahasa Inggris dari uh bahasa Jepang seperti shine waribiki yang

is like an employee discount so let's say I see  a friend of mine uh this happened to me a couple  

seperti diskon karyawan jadi katakanlah saya melihat teman saya uh ini terjadi pada saya beberapa

of days ago so this friend of mine is a doctor  and he has he had like a like a cut on his eye  

hari lalu jadi teman ini o saya adalah seorang dokter dan dia memiliki luka di matanya seperti luka

uh and I said oh like but it's you know  you don't have to pay for medical bills  

eh dan saya berkata oh seperti tapi itu kamu tahu kamu tidak perlu membayar tagihan medis

like because you're a doctor you know like  I bet I bet you get an employee discount  

seperti karena kamu seorang dokter kamu tahu seperti aku yakin Saya yakin Anda mendapatkan diskon karyawan

uh or like a friend of mine another friend of  mine he was uh I think he was like cutting his  

eh atau seperti teman saya teman saya yang lain dia uh saya pikir dia seperti memotong

own kids hair so he's a barber but he's cutting  his own child's hair at home and I was like oh  

rambut anak-anaknya sendiri jadi dia tukang cukur tapi dia memotong rambut anaknya sendiri di rumah dan saya seperti oh

like that child gets an employee discount all  right but I can use this because I'm like very  

seperti anak itu mendapat diskon karyawan, tetapi saya dapat menggunakan ini karena saya sangat

confident about this particular expression I  can use that in lots of different situations  

yakin dengan ungkapan khusus ini. Saya dapat menggunakannya dalam banyak situasi yang berbeda

and pretty much any time I could be speaking  about anything and would would be able to find  

dan hampir setiap saat saya dapat berbicara tentang apa saja dan akan dapat temukan

a way to use that all right so I I didn't just  like memorize this I really understood what it  

cara untuk menggunakannya, jadi saya tidak hanya suka menghafalnya. Saya benar-benar mengerti

means and then I can use it in a fluent way in  different situations all right so this video is  

artinya   lalu saya bisa menggunakannya dengan lancar dalam situasi yang berbeda, jadi video ini

not about how to learn like one word uh and now  you can speak fluently about everything the point  

bukan tentang cara belajar seperti satu kata eh dan sekarang kamu bisa berbicara dengan lancar tentang segala hal intinya

is that you will build up very quickly uh the  ability to communicate if you learn in this way  

adalah bahwa Anda akan membangun dengan sangat cepat eh kemampuan untuk berkomunikasi jika Anda belajar dengan cara ini

all right all right so let me go back answer  questions uh it's been about 40 minutes let's  

baiklah baiklah jadi biarkan saya kembali menjawab pertanyaan eh sudah sekitar 40 menit mari kita

see here if I missed anybody yes I went out  on a limb and spent all my money yes so that  

lihat di sini jika saya merindukan seseorang ya saya keluar pada mengambil anggota tubuh dan menghabiskan semua uang saya ya sehingga

would be like going out on a serious limb right  there and you will learn uh very good Mina also  

akan seperti mengambil risiko yang serius di sana dan Anda akan belajar uh sangat bagus Mina juga

um you will learn the nuances of expressions like  this as you hear more people use them all right  

um Anda akan mempelajari nuansa ekspresi seperti ini karena Anda mendengar lebih banyak orang menggunakannya dengan baik

so to go out on a limb and you also improve your  understanding of tenses because you're learning  

jadi untuk mengambil risiko dan Anda juga meningkatkan pemahaman Anda tentang tenses karena Anda sedang belajar ...

like to go out on a limb or she went out on a  limb or she would be going out on a limb that  

seperti mengambil risiko atau dia mengambil risiko atau dia akan mengambil risiko itu hal-hal

kind of thing as you're hearing these different  examples this is all just naturally varied review  

seperti Anda mendengar contoh-contoh yang berbeda ini semua tentu saja ulasan yang bervariasi

uh what does it mean to come out of the woodwork  what does it mean to come out of the woodwork all  

right we'll give one more example Alfonso because  uh that's a good one and that goes along with what  

sejalan dengan apa

we're talking about here so if we use that last  expression here uh to come out of the woodwork

kita kita bicarakan di sini jadi jika kita menggunakan ekspresi terakhir di sini uh untuk keluar dari kayu

all right so if we imagine like a piece of you  know wood or something like that the woodwork  

baiklah jadi jika kita membayangkan seperti sepotong Anda tahu kayu atau sesuatu seperti itu kayu

usually refers to uh like the pieces of wood  or you might have a door or you know some nice  

biasanya mengacu pada uh seperti potongan kayu atau Anda mungkin memiliki pintu atau Anda tahu sesuatu yang bagus

like design something like that uh I don't want  to move the camera because it's going to mess  

seperti mendesain sesuatu seperti itu uh saya tidak ingin memindahkan kamera karena akan

up the video but let's say we have like a lovely  piece of I don't know there's like a column with  

mengacaukan   videonya, tetapi katakanlah kita memiliki bagian yang indah  Saya tidak tahu ada seperti kolom dengan

little little other I don't know fancy Spirals  and things like that so this is the woodwork  

sedikit kecil lainnya Saya tidak tahu Spiral mewah dan hal-hal seperti itu jadi ini kayunya

uh in a building or in a room the woodwork and  so we talk about like things are coming out of  

eh di gedung atau di ruangan kayunya dan jadi kita berbicara tentang hal-hal yang keluar dari

the woodwork imagine if there's like a design of I  don't know like a person or some kind of animal we  

kayu bayangkan jika ada desain seperti itu dari saya tidak tahu seperti orang atau sejenis hewan yang kita

have I don't know like a a dog or something like  that so if we have pictures of things that are  

miliki saya tidak tahu seperti anjing atau sesuatu seperti itu jadi jika kita memiliki gambar benda yang

carved into the wood so into the woodwork we've  got some lots of interesting designs but suddenly  

diukir di kayu jadi di kayu kita punya beberapa banyak desain menarik tapi tiba-tiba

all of these things they become real and they  come out of the woodwork and oh now now we've  

semua ini mereka menjadi nyata dan mereka keluar dari kayu dan oh sekarang kita

got like a dog here and another animal and other  things over here so things are coming out of the  

punya seperti anjing di sini dan hewan lain dan hal-hal lain di sini jadi hal-hal yang keluar dari

woodwork it just means like imagine you're  in a room and suddenly you're getting lots of  

kayu artinya seperti bayangkan Anda berada di sebuah ruangan dan tiba-tiba Anda mendapatkan banyak

examples of all these things something like that  so another example might be uh let's say if I'm  

contoh dari semua hal ini seperti itu jadi contoh lain mungkin uh katakanlah jika saya   saya

I'm in a room and there are a bunch of people  sitting and listening to me talk and I say oh  

di sebuah ruangan dan ada banyak orang duduk dan mendengarkan saya berbicara dan saya berkata oh

no I have a problem uh does anyone have uh  I I need like medical help and all of these  

tidak, saya punya masalah uh apakah ada yang punya uh saya saya butuh bantuan medis dan semua

doctors start coming out of the woodwork  so people I didn't know they were doctors  

dokter ini mulai keluar dari kayu jadi orang yang saya tidak tahu mereka adalah dokter

they're just people sitting in a room and they  all are like Oh I'm a doctor I'm a doctor I'm  

mereka hanya orang yang duduk di sebuah ruangan dan mereka semua seperti Oh, saya seorang dokter, saya seorang dokter, saya

a doctor they're coming out of the woodwork  so it's if you imagine a situation where uh  

seorang dokter mereka keluar dari kayu jadi jika Anda membayangkan situasi di mana uh

something is it just seems like normal and and  every day and you don't really think much about  

sesuatu sepertinya normal dan dan setiap hari dan Anda tidak benar-benar berpikir banyak tentang

it but suddenly all of these things appear at  the same time so it's like they're coming out  

hal itu tetapi tiba-tiba semua hal ini muncul pada waktu yang bersamaan jadi seperti th mereka keluar

of the woodwork they're coming out of the woodwork  all right let me know if that if that makes sense

dari kayu mereka keluar dari kayu baiklah beri tahu saya jika itu masuk akal

all right [Applause] so something that is  typically different from the actual word yes  

baik-baik saja [Tepuk tangan] jadi sesuatu yang biasanya berbeda dari kata yang sebenarnya ya

so that's more of an idiom uh so me and you hello  sir uh it is going always I'd like to learn uh a  

jadi itu lebih merupakan idiom uh jadi saya dan kamu halo pak uh itu akan selalu saya ingin belajar eh

bit maybe you mean a bit about phrasal verbs thank  you drew lessons are really valuable for us glad  

sedikit mungkin maksud Anda sedikit tentang kata kerja phrasal terima kasih Anda menggambar pelajaran sangat berharga bagi kami senang

to hear Alfonso again I'm struggling to express  my expressing my thought in English would you  

mendengar Alfonso lagi saya berjuang untuk mengungkapkan ekspresi saya pikiran saya dalam bahasa Inggris maukah Anda

mind telling me the secret to overcoming it that's  it this is the whole the whole video is about that  

memberi tahu saya rahasia untuk mengatasinya itu saja itulah keseluruhan video tentang itu

all right so when we're we're talking about how  you become more fluent you become more fluent by  

baiklah jadi ketika kita berbicara tentang bagaimana Anda menjadi lebih fasih Anda menjadi lebih fasih dengan

understanding the vocabulary better okay it's not  about practicing repeating phrases I don't become  

memahami kosakata lebih baik oke ini bukan tentang berlatih mengulangi frasa Saya tidak menjadi

fluent I would not say okay now I want you to  repeat come out of the woodwork come out of the  

fasih Saya tidak akan mengatakan oke sekarang saya ingin Anda mengulang keluar dari kayu keluar dari

woodwork you don't get fluent in the vocabulary  by repeating it you get fluent by hearing lots  

kayu Anda tidak fasih dalam kosakata dengan mengulanginya Anda mengerti fasih oleh mendengar banyak

more examples of of how it's used so that way  you feel very confident about using it yourself  

lebih banyak contoh bagaimana itu digunakan sehingga dengan begitu Anda merasa sangat percaya diri untuk menggunakannya sendiri

uh I'm a dead loss when it  comes to drawing on the board  

eh saya sangat bingung ketika harus menggambar di papan tulis

yes I could probably draw nicer than this  maybe uh but I'm trying to be quick that's  

ya saya mungkin bisa menggambar lebih bagus dari ini mungkin uh tapi saya sedang mencoba untuk menjadi cepat itu

why I'm drawing it like that uh bro I think  your drawings are not uh I think your drawings  

mengapa saya menggambar seperti itu eh bro saya pikir gambar Anda tidak uh saya pikir gambar Anda

are not as mine like not as good yeah maybe  not I bet I go at a limb and guess you like  

tidak seperti milik saya seperti tidak sebagus ya mungkin tidak saya yakin saya mengambil risiko dan menebak Anda menyukai

me yes so you could say that like I could go out  a limb and guess you like me let's see let's see

saya ya jadi Anda bisa mengatakan bahwa seperti saya bisa keluar anggota badan dan menebak Anda menyukai saya mari kita lihat mari kita lihat ya

yes we um

kita um

so just asking if I'm like not not coming  to the park uh but yes drop some vids about  

jadi hanya bertanya apakah saya tidak ingin datang ke taman uh tapi ya berikan beberapa video tentang

phonics yes hey there good to hear you you're  getting old says Noel really getting older  

phonics ya hey bagus untuk dengar kamu semakin tua bilang Noel benar-benar

but I'm I'm guessing that's what happens as time  goes by yeah we get older hopefully I'm not I'm  

semakin tua

still still all right you know I'm not not too  tired all right uh diggis if I'm pronouncing that  

terlalu lelah baiklah uh diggis jika saya mengucapkan itu

correctly d d is just say my listening is very  good I can understand most of what they say but  

benar d d hanya mengatakan mendengarkan saya sangat baik saya bisa di bawah berdiri sebagian besar dari apa yang mereka katakan tetapi

when I want to speak it's hard to create sentences  what do you recommend for me for improving my  

ketika saya ingin berbicara sulit untuk membuat kalimat apa yang Anda rekomendasikan untuk saya untuk meningkatkan

speaking this is it the the exact thing I'm  talking about in this video is how you get there  

berbicara saya ini adalah hal yang tepat yang saya bicarakan dalam video ini adalah bagaimana Anda sampai di sana

all right so you get there by uh understanding the  vocabulary better so what's great about this the  

baik-baik saja jadi Anda sampai di sana dengan memahami kosa kata dengan lebih baik jadi apa yang hebat tentang ini

English as a first language approach is you don't  have to go anywhere you don't have to speak with  

pendekatan bahasa Inggris sebagai bahasa pertama adalah Anda tidak harus pergi ke mana pun Anda tidak perlu berbicara dengan

anyone you just have to get more of this input  all right so just like I'm giving you one example  

siapa pun Anda hanya perlu mendapatkan lebih banyak masukan ini Baiklah jadi seperti yang saya berikan kepada Anda satu contoh

of harsh you don't stop with one example you get  many examples of harsh and that will help you use  

kasar Anda tidak berhenti dengan satu contoh Anda mendapatkan banyak contoh kasar dan itu akan membantu Anda menggunakan

the word and remember the word so you feel very  confident about using it in your conversations

kata tersebut dan mengingat kata tersebut sehingga Anda merasa sangat percaya diri untuk menggunakannya dalam percakapan Anda

all right so yes that is that is the whole the  whole secret here Monday morning live class  

semua benar jadi ya begitulah semua rahasianya di sini Senin pagi live class

become a good habit thanks no end uh my pleasure  Hilda your kids are getting a teacher's discount  

jadi kebiasaan yang baik terima kasih tiada akhir uh senangku Hilda anakmu dapat diskon guru

bam you got it yes my children get an employee  discount my kids get an employee discount so  

bam kamu dapat ya anakku dapat diskon karyawan anakku dapat diskon karyawan jadi

that's a perfect usage of that same expression  very good do you think grammar is important in  

itu penggunaan yang sempurna dari ekspresi yang sama sangat bagus menurut Anda tata bahasa itu penting dalam

speaking yes it's the most important thing  become alive get alive hi sir today is my  

berbicara ya itu yang paling penting menjadi hidup hidup kembali pak hari ini

daughter's birthday could you call her name  she'll be very happy I'll tell her her name  

ulang tahun putri saya bisakah Anda memanggil namanya dia akan sangat senang saya Saya akan memberi tahu namanya

uh in your live stream her name is Baron if  I'm pronouncing it correctly happy birthday  

eh di streaming langsung Anda namanya Baron jika saya mengucapkannya dengan benar selamat ulang tahun

all right how to use VOC VOC in context to use  VOC yes you want to learn it in context yes  

baiklah cara menggunakan VOC VOC dalam konteks untuk menggunakan VOC ya Anda ingin mempelajarinya dalam konteks ya   ya

yes all right I'm going to be okay Mina again says  I come out of the woodwork and carved a beautiful  

baiklah saya' aku akan baik-baik saja Mina lagi berkata aku keluar dari kayu dan mengukir

tree yeah in that case you would like unless  you are kind of like hiding somewhere like I  

pohon yang indah ya kalau begitu kamu mau kecuali kamu seperti bersembunyi di suatu tempat seperti aku

came out of the woodwork also the the idea and  and this is one of those things you get better  

keluar dari kayu juga idenya dan ini salah satunya dari hal-hal itu Anda menjadi lebih baik

at understanding the vocabulary as you hear more  examples of it so typically things are coming out  

dalam memahami kosa kata saat Anda mendengar lebih banyak contohnya jadi biasanya hal-hal muncul

of the woodwork like like lots of examples of  something at the same time all right so if we  

dari kayu seperti seperti banyak contoh sesuatu pada saat yang sama baiklah jadi jika kita

have a bunch of things are hidden and they all  appear at the same time they are coming out of  

memiliki banyak hal e tersembunyi dan mereka semua muncul pada saat yang sama mereka keluar dari

the woodwork so it's like they were there all  the time but nobody noticed them all right so  

kayu jadi sepertinya mereka ada di sana sepanjang waktu tetapi tidak ada yang memperhatikan mereka baik-baik saja jadi

in my example about having many doctors in a  room uh they're all coming out of the woodwork  

dalam contoh saya tentang memiliki banyak dokter di sebuah ruangan eh mereka semua keluar dari kayu

so it wouldn't be just like we wouldn't really  talk about one thing coming out of the woodwork  

jadi tidak seperti kita tidak akan benar-benar berbicara tentang satu hal yang keluar dari kayu

it's usually like I mean imagine uh like something  in woodwork it would be like you know some  

biasanya seperti yang saya maksud bayangkan uh seperti sesuatu di kayu akan seperti Anda tahu beberapa

patterns of something we would have many examples  of that so it would be more than one thing  

pola dari sesuatu yang akan kita miliki banyak contoh dari itu jadi akan lebih dari satu hal

uh let's see yourself to more  listening and speaking yes let's see

yeah you got food poisoning oh my goodness great  job hi everyone from Turkey greetings from Morocco  

let's see if we got anybody else greetings  from Mexico yes we got people from all over  

ya kami mendapat orang-orang dari seluruh penjuru

the place nice to see everybody and it's  Tsubasa there all right does this make sense  

tempat yang bagus untuk dilihat semua orang dan itu Tsubasa di sana baik-baik saja apakah ini masuk akal

does everybody understand what I'm getting at  here what it what is the point of my message  

apakah semua orang mengerti apa yang saya maksudkan  di sini apa maksud dari pesan saya

today I want to make sure everybody understands  what I'm talking about and yes uh and then happy  

tod ay saya ingin memastikan semua orang mengerti apa yang saya bicarakan dan ya uh dan kemudian selamat

birthday to Baron as well what's up us from  Yokohama uh let's see Future Hope a kid asks  

ulang tahun untuk Baron juga apa kabar kami dari Yokohama uh mari kita lihat Masa Depan Harapan seorang anak bertanya pada

his dad what's a man that does is a man is  someone who is a responsible and cares for  

ayahnya apa yang dilakukan pria adalah pria adalah seseorang siapa yang bertanggung jawab dan peduli pada

his family the kid says I hope one day  I can be a man just like Mom [Laughter]  

keluarganya, anak itu berkata aku harap suatu hari nanti aku bisa menjadi pria seperti Ibu [Tawa]

yes that's something something he would  probably hear in uh in more conversations  

ya itu sesuatu yang mungkin akan dia dengar di uh dalam lebih banyak percakapan

uh in this day and age interestingly all right  to make this very clear and simple for people

buat ini sangat jelas dan sederhana untuk orang-orang

I'll just write it up here you get fluent

Saya hanya akan menulisnya di sini Anda menjadi lancar

you get fluent when you know vocabulary extremely  well extremely well and this can be a very quick  

Anda fasih ketika Anda mengetahui kosakata dengan sangat baik dengan sangat baik dan ini bisa menjadi proses yang sangat cepat

process so you can learn something and maybe  you understand it right away the first time  

sehingga Anda dapat mempelajari sesuatu dan mungkin Anda langsung memahaminya pertama kali

you hear it and then you could start using  it in your in your conversations it would be  

Anda mendengarnya dan kemudian Anda bisa mulai menggunakannya dalam percakapan Anda akan

very easy to do that uh and so like me as I'm  learning new Japanese this is how it is for me  

sangat mudah untuk melakukannya uh dan seperti saya saat saya belajar bahasa Jepang baru ini adalah bagaimana bagi saya

for many things some things it takes more  time uh you know to to use that vocabulary  

untuk banyak hal beberapa hal dibutuhkan m atau waktu uh Anda tahu untuk menggunakan kosakata itu

all right but you get fluent when you know  vocabulary extremely well so I notice I don't say  

baik-baik saja tetapi Anda menjadi fasih ketika Anda mengetahui kosakata dengan sangat baik jadi saya perhatikan saya tidak mengatakan

anything here about speaking practice or meeting  native speakers or chat groups or anything like  

apa pun di sini tentang latihan berbicara atau bertemu dengan penutur asli atau grup obrolan atau semacamnya

that you get fluent when you know vocabulary  really well so if you don't feel confident  

yang Anda menjadi fasih ketika kamu tahu kosa kata dengan sangat baik jadi jika kamu tidak merasa percaya diri

about something it means you don't feel confident  about the usage or the vocabulary or it could be  

tentang sesuatu itu berarti kamu tidak merasa percaya diri tentang penggunaan atau kosa kata atau bisa jadi

many different things about that but the point is  you're you're not you don't feel confident enough  

banyak hal berbeda tentang itu tapi intinya kamu adalah kamu bukan kamu tidak merasa cukup percaya diri

to use it and that's what's really stopping you  from communicating so it's not the amount of words  

untuk menggunakannya dan itulah yang benar-benar menghentikan Anda dari berkomunikasi jadi bukan jumlah kata

that you know that helps you speak it's helpful  but only if you know that vocabulary really well  

yang Anda tahu yang membantu Anda berbicara itu membantu tetapi hanya jika Anda mengetahui kosakata itu dengan sangat baik

so it's much better to learn something you  know a hundred words really well you could  

jadi jauh lebih baik untuk mempelajari sesuatu yang Anda tahu seratus kata dengan sangat baik Anda dapat

easily have conversations about many different  things and so very quickly if you follow this  

dengan mudah melakukan percakapan tentang banyak hal yang berbeda dan sangat cepat jika Anda mengikuti

approach you can get fluent like in days or weeks  and then and then have a good vocabulary that you  

pendekatan ini   Anda dapat menjadi fasih seperti dalam beberapa hari atau minggu dan kemudian dan kemudian ha Saya memiliki kosakata yang bagus yang

can use to talk about many different things so  if you want to have conversations about lots of  

dapat Anda   gunakan untuk membicarakan banyak hal yang berbeda, jadi jika Anda ingin melakukan percakapan tentang banyak

different things quickly this is how you do it  I know it seems like okay we should we should  

hal yang berbeda dengan cepat, inilah cara Anda

do the ESL way where we're trying to get like  you know a thousand examples in a month it's  

melakukannya. mencoba untuk mendapatkan seperti Anda tahu seribu contoh dalam sebulan itu

not it's better to do like 10 examples in in a  month or something or is really as long as you  

tidak lebih baik untuk melakukan seperti 10 contoh dalam satu bulan atau sesuatu atau benar-benar selama Anda

can understand exactly how they are but it should  be vocabulary you know very well oh my goodness

dapat memahami persis bagaimana mereka tetapi harus kosakata yang Anda tahu dengan baik astaga mari kita

let's see uh go back to

lihat uh kembali ke baik-baik

all right I think I got all those hello I'm late  and I don't have any idea of the topic the topic  

saja Saya pikir saya mendapatkan semua halo saya terlambat dan saya tidak tahu topiknya topiknya

is how to speak fluently about almost anything and  this is how you do it so you just have to spend  

adalah bagaimana berbicara dengan lancar tentang hampir semua hal dan ini adalah bagaimana Anda melakukannya jadi Anda hanya perlu menghabiskan

more time reviewing things and making sure you  really understand them so anybody that's asking  

lebih banyak waktu untuk meninjau berbagai hal dan memastikan Anda benar-benar memahaminya jadi siapa pun yang bertanya

how can I speak fluently that's that's how it  is so I mean again when I got in trouble in  

bagaimana saya bisa berbicara dengan lancar begitulah maksud saya lagi ketika saya mendapat masalah di

the pool many people came out of the woodwork  to help yeah so you could say like lifeguards  

kolam banyak orang keluar dari kayu untuk membantu ya jadi kamu bisa dikatakan seperti penjaga pantai

lifeguards are coming out of the woodwork like I  didn't notice them before but wow suddenly there  

penjaga pantai keluar dari kayu seperti saya tidak memperhatikan mereka sebelumnya tapi wow tiba-tiba

are so many people around uh to help me right  now uh hi everyone from the uh USA I pray prep  

ada begitu banyak orang di sekitar uh untuk membantu saya sekarang uh hai semua orang dari uh AS saya berdoa persiapan

I maybe appreciate appreciate you do your  teacher for your practical lab lessons glad  

Saya mungkin menghargai menghargai Anda melakukannya guru Anda untuk pelajaran lab praktik Anda senang

to hear greetings from Sri Lanka from Brazil  and my team loses today oh my goodness foreign

mendengar salam dari Sri Lanka dari Brasil dan tim saya kalah hari ini astaga, asing,

could you recommend some American dramas for  

bisakah Anda merekomendasikan beberapa drama Amerika untuk

beginning ESL student and  intermediate ESL student uh

siswa ESL pemula dan siswa ESL menengah uh

most most TV shows like that are going to be  more difficult than than kids would be able to  

kebanyakan acara TV seperti itu akan menjadi lebih sulit daripada yang dapat dipahami anak-anak

understand I would recommend actually watching  kids shows rather than trying to watch like a  

Saya akan merekomendasikan untuk benar-benar menonton acara anak-anak daripada mencoba menonton seperti

TV drama I know it might be more interesting but  you will spend a lot of time trying to understand  

drama TV. Saya tahu ini mungkin lebih menarik, tetapi Anda akan menghabiskan banyak waktu untuk mencoba memahami

the vocabulary and there's very little review  in that you have a story and then you go on  

kosakatanya dan jumlahnya sangat sedikit review bahwa Anda memiliki sebuah cerita dan kemudian Anda melanjutkan

to the next story Sometimes some of the same  vocabulary will be used but often it's not so  

ke cerita berikutnya Kadang-kadang beberapa kosakata yang sama akan digunakan tetapi sering kali tidak jadi

it's really difficult to review in that way  so I would stay away from that even for like  

itu nyata y sulit untuk meninjau dengan cara itu jadi saya akan menjauh dari itu bahkan untuk seperti

intermediate intermediate Learners it's better  for them to really understand at least like 80  

pelajar menengah menengah lebih baik bagi mereka untuk benar-benar memahami setidaknya seperti 80

uh 80 to 90 percent of the vocabulary in a  TV show or a cartoon or whatever or a book uh  

eh 80 sampai 90 persen dari kosakata dalam acara TV atau kartun atau apa pun atau buku uh

to make sure that they can learn new things in  context so you don't want to make it like okay  

untuk memastikan bahwa mereka dapat mempelajari hal-hal baru dalam konteks sehingga Anda tidak ingin membuatnya seperti oke

you only understand half of it imagine trying  to read a book and you only understand half of  

Anda hanya memahami setengahnya bayangkan mencoba membaca buku dan Anda hanya memahami setengah dari

the words that's going to be a very bad learning  experience you won't understand most things and  

kata-kata yang akan menjadi sangat pengalaman belajar yang buruk Anda tidak akan mengerti banyak hal dan

you'll have to look in a dictionary and it  just destroys the atmosphere of the book so  

Anda harus melihat di kamus dan itu hanya merusak suasana buku jadi

really you should know 80 to 90 percent because  if you have a sentence with you know five words  

Anda benar-benar harus tahu 80 sampai 90 persen karena jika Anda memiliki kalimat dengan Anda tahu lima kata

in it and you know four out of five of those you  can understand that last word pretty easily from  

dalam itu dan Anda tahu empat dari lima di antaranya Anda dapat memahami kata terakhir itu dengan cukup mudah

from the context of the sentence or the  the context of the paragraph or whatever  

dari konteks kalimat atau konteks paragraf atau apa pun

so I would recommend like uh stuff for kids I  don't know what's what's popular now though for  

jadi saya akan merekomendasikan hal-hal seperti uh untuk anak-anak saya tidak tahu apa apa yang populer sekarang untuk

for English stuff I actually don't recommend even  boss baby my my own kids should not be watching  

untuk hal-hal bahasa Inggris sebenarnya saya tidak merekomendasikan bahkan bos sayang anak-anak saya sendiri tidak boleh menonton

that show uh just because it's it's it's way too  difficult for them but they're picking up lots  

acara itu uh hanya karena itu terlalu sulit bagi mereka tetapi mereka mengambil

of uh lots of interesting uh interesting phrases  uh tell us about the story when you got the scar  

banyak   uh banyak menarik uh frase yang menarik uh ceritakan tentang cerita ketika Anda mendapatkan bekas luka

on your chin so I have if you look see here it  might be hard to see but there are two scars  

di dagu Anda jadi saya memiliki jika Anda melihat lihat di sini mungkin sulit untuk melihat tetapi ada dua bekas luka

two scars on my chin I think I told this story  maybe at least in a lesson or in another YouTube  

dua bekas luka di dagu saya pikir saya menceritakan kisah ini mungkin setidaknya dalam pelajaran atau di video YouTube lain,

video but I can tell it very quickly again that  review is important so the first one came from  

tetapi saya dapat mengatakannya dengan sangat cepat lagi bahwa ulasan itu penting jadi yang pertama datang dari

my older sister who was holding me and she was  swinging me around uh like just I think I think  

kakak perempuan saya yang memegang saya dan dia mengayunkan saya uh seperti saya pikir saya pikir

holding me by my hands maybe it was holding me by  my feet that seems like a little bit easier for  

memegang saya dengan tangan saya mungkin itu memegang saya dengan kaki saya yang sepertinya sedikit lebih mudah untuk

the story but she was just like swinging me around  like this turning around really fast and Swinging  

cerita tapi dia seperti mengayunkan saya seperti ini berbalik sangat cepat dan Mengayunkan

me uh and she let me go and I went flying and  I hit like a window sill and split my chin open  

saya eh dan dia membiarkan saya pergi dan saya terbang dan saya memukul seperti jendela si ll dan membelah dagu saya terbuka

so that's the first Scar the second scar is from  my younger sister so I was climbing out of a pool  

jadi itu bekas luka pertama bekas luka kedua dari adik perempuan saya jadi saya memanjat keluar dari kolam

and she just like pushed my head back down onto  the pool and I cracked my chin open again I split  

dan dia seperti mendorong kepala saya kembali ke kolam dan saya membuka kembali

it open I split my chin open all right so now I  have two scars one from each sister on my chair  

dagu saya. Saya membelah dagu saya jadi sekarang saya memiliki dua bekas luka satu dari masing-masing saudari di kursi saya

all right so if you're listening carefully you've  learned ah you can say split open like to cut  

baiklah jadi jika Anda mendengarkan dengan seksama Anda telah belajar ah Anda bisa mengatakan terbelah seperti memotong

something like that split it open some very good  vocabulary there all right uh me and you even if  

sesuatu seperti itu membelahnya terbuka sangat kosa kata yang baik di sana

I learned one important vocabulary sentence of  your class is good for me yeah again take take  

baik-baik saja uh saya dan

your time there's no rush to try to learn a whole  bunch of things if you if you don't feel confident  

Anda bahkan jika percaya diri

in using them so every day if you could feel like  fluent if you could become fluent in one new word  

dalam menggunakannya jadi setiap hari jika Anda bisa merasa fasih jika Anda bisa fasih dalam satu kata

or phrase every day you would feel very confident  in a month you would be like wow like now I can  

atau frasa baru setiap hari Anda akan merasa sangat percaya diri dalam sebulan Anda akan menjadi wow seperti sekarang saya bisa

say a whole bunch of things and your improvement  it accelerates over time so it starts getting  

mengatakan banyak hal dan peningkatan Anda itu dipercepat dari waktu ke waktu sehingga mulai menjadi

faster you make progress faster as you start  learning that way so I know it seems like wow  

lebih cepat Anda membuat kemajuan lebih cepat ketika Anda mulai belajar seperti itu jadi saya tahu sepertinya wow

it seems like you're learning a lot if you try  to learn a hundred phrases in one day it seems  

sepertinya Anda belajar banyak jika Anda mencoba mempelajari seratus frasa dalam satu hari sepertinya

like you're learning a lot but because you will  forget you will forget most of this vocabulary  

Anda belajar banyak tapi karena kamu akan lupa kamu akan melupakan sebagian besar kosa kata ini

so look you just spent all that time and now you  only remember one thing but you still don't feel  

jadi lihat kamu hanya menghabiskan semua waktu itu dan sekarang kamu hanya ingat satu hal tapi kamu masih tidak merasa

very confident about it you're thinking okay is  the pronunciation correct is the usage correct or  

sangat percaya diri tentang itu kamu berpikir oke apakah pengucapannya benar apakah penggunaannya benar atau

maybe the grammar or whatever and so in in these  situations you're really wasting your time it  

mungkin tata bahasanya atau apa pun dan sebagainya dalam situasi ini Anda benar-benar membuang-buang waktu

seems like you're learning a lot but if you forget  all the vocabulary you're just wasting your time  

sepertinya Anda banyak belajar tetapi jika Anda lupa semua kosakata Anda hanya membuang-buang waktu Anda

but here we know we're learning we can actually  feel it and you don't forget the vocabulary  

tetapi di sini kami tahu kita belajar kita sebenarnya bisa merasakannya dan jangan lupa kosakatanya

so you hear many different examples like the word  harsh earlier today so maybe today when I come  

jadi banyak contoh yang berbeda seperti kata kasar hari ini jadi mungkin hari ini ketika saya

back home I will use I will intentionally review  the word harsh with Arya in uh in some natural  

kembali ke rumah saya akan menggunakan saya sengaja akan mengulas kata kasar dengan Arya di eh dalam beberapa

ways so I might say yeah it was a I was walking  home and I forgot my sunglasses the sun was really  

cara alami jadi saya mungkin mengatakan ya itu adalah saya sedang berjalan pulang dan saya lupa kacamata hitam saya matahari benar-benar

harsh it's a really harsh sun on my eyes and  then like without her saying anything even if she  

keras itu matahari yang sangat keras di mata saya dan kemudian suka tanpa dia mengatakan apa-apa bahkan jika dia

doesn't say the word she's thinking automatically  like ah like okay another example of harsh okay so  

tidak mengatakan sepatah kata pun dia berpikir secara otomatis seperti ah seperti oke contoh lain dari kasar oke jadi

I was I was like washing my hands after uh after  dinner I was doing the dishes but I used the wrong  

saya seperti saya mencuci tangan setelah uh setelah makan malam saya mencuci piring tapi saya menggunakan

soap it was really harsh on my skin it was really  harsh on my skin and so it was kind of rubbing my  

sabun yang salah itu sangat keras di kulit saya sangat keras di kulit saya dan jadi itu semacam menggosok

rubbing my skin badly and making my skin cracked  so I split some of my skin like split open again  

kulit saya dengan buruk dan membuat kulit saya pecah-pecah jadi saya membelah beberapa kulit saya seperti terbelah lagi

that same split open you see what I'm doing how  I'm reviewing the vocabulary naturally in context

terbelah yang sama Anda lihat apa yang saya lakukan bagaimana saya meninjau kosakata secara alami dalam konteks

mm-hmm all right so when you're thinking about  this again if your issue is you understand but  

mm -hmm baiklah jadi ketika Anda memikirkan hal ini lagi jika masalah Anda adalah Anda mengerti tetapi

you don't speak I talked to another in another  recent video about the three levels of fluency  

Anda tidak berbicara Saya berbicara dengan yang lain di video terbaru lainnya tentang tiga tingkat kefasihan

or the three stages of fluency how it works so  you begin by just being exposed to something  

atau tiga tahap kefasihan cara kerjanya jadi Anda mulailah dengan hanya menjadi ekspos Saya mengalami sesuatu

so my younger daughter or my older daughter Arya  hears the word uh like I don't know she hears the  

jadi anak perempuan saya yang lebih muda atau anak perempuan saya yang lebih tua Arya mendengar kata uh seperti saya tidak tahu dia mendengar

word uh harsh okay so we use that same example  more review so she hears the word harsh in uh  

kata uh kasar oke jadi kami menggunakan contoh yang sama lebih banyak ulasan sehingga dia mendengar kata kasar di uh

in a TV show she's just being exposed to the word  but she doesn't really understand what that means  

di acara TV dia hanya terkena kata itu tapi dia tidak benar-benar mengerti apa artinya itu

and so she asks me again Dad what does harsh mean  and so now we're moving from exposure to awareness  

jadi dia bertanya lagi kepada saya Ayah apa artinya kasar dan jadi sekarang kita beralih dari paparan ke kesadaran

where now she can recognize the word because I've  given her some more examples of it and then when  

di mana sekarang dia bisa mengenali kata itu karena saya sudah memberi dia beberapa contoh lagi dan kemudian ketika

she is feeling like finally confident enough  because I've given her enough examples or she  

dia merasa akhirnya cukup percaya diri karena saya telah memberinya cukup banyak contoh atau dia

heard them from other places she heard harsh like  don't be so hard like be kind to people don't be  

mendengar mereka dari tempat lain dia mendengar kasar seperti jangan terlalu keras seperti bersikap baik kepada orang lain jangan

so harsh don't judge people so harshly or the  weather is Harsh or the sun is harsh after she  

begitu keras jangan menilai orang terlalu keras atau cuacanya keras atau mataharinya keras setelah dia

hears all those then she will feel very confident  about using that uh in her conversations all right  

mendengar semua itu maka dia akan merasa sangat percaya diri untuk menggunakan itu

the meaning says I've been listening to for more  than uh 10 years wow oh my goodness hopefully  

dari uh 10 tahun wow oh my go odness semoga

I've been improving your English in that time  hopefully all right let's see here all right  

Saya telah meningkatkan bahasa Inggris Anda saat itu semoga baik-baik saja mari kita lihat di sini baiklah

Noel again hello uh thank you I learned how to  improve my English glad here how's your daughter  

Noel lagi halo uh terima kasih saya belajar bagaimana meningkatkan bahasa Inggris saya senang di sini bagaimana kabar putri Anda

yeah both of them are doing well uh maybe I'll get  Noel in a video that's my younger daughter I don't  

ya keduanya baik-baik saja uh mungkin saya akan dapatkan Noel dalam video itu adalah putri bungsu saya Saya

think she has ever been in a video before thanks  for this wonderful class glad to hear it when I  

rasa dia belum pernah ada di video sebelumnya terima kasih untuk kelas yang luar biasa ini senang mendengarnya ketika saya

finish my uh finish my money many friends came out  of the woodworking album yes that's a good example  

menyelesaikan uh menyelesaikan uang saya banyak teman keluar dari album pertukangan ya itu a contoh yang baik   di

right there so like people when I I was when I  was broke many people came out of the woodwork  

sana jadi seperti orang ketika saya ketika saya bangkrut banyak orang keluar dari kayu

so I was not expecting people to help me but when  people heard I had no money they came out of the  

jadi saya tidak mengharapkan orang untuk membantu saya tetapi ketika orang mendengar saya tidak punya uang mereka keluar dari

woodwork like people came out of the woodwork  to help me all right good usage and again don't  

kayu seperti orang keluar dari kayu untuk membantu saya baik-baik saja penggunaan yang baik dan sekali lagi jangan

feel bad if you don't get something the first  time remember like if I just say the word harsh  

merasa buruk jika Anda tidak mendapatkan sesuatu pertama kali ingat seperti jika saya hanya mengatakan kata kasar

the word harsh like vocabulary by itself doesn't  mean anything it's only when you're hearing it in  

kata kasar seperti kosa kata dengan sendirinya tidak berarti apa-apa itu hanya ketika Anda 'ulang mendengarnya dalam

context connected with some kind of situation  that's why it's important to learn vocabulary  

konteks yang berhubungan dengan beberapa jenis situasi itulah mengapa penting untuk mempelajari kosa kata

in context and really understand it rather  than trying to connect it with a translation  

dalam konteks dan benar-benar memahaminya daripada mencoba menghubungkannya dengan terjemahan

okay so I hear like harsh weather uh I had like  a really harsh time at school like it was really  

oke jadi saya mendengar seperti cuaca yang keras eh saya mengalami waktu yang sangat sulit di sekolah seperti itu benar-

like the class was really difficult all right so I  can use lots of different examples of that and as  

benar seperti kelasnya sangat sulit jadi saya bisa menggunakan banyak contoh yang berbeda dan saat

you get more examples this is where you really  feel strong about that about that vocabulary  

Anda mendapatkan lebih banyak contoh di sinilah Anda benar-benar merasa kuat tentang itu tentang kosa kata itu

all right uh uh let's see here all  right how to watch movies and TV  

baiklah uh uh mari kita lihat di sini baik bagaimana caranya menonton film dan

shows to increase listening and speaking uh  again the the best thing to do is really to  

acara TV untuk meningkatkan mendengarkan dan berbicara uh sekali lagi hal terbaik untuk dilakukan adalah benar-benar

to focus on something I would not I  mean I know like people want to watch  

untuk fokus pada sesuatu yang saya tidak maksud saya saya tahu seperti orang ingin menonton

TV shows let me let me draw this and make  an even like easier way of explaining this

acara TV biarkan saya menggambar ini dan membuat bahkan seperti cara yang lebih mudah untuk menjelaskan ini,

all right so this is hopefully this will make  sense to people you hear me using this expression  

jadi semoga ini masuk akal bagi orang yang Anda dengar menggunakan ungkapan ini

again and again hopefully this is understandable  uh this is our English student right here so  

berulang kali semoga ini bisa dimengerti eh ini bahasa Inggris kami siswa di sini jadi

someone who wants to learn the language uh  the goal over here uh let's say the goal  

seseorang yang ingin belajar bahasa uh tujuannya di sini uh katakanlah tujuannya

is to understand the TV shows uh and conversations  or whatever and so what people think they do we're  

adalah untuk memahami acara TV uh dan percakapannya atau apa pun dan apa yang menurut orang mereka lakukan kita

going to put a line here there's an e uh SL so  English as a second language uh they're trying to  

akan memberi garis di sini ada e uh SL jadi Inggris sebagai bahasa kedua uh mereka mencoba untuk

go directly here they're trying to go directly uh  to this vocabulary uh and so in the ESL approach  

langsung ke sini mereka mencoba untuk langsung ke uh ke kosakata ini uh dan dalam pendekatan ESL

we go directly let me let me draw a different line  here make this a little bit easier to understand

kita langsung biarkan saya menggambar garis yang berbeda di sini buat ini sedikit lebih mudah untuk dipahami

so this is so we're going to contrast these two  methods here trying to get to this trying to get  

jadi ini jadi kita akan membandingkan kedua metode ini di sini mencoba mencapai ini mencoba

to this goal over here so to enjoy conversations  movies TV shows or you know all of that kind of  

mencapai tujuan ini di sini jadi untuk menikmati percakapan film acara TV atau Anda tahu semua

stuff just regular everyday life and they want to  go there but because they try to go directly they  

hal semacam itu hanya kehidupan sehari-hari biasa dan mereka ingin pergi ke sana tetapi karena mereka mencoba untuk pergi langsung mereka

never reach this it's like this this just it's  what they what they think they're doing is like  

tidak pernah mencapai ini seperti ini ini hanya apa yang mereka pikir mereka lakukan seperti

they're getting to the goal but what's really  happening is they're kind of they're going like  

mereka mencapai tujuan tetapi apa yang sebenarnya terjadi adalah mereka 'seperti mereka' sedang berputar-

around in a circle like this so it looks like  they're they're making progress but but really  

putar dalam lingkaran seperti ini jadi sepertinya mereka membuat kemajuan tapi sebenarnya

they're just learning more vocabulary but not  actually becoming fluent in that vocabulary  

mereka hanya belajar lebih banyak kosa kata tapi tidak benar-benar menjadi fasih dalam kosa kata itu

okay and so it's for the efl approach so English  as a first language what's happening is like  

oke dan jadi itu untuk pendekatan efl jadi bahasa Inggris sebagai bahasa pertama apa yang terjadi adalah seperti

you're you're kind of taking like a slow a slow  step each day as you build up your vocabulary  

Anda seperti mengambil langkah lambat setiap hari saat Anda membangun kosa kata Anda

and you really become fluent in that so it seems  like this is like the faster way it seems like  

dan Anda benar-benar fasih dalam hal itu sehingga sepertinya seperti ini cara yang lebih cepat sepertinya

it's faster uh but the problem is you're moving  faster because you keep getting like all this new  

itu lebih cepat uh tapi masalahnya adalah kamu bergerak lebih cepat karena kamu terus mendapatkan semua kosakata baru ini

vocabulary but you're not actually fluent in it  all right so you can keep you just go faster and  

tapi kamu tidak benar-benar fasih di dalamnya baik-baik saja sehingga kamu bisa terus lebih cepat dan lebih

faster and faster but aren't actually getting  closer to the goal but in the English as a and  

cepat dan lebih cepat tetapi tidak benar-benar mendapatkan lebih dekat ke tujuan tetapi dalam bahasa Inggris sebagai a dan

this is the same thing natives are doing here they  spend more time learning things and and over time  

ini adalah hal yang sama yang dilakukan penduduk asli di sini mereka menghabiskan lebih banyak waktu untuk mempelajari berbagai hal dan seiring waktu

this like it accelerates and gets much faster and  this is how you get to to understanding TV shows  

ini seperti akselerasi dan semakin cepat dan inilah cara Anda memahami acara TV

and music and movies and having conversations that  kind of thing it's because they spend a lot of  

dan musik dan film dan bercakap-cakap hal semacam itu karena mereka menghabiskan banyak

time really understanding vocabulary very well  so at first it seems like a slow process so if  

waktu benar-benar memahami kosa kata dengan sangat baik jadi pada awalnya sepertinya proses yang lambat jadi jika

we imagine like on day one uh so the English as a  second language person has learned or I mean they  

kita bayangkan seperti pada hari pertama eh jadi bahasa Inggris sebagai orang bahasa kedua telah belajar atau maksud saya mereka

had a class about let's say like 10 words but the  efl approach was only just one okay on the on day  

memiliki kelas tentang katakanlah seperti 10 kata tetapi pendekatan efl hanya satu oke pada hari

two they learned like 10 more and on day two over  here it's you know they're on the second word or  

kedua mereka belajar seperti 10 kata lagi dan pada hari kedua di sini, Anda tahu mereka menggunakan kata kedua atau

phrase so it seems like the efl approach is is  moving more slowly all right but the problem is  

frasa jadi sepertinya pendekatan efl adalah bergerak lebih lambat, tapi masalahnya adalah

they're they're never going to get over here by  doing this approach it's only going to have them  

mereka tidak akan pernah sampai ke sini dengan melakukan pendekatan ini, mereka hanya akan membuat mereka

just go faster and faster as they try to learn  more vocabulary the traditional way but they  

semakin cepat dan semakin cepat saat mereka mencoba untuk mempelajari lebih banyak kosa kata dengan cara tradisional tetapi mereka

don't actually become fluent in that so they never  reach this okay so the only way to get this is to  

tidak benar-benar fasih dalam hal itu sehingga mereka tidak pernah mencapai ini oke jadi satu-satunya cara untuk mendapatkannya adalah

become fluent in individual words and phrases if  you don't become fluent here and here and here  

menjadi fasih dalam setiap kata dan frasa jika Anda tidak fasih di sini dan di sini dan Di Sini

then of course you will not be able to do this but  if you get fluent in this word and you get fluent  

maka tentu saja Anda tidak akan dapat melakukan ini tetapi jika Anda fasih dalam kata ini dan Anda fasih

in this word and fluent in this word and this word  then of course you will have great conversations  

dalam kata ini dan fasih dalam kata ini dan kata ini maka tentu saja Anda akan memiliki percakapan yang hebat

okay as I as I often say like people think about  getting fluent in English or in Japanese or in  

baiklah seperti yang sering saya katakan seperti orang-orang berpikir tentang menjadi fasih dalam bahasa Inggris atau Jepang atau dalam bahasa

French or in German or whatever the language  is so they think about and they talk about  

Prancis atau Jerman atau apa pun bahasanya sehingga mereka memikirkan dan berbicara tentang

getting fluent in a language when what's really  happening is you're getting fluent in vocabulary  

menjadi fasih dalam suatu bahasa ketika yang sebenarnya terjadi adalah Anda menjadi fasih dalam kosa kata

you get fluent in a grammar point and you really  understand pronunciation but you get all that like  

Anda menjadi fasih poin tata bahasa dan Anda benar-benar memahami pengucapan tetapi Anda mendapatkan semua itu seperti

one thing at a time and this is why like even  some ESL students like they will be fluent in  

satu hal pada satu waktu dan inilah mengapa bahkan beberapa siswa ESL seperti mereka akan fasih dalam

some things but not others so they can have a  conversation or speak maybe about work because  

beberapa hal tetapi tidak yang lain sehingga mereka dapat berbicara atau berbicara mungkin tentang pekerjaan karena

they've talked about those things so many times  so this is not about trying to watch a particular  

mereka sudah membicarakan hal itu berkali-kali jadi ini bukan tentang mencoba menonton

movie or TV show uh instead of doing that it's  much better to find something you can focus on  

film atau acara TV tertentu uh daripada melakukannya, lebih baik menemukan sesuatu yang dapat Anda fokuskan

that's like a shorter easier thing uh like you  know like watching a YouTube video about about  

itu saya ike hal yang lebih pendek lebih mudah eh seperti Anda tahu seperti menonton video YouTube tentang tentang

doing something you're interested in like  growing roses or something so I give these  

melakukan sesuatu yang Anda minati seperti menanam mawar atau sesuatu jadi saya memberikan

examples in this one like we would watch you  know on one day we would watch four or five  

contoh-contoh ini dalam hal ini seperti kami akan menonton Anda tahu pada suatu hari kami akan menonton empat atau lima

videos just just talking about one topic like  how to how to break uh I don't know how to how  

video hanya berbicara tentang satu topik seperti bagaimana cara memecahkan uh saya tidak tahu bagaimana

to make bread or something all right so here like  if we're gonna contrast these two examples again  

cara   membuat roti atau semacamnya, jadi di sini seperti jika kita akan membandingkan kedua contoh ini lagi

the English as a second language approach is  learning about baking they're learning all this  

pendekatan bahasa Inggris sebagai bahasa kedua adalah belajar tentang memanggang mereka belajar semua ini

like vocabulary about about baking stuff but  they're not actually getting fluent in being  

seperti kosa kata tentang hal-hal memanggang tetapi mereka tidak benar-benar fasih untuk

able to talk about baking okay so the difference  here is like if you get fluent in uh in each one  

bisa berbicara tentang memanggang oke jadi bedanya seperti jika Anda fasih dalam setiap

of these things then of course you get you get  over here to the goal why wouldn't you you're  

hal ini maka tentu saja Anda mendapatkan Anda mendapatkan di sini untuk tujuan mengapa Anda tidak Anda akan

getting fluent if you get fluent in each of the  pieces then of course you get fluent in the hole  

menjadi fasih jika Anda fasih di setiap bagian maka tentu saja Anda fasih di dalam lubang

all right but I don't know Korean you have to tell  me what that tell me what that means uh hopefully  

baik-baik saja tapi saya tidak tahu bahasa Korea Anda harus t eh, apa itu, beri tahu saya apa artinya uh semoga

this makes sense though so when you're looking  for like a TV show what will happen if you watch  

ini masuk akal jadi ketika Anda mencari seperti acara TV apa yang akan terjadi jika Anda menonton

a TV show is you will learn you will get a lot  of vocabulary and then you will not be fluent in  

acara TV adalah Anda akan belajar Anda akan mendapatkan banyak kosa kata dan kemudian Anda akan tidak fasih

most of it and so you will be able to understand  but it will not really improve your conversations  

sebagian besar sehingga Anda akan dapat memahami tetapi itu tidak akan benar-benar meningkatkan percakapan Anda

you really have to take time and focus on things  and that's why like what we do in fluent for life  

Anda benar-benar harus meluangkan waktu dan fokus pada hal-hal dan itulah mengapa seperti apa yang kami lakukan dalam fasih seumur hidup

is we will have one conversation you're focusing  on a single conversation for a month think about  

adalah kita akan melakukan satu percakapan Anda berfokus pada satu percakapan selama sebulan pikirkan tentang

that most people are like well that's crazy you  can't focus on one conversation for a whole month  

bahwa kebanyakan orang itu gila Anda tidak dapat fokus pada satu percakapan selama sebulan

why not think about the the opposite of that we're  going to try to learn like a whole conversation in  

mengapa tidak memikirkan kebalikan dari yang akan kita coba pelajari seperti seluruh percakapan dalam

one day that seems like the ridiculous thing  to me we're gonna we're gonna try to like go  

suatu hari yang tampak seperti hal konyol bagi saya, kami akan mencoba

through a whole TV show in one day really I  would take I mean if you're going to learn  

melalui seluruh acara TV dalam satu hari.

with a TV show at least spend like the whole day  like you know like learning about that all right  

Acara TV setidaknya menghabiskan seperti sepanjang hari l saya tahu Anda suka mempelajarinya, baiklah

you need to get the review to really understand  the vocabulary if you can understand everything  

Anda perlu mendapatkan ulasan untuk benar-benar memahami kosa kata jika Anda dapat memahami semuanya

right when you're learning it that's fantastic  most people are not able to do that because  

saat Anda mempelajarinya, itu luar biasa kebanyakan orang tidak dapat melakukannya karena

the languages isn't understandable or you don't  quite understand a joke or something like that  

bahasanya tidak dapat dimengerti atau Anda tidak begitu mengerti lelucon atau sesuatu seperti itu,

so instead of trying to learn a bunch of things  and not really understand them it's much better  

jadi daripada mencoba mempelajari banyak hal dan tidak benar-benar memahaminya, lebih baik

to focus on something and do that so if you want  to watch a TV show or something really take time  

fokus pada sesuatu dan melakukannya jika Anda ingin menonton acara TV atau sesuatu yang benar-benar menarik. waktu

like a whole week and just focus on one episode  review it in different ways watch YouTube videos  

seperti seminggu penuh dan hanya fokus pada satu episode meninjaunya dengan cara yang berbeda menonton video YouTube

of people talking about that episode you really  want to get lots of input about that same episode  

orang-orang berbicara tentang episode itu Anda benar-benar ingin mendapat banyak masukan tentang episode yang sama itu

all right I got some more good questions over  here all right whom it says you are the best  

baiklah, saya punya beberapa pertanyaan bagus lagi di sini, siapa saja katanya kamu adalah

teacher you are too kind over there all right  uh let's see how I went to school like a year  

guru terbaik kamu terlalu baik di sana baiklah eh mari kita lihat bagaimana saya pergi ke sekolah seperti setahun yang

ago unknown how to write or read but knew some  spoken English grammar F me up in my fluency  

lalu tidak tahu cara menulis atau membaca tetapi tahu beberapa tata bahasa Inggris lisan r F saya dalam kefasihan saya

uh I'm sorry to hear that but that's typical  yes that's that's basically how most people  

uh saya turut prihatin mendengarnya tapi itu tipikal ya begitulah pada dasarnya kebanyakan orang

do it but now my comprehension is much better my  classmates know grammar yep thank you I understand  

melakukannya tetapi sekarang pemahaman saya jauh lebih baik teman sekelas saya tahu tata bahasa ya terima kasih saya mengerti

95 of your speech glad to hear Felix uh yeah and  so again their spoken English was bad and so and  

95 pidato Anda senang mendengarnya Felix uh ya dan sekali lagi bahasa Inggris lisan mereka buruk dan begitu dan

I think that's what you mean by bab uh but yes  if you're if you're learning if you if you focus  

saya pikir itulah yang Anda maksud dengan bab uh tapi ya jika Anda jika Anda belajar jika Anda jika Anda fokus

on the same thing and really Mastery that's  that's why I called originally uh the name of  

pada hal yang sama dan benar-benar Penguasaan itu sebabnya saya awalnya disebut eh nama

the lesson sets in fluent for life are called  Master English conversation because that was  

rangkaian pelajaran dalam fasih seumur hidup disebut Percakapan bahasa Inggris Master karena itulah

the whole point it was to develop Mastery to  develop fluency about that and so many people  

intinya adalah mengembangkan Penguasaan untuk mengembangkan kefasihan tentang itu dan begitu banyak orang

will know the rules English as a second language  students will often know the rules about something  

akan mengetahui aturan bahasa Inggris sebagai bahasa kedua siswa akan sering tahu aturan tentang sesuatu

but they can't actually apply those rules in real  conversations uh even I've joined the English Club  

tetapi mereka tidak bisa benar-benar menerapkan aturan itu dalam percakapan  nyata eh bahkan saya sudah bergabung dengan Klub Bahasa Inggris

attended English speaking class but my English  still stuck can you help me with the good method  

menghadiri kelas berbahasa Inggris tetapi bahasa Inggris saya masih macet. ethod

is that able to approve well yes so everything  I'm talking about in this video is explaining  

apakah yang bisa menyetujui dengan baik ya jadi semua yang saya bicarakan di video ini menjelaskan

about that remember uh speaking it it I know it  seems like a crazy idea it seems the opposite of  

tentang itu ingat uh berbicara itu saya tahu sepertinya ide gila sepertinya kebalikan dari

what you should do but speaking is not how you get  fluent all right you get fluent by understanding  

apa yang harus Anda lakukan tetapi berbicara bukanlah cara Anda jadilah fasih baiklah Anda menjadi fasih dengan memahami

something really well all right so you don't  have to uh like spend time meeting people or  

sesuatu dengan sangat baik jadi Anda tidak harus uh suka menghabiskan waktu bertemu orang atau

going to I don't know speaking practice event or  or trying to like try to spend any of your time  

pergi ke Saya tidak tahu acara latihan berbicara atau atau mencoba menyukai mencoba menghabiskan waktu Anda

doing that it's much better if you and I made a  whole video about this if you go to the YouTube  

melakukan itu jauh lebih baik jika Anda dan saya membuat seluruh video tentang ini jika Anda pergi ke

channel and look up uh if you only have 15 minutes  a day to learn English do this and the basic idea  

saluran YouTube dan mencari uh jika Anda hanya memiliki 15 menit sehari untuk belajar bahasa Inggris lakukan ini dan ide dasarnya adalah

of that is that it's much better to to spend  your time getting lots of examples of something  

jauh lebih baik untuk menghabiskan waktu Anda mendapatkan banyak contoh sesuatu

so you really understand it rather than trying  to learn things a traditional way all right so  

jadi Anda benar-benar memahaminya daripada mencoba mempelajari hal-hal dengan cara tradisional, jadi

ESL is English as a second language I'll just put  this a second some English as a second language  

ESL adalah bahasa Inggris sebagai bahasa kedua

and this is English as a first first language so  we'll just put second up here and first down here  

. ini adalah bahasa Inggris sebagai bahasa pertama jadi kami hanya akan menempatkan kedua di sini dan pertama di sini

all right so when you're learning English as a  second language it means that you think there's  

baiklah jadi ketika Anda belajar bahasa Inggris sebagai bahasa kedua itu berarti Anda pikir ada

like a second language so we have to learn it  in a new way rather than learning it uh just  

seperti bahasa kedua jadi kita harus mempelajarinya dengan cara baru daripada mempelajarinya eh hanya

as like a language we would learn like our native  language and so the truth is if you learn it like  

seperti bahasa yang akan kita pelajari seperti bahasa ibu kita dan sebenarnya jika Anda mempelajarinya seperti

you learn your first language you become fluent  in that language it doesn't matter all right I  

Anda mempelajari bahasa pertama Anda, Anda menjadi fasih dalam bahasa itu tidak masalah, baiklah saya

have another video on the channel that's talking  about uh like the truth about second languages and  

ada video lain di saluran yang berbicara tentang uh seperti kebenaran tentang bahasa kedua dan

why there's no such thing as a second language  all right so for me there is no such thing as a  

mengapa tidak ada yang namanya bahasa kedua baiklah jadi bagi saya tidak ada yang namanya

second language there are different languages like  French and German and Italian uh but how you learn  

bahasa kedua ada bahasa yang berbeda seperti Perancis dan Jerman dan Italia uh tapi bagaimana Anda

them is the important thing so if you learn them  like it's a like a second language like you're  

mempelajarinya adalah hal yang penting jadi jika Anda mempelajarinya seperti bahasa kedua seperti Anda

learning through your native language that's what  will stop you from speaking but if you learn it  

belajar melalui bahasa ibu Anda itulah yang akan menghentikan Anda berbicara tetapi jika Anda mempelajarinya

as a first language and you understand everything  which is what this is that's how you become fluent  

seperti bahasa pertama dan Anda mengerti segalanya, yaitu ini adalah bagaimana Anda menjadi fasih

in that vocabulary all right so you don't need  to spend time speaking with people if you only  

dalam kosa kata itu, jadi Anda tidak perlu menghabiskan waktu berbicara dengan orang lain jika Anda hanya

have 15 minutes a day just get lots of input you  will automatically feel more fluent because you  

punya waktu 15 menit sehari, cukup dapatkan banyak masukan, Anda akan secara otomatis merasa lebih lancar karena Anda

can you'll feel you will understand the uh the  vocabulary much better and then again your your  

dapatkah Anda akan merasa bahwa Anda akan memahami uh kosakata jauh lebih baik dan sekali lagi

improvement accelerates I know that this is like  it looks opposite or whatever but the point is we  

peningkatan Anda   dipercepat Saya tahu bahwa ini terlihat berlawanan atau apa pun tetapi intinya adalah kita

get to the goal faster over here where these uh  most English as a second language Learners they  

mencapai tujuan lebih cepat di sini di mana ini uh kebanyakan bahasa Inggris sebagai bahasa kedua Pembelajar mereka

can be trapped in this for years okay so they can  be stuck going around and around just learning  

bisa terjebak dalam hal ini selama bertahun-tahun oke jadi mereka bisa terjebak berputar-putar hanya belajar

more words more words more words but they never  get closer to fluency that's why this happens  

lebih banyak kata lebih banyak kata lebih banyak kata tapi mereka tidak pernah mendekati kefasihan itu sebabnya ini terjadi

it's because they they're they're if each one of  these words that you learn if you're not fluent  

itu karena mereka mereka apakah itu jika setiap kata ini yang Anda pelajari jika Anda tidak fasih

in each of these things then of course you won't  be fluent over here you can't reach that goal but  

dalam setiap hal ini maka tentu saja Anda tidak akan fasih di sini Anda tidak dapat mencapai tujuan itu tetapi

for here like if I get fluent in one word and then  I get fluent in another word and another word in  

untuk di sini seperti jika saya fasih dalam satu kata dan kemudian saya fasih dalam kata lain dan kata lain dalam

another word like of course I become fluent okay  all right maybe I'm taking my ex my explanations  

kata lain seperti tentu saja saya menjadi fasih oke baiklah mungkin saya mengambil mantan saya penjelasan saya

are going too long over here uh thanks for doing  class live listen streams helps me a lot glad here  

terlalu panjang di sini uh terima kasih untuk melakukan streaming mendengarkan langsung di kelas sangat membantu saya senang di sini

I watch English TV shows so much in my child  when my teacher asked me uh can we tell me the  

Saya sering menonton acara TV berbahasa Inggris pada anak saya ketika guru saya bertanya uh bisakah kita memberi tahu saya

rules in this line I don't know what that means  I love your way uh instant visual explanation  

peraturan di baris ini Saya tidak tahu apa artinya Saya suka caramu uh instan penjelasan visual

and they work glad here me thanks all right all  right there's that sneeze from half an hour ago  

dan mereka bekerja senang di sini saya terima kasih baiklah  benar ada bersin dari setengah jam yang lalu

all right me I've watched it  but I don't know why it happens  

baiklah saya sudah menontonnya tapi saya tidak tahu mengapa itu terjadi

I don't know what that's referring to thanks for  the X1 explanation uh is this the same Theory as  

saya tidak tahu apa maksudnya terima kasih untuk Penjelasan X1 uh apakah ini Teori yang sama dengan

Stephen crashing yes uh so he discovered the same  thing I did and before I was born so he he found  

uh that you get fluent by getting comprehensible  input in a low stress environment so meaning that  

like if you if you feel nervous if you're in a  classroom and your teacher is like okay stand  

jika Anda merasa gugup jika y Anda berada di kelas dan guru Anda seperti baik-baik saja

up in front of the class and repeat something then  of course your language learning will be hurt as a  

berdiri di depan kelas dan mengulangi sesuatu maka tentu saja pembelajaran bahasa Anda akan terluka

result so what you should be doing is actually not  speaking at all and that's the same thing crash  

akibatnya jadi yang seharusnya Anda lakukan sebenarnya tidak berbicara sama sekali dan itu sama saja hal macet

and recommends so the same thing I discovered the  way I discovered it was after failing to learn  

dan merekomendasikan jadi hal yang sama saya menemukan cara saya menemukannya adalah setelah gagal mempelajari

different languages for 15 years and then living  in Japan and then I just had a park I just started  

berbagai bahasa selama 15 tahun dan kemudian tinggal di Jepang dan kemudian saya baru saja memiliki taman Saya baru saja mulai

paying attention to what uh kids were doing and  how they were talking with their parents so you  

memperhatikan apa yang dilakukan anak-anak dan bagaimana mereka berbicara dengan orang tua mereka sehingga Anda

got Japanese kids speaking with their parents  uh and it's like oh look at that like they're  

membuat anak-anak Jepang berbicara dengan orang tua mereka uh dan sepertinya oh lihatlah sepertinya mereka

not learning Japanese through English they're  learning Japanese in Japanese it's just the  

tidak belajar bahasa Jepang melalui bahasa Inggris mereka belajar bahasa Jepang dalam bahasa Jepang itu hanya

first language for them so if I learn Japanese as  a first language then I become fluent and that's  

bahasa pertama bagi mereka jadi jika saya belajar Bahasa Jepang sebagai bahasa pertama kemudian saya menjadi fasih dan itulah yang

what happened and so it's the same thing that's  why I teach English as a first language rather  

terjadi dan hal yang sama itulah mengapa saya mengajar bahasa Inggris sebagai bahasa pertama

than teaching it as a second language now I could  probably be more popular on YouTube if I made  

daripada mengajarkannya sebagai bahasa kedua sekarang saya mungkin bisa lebih populer di YouTube jika saya membuat

Japanese videos like for Japanese learners but  the problem is it would not help them speak and  

video bahasa Jepang seperti untuk pelajar bahasa Jepang tetapi masalahnya adalah itu tidak akan membantu mereka berbicara dan

so I like again I have to think about that as a as  a teacher like if I just want to get more clicks  

jadi saya suka lagi saya harus memikirkannya sebagai seorang guru seperti jika saya hanya ingin mendapatkan lebih banyak klik

and more views on my videos there's other things  I could do but it makes it worse for the learning  

dan lebih banyak penayangan di video saya, ada hal lain  yang dapat saya lakukan tetapi itu memperburuk pembelajaran

so I'm always trying to figure out obviously I  would love to have more people watching videos  

jadi saya selalu berusaha mencari tahu dengan jelas bahwa saya ingin ada lebih banyak orang yang menonton video

but I want to make sure people can actually  benefit from them all right uh let's see here

tetapi saya ingin memastikan orang benar-benar dapat mendapatkan manfaat dari mereka baik-baik saja uh mari kita lihat di sini

all right so in my experience I have enhanced my  English by learning words in context to know how  

baik-baik jadi dalam pengalaman saya, saya telah meningkatkan bahasa Inggris saya dengan mempelajari kata-kata dalam konteks untuk mengetahui bagaimana

to use them in a phrase I still have a lot to  improve them yeah great work Henry but that's  

menggunakannya dalam frasa Saya masih harus banyak meningkatkannya ya kerja bagus Henry tapi itulah yang

what you should be doing determination motivation  is really important for learning English yes but  

harus Anda lakukan melakukan motivasi penentuan sangat penting untuk belajar bahasa Inggris ya tapi yang

the most important thing is making sure you do  the right thing so you can feel very motivated  

paling penting adalah memastikan Anda melakukan hal yang benar sehingga Anda dapat merasa sangat termotivasi

and still try to do the ESL approach and like  you're still likely going to fail at doing that  

dan tetap mencoba melakukan pendekatan ESL dan seperti Anda masih Sepertinya saya akan gagal melakukannya

rustam says I usually watch YouTube about  homeless people they had interviews and you  

can learn from their experiences and learn  a lot of vocabulary yeah so again if you  

focus on like if I'm just watching videos  about homeless people or whatever you pick  

orang atau apa pun yang Anda pilih

a topic and you focus on that of course you're  going to become a much better speaker because  

sebuah topik dan Anda fokus pada topik itu tentu saja Anda akan menjadi pembicara yang jauh lebih baik karena

you will understand the language better what  should I do if I don't have anyone to talk  

Anda akan memahami bahasanya dengan lebih baik apa  yang harus saya lakukan jika saya tidak memiliki siapa pun untuk diajak bicara

with while learning as your method yes for this  you the whole point is not to speak with people  

sambil belajar sebagai metode Anda ya untuk ini kamu intinya bukan untuk berbicara dengan orang-orang

I know it sounds weird people like well how  do I speak where do I speak like why are you  

worrying about speaking if you don't really  understand what you're saying then don't talk  

't talk

the point is just to sit and listen until  you feel like wow like I really really  

intinya hanya untuk duduk dan mendengarkan sampai Anda merasa seperti wow seperti saya benar-benar

feel very good all right I'll give you another  another like contrast these examples over here

merasa sangat baik baiklah saya akan memberi Anda yang lain seperti kontras contoh-contoh ini di sini

again we will contrast the English  as a second language approach versus  

lagi kita akan membandingkan bahasa Inggris sebagai yang kedua pendekatan bahasa versus   pendekatan bahasa

the English as a first language  approach and what people think  

Inggris sebagai bahasa pertama dan apa yang dipikirkan orang

they're doing so in a typical class you  will spend if we uh if we just split up

mereka melakukannya di kelas biasa yang akan Anda habiskan jika kita uh jika kita berpisah

uh like understanding down here we'll put a u for  this and then uh actually that's kind of a bad  

uh seperti memahami di sini kita akan memberi u untuk ini lalu eh sebenarnya itu agak buruk

little here this is a bad oh my goodness I can't  even draw a little bracket looking thing all right  

sedikit di sini ini buruk oh astaga, saya bahkan tidak bisa menggambar braket kecil mencari semuanya baik-baik saja

we'll just say uh here here okay and then this one  is like okay all right so in the ESL approach what  

kami hanya akan mengatakan uh di sini di sini oke lalu yang ini sepertinya oke jadi dalam pendekatan ESL apa yang

you're doing is like you spend very little time  trying to understand what you're learning and this  

Anda lakukan adalah seperti Anda menghabiskan sedikit waktu mencoba memahami apa yang Anda pelajari dan inilah

is why teachers are using uh like phrase books and  translations and dictionary definitions and things  

mengapa guru menggunakan uh seperti buku frasa dan terjemahan dan definisi kamus dan hal-hal

like that explanations about grammar that make  the language more difficult all right so it's very  

seperti itu penjelasan tentang tata bahasa yang membuat bahasa lebih sulit semua benar jadi sangat

little spent time uh on understanding the rest  of it is like okay now class I want you to speak  

sedikit menghabiskan waktu uh untuk memahami sisanya seperti oke sekarang kelas saya ingin Anda berbicara

it doesn't make any sense it's this is a crazy  way to teach languages because number one uh it's  

tidak masuk akal ini adalah cara gila untuk mengajar bahasa karena nomor satu eh itu

demotivational all right you don't understand if  you don't understand why would you try to speak  

demotivasi baiklah kamu tidak mengerti jika kamu tidak mengerti mengapa kamu mencoba untuk berbicara

now people like okay I gotta now I gotta try to  speak the teacher says okay like here's a here's  

sekarang orang-orang seperti oke aku harus sekarang

a language uh we're going to teach you like I'll  teach you a word like here's uh I don't know a  

aku harus mencoba untuk berbicara seperti saya akan mengajarimu kata seperti ini uh aku tidak tahu

Japanese word uh equals this word in English  all right the teacher didn't teach anything  

kata Jepang uh sama dengan kata ini dalam bahasa Inggris baiklah guru tidak mengajarkan apapun

they didn't actually help you understand anything  they're just giving you a definition so this is  

mereka tidak benar-benar membantumu memahami apapun mereka hanya memberimu definisi jadi ini

again uh understanding is like the lesson of that  and so the rest of the time it's it's just up to  

lagi uh pemahaman seperti pelajaran itu dan selebihnya terserah

the student like hey why don't you speak now now  go out and try to use that but the student is like  

siswa seperti hei kenapa kamu tidak bicara sekarang sekarang keluar dan coba gunakan itu tapi siswa itu seperti

uh I don't understand what I'm saying and there  are lots of reasons why they struggle to speak  

eh Saya tidak mengerti apa yang saya katakan dan ada banyak alasan mengapa mereka kesulitan untuk berbicara,

part of it is that the real language that natives  use in real conversations is different from what  

sebagian karena bahasa asli yang digunakan penduduk asli dalam percakapan nyata berbeda dari apa yang

they're learning in the classroom all right that's  just one example but the point is this is what it  

mereka pelajari di kelas. satu contoh tapi intinya beginilah

looks like for ESL now if this is what it looks  like for ESL for English as a second language what  

tampilannya e untuk ESL sekarang jika seperti ini untuk ESL untuk bahasa Inggris sebagai bahasa kedua menurut

do you think it looks like for the efl student  what do you think is happening now if you've  

Anda   menurut Anda seperti apa siswa efl itu menurut Anda apa yang terjadi sekarang jika Anda

been following this video it should probably  be pretty obvious we're going to do the exact  

telah   mengikuti video ini, mungkin seharusnya cantik jelas kita akan melakukan hal yang tepat

opposite the exact opposite look at this we're  going to spend most of our time on understanding

sebaliknya tampilan yang berlawanan pada hal ini kita akan menghabiskan sebagian besar waktu kita untuk memahami

and then really the fluent speech just comes out  automatically at the end all right so we don't  

dan kemudian benar-benar ucapan yang lancar keluar secara otomatis pada akhirnya jadi kita tidak

we don't want to just like help you understand  a little bit we want to really really help you  

kita tidak tidak ingin hanya ingin membantu Anda memahami sedikit kami ingin benar-benar membantu Anda

understand a lot just like we gave that example  of harsh so the example for ESL we learn a word  

memahami banyak seperti yang kami berikan contoh kasar jadi contoh untuk ESL kita belajar kata

like harsh uh like if we do it in Japanese it's  like kibishi uh to harsh so we're gonna just like  

seperti kasar eh seperti jika kita melakukannya dalam bahasa Jepang itu seperti kibishi uh untuk kasar jadi kita akan seperti

translate something like that uh and we're not  going to spend much time using it in different  

menerjemahkan sesuatu seperti itu uh dan kita tidak akan menghabiskan banyak waktu menggunakannya dalam contoh yang berbeda

examples so if you learn this like I guarantee  you if you if you're in an English classroom uh  

jadi jika Anda mempelajari ini seperti saya jamin jika Anda dalam bahasa Inggris kelas uh

the first context that you learn that in is what  you think it is so if you learn harsh weather  

konteks pertama yang Anda pelajari rn itu menurut kamu jadi kalau kamu belajar cuaca keras

then you will think harsh is only about weather  okay harsh weather so the teacher says harsh  

maka kamu akan berpikir keras hanya tentang cuaca oke cuaca buruk jadi guru bilang cuaca buruk

weather wow a lot of harsh harsh weather today  okay so the student thinks okay harsh must be  

wow banyak cuaca buruk hari ini oke jadi siswa berpikir oke harus keras

connected to weather because they only get one  example of that they only think okay harsh it's  

terhubung dengan cuaca karena mereka hanya mendapatkan satu contoh bahwa mereka hanya berpikir oke kasar itu

like yeah I understand maybe it's kind of bad but  in a real conversation they might hear like harsh  

seperti ya saya mengerti mungkin agak buruk tapi dalam percakapan nyata mereka mungkin mendengar seperti

words and suddenly they're like uh what I thought  it was about weather and like after they learn  

kata-kata kasar dan tiba-tiba mereka seperti uh apa yang saya pikir itu tentang cuaca dan seperti setelah mereka belajar

like no no it's not like harsh doesn't mean  weather it's just talking about something is is  

seperti tidak, tidak, tidak seperti keras bukan berarti cuaca, hanya berbicara tentang sesuatu itu

difficult it's frustrating it's maybe like grading  on you somehow but that's what you get over here  

sulit, membuat frustrasi, mungkin seperti menilai Anda entah bagaimana, tetapi itulah yang Anda dapatkan di sini

so we're going to learn harsh harsh words  harsh weather harsh uh like harsh environment  

jadi kita akan belajar keras kata-kata kasar  cuaca yang keras uh seperti lingkungan yang keras

a harsh storm harsh language if you're yelling  or cursing at someone and then by the end it's  

badai yang keras bahasa yang keras jika Anda membentak atau memaki seseorang dan kemudian pada akhirnya

just like ah you know you know harsh very  well boom it just comes out automatically  

seperti ah Anda tahu Anda tahu dengan sangat  keras boom itu keluar begitu saja secara otomatis   baiklah jadi

all right so think about it like again it's  it's the exact opposite of what people would  

pikirkan lagi itu itu kebalikan dari apa yang akan

be doing in a in a regular classroom but this  is why people struggle to speak over here it's  

dilakukan orang di kelas biasa, tetapi inilah mengapa orang kesulitan untuk berbicara di sini

because they don't understand what they're talking  about so of course they can't use it fluently all  

karena mereka tidak mengerti apa yang mereka lakukan sedang berbicara tentang jadi tentu saja mereka tidak dapat menggunakannya dengan lancar

right so you don't have to feel bad if like  it's like oh like why why can't I speak it's  

baiklah jadi kamu tidak perlu merasa buruk jika seperti oh seperti mengapa aku tidak bisa berbicara itu

because you don't understand what you're saying  okay all right hopefully that makes sense I keep  

karena kamu tidak mengerti apa yang kamu katakan oke baiklah mudah-mudahan masuk akal saya terus

trying to explain this in different ways about  the different ways people are learning but what  

mencoba untuk menjelaskan ini dengan cara yang berbeda tentang cara yang berbeda orang belajar tapi apa

this shows is like the actual speaking part is a  very small part of the language learning process  

ini menunjukkan seperti bagian berbicara yang sebenarnya adalah bagian yang sangat kecil dari proses pembelajaran bahasa

all right the and that's why and again uh Stephen  crash and discovered the same thing amazing right  

baik-baik saja dan itu sebabnya dan lagi eh Stephen crash dan menemukan hal yang sama luar biasa kan

like another person discovered the same  thing about this and it's pretty obvious  

seperti orang lain menemukan hal yang sama tentang ini dan itu cukup jelas

because it's how we all get fluent in our native  language so if you spend your time understanding  

karena begitulah cara kita semua fasih dalam bahasa asli kita jadi jika Anda menghabiskan waktu Anda mengerti ng

something you really feel confident then when  it's time to speak the words just come out  

sesuatu yang kamu sangat percaya diri maka ketika saatnya untuk berbicara kata-kata baru saja keluar

now at this point maybe yeah okay you want to like  practice your I don't know like how your mouth  

sekarang pada titik ini mungkin ya oke kamu ingin seperti latihan kamu Saya tidak tahu seperti bagaimana mulutmu

moves or something but if you've heard a hundred  examples of something from different speakers I'm  

bergerak atau semacamnya tetapi jika kamu pernah mendengar seratus contoh sesuatu dari pembicara yang berbeda Saya

pretty sure you would use something automatically  the first time you had to say it so the goal is  

cukup yakin Anda akan menggunakan sesuatu secara otomatis pertama kali Anda harus mengatakannya jadi tujuannya adalah

not to speak it's not to try to understand and  like and then and then like quickly start speaking  

bukan untuk berbicara, bukan untuk mencoba memahami dan menyukai lalu suka dengan cepat mulai berbicara

you want to spend a lot of time you just relax  start getting all that input and this is exactly  

Anda ingin menghabiskan banyak waktu Anda santai saja mulai mendapatkan semua masukan itu dan inilah

what we do in fluent for life this is why we  structure the program the way it is because we  

yang kami lakukan dalam fasih seumur hidup inilah mengapa kami menyusun program seperti itu karena kami

really want to help people understand something  the first time you hear it you might not feel  

benar-benar ingin membantu orang memahami sesuatu pertama kali Anda mendengarnya Anda mungkin tidak merasa

very confident about it that's okay we're going  to teach it to you again you're going to hear it  

sangat percaya diri tentang hal itu tidak apa-apa kami akan mengajarkannya lagi kepada Anda Anda akan mendengarnya

again in a different way you're going to hear  a different speaker say it all of these things  

lagi dengan cara yang berbeda Anda akan mendengar pembicara lain mengatakan semua hal ini

and then when you start using it in conversations  you will feel a lot better about it all right but  

lalu wh en Anda mulai menggunakannya dalam percakapan Anda akan merasa jauh lebih baik tentang itu baik-baik saja tetapi

you don't get there from here speaking is not  what you need it's not more speech all right

Anda tidak sampai di sana dari sini berbicara bukan apa yang Anda butuhkan itu bukan lebih banyak ucapan baiklah

all right

[Music] okay so hopefully that answered that  question for Felix yes so don't look for people  

[Musik] oke jadi semoga itu menjawab pertanyaan itu untuk Felix ya jadi jangan cari orang

to speak with just spend more time getting input  that's what you need and that [ __ ] that's easy  

untuk diajak bicara habiskan lebih banyak waktu untuk mendapatkan masukan itu yang Anda butuhkan dan itu [ __ ] itu mudah

right that's all you have to do you can get input  anywhere like YouTube or whatever uh how can I do  

benar itu saja yang harus Anda lakukan Anda bisa mendapatkan masukan di mana saja seperti YouTube atau apa pun uh bagaimana saya bisa lakukan

to have good speaking and become fluent in  English think in advance yes Muhammad that's  

untuk berbicara dengan baik dan fasih berbahasa Inggris berpikir terlebih dahulu ya Muhammad

exactly what I covered in this video watch this  video again very important and I'm explaining this  

persis seperti yang saya bahas dalam video ini tonton video ini lagi sangat penting dan saya menjelaskan ini

in different ways and make sure people understand  that doctor I I move let's say thank you so much  

dengan cara yang berbeda dan pastikan orang mengerti bahwa dokter saya saya pindah katakan terima kasih Anda sangat

for your classes my pleasure I've watched tons  of your videos imagine become familiar with your  

untuk kelas Anda dengan senang hati saya telah menonton banyak  video Anda bayangkan menjadi akrab dengan

speeches my question is how you evaluate My Level  if I'm able to understand 100 of your lessons  

pidato Anda pertanyaan saya adalah bagaimana Anda mengevaluasi Level Saya jika saya dapat memahami 100 pelajaran Anda

uh and uh as I talk about in other videos I talk  about um the the seven fluency habits and so you  

eh dan uh sebagai Saya berbicara tentang di video lain saya berbicara tentang um tujuh kebiasaan kefasihan dan agar

can you can break down your ability to communicate  or your English level uh based on different skills  

Anda dapat membagi kemampuan Anda untuk berkomunikasi atau tingkat bahasa Inggris Anda uh berdasarkan keterampilan yang berbeda

so your understanding might be strong uh but you  could have really poor speech all right and again  

sehingga pemahaman Anda mungkin kuat eh tetapi Anda bisa memiliki ucapan yang sangat buruk baik dan lagi

like because we can look at these as as different  skills so some people like their pronunciation is  

seperti karena kita dapat melihat ini sebagai keterampilan yang berbeda sehingga beberapa orang menyukai pengucapan mereka

really good but they don't know many words okay so  we're not we can't really give an overall uh value  

sangat bagus tetapi mereka tidak tahu banyak kata oke jadi kami tidak, kami tidak dapat benar-benar memberikan nilai uh keseluruhan

of your speech really the the overall fluency is  is judged by your weakest communication skill so  

dari Anda berbicara benar-benar kelancaran keseluruhan dinilai dari keterampilan komunikasi terlemah Anda, jadi

if you know a whole bunch of vocabulary but you  don't feel confident using it your confidence  

jika Anda tahu banyak kosakata tetapi Anda tidak merasa percaya diri menggunakannya, kepercayaan diri Anda

is limiting you so you need to build that  up first before you start trying to speak  

membatasi Anda sehingga Anda perlu membangunnya terlebih dahulu sebelum Anda mulai mencoba bicaralah

uh can I do that by repeating a movie again and  again um yeah so I I would recommend again a movie  

bisakah saya melakukannya dengan mengulang film lagi dan lagi um ya jadi saya akan merekomendasikan lagi film

is is really too long I would it's much better  to focus on something short like 15 minutes half  

terlalu lama saya akan jauh lebih baik untuk fokus pada sesuatu yang singkat seperti 15 menit setengah

an hour at the most uh some movies are going to  be too long and it's going to be too difficult I  

satu jam di sebagian besar uh beberapa film akan terlalu panjang dan akan terlalu sulit

would I would focus on a scene from a movie if you  want to do that but really like a very good way uh  

saya akan fokus pada adegan dari film jika Anda ingin melakukan itu tetapi sangat menyukai cara yang sangat baik eh

even better than just repetition so watching the  same movie again is helpful and you will learn  

bahkan lebih baik daripada hanya pengulangan jadi menonton film yang sama lagi sangat membantu dan Anda akan belajar

things from that and you will notice new things  that you didn't find before like new vocabulary  

hal-hal dari itu dan Anda akan melihat hal-hal baru yang tidak Anda temukan sebelumnya seperti kosakata baru

will be coming out of the woodwork be coming  out of the woodwork uh but the interesting thing  

akan keluar dari kayu akan keluar dari kayu eh tapi hal yang menarik

is that if instead you watch different content  about the same thing then you will learn a lot  

adalah bahwa jika alih-alih Anda menonton konten yang berbeda tentang hal yang sama maka Anda akan belajar lebih banyak

more much faster so like you watch five different  YouTube videos about I don't know peeling a banana  

lebih cepat jadi seperti Anda menonton lima video YouTube yang berbeda tentang Saya tidak tahu mengupas pisang

even something as simple as that how do we peel  the banana if you watch 10 different people talk  

bahkan sesuatu yang sederhana seperti itu bagaimana kita mengupas pisang jika Anda menonton 10 orang yang berbeda berbicara

about peeling a banana you will learn a lot  of vocabulary and you will feel very confident  

tentang mengupas pisang Anda akan belajar banyak kosakata dan Anda akan merasa sangat percaya diri

about that and you will also be able to take that  vocabulary and use it for much more uh than just  

tentang itu dan Anda juga akan dapat mengambil kosakata itu dan menggunakannya lebih dari sekadar

peeling bananas I do need to learn with Google  Translation or images yes Google image search  

mengupas pisang s saya perlu belajar dengan Google Terjemahan atau gambar ya Pencarian gambar Google

is great uh thank you for your work Drew says uh  slager got uh glad to hear it uh can you recommend  

bagus uh terima kasih atas pekerjaan Anda Drew berkata uh slager uh senang mendengarnya uh bisakah Anda merekomendasikan

any phrase book or vocabulary books uh I don't  really recommend anything because it's just really  

buku frasa atau buku kosa kata apa pun eh saya tidak sangat merekomendasikan apa pun karena itu hanya benar-benar

finding something that you are interested in and  then focusing on that vocabulary so whatever the  

menemukan sesuatu yang Anda minati dan kemudian fokus pada kosakata itu jadi apa pun

vocabulary is for you for your life whatever you  need to focus on I listen you don't understand  

kosakata itu untuk Anda untuk hidup Anda apa pun yang perlu Anda fokuskan Saya mendengarkan Anda tidak mengerti

what you say but when I listen to TV shows like  Made in Chelsea is very difficult what should  

apa yang Anda katakan tetapi ketika saya mendengarkan TV acara seperti Dibuat di Chelsea sangat sulit apa yang harus

I do uh good question Harold so again that's the  same thing like the way I'm speaking is different  

saya lakukan eh pertanyaan bagus Harold jadi sekali lagi itu hal yang sama seperti cara saya berbicara berbeda

from the way people speak in real conversations  and most people who are trying to teach the  

dari cara orang berbicara dalam percakapan nyata dan kebanyakan orang yang mencoba untuk mengajarkan

language are doing that to make make sure they're  understood so what we do in in fluent for life  

bahasa adalah melakukan itu untuk memastikan mereka mengerti jadi apa yang kita lakukan dengan fasih seumur hidup

uh so we start people down here at this level  that can understand like teacher English and  

then we want to get you up to this level whereas  uh the natives are so it's really difficult for  

ke tingkat ini sedangkan uh penduduk asli jadi sangat sulit bagi

you to just jump to like from a teacher where you  understand everything to a TV show where you don't  

Anda untuk langsung menyukai dari seorang guru di mana Anda mengerti segalanya ke acara TV di mana Anda tidak

understand everything so what we do in fluent  for life is we want to take you up in steps like  

mengerti segalanya jadi apa yang kami lakukan dengan fasih seumur hidup adalah yang ingin kami ambil Anda naik dalam langkah-langkah seperti

that so that you can move from one to real actual  conversational English so that's how you basically  

itu sehingga Anda dapat berpindah dari satu ke bahasa Inggris percakapan nyata yang sebenarnya jadi begitulah pada dasarnya Anda

have to go uh from one step to the next to do that  all right uh do I need to learn with Google or  

harus pergi uh dari satu langkah ke langkah berikutnya untuk melakukan itu baiklah uh apakah saya perlu belajar dengan Google atau

you don't need to learn with Google no the point  you should be learning with things you understand  

Anda tidak tidak perlu belajar dengan Google tidak ada gunanya Anda harus belajar dengan hal-hal yang Anda pahami Saya

I'm glad you are so patient with getting the same  questions over and over again Yes again like uh  

senang Anda sangat sabar dengan mendapatkan pertanyaan yang sama berulang-ulang Ya lagi seperti uh

uh I I it's some people they learn they get like  the uh aha the I call it the aha moment when they  

aha saya menyebutnya momen aha ketika mereka

understand how they should be doing something uh  but different people may need different examples  

mengerti bagaimana mereka harus melakukan sesuatu uh tetapi orang yang berbeda mungkin memerlukan contoh yang berbeda

for that uh I learned 50 words each week  in my class but can't use even 10 of them  

untuk itu uh saya belajar 50 kata setiap minggu di kelas saya tetapi tidak dapat menggunakan bahkan 10 dari mereka

yes so that that is again the the whole the  whole point of this is like you know your way  

ya sehingga lagi t dia seluruh inti dari ini adalah seperti Anda tahu cara Anda

is working like if you if you're just like I  don't know how to learn what should I be doing  

bekerja seperti jika Anda jika Anda seperti saya tidak tahu bagaimana mempelajari apa yang harus saya lakukan

if if you can learn one word and get fluent in  one word uh that's the method you should be using  

jika Anda dapat mempelajari satu kata dan fasih dalam satu kata kata uh itu metode yang harus kamu gunakan

but if you learn something and can't remember  it then don't do that anymore if your goal is  

tapi jika kamu mempelajari sesuatu dan tidak dapat mengingatnya maka jangan lakukan itu lagi jika tujuanmu adalah

to speak and to understand and to remember the  vocabulary uh this is it so learning English as a  

untuk berbicara dan memahami dan mengingat kosakata uh begitulah belajar bahasa Inggris sebagai sebuah

first language rather than learning it as a second  language uh why some words are hard to acquire uh  

bahasa pertama daripada mempelajarinya sebagai bahasa kedua uh mengapa beberapa kata sulit diperoleh eh

that's a good question it could be the vocabulary  from uh something else you already know uh like I  

itu pertanyaan yang bagus bisa jadi kosakata dari uh hal lain yang sudah Anda ketahui uh seperti saya

talk about this and how to remember any English  word where you're you're trying to make it a new  

berbicara tentang ini dan bagaimana mengingat kata bahasa Inggris di mana Anda apakah Anda mencoba membuatnya menjadi baru

uh like a new compartment or new category in your  mind for vocabulary because like let's say I'm  

eh seperti kompartemen baru atau kategori baru dalam pikiran Anda untuk kosa kata karena katakanlah saya

trying to learn Japanese I already have a word  in my native native language that I know harsh  

mencoba belajar bahasa Jepang, saya sudah memiliki kata dalam bahasa asli saya yang saya tahu kasar

uh but I have to learn something and fit something  in that for Japanese as well so that's like one  

eh tapi saya harus belajar sesuatu dan bugar sesuatu dalam bahasa Jepang juga jadi itu seperti salah satu

reason why vocabulary is a little bit difficult  there's already something in there so we try  

alasan mengapa kosa kata agak sulit sudah ada sesuatu di sana jadi kami mencoba

to create a new category for that uh and I I've  already covered that in many other videos uh but  

untuk membuat kategori baru untuk itu eh dan saya sudah membahasnya di banyak video lain eh tapi

some of it could be I mean the basic idea is that  you don't spend enough time with the vocabulary  

beberapa bisa jadi maksud saya ide dasarnya adalah bahwa Anda tidak menghabiskan cukup waktu dengan kosakata

um but yeah I mean that's for individual  vocabulary there's a couple different  

um tapi ya maksud saya itu untuk kosakata individu ada beberapa alasan yang berbeda

reasons but usually it's just because you  don't you don't learn it like a native  

tetapi biasanya itu hanya karena Anda tidak melakukannya Anda tidak mempelajarinya seperti penduduk asli

uh I said movies because I like it or maybe could  watch some movies of the same topic yeah so again  

eh saya bilang film karena saya suka atau mungkin bisa menonton beberapa film dengan topik yang sama ya jadi lagi

like you you will you will find like there  is there is a little bit of sacrifice at the  

seperti Anda Anda akan menemukan seperti ada sedikit pengorbanan di

beginning of this it's like I want to watch movies  remember the ESL way is like I quickly want to get  

awal ini seperti yang saya inginkan untuk menonton film ingat cara ESL seperti saya ingin segera mencapai

to the goal of I want to watch movies it's kind of  like a young entrepreneur like let's say like a 18  

tujuan saya ingin menonton film itu seperti pengusaha muda katakanlah seperti

year old kid wants to start a business and their  goal is to make a million dollars they're like  

anak berusia 18 tahun ingin memulai bisnis dan tujuan mereka adalah membuat satu juta dolar singa mereka seperti

wow I really want to have a million dollars uh and  so they try some different things and and within a  

wow saya benar-benar ingin memiliki satu juta dolar uh dan jadi mereka mencoba beberapa hal yang berbeda dan dan dalam

month if they don't make a million dollars they're  angry about that and it's like well you know you  

bulan jika mereka tidak menghasilkan satu juta dolar, mereka marah karenanya dan sepertinya Anda tahu Anda

should probably spend some more time and learn  and focus on something rather than trying five  

mungkin harus meluangkan lebih banyak waktu dan belajar dan fokus pada sesuatu daripada mencoba lima

different kinds of businesses or something like  that everyone knows someone in their life that's  

jenis bisnis yang berbeda atau sesuatu seperti bahwa setiap orang mengenal seseorang dalam hidupnya yang

like okay uh on one day they're like trying  this business and the next day they're trying  

sepertinya oke eh pada suatu hari mereka ingin mencoba bisnis ini dan keesokan harinya mereka' mencoba lagi

this business and the next day they're trying  a different thing it's like of course you're  

bisnis ini dan keesokan harinya mereka mencoba hal yang berbeda. Sepertinya tentu saja Anda

not it's the same way kids are you know  like people are learning languages it's  

tidak sama seperti anak-anak, apakah Anda tahu seperti orang belajar bahasa,

like you spend one day on one word another day  on another word and another day on completely  

seperti Anda menghabiskan satu hari dengan satu kata di hari lain dengan kata lain dan hari lain dengan kosa kata yang benar-benar

different vocabulary of course you're not going to  remember it or become fluent in that so the goal  

berbeda tentu saja Anda tidak akan mengingatnya atau menjadi fasih dalam hal itu jadi tujuannya

really is to is to spend more time on stuff  if you enjoy vocabulary or you enjoy movies  

adalah untuk menghabiskan lebih banyak waktu pada hal-hal jika Anda menikmati kosa kata atau Anda menikmati film

whatever the thing is that's great but sometimes  you need to take a step back from that and and  

apa pun hal itu bagus tapi kadang-kadang Anda perlu mengambil langkah mundur dari itu dan

focus on something where people might be talking  about it but if you really want to watch a movie  

fokus pada sesuatu di mana orang mungkin membicarakannya tetapi jika Anda benar-benar ingin menonton film

uh you can go ahead but just understand it  will probably make the the overall process  

keseluruhan prosesnya

slower but if you do watch a movie then try  to add other things into that like reading the  

lebih lambat tetapi jika Anda menonton film maka coba tambahkan hal-hal lain ke dalamnya seperti membaca

transcript of the movie just listening to the  movie sometime while you're walking around uh  

transkrip film hanya mendengarkan film kadang-kadang sambil berjalan-jalan uh

or like watching YouTube videos giving reviews  of the movie that kind of thing so that's how  

atau seperti menonton video YouTube memberikan ulasan tentang film tersebut hal semacam itu jadi begitulah

you're going to get get fluent in that vocabulary  but you will be spending more time doing that  

Anda akan fasih dalam kosa kata itu tetapi Anda akan menghabiskan lebih banyak waktu untuk melakukan itu

uh it's good to listen to audio books and put on  the subtitles in English to read uh yes but again  

eh ada baiknya mendengarkan buku audio dan menyetel teks dalam bahasa Inggris untuk membaca uh ya tapi sekali lagi

uh like a movie and an audio book like those  are both really long things and it's hard to  

uh suka film dan buku audio seperti itu adalah hal yang sangat panjang dan sulit untuk

review them because you're not likely to watch  them again or listen to them again but if you  

meninjaunya karena Anda tidak mungkin menontonnya lagi atau mendengarkannya lagi tetapi jika Anda

have a five minute clip of something like a  five minute speech or a five minute you know  

memiliki klip lima menit dari sesuatu seperti pidato lima menit atau lima menit, Anda tahu

conversation between two people you can really  focus on that and then become fluent in that much  

percakapan antara dua orang, Anda benar-benar dapat memfokuskan pada hal itu dan kemudian menjadi fasih dalam hal itu

faster and if you do that even a few times the  next time you watch a movie you will understand  

lebih cepat dan jika Anda melakukannya bahkan beberapa kali pada kali berikutnya Anda menonton film, Anda akan mengerti

much more okay so I know the goal is to get movies  but you like don't go directly uh for the movie  

lebih baik jadi Saya tahu tujuannya adalah untuk mendapatkan film, tetapi Anda suka, jangan langsung uh untuk filmnya,

you want to go kind of like in a roundabout  way but it actually gets you there faster  

Anda ingin pergi seperti memutar, tetapi itu benar-benar membawa Anda ke sana lebih cepat,

all right uh I work with many people from India  most of the time it's very hard to understand  

baiklah uh, saya bekerja dengan banyak orang dari India kebanyakan waktu itu sangat sulit untuk memahami

them this may affect my productivity what do  you think I should do uh yeah so that's common  

mereka hal ini dapat memengaruhi produktivitas saya menurut Anda apa yang harus saya lakukan uh ya jadi itu umum

you know people are if I speak with Japanese  people who who know some English some of them  

Anda tahu orang-orang jika saya berbicara dengan orang Jepang yang tahu beberapa bahasa Inggris beberapa dari mereka

maybe their pronunciation will not be very good  some of them can speak very well but again yes  

mungkin pengucapan mereka tidak akan terlalu baik beberapa dari mereka dapat berbicara dengan sangat baik tetapi sekali lagi ya

it could potentially hurt your progress I would  maybe spend more time talking with them or like  

itu berpotensi mengganggu kemajuan Anda. Saya mungkin akan menghabiskan lebih banyak waktu untuk berbicara dengan mereka atau seperti

you know an interesting thing you could read  you could where you could an interesting thing  

Anda tahu hal menarik yang dapat Anda baca Anda bisa di mana Anda bisa tertarik hal istirahat   yang

you could do is make kind of like a challenge  so if you have a few different people who are  

bisa Anda lakukan adalah membuat semacam tantangan jadi jika Anda memiliki beberapa orang berbeda yang ada

around you write down a sentence in English maybe  something you've heard me speak and just say like  

di sekitar Anda, tuliskan kalimat dalam bahasa Inggris mungkin sesuatu yang Anda dengar saya berbicara dan katakan saja seperti

hey like this is like I'm trying to improve my  listening or something like that like don't make  

hei seperti ini seperti saya mencoba untuk meningkatkan pendengaran saya atau sesuatu seperti itu jangan

it about them you make it about yourself and like  I'm trying to like it's like just a kind of thing  

membuatnya    tentang mereka Anda membuatnya tentang diri Anda dan seperti Saya mencoba untuk menyukainya seperti hanya semacam hal

for you and so if you have like five different  people say that you know or read that thing  

untuk Anda dan jadi jika Anda memiliki seperti lima orang yang berbeda mengatakan itu Anda tahu atau membaca hal itu

you will improve your pronunciation or you will  improve your your ability to hear them as well  

Anda akan meningkatkan pelafalan Anda atau Anda akan meningkatkan kemampuan Anda untuk mendengarnya juga   ya ampun

oh my goodness run out of time we've already been  going for an hour and a half oh my goodness an  

kehabisan waktu kita sudah berjalan selama satu setengah jam ya ampun satu

hour and a half over here uh uh say how can I  speak better English uh explain that already so  

setengah jam di sini uh uh katakan bagaimana saya bisa berbicara bahasa Inggris lebih baik uh jelaskan itu sudah jadi

this whole video go back and watch it I know some  people are coming in late Joe I think your work  

seluruh video ini kembali dan tonton saya tahu beberapa orang datang terlambat Joe Saya pikir pekerjaan Anda

is really Advanced compared to other teachers I've  found limiting beliefs and the person's motivation  

benar-benar Maju dibandingkan dengan guru lain Saya telah menemukan keyakinan yang membatasi dan mo orang tersebut motivasi

play a huge role in his learning process how do  you deal with this yes uh so I talk about limiting  

berperan besar dalam proses pembelajarannya bagaimana Anda menghadapi ini ya eh jadi saya berbicara tentang membatasi

beliefs as well and I don't know what you mean  about my work being Advanced uh the I'm actually  

keyakinan juga dan saya tidak tahu apa yang Anda maksud tentang pekerjaan saya menjadi Mahir eh saya sebenarnya

trying to do the opposite and really simplify what  most people think they need so Learners again they  

mencoba melakukan yang sebaliknya dan benar-benar menyederhanakan apa yang menurut kebanyakan orang mereka butuhkan jadi Pembelajar lagi mereka

will spend a lot of their time trying to get  translations or grammar rules or something like  

akan menghabiskan banyak waktu mereka mencoba untuk mendapatkan terjemahan atau aturan tata bahasa atau sesuatu seperti

that when it's really just just try to understand  it like a native that's really the whole point and  

itu ketika itu benar-benar hanya mencoba untuk memahaminya seperti penduduk asli itu benar-benar inti

the the limiting beliefs that people have uh in  my experience it's more about trying to get them  

dan keyakinan yang membatasi yang dimiliki orang eh dalam pengalaman saya ini lebih tentang mencoba membuat mereka

to to learn in a new way so what's interesting  about the English as a second language approach  

belajar dengan cara baru jadi apa yang menarik tentang bahasa Inggris sebagai pendekatan bahasa kedua

for me as a teacher uh is that even though it's  not getting students fluent they will continue to  

bagi saya sebagai guru uh adalah meskipun itu tidak membuat siswa fasih mereka akan terus

do it and this is like this is like a thing that  I I spent a lot of time thinking about because  

melakukannya dan ini seperti hal yang saya menghabiskan banyak waktu untuk memikirkannya karena

if I can solve that problem then I can help a lot  more students so again if you if you continue to  

jika saya dapat menyelesaikan masalah itu maka saya dapat membantu lebih banyak siswa jadi lagi jika Anda jika Anda Anda terus

do the English as a second language approach and  it's not getting you fluent then the first thing  

melakukan pendekatan bahasa Inggris sebagai bahasa kedua dan itu tidak membuat Anda fasih maka hal pertama

is just to stop doing that and then it's easier  to be open to to new ways of learning uh so if  

adalah berhenti melakukan itu dan kemudian lebih mudah untuk membuka cara belajar baru eh jadi jika

like for your whole life you've been told you  need to speak to get fluent and then I say no  

suka seumur hidup, Anda' telah diberitahu Anda perlu berbicara untuk menjadi fasih dan kemudian saya mengatakan tidak

no like speaking is actually a very small part of  that uh people are like well that's that's crazy  

tidak seperti berbicara sebenarnya adalah bagian yang sangat kecil dari itu uh orang-orang seperti baik itu gila

it's like okay well if you don't believe me that's  fine uh but we know for sure that the English as a  

itu seperti baik-baik saja jika Anda tidak percaya saya tidak apa-apa eh tapi kami tahu pasti bahwa bahasa Inggris sebagai

second language approach is not going to help you  so it's already not helped you for years why would  

pendekatan bahasa kedua tidak akan membantu Anda jadi itu sudah tidak membantu Anda selama bertahun-tahun mengapa

you continue doing this and why would you not try  something different and so I recommend to people  

Anda terus melakukan ini dan mengapa Anda tidak mencoba sesuatu yang berbeda dan jadi saya merekomendasikan kepada orang-orang

that's why I try to give examples of how they how  they should be learning in in all of my videos  

itulah mengapa saya mencoba berikan contoh bagaimana mereka harus belajar di semua video saya

um like I did earlier but sometimes I'm  talking about you know Theory or what what  

um seperti yang saya lakukan sebelumnya tapi terkadang saya berbicara tentang Anda tahu Teori atau apa yang

people should be doing as students but this is  it so the the limiting beliefs are more about  

harus dilakukan orang sebagai siswa tetapi ini adalah keyakinan yang membatasi lebih ab keluar

um about how they should be learning and what  they think they need so they think they need  

um tentang bagaimana mereka harus belajar dan apa  yang mereka pikir mereka butuhkan sehingga mereka pikir mereka membutuhkan

a lot of vocabulary they think they need to  speak a lot when really they just need like  

banyak kosakata yang menurut mereka perlu banyak berbicara padahal sebenarnya mereka hanya membutuhkan seperti

a smaller vocabulary and less speech so it's  it should be like a really exciting idea for  

kosakata yang lebih sedikit dan lebih sedikit ucapan jadi itu harus seperti ide yang sangat menarik untuk

people like wow I can learn less and uh and and  I don't have to speak I can actually improve my  

orang-orang seperti wow saya bisa belajar lebih sedikit dan uh dan dan saya tidak perlu berbicara saya benar-benar dapat meningkatkan

fluency without speaking yes that's the idea  and it just it just sounds unbelievable to  

kefasihan saya tanpa berbicara ya itu idenya dan kedengarannya tidak dapat dipercaya oleh

people because they have been learning the  traditional way for so long uh so when you  

orang karena mereka telah mempelajari tradisional cara begitu lama eh jadi ketika Anda

actually start learning this way you really  don't have many troubles uh with limiting  

benar-benar mulai belajar dengan cara ini Anda benar-benar tidak memiliki banyak masalah eh dengan

beliefs because it's just easy to understand  so you can understand the vocabulary and  

keyakinan yang membatasi karena itu mudah dipahami sehingga Anda dapat memahami kosakata dan

you start using it and so you don't have lots of  problems with confidence or other things like that  

Anda mulai menggunakannya sehingga Anda tidak memiliki banyak masalah dengan kepercayaan diri atau hal-hal lain seperti itu

all of those problems come from learning English  as a second language all right yes so try efl so  

semua masalah itu berasal dari belajar bahasa Inggris sebagai bahasa kedua ya jadi coba efl jadi

again like think about how you learn your native  language that's the exact same thing you're doing  

sekali lagi seperti pikirkan tentang bagaimana Anda mempelajari bahasa asli Anda usia itu persis sama dengan yang Anda lakukan

all right uh what are your thoughts  on writing yeah writing is a good idea  

baiklah uh apa pendapat Anda tentang menulis ya menulis adalah ide yang bagus

uh could it support and improve your speech  and skills in any way yes exactly and this is  

bisakah itu mendukung dan meningkatkan kemampuan berbicara dan keterampilan Anda dengan cara apa pun ya persis dan inilah

why influence for life people do some writing  writing is good for slowing the language down  

mengapa pengaruh bagi kehidupan orang melakukan beberapa menulis menulis bagus untuk memperlambat bahasa

so when you really write something out you can  actually feel it like I recommend using uh like  

jadi ketika Anda benar-benar menulis sesuatu Anda benar-benar bisa merasakannya seperti saya sarankan menggunakan uh seperti

a pen or pencil and paper so you're actually  writing down I can give you let me see here

pulpen atau pensil dan kertas sehingga Anda benar-benar menulis saya bisa memberi Anda biarkan saya melihat di sini

just to show you like I practice what  I preach so this is a look at this so  

hanya untuk menunjukkan kepada Anda seperti saya berlatih apa yang saya khotbahkan jadi ini adalah lihat ini jadi ini adalah

this is this is a notebook of mine where I'm  just practicing this writing down kanji and  

buku catatan saya di mana saya hanya berlatih menulis kanji ini dan

I've got some uh like examples of uh like  it's kind of hard to read over here but  

saya punya beberapa uh seperti contoh uh seperti itu agak sulit untuk membaca di sini tapi

just writing down sentences just for  the practice all right uh let's see

hanya menulis kalimat hanya untuk latihan baiklah eh mari kita lihat

Drew my name is Diego from Venezuela is teaching  English to a new learner helpful to learn more  

Drew nama saya Diego dari Venezuela sedang mengajar bahasa Inggris kepada pelajar baru membantu untuk belajar lebih banyak

oneself well I don't quite understand the  question is teaching English to a new learner  

diri sendiri dengan baik Saya tidak begitu mengerti pertanyaannya adalah mengajar bahasa Inggris h untuk pembelajar baru

helpful to learn more English oneself ah okay  so like if you were teaching other people yeah  

membantu untuk belajar lebih banyak bahasa Inggris sendiri ah baiklah  jadi seperti jika Anda mengajar orang lain ya

I think well if you if you feel very confident  about what you're teaching then yes you will  

Saya pikir baik jika Anda merasa sangat percaya diri tentang apa yang Anda ajarkan maka ya Anda akan

you will learn more about it I think more of  the uh the the responsibility you feel as a  

Anda akan belajar lebih banyak tentang itu saya pikir lebih dari uh tanggung jawab yang kamu rasakan sebagai seorang

teacher it motivates you to learn more you  know like me if I want to teach something I  

guru itu memotivasi kamu untuk belajar lebih banyak kamu tahu seperti saya jika saya ingin mengajarkan sesuatu yang saya

want I want to make sure I understand it very  well uh so that's a good way to do that uh how  

ingin saya ingin memastikan saya memahaminya dengan sangat baik eh jadi itu cara yang baik untuk melakukannya eh bagaimana

to understand vocabulary without translating  so that just means you understand something go  

memahami kosa kata tanpa menerjemahkannya jadi artinya Anda memahami sesuatu

back and watch this video again you'll learn more  about how to do that I hate ESL I just follow uh  

kembali dan tonton video ini lagi Anda akan belajar lebih banyak tentang cara melakukannya Saya benci ESL Saya hanya mengikuti uh

uh their book every word they want you to use as  they teach you the same meaning I notice native  

uh buku mereka setiap kata yang mereka ingin Anda gunakan saat mereka mengajar kamu arti yang sama Saya melihat

speakers use a lot of rising tone when speaking  can you please expand a bit on that topic it  

penutur asli menggunakan banyak nada naik ketika berbicara dapatkah Anda memperluas sedikit tentang topik itu itu

would depend really on the situation I don't know  exactly what you're talking about but most of the  

akan benar-benar tergantung pada situasi Saya tidak tahu persis apa yang Anda bicarakan tetapi sebagian besar

time it's in a situation and it's better to look  for that pay attention for those kind of things  

waktu itu di sebuah situasi dan lebih baik untuk mencarinya perhatikan hal-hal semacam itu

why English people invent phrasal verb it makes  English hard now it's they're they're actually  

mengapa orang Inggris menciptakan kata kerja phrasal itu membuat bahasa Inggris sulit sekarang mereka sebenarnya

inventing phrasal verbs that make the language  easier but you have to think like a native  

menciptakan kata kerja phrasal yang membuat bahasa lebih mudah tetapi Anda harus berpikir seperti penduduk asli

speaker if go watch my my phrasal verb videos on  my YouTube channel and you will see how easy it is  

pembicara jika pergi menonton video kata kerja phrasal saya di saluran YouTube saya dan Anda akan melihat betapa mudahnya

uh Hassan says when I tried to listen to people  talk I understand most anything but when I try to  

eh Hassan mengatakan ketika saya mencoba untuk mendengarkan orang berbicara saya mengerti banyak hal tetapi ketika saya mencoba untuk

talk to people I'm slow in a response most of the  time I say the wrong thing then realize that what  

berbicara dengan orang saya lambat dalam tanggapan sebagian besar waktu saya mengatakan hal yang salah kemudian menyadari bahwa apa

is your suggestion yeah learn English as a first  language that's my answer to basically everybody  

saran Anda ya belajar bahasa Inggris sebagai bahasa pertama itu jawaban saya untuk semua orang pada dasarnya

and and again it's it's it it it's true in many  different ways about listening and speaking and  

dan dan sekali lagi memang benar dalam banyak hal berbeda tentang mendengarkan dan berbicara dan

improving your pronunciation all of that uh as  you understand better you will communicate better  

pengucapan semua itu eh karena Anda lebih mengerti Anda akan berkomunikasi lebih baik

Harold says do you have video about how to use  prepositions uh yes you could search the YouTube  

Harold mengatakan apakah Anda punya video tentang cara menggunakan preposisi uh ya Anda bisa mencari

channel and also in uh fluent for life if you  click on the link in the description below  

saluran YouTube dan juga dalam uh fasih seumur hidup jika Anda mengklik tautan dalam deskripsi di bawah

this video um it will it will explain more  about that we have whole whole lesson sets  

video ini um itu akan menjelaskan lebih lanjut tentang bahwa kita memiliki seluruh rangkaian pelajaran

on prepositions Adrian says I just watched  the movie and if I hear a new vocabulary I  

tentang preposisi Adrian mengatakan saya baru saja menonton film dan jika saya mendengar kosakata baru saya

pause the movie and use the subtitles to see  the word or phrase but only in that case I  

jeda film dan menggunakan subtitle untuk melihat kata atau frase tapi hanya dalam hal ini saya

will use subtitles yeah there's nothing wrong  with using subtitles I think subtitles are good  

akan menggunakan subtitle ya tidak ada salahnya menggunakan subtitle saya pikir subtitle baik

as long as you're not translating that if you  can to try to learn it all in English is ideal

selama Anda tidak menerjemahkannya jika Anda bisa untuk mencoba mempelajarinya semua dalam bahasa Inggris sangat ideal

try efl more instead of ESL Drew are you uh you  are should be you are awesome I started from  

coba lebih banyak daripada ESL Drew apakah kamu uh kamu seharusnya kamu luar biasa Saya mulai dari

scratch glad to hear it uh the batter traditional  English class that they instead of helping you to  

awal senang mendengarnya uh kelas bahasa Inggris tradisional yang lebih baik bahwa mereka bukannya membantu Anda untuk

understand they teach you teach you rules so  you need to learn rules as the professional  

memahami mereka mengajari Anda mengajari Anda aturan jadi kamu perlu belajar aturan sebagai profesional

that goes to the university yes and again like  there's very little that you understand for  

yang masuk ke universitas ya dan lagi seperti ada sangat sedikit yang kamu mengerti untuk

using it in an actual conversation it actually  it actually hurts your ability to communicate  

menggunakannya dalam percakapan yang sebenarnya sebenarnya itu benar-benar melukai kemampuanmu t o komunikasikan

how to start teaching speaking with beginning  Learners uh let's see watch my number one download  

bagaimana cara mulai mengajar berbicara dengan permulaan Pelajar uh mari kita lihat tonton unduhan nomor satu saya

Frederick so this is like a full like efl uh  approach so English as a first language it's  

Frederick jadi ini seperti pendekatan lengkap seperti efl uh jadi bahasa Inggris sebagai bahasa pertama ini adalah

an app that people can use to teach themselves  the language all in English so they'll learn  

aplikasi yang dapat digunakan orang untuk belajar sendiri bahasanya semua dalam bahasa Inggris jadi mereka akan belajar

vocabulary grammar pronunciation without studying  rules so you can get that by clicking on the link  

pengucapan tata bahasa kosakata tanpa mempelajari aturan sehingga Anda bisa mendapatkannya dengan mengeklik tautan

in the description below this video but if you'd  like to see videos of me actually doing this so  

dalam deskripsi di bawah video ini tetapi jika Anda ingin melihat video saya benar-benar melakukan ini jadi

teaching English to uh to non-natives all in  English go to the uh the playlist on my channel  

mengajar bahasa Inggris ke uh ke non-pribumi semua dalam bahasa Inggris buka uh daftar putar di saluran saya

it's called the best beginning English playlist  or something like that but it's a series that goes  

ini disebut daftar putar bahasa Inggris awal terbaik atau semacamnya, tetapi ini adalah rangkaian yang dimulai

from absolute beginner to higher level uh like  phrasal verbs and adverbs and things like that  

dari pemula mutlak ke tingkat yang lebih tinggi uh seperti kata kerja frasa dan kata keterangan dan hal-hal seperti itu

I think to communicate you don't need to focus  learning grammar rules as a professional student  

Saya pikir untuk berkomunikasi dengan Anda tidak perlu fokus mempelajari aturan tata bahasa sebagai siswa profesional

yes so the the whole idea is that like you want  to understand how to use the vocabulary but you  

ya jadi ide keseluruhannya adalah seperti Anda ingin memahami bagaimana menggunakan kosakata tetapi Anda

don't need to know like grammatical terms so if  I go to a native speaker and I say can you give  

tidak perlu tahu seperti istilah tata bahasa jadi jika saya pergi ke penutur asli dan saya katakan bisakah Anda memberi

me an example of like the past simple and it's  like okay it should like most people would not be  

saya contoh seperti simple past dan sepertinya oke seharusnya kebanyakan orang tidak akan

able to do that actually they know noun verb and  adjective maybe adjective most people know noun  

bisa melakukan itu sebenarnya mereka tahu kata kerja kata benda dan kata sifat mungkin kata sifat kebanyakan orang tahu kata benda

and verb and that's it all right in their native  language uh uh let's see why are you learning  

dan kata kerja dan tidak apa-apa dalam bahasa asli mereka uh uh mari kita lihat mengapa kamu belajar

Japanese I think that language is so difficult  yeah I mean again like I don't think about  

bahasa Jepang Saya pikir bahasa itu sangat sulit ya maksud saya lagi seperti saya tidak memikirkan

anything as like a second language I don't rank  Languages by their difficulty either uh I talked  

apa pun sebagai seperti bahasa kedua saya tidak memberi peringkat Bahasa berdasarkan kesulitannya juga eh saya membicarakan

about this in another video where if you look at  children children learn to speak their language at  

hal ini di video lain di mana jika Anda melihat anak-anak belajar berbicara bahasa mereka pada

basically the same age all over the world whatever  the language is so it that means that there isn't  

dasarnya pada usia yang sama di seluruh dunia apa pun bahasanya jadi itu berarti tidak ada

like one language it's more difficult than another  it's just how people teach that's that's the whole  

seperti satu bahasa itu lebih sulit dari yang lain hanya saja cara orang mengajar itulah

the whole difference here so I learned Japanese  as a first language just like Japanese kids  

perbedaannya di sini jadi saya belajar bahasa Jepang sebagai bahasa pertama seperti anak-anak Jepang

learn Japanese as a first language that's same  thing uh so yes I live in Japan that's correct  

lea rn Jepang sebagai bahasa pertama itu hal yang sama eh jadi ya saya tinggal di Jepang itu benar

uh can I recommend any website for efl uh we'll  just watch watch more videos on my channel because  

eh saya dapat merekomendasikan situs web apa pun untuk efl uh kita hanya akan menonton tonton lebih banyak video di saluran saya karena

I'm basically the only person who talks about  this uh with lessons specifically for learners  

pada dasarnya saya satu-satunya orang yang berbicara tentang ini uh dengan pelajaran khusus untuk pelajar

so everybody else is teaching English as a  second language so you will probably not even  

jadi semua orang mengajar bahasa Inggris sebagai bahasa kedua sehingga Anda mungkin tidak akan

find much we're trying to get more information  on our site right now about that uh just to help  

menemukan banyak hal.

people understand English as a first language  but if you watch all of the recent videos on  

tetapi jika Anda menonton semua video terbaru di   video

my on my even well even older videos on my  channel you will find lots of information  

saya bahkan video yang lebih tua di saluran saya, Anda akan menemukan banyak informasi

about it but it's really a very simple process  I think maybe next week I will do a video would  

tentangnya, tetapi ini benar-benar proses yang sangat sederhana. Saya rasa mungkin minggu depan saya akan membuat video, apakah

that be helpful uh like how to teach English as a  first language would that be helpful let me know  

itu akan membantu eh seperti cara mengajar bahasa Inggris sebagai bahasa pertama apakah itu membantu beri tahu saya

um I think the best way to improve English is  a more listening more phrases don't focus on  

um saya pikir cara terbaik untuk meningkatkan bahasa Inggris adalah lebih banyak mendengarkan lebih banyak frasa jangan fokus pada

grammar yes again like the point is not to think  about grammar or phrases or whatever because these  

tata bahasa ya lagi seperti intinya tidak t o pikirkan tentang tata bahasa atau frasa atau apa pun karena ini

are all things that naturally come together in the  language so you're if you're learning English as a  

adalah semua hal yang secara alami muncul bersama dalam bahasa jadi jika Anda belajar bahasa Inggris sebagai

first language then you don't have to worry about  like okay I'm studying grammar rules or something  

bahasa pertama maka Anda tidak perlu khawatir tentang seperti oke saya belajar tata bahasa aturan atau

like that the point is you just understand  it automatically naturally my students have  

semacam itu intinya kamu baru paham otomatis otomatis muridku punya

the Translating habit I don't know how to fix  that issue yes uh get send us an email at info  

kebiasaan Menerjemahkan aku tidak tahu cara memperbaiki masalah itu ya eh kirim email ke kami di info

at English anyone if you have questions info at  English anyone.com but definitely try Frederick  

di bahasa inggris siapa saja kalau ada pertanyaan info di bahasa inggris siapa saja .com tapi pasti coba Frederick

with them and show them that beginning English  playlist you will see how I'm how I'm teaching  

dengan mereka dan tunjukkan pada mereka daftar putar bahasa Inggris awal Anda akan melihat bagaimana saya bagaimana saya mengajar

people that don't know in English uh Judy do  you think it's okay to learn two languages  

orang-orang yang tidak tahu bahasa Inggris uh Judy menurut Anda tidak apa-apa belajar dua bahasa

or is it better to finish or getting a high  level with one example English and Portuguese  

atau lebih baik untuk menyelesaikan atau mendapatkan level tinggi dengan salah satu contoh bahasa Inggris dan Portugis

um I think if you can understand that thing it's  it's the same thing as like learning English and  

um saya pikir jika Anda dapat memahami hal itu itu sama seperti belajar bahasa Inggris dan

learning to code for a computer they're both  languages that you're trying to learn and so  

belajar kode untuk komputer mereka berdua bahasa yang Anda kamu sedang mencoba untuk belajar dan jadi

if you learn them the differences like um in if  you're trying to learn uh like for for coding  

jika kamu mempelajarinya perbedaannya seperti um jika kamu mencoba untuk belajar uh seperti untuk coding

or something you would try to learn it I mean I'm  not even going to go into how to teach coding but  

atau sesuatu yang kamu akan coba untuk mempelajarinya maksudku aku bahkan tidak akan masuk ke cara mengajarkan pengkodean tetapi

it should work the same way that you're learning  this so you're kind of learning coding as a first  

itu harus bekerja dengan cara yang sama seperti Anda mempelajarinya, jadi Anda mempelajari pengkodean sebagai

language kind of like the ideal way for learning  code is like you have a split screen computer  

bahasa pertama   seperti cara yang ideal untuk mempelajari kode seperti Anda memiliki komputer layar terpisah

you type something in and then something changes  on this side of the screen so you can see like  

Anda mengetik sesuatu lalu sesuatu berubah di sisi layar ini sehingga Anda dapat melihat seperti

this thing does that you know you can see the the  opposite thing there but it works the same way  

ini hal yang Anda tahu Anda dapat melihat hal yang berlawanan di sana tetapi bekerja dengan cara yang sama

for learning English all right Felix again I feel  more confident since I focused on your videos like  

untuk belajar bahasa Inggris baiklah Felix lagi saya merasa lebih percaya diri karena saya fokus pada video Anda seperti

one month ago I'm using your method since that  day glad to hear it uh demonio says hello from  

satu bulan yang lalu saya menggunakan metode Anda sejak hari itu   senang mendengarnya uh demonio menyapa dari

Brazil please put translations on Portuguese well  this is just a live video we won't even have uh  

Brasil tolong terjemahkan ke bahasa Portugis dengan baik ini hanya video langsung kami bahkan tidak akan memiliki uh

uh subtitles for a few days I think but yes if  you I I don't make translations for any of these  

uh subtitel untuk beberapa hari saya pikir tapi ya kalo kamu aku aku gak bikin tr anslations untuk salah satu

videos but uh maybe I could maybe in the future  we will do something all right I'm running out  

video ini tapi uh mungkin aku bisa mungkin di masa depan kita akan melakukan sesuatu baik-baik saja aku

of time uh but hopefully people have enjoyed this  video and it looks like people have I recommend  

kehabisan waktu uh tapi semoga orang-orang menikmati video ini dan sepertinya orang-orang telah saya sarankan

you go back and watch it again for the examples I  try to do examples of things when you're learning  

kamu kembali dan menontonnya lagi untuk contoh saya mencoba melakukan contoh hal-hal ketika Anda belajar

um at the beginning how would you approach  unfamiliar sounds unfamiliar sounds  

um di awal bagaimana Anda mendekati suara asing suara asing

uh I don't have time to talk about sound  transitioning but if you want to listen for  

eh saya tidak punya waktu untuk berbicara tentang transisi suara tetapi jika Anda ingin mendengarkan

different sounds get uh get Frederick just click  on the link in the description so you will find  

suara yang berbeda dapatkan uh dapatkan Frederick cukup klik pada tautan di deskripsi sehingga Anda akan menemukan

information about fluent for life and uh and  Frederick below below the uh below this video  

informasi tentang fasih seumur hidup dan uh dan Frederick di bawah di bawah uh di bawah video ini

uh thanks a lot for your time yes uh so send us  an info send us a mail at info English anyone.com  

info bahasa inggris siapa pun.com

if you have any questions but we had another uh we  had some some people some teachers in Vietnam who  

jika Anda memiliki pertanyaan tetapi kami memiliki pertanyaan lain eh kami memiliki beberapa orang beberapa guru di Vietnam yang

are using Frederick and they said that was like  the best thing they had ever tried for teaching  

menggunakan Frederick dan mereka mengatakan itu seperti hal terbaik yang pernah mereka coba untuk mengajar

phonics and pronunciation and things like that  so give it a try last year a company recruiter  

phonics dan pengucapan dan hal-hal seperti itu jadi cobalah tahun lalu seorang perekrut perusahaan

told me or evaluated B2 but honestly I feel like  I'm between B1 that makes me feel hesitant likely  

memberi tahu saya atau mengevaluasi B2 tapi jujur ​​​​saya merasa seperti saya berada di antara B1 yang membuat saya merasa ragu-ragu mungkin

you're probably good at some things and maybe less  good than others that's how that works uh so I  

Anda mungkin pandai dalam beberapa hal dan mungkin kurang baik daripada yang lain begitulah cara kerjanya uh jadi saya

don't know about the live stream uh yes I want  to say thank you yes I know you are commenting  

tidak tahu tentang streaming langsung uh ya saya ingin mengucapkan terima kasih ya saya tahu Anda mengomentari

on a lot of our videos and I know I don't know if  pawar is that your first name or your last name  

banyak video kami dan saya tahu saya tidak tahu apakah pawar itu milik Anda nama depan atau nama belakang Anda

uh Power but yes thank you for for spending time  and learning with us and supporting what we do  

uh Power tapi ya terima kasih telah meluangkan waktu dan belajar bersama kami dan mendukung apa yang kami lakukan

thank you for the topic uh interesting topic  the way you have shown us have a good day so  

terima kasih atas topiknya uh topik yang menarik cara Anda menunjukkan kepada kami semoga harimu menyenangkan jadi

efl can you repeat teacher I don't hire exactly  what you're explaining Yes again the point is to  

dapatkah Anda mengulangi guru saya tidak mempekerjakan persis apa yang Anda jelaskan Ya sekali lagi intinya adalah untuk

learn English the same way natives do and you can  actually just get lots of input and that will help  

belajar bahasa Inggris dengan cara yang sama seperti penduduk asli dan Anda sebenarnya bisa mendapatkan banyak masukan dan itu akan membantu

you become a fluent speaker rather than trying to  learn lots of rules and vocabulary and speak when  

Anda menjadi pembicara yang fasih daripada mencoba mempelajari banyak aturan dan kosakata dan berbicara saat

you don't actually feel confident all right that's  the basic idea but I think maybe next week I will  

Anda tidak benar-benar merasa percaya diri baiklah itu ide dasarnya tapi saya pikir mungkin minggu depan saya akan

do a video um if that would be helpful People for  People do you have intonation videos on YouTube uh  

membuat video um jika itu akan membantu Orang untuk Orang apakah Anda memiliki video intonasi di YouTube uh

yes you can look for so anything you want to look  for like just search our channel for pronunciation  

ya Anda dapat mencari jadi apa pun yang Anda mau mencari seperti hanya mencari saluran kami untuk pengucapan

or intonation or whatever um uh all right but  I think that's it I have to go now that's the  

atau intonasi atau apa pun um uh baiklah tapi saya pikir itu saja saya harus pergi sekarang itu

end of the video but again thank you for joining  me I'm glad you all have enjoyed this if you're  

akhir dari video tapi sekali lagi terima kasih telah bergabung dengan saya saya senang Anda semua telah menikmati ini jika Anda   baru

just getting late uh to the video I recommend you  go back and watch this again or at least you will  

saja terlambat uh ke video. Saya sarankan Anda kembali dan menonton ini lagi atau setidaknya Anda akan

learn a couple different examples of how this  works but I think maybe next time I will make  

mempelajari beberapa contoh berbeda tentang cara kerjanya  tetapi saya pikir mungkin lain kali saya akan membuat

a video specifically about like the principles of  English as a first language so people have that oh  

video khusus tentang seperti prinsip-prinsip Bahasa Inggris sebagai bahasa pertama jadi orang-orang memilikinya oh

no please sir one last question please sir please  Suresh go ahead what you got for me hurry up  

tidak tolong pak satu pertanyaan terakhir tolong pak tolong

don't type don't tape what do you got here  which English what should we do for for  

learning English go back and watch the video  it explains that and it answers your question  

belajar E bahasa inggris kembali dan tonton videonya itu menjelaskan itu dan itu menjawab pertanyaanmu

all right so go back I know you're probably  late to the party over here go back and watch  

baiklah jadi kembalilah aku tahu kamu mungkin terlambat ke pesta di sini kembali dan tonton

the video and it will make sure I explain it  a couple different times in different ways  

videonya dan itu akan memastikan aku menjelaskannya beberapa waktu yang berbeda dengan cara yang berbeda

have a fantastic day and I'll  see you guys in the next video

semoga harimu menyenangkan dan sampai jumpa di video berikutnya