Advanced English Vocabulary - Push Vs. Prescribe - The English Fluency Guide

Hi there. I'm Drew Badger, the English Fluency Guide. In this video, I'm going to help you

أهلاً. أنا درو بادجر ، دليل إتقان اللغة الإنجليزية . في هذا الفيديو ، سأساعدك على

learn a little bit more about persuasion and how some words can have almost a magical effect.

تعلم المزيد عن الإقناع وكيف يمكن لبعض الكلمات أن يكون لها تأثير سحري تقريبًا.

One of the things I talk about often on the channel and in the letters that I send to

أحد الأشياء التي أتحدث عنها كثيرًا على القناة وفي الرسائل التي أرسلها

students is that you have to really go beyond definitions and just learning what words mean

للطلاب هو أنه يتعين عليك تجاوز التعريفات وتعلم ما تعنيه الكلمات

to understanding how some words are more powerful than others or even have an almost magical

لفهم كيف تكون بعض الكلمات أقوى من غيرها أو حتى لديك ما يقرب من

effect on the way we communicate. I'll talk more about this in future videos if people

تأثير سحري على طريقة تواصلنا. سأتحدث أكثر عن هذا في مقاطع الفيديو المستقبلية إذا كان الأشخاص

enjoy today's topic, but the general idea is to go beyond fluency and not just think

يستمتعون بموضوع اليوم ، ولكن الفكرة العامة هي تجاوز الطلاقة وعدم مجرد التفكير

about, again, remembering definitions, but really understand how to use words to communicate

مرة أخرى في تذكر التعريفات ، ولكن فهم حقًا كيفية استخدام الكلمات للتواصل

effectively, persuasively, to get people to follow what you're saying, or to follow instructions,

بشكل فعال ومقنع من أجل حث الأشخاص على اتباع ما تقوله أو اتباع التعليمات

or do something. There are lots of good reasons why you pick certain words over other words,

أو القيام بشيء ما. هناك الكثير من الأسباب الوجيهة لاختيار كلمات معينة على كلمات أخرى ،

and I thought this example today is a really good example of this.

واعتقدت أن هذا المثال اليوم هو بالفعل مثال جيد على ذلك.

So I was actually watching a video today from Scott Adams, who is the creator of Dilbert,

لذلك كنت أشاهد مقطع فيديو اليوم من سكوت آدمز ، وهو مبتكر Dilbert ،

and I thought it was a really interesting example of specific words, and this is from

واعتقدت أنه كان مثالًا مثيرًا للاهتمام حقًا لكلمات محددة ، وهذا من

CNN. So let me just read to you the article that this came from. I'll read the title of

CNN. لذا دعني أقرأ لك المقال الذي جاء منه هذا. سأقرأ

it for you. So this is from CNN, and it came out I think maybe a day or two ago. So Brazil,

عنوانها لك. إذن هذا من CNN ، وصدر على ما أعتقد ربما قبل يوم أو يومين. البرازيل

it is talking about Brazil. Brazil swipes at FDA, pushes hydroxychloroquine for pregnant

تتحدث عن البرازيل. البرازيل تسحب في FDA ، تدفع هيدروكسي كلوروكين للنساء الحوامل

women and children. Now, if just read it very quickly... First

والأطفال. الآن ، إذا قرأته بسرعة كبيرة ... أولاً

of all, for people who might not know everything here. So to swipe at something, this is a

وقبل كل شيء ، للأشخاص الذين قد لا يعرفون كل شيء هنا. لذلك ، للتمرير السريع على شيء ما ، فهذا

phrasal verb meaning to try to... you're trying to hit something or attack it in some way.

فعل أشبه بالمعنى محاولة ... أنت تحاول ضرب شيء ما أو مهاجمته بطريقة ما.

It's not really a direct attack, but you're swiping at something the way a fly might come

إنه ليس هجومًا مباشرًا حقًا ، لكنك تقوم بالتمرير على شيء بالطريقة التي قد تأتي بها الذبابة

at you and you're trying to swipe at something. This means to swipe. The same idea of swiping

وتحاول التمرير على شيء ما. هذا يعني التمرير. نفس فكرة تمرير

a credit card when you drag it through that little credit card reader. So to swipe at

بطاقة الائتمان عندما تسحبها عبر قارئ بطاقات الائتمان الصغير هذا. لذا ، فإن التمرير السريع على

something means to try to hit it, but you're attacking something in a sort of indirect

شيء ما يعني محاولة ضربه ، لكنك تهاجم شيئًا بطريقة غير مباشرة

or not really powerful way. So Brazil is swiping at the FDA, and the FDA is the American Food

أو غير قوية حقًا. لذا فإن البرازيل تنتقد إدارة الغذاء والدواء ، وهيئة الغذاء والدواء الأمريكية هي

and Drug Administration. Now, what's happening here is there's a lot

إدارة الغذاء والدواء الأمريكية. الآن ، ما يحدث هنا هو وجود الكثير

of controversy, and debate, and discussion about different drugs that might work against

من الجدل والنقاش والمناقشات حول الأدوية المختلفة التي قد تعمل ضد

COVID-19, coronavirus, and so one of these is hydroxychloroquine or chloroquine. I'm

COVID-19 ، فيروس كورونا ، وأحد هذه الأدوية هو هيدروكسي كلوروكوين أو الكلوروكين. أنا

not any authority. This video is not about whether this drug is good or not. I have no

لست بأي سلطة. لا يدور هذا الفيديو حول ما إذا كان هذا الدواء جيدًا أم لا. ليس لدي أي

idea whether that's the case, but what's interesting is this specific language that CNN is using

فكرة عما إذا كان الأمر كذلك ، لكن المثير للاهتمام هو هذه اللغة المحددة التي تستخدمها CNN

to describe this. I don't want to go over the whole article, but it's basically talking

لوصف ذلك. لا أريد أن أتطرق إلى المقال بأكمله ، لكنه يتحدث بشكل أساسي

about how Brazil is choosing not to do something that the United States recommended.

عن كيفية اختيار البرازيل عدم القيام بشيء أوصت به الولايات المتحدة.

Again, it's not about me to decide whether Brazilian doctors should be doing something

مرة أخرى ، لا يتعلق الأمر بي لتقرير ما إذا كان يجب على الأطباء البرازيليين القيام بشيء ما

or not, or whether a drug is good or not. But again, in this case, CNN is swiping at

أم لا ، أو ما إذا كان الدواء جيدًا أم لا. لكن مرة أخرى ، في هذه الحالة ، تضرب CNN

the doctors in Brazil. So they are almost taking a hit or attacking them in a subtle

الأطباء في البرازيل. لذا فهم تقريبًا يتلقون الضربة أو يهاجمونهم بطريقة خفية

way by the language they're using. So what they say is they're pushing when they're pushing

من خلال اللغة التي يستخدمونها. لذا فإن ما يقولون هو أنهم يدفعون عندما يدفعون

a drug on someone. So CNN is saying that Brazil swipes at FDA, pushes hydroxychloroquine for

مخدرًا إلى شخص ما. لذلك تقول CNN أن البرازيل تمرر الضربات الشديدة في FDA ، وتدفع hydroxychloroquine

pregnant women and children. So Brazilian doctors like basically saying the whole country

للنساء الحوامل والأطفال. لذلك يحب الأطباء البرازيليون القول بشكل أساسي أن البلد بأسره

is doing something really bad by pushing this. Again, it doesn't matter whether you like

يفعل شيئًا سيئًا حقًا من خلال دفع هذا الأمر. مرة أخرى ، لا يهم ما إذا كنت تحب

the drug or you believe in its ability to cure or prevent coronavirus, but the idea

العقار أو تؤمن بقدرته على علاج فيروس كورونا أو الوقاية منه ، ولكن الفكرة

here is they're saying not that they're prescribing it, which is typically what you say when a

هنا هي أنهم لا يقولون إنهم يصفونه ، وهو ما تقوله عادةً عندما يقوم

doctor is telling you to use a certain kind of medication. So you go to the doctor. You

الطبيب بذلك. يطلب منك استخدام نوع معين من الأدوية. لذلك تذهب إلى الطبيب. أنت

say, "I have this problem," and the doctor will prescribe certain medication for you.

تقول ، "لدي هذه المشكلة" ، وسيصف لك الطبيب بعض الأدوية.

But a drug dealer, someone who's standing on the corner, who's trying to offer you some

لكن تاجر مخدرات ، شخص يقف في الزاوية ، يحاول أن يقدم لك

kind of drugs or to sell you something, that person is described as a pusher, so a drug

نوعًا من المخدرات أو يبيع لك شيئًا ما ، يوصف هذا الشخص بأنه دافع ، لذا فهو

pusher. So to push drugs on somebody, again, you're trying to move those drugs, to push

دافع مخدرات. إذاً لدفع المخدرات إلى شخص ما ، مرة أخرى ، فأنت تحاول نقل تلك الأدوية ، لدفعها

them on someone. It's a negative idea and a very unprofessional way of describing them,

إلى شخص ما. إنها فكرة سلبية وطريقة غير مهنية للغاية لوصفها ،

so it's really interesting that CNN is using this language.

لذلك من المثير حقًا أن CNN تستخدم هذه اللغة.

What you'll find more and more if you look carefully is that often news outlets have

ما ستجده أكثر وأكثر إذا نظرت بعناية هو أنه غالبًا ما يكون للمنافذ الإخبارية

a particular slant. This means that they maybe care more about a liberal perspective or a

اتجاه معين. هذا يعني أنهم ربما يهتمون أكثر بالمنظور الليبرالي أو

conservative perspective. They support one of these or the other, and maybe the information

المنظور المحافظ. إنهم يدعمون أحدهما أو الآخر ، وربما تكون المعلومات التي

they're providing is... It could be true. It could be not true. It really depends. But

يقدمونها ... قد تكون صحيحة. لا يمكن أن يكون صحيحا. حقا يعتمد. لكن

what's interesting is you can see very clearly that CNN is not happy with what Brazil is

المثير للاهتمام هو أنه يمكنك أن ترى بوضوح شديد أن CNN ليست راضية عما تفعله البرازيل

doing just by the title of the article. So they're not saying, "Here's an interesting

فقط من خلال عنوان المقال. لذا فهم لا يقولون ، "هذه

news story about what Brazil might be trying to do or what is trying to do." They're saying

قصة إخبارية مثيرة للاهتمام حول ما قد تحاول البرازيل فعله أو ما تحاول القيام به." إنهم يقولون

that they're pushing this on pregnant women and children. So they're saying, "This is

إنهم يدفعون بهذا إلى النساء الحوامل والأطفال. لذا فهم يقولون ، "هذه

a big problem. Here's a big warning, and here's something that we don't like about what Brazil

مشكلة كبيرة. إليك تحذير كبير ، وهذا شيء لا نحبه بشأن ما

is doing." So again, if you go and read the article, which is... It's not very long, but

تفعله البرازيل." لذا مرة أخرى ، إذا ذهبت وقراءة المقالة ، فهي ... ليست طويلة جدًا ، ولكنها

it's just talking about how Brazil needs to decide for itself what they want to do, and

تتحدث فقط عن كيف تحتاج البرازيل إلى أن تقرر بنفسها ما تريد القيام به ،

even if the Food and Drug Administration in the United States is saying one thing, we're

وحتى إذا كانت إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة تقول الدول شيئًا واحدًا ،

going to do what we think is best. Now, CNN, maybe they are doctors. I don't

سنفعل ما نعتقد أنه الأفضل. الآن ، سي إن إن ، ربما هم أطباء. لا

know. Again, this is not about whether it's using a drug is good or bad, or anything like

أعرف. مرة أخرى ، لا يتعلق الأمر بما إذا كان استخدام الدواء جيدًا أم سيئًا ، أو أي شيء من

that. But the whole point is looking very carefully at the language people use and how

هذا القبيل. لكن بيت القصيد هو النظر بعناية شديدة في اللغة التي يستخدمها الناس وكيف

even something like a very well-known or respected news outlet like CNN... Again, whether you

حتى شيء مثل وسيلة إخبارية معروفة جدًا أو محترمة مثل CNN ... مرة أخرى ، سواء كنت

like CNN or not, it doesn't really matter, but paying attention to the language and how

تحب CNN أم لا ، لا يهم حقًا ، ولكن الدفع الانتباه إلى اللغة وكيف

they might say one word or use one word rather than something else. So remember that words

يمكنهم قول كلمة واحدة أو استخدام كلمة واحدة بدلاً من شيء آخر. لذا تذكر أن الكلمات

have power. Words really have a magic over us. If you think about words and how you communicate,

لها قوة. الكلمات حقا سحر علينا. إذا كنت تفكر في الكلمات وكيف تتواصل ،

you can become a much more confident speaker. If you found this interesting and you'd like

يمكنك أن تصبح متحدثًا أكثر ثقة. إذا وجدت هذا مثيرًا للاهتمام وتريد أن

me to talk about more examples of how this works in my writing or how you see other examples

أتحدث عن المزيد من الأمثلة حول كيفية عمل ذلك في كتابتي أو كيف ترى أمثلة أخرى

of this around, or even if you see any examples and want to let me know, let me know in the

حول هذا الموضوع ، أو حتى إذا رأيت أي أمثلة وترغب في إخباري ، فأخبرني في

comments down below. I think these kinds of things are what I think about a lot when I

التعليقات بالأسفل. أعتقد أن هذه الأنواع من الأشياء هي ما أفكر فيه كثيرًا عندما

write off and write an email or something, or think about a lesson and how I want to

أشطب وأكتب بريدًا إلكترونيًا أو شيء ما ، أو أفكر في درس وكيف أريد

teach it. I'm very careful with my language. I might have a typo or something. This is

تدريسه. أنا حريص جدًا في لغتي. قد يكون لدي خطأ مطبعي أو شيء من هذا القبيل. هذا

like a grammatical error or something. But often, I'm very careful about using one word

مثل خطأ نحوي أو شيء من هذا القبيل. لكن في كثير من الأحيان ، أكون حريصًا جدًا على استخدام كلمة واحدة

rather than something else because words mean something very different depending on what

بدلاً من أي شيء آخر لأن الكلمات تعني شيئًا مختلفًا تمامًا اعتمادًا على ما

you're trying to say. Well, that has been it. If you have enjoyed

تحاول قوله. حسنا ، لقد كان هذا هو. إذا كنت قد استمتعت

this, do click that "Like" button and subscribe to the channel. You can click on the bell

بهذا ، انقر فوق الزر "أعجبني" واشترك في القناة. يمكنك النقر فوق

icon to get more of this, but let me know in the comments if you have enjoyed this.

رمز الجرس للحصول على المزيد من هذا ، ولكن أخبرني في التعليقات إذا كنت قد استمتعت بهذا.

I'm hoping that this is something that you'll be interested rather than just more lists

آمل أن يكون هذا شيئًا ستهتم به بدلاً من مجرد قوائم أكثر

of 10 grammar points or something like that that you want to know. Again, I'm trying to

من 10 نقاط نحوية أو شيء من هذا القبيل تريد معرفته. مرة أخرى ، أحاول أن

take you beyond fluency, where we're really talking about how successful communicators

آخذك إلى ما هو أبعد من الطلاقة ، حيث نتحدث حقًا عن مدى قدرة التواصل الناجح

are being able to persuade or really, to communicate their ideas very well because what we really

على إقناع أو توصيل أفكارهم بشكل جيد جدًا لأن ما

want to do when we communicate is motivate other people to do what we'd like them to

نريد فعله حقًا عندما نتواصل هو تحفيز الآخرين لفعل ما نود منهم

do or to express certain ideas or other things like that that we hope will motivate people.

القيام به أو للتعبير عن أفكار معينة أو أشياء أخرى من هذا القبيل نأمل أن تحفز الناس.

Well, again, that's it. If you have liked it, let me know in the comments below, and

حسنًا ، مرة أخرى ، هذا كل شيء. إذا أعجبك ذلك ، فأخبرني في التعليقات أدناه ، وإذا

if you'd like to continue learning with the English Fluency Guide, please do these three

كنت ترغب في مواصلة التعلم باستخدام دليل إتقان اللغة الإنجليزية ، فيرجى القيام بهذه

simple things right now: 1. Click on this link to subscribe to my YouTube

الأشياء البسيطة الآن: 1. انقر فوق هذا الرابط للاشتراك في قناتي على YouTube

channel for over 500 free videos. 2. Click on this link to download my #1 eBook

لأكثر من 500 مقطع فيديو مجاني. 2. انقر فوق هذا الرابط لتنزيل دليل الكتاب الإلكتروني رقم 1 الخاص بي

guide to fast fluency, FREE! And… 3. Click here to watch the most popular video

لطلاقة سريعة ، مجانًا! و ... 3. انقر هنا لمشاهدة الفيديو الأكثر شهرة

on English fluency here on YouTube!

حول إتقان اللغة الإنجليزية هنا على موقع YouTube!