The #1 Grammar Mistake English Language Learners Make

hi there I'm Drew Badger the world's

مرحبًا ، أنا درو بادجر ،

number one English Fluency Guide and in

دليل طلاقة اللغة الإنجليزية رقم واحد في العالم وفي

this video we're going to be talking

هذا الفيديو سوف نتحدث

about the number one grammar mistake

عن الخطأ النحوي الأول

that English language learners make I

الذي يجعل متعلمي اللغة الإنجليزية

get so many questions from learners that

أتلقى الكثير من الأسئلة من المتعلمين الذين

have problems with being able to

لديهم مشاكل في القدرة على ذلك

understand grammar or more importantly

فهم القواعد النحوية أو الأهم من ذلك ،

even if they do understand how grammar

حتى لو فهموا كيفية

works they can't use it automatically

عمل القواعد ، فلا يمكنهم استخدامها تلقائيًا

and fluently when they speak so I wanted

وبطلاقة عندما يتحدثون ، لذلك أردت

to begin this video before talking about

أن أبدأ هذا الفيديو قبل الحديث عن

the actual mistake people make more

الخطأ الفعلي ، يتحدث الناس أكثر

talking about why you actually have this

عن سبب حدوث هذه

problem typically people will be not

المشكلة بالفعل. لن يكون لدى الأشخاص

having the ability to use grammar

القدرة على استخدام القواعد

automatically because they have learned

تلقائيًا لأنهم تعلموها

it in a way that's taught them grammar

بطريقة علمتهم

rules but hasn't taught them how to

القواعد النحوية لكنهم لم يعلموهم كيفية

actually use the grammar without

استخدام القواعد فعليًا دون

speaking now people are learning the

التحدث الآن يتعلم الناس

language like a robot or a computer in

اللغة مثل الروبوت أو الكمبيوتر في

most traditional language classes they

معظم فصول اللغة التقليدية ،

get a list of grammar rules and often

يحصلون على قائمة بقواعد القواعد النحوية وغالبًا

even in the videos that you'll see right

حتى في مقاطع الفيديو التي ستشاهدها

here on YouTube with people are teaching

هنا على YouTube ، حيث يقوم الأشخاص بتدريس

grammar they're doing it the traditional

القواعد النحوية وهم يفعلون ذلك بالطريقة التقليدية

way to give you a list of things written

لإعطائك قائمة بالأشياء المكتوبة

on a whiteboard and they explain its

على السبورة البيضاء ويشرحون

this tense and then if we want to talk

هذا الزمن وبعد ذلك إذا أردنا التحدث

about the past then you change it and it

عن الماضي ، فقم بتغييره ويستمر

basically goes on to explain things that

في الأساس لشرح الأشياء التي

you understand logically but because you

تفهمها منطقيًا ولكن لأنك

haven't trained yourself to use these

لم تدرب نفسك على استخدام هذه

things automatically that's really what

الأشياء تلقائيًا فهذا ما

stops you from being able to get fluent

يتوقف حقًا كونك قادرًا على التحدث بطلاقة

now this isn't your fault because this

الآن ، فهذا ليس خطأك لأن هذه

is the way that native speakers have

هي الطريقة التي قام بها المتحدثون الأصليون

taught non-native speakers for many many

بتعليم المتحدثين غير الناطقين بها

years or even people that are non-native

لسنوات عديدة أو حتى الأشخاص الذين

speakers that are also trying to help

يتحدثون لغتهم الأم والذين يحاولون أيضًا مساعدة

other non-native speakers learn the

غيرهم من غير الناطقين بها. يتعلم المتحدثون الأصليون

language I've been teaching it it's just

اللغة التي كنت أدرسها ، إنها مجرد

a traditional typical way and this is

طريقة تقليدية تقليدية وهذا

what we were fighting against with

ما كنا نكافح ضده مع أي

English anyone and trying to help people

شخص باللغة الإنجليزية ونحاول مساعدة الناس على

see that you should be learning things

رؤية أنه يجب عليك تعلم الأشياء

visually and then understanding things

بشكل مرئي ومن ثم فهم الأشياء

and practicing them much more so that

وممارستها أكثر من ذلك بكثير حتى

you can actually use them confidently

تتمكن فعليًا من استخدامها بثقة وبشكل

and correctly automatically when you

تلقائي عندما

speak so the number one mistake people

تتحدث ، لذا فإن الخطأ الأول الذي

make is not with a particular grammar

يرتكبه الناس لا يتعلق بنقطة معينة في قواعد اللغة ، بل يتعلق

point it's more about the learning of

أكثر بتعلم

grammar in general you may have been

القواعد بشكل عام ، ربما كنت

learning this way ever since you began

تتعلم بهذه الطريقة منذ أن بدأت في

learning the English language or any

تعلم اللغة الإنجليزية أو أي

other language you're studying but it's

لغة أخرى تدرسها ، لكنها

now your opportunity to change the way

الآن فرصتك لتغيير الطريقة التي

you learn so you can start training

تتعلم بها حتى تتمكن من البدء في تدريب

yourself to speak because what you

نفسك على التحدث لأن ما

really need to do if you want to use

عليك فعله حقًا إذا كنت تريد استخدام

correct grammar automatically is to

القواعد الصحيحة تلقائيًا هو

practice using grammar and to learn it

التدرب على استخدام القواعد و لتتعلمها

the right way the first thing you need

بالطريقة الصحيحة ، فإن أول شيء عليك

to do to become a master of grammar so

القيام به لتصبح خبيرًا في القواعد بحيث

that you can use it automatically is to

يمكنك استخدامها تلقائيًا هو أن

learn it visually you don't want to

تتعلمها بشكل مرئي ، فأنت لا تريد أن

learn

things where you're just reading it in a

تتعلم

الأشياء حيث تقرأها فقط في

textbook and getting a translation of

كتاب مدرسي و الحصول على ترجمة

what your verb is to what a verb is in

لما يعنيه فعلك إلى ماهية الفعل في

English this is another one of the

اللغة الإنجليزية ، فهذه مشكلة أخرى من

really big problems that people make and

المشكلات الكبيرة التي يواجهها الناس ،

this is why maybe if you do hesitate

ولهذا السبب ربما إذا كنت مترددًا

when you speak this is one of the big

عندما تتحدث ، فهذا أحد

reasons why this happens as an example

الأسباب الرئيسية لحدوث ذلك. مثال

if I'm trying to learn Spanish I don't

إذا كنت أحاول تعلم اللغة الإسبانية ، فأنا في

actually see somebody running or

الواقع لا أرى شخصًا يركض أو

drinking or whatever and then learn the

يشرب أو أي شيء ، ثم أتعلم

spanish word for those things i'm just

الكلمة الإسبانية لتلك الأشياء التي

reading in a dictionary maybe I see the

أقرأها فقط في قاموس ربما أرى

word like I don't know bear for drink if

الكلمة كما لو أنني لا أعرف تحمل الشراب إذا كان

that means drink I don't remember I took

هذا يعني الشراب ، فأنا لا أتذكر أنني تناولت

like a little bit of Spanish and failed

القليل من اللغة الإسبانية وفشلت

it in school anyway but this idea of

في المدرسة على أي حال ، لكن فكرة

just having something in a textbook

وجود شيء ما في كتاب مدرسي

where you have to drink and then you

حيث يجب أن تشرب ومن ثم يكون

have the opposite thing the translation

لديك الشيء المعاكس للترجمة

of that next to it and then you're just

من ذلك بجانبها ومن ثم من

supposed to remember what those things

المفترض أن تتذكر ما

are now some people are able to do this

هي هذه الأشياء الآن ، يستطيع بعض الأشخاص فعل ذلك

but I was not and I know a lot of the

ولكني لم أكن كذلك وأعرف أن الكثير من

people that follow me here watching

الأشخاص الذين يتابعونني هنا يشاهدون

these videos have trouble understanding

مقاطع الفيديو هذه يواجهون صعوبة

in that way as well so what you have to

في فهم ذلك الطريقة كذلك ، ما عليك

do number one is learn everything in

القيام به هو أن تتعلم كل شيء باللغة

English and the way you do that is doing

الإنجليزية والطريقة التي تفعل بها ذلك هي القيام

it visually especially with verbs and

بذلك بشكل مرئي خاصة مع الأفعال

this is why we have all these little

وهذا هو السبب في وجود كل

video clips in these videos and I try to

مقاطع الفيديو الصغيرة هذه في مقاطع الفيديو هذه وأحاول

demonstrate things visually as opposed

إظهار الأشياء بصريًا بدلاً

to just writing things up on a

من مجرد كتابة الأشياء على

blackboard it's important to see what

السبورة ، من المهم أن ترى

things look like you know to have the

الأشياء التي تبدو وكأنها تعرف أن لديك

spelling something like that but really

تهجئة مثل هذا ولكن

the most important thing is connecting

الشيء الأكثر أهمية حقًا هو ربط

the meaning of something that you're

معنى شيء ما

learning with the word that you're

تتعلمه بالكلمة التي " أنا

trying to remember so I'm not trying to

أحاول أن أتذكر ، لذلك لا أحاول أن

translate from your language into

أترجم من لغتك إلى

English but by taking a word where

الإنجليزية ولكن عن طريق أخذ كلمة حيث

you're seeing somebody running and then

ترى شخصًا ما يركض ثم

you see I ok the word is to run for that

ترى حسنًا ، فالكلمة هي أن أركض لذلك ،

so the first step to grammar mastery is

لذا فإن الخطوة الأولى لإتقان القواعد هي

to learn everything visually through

لتعلم كل شيء بصريًا من خلال

English the second step is once you've

اللغة الإنجليزية ، فإن الخطوة الثانية هي بمجرد أن

mastered the grammar itself to

تتقن القواعد نفسها

understand and practice using it by

لفهمها وممارستها عن طريق

telling it in different ways as an

إخبارها بطرق مختلفة

example I could just maybe if I'm

كمثال يمكنني فقط إذا

speaking in a very simple way talked

تحدثت بطريقة بسيطة جدًا تحدثت

about yesterday I went to a party or

عنها بالأمس ذهبت إلى حفلة أو

tomorrow I will go to a party so I'm

غدًا سأذهب إلى حفلة ، لذا فأنا

taking something and I'm just making

آخذ شيئًا ما وأقوم فقط بصياغة

different sentences in my mind by

جمل مختلفة في ذهني من خلال

practicing something and again I'm

التدرب على شيء ما ومرة ​​أخرى أقوم

connecting the meaning of something not

بربط معنى شيء ما ليس

with a particular verb tense but in the

بفعل معين ولكن بالطريقة

same way children would learn it it's

نفسها التي يتعلم بها الأطفال ،

almost like you know if we look at the

يبدو الأمر كما لو نظرنا إلى

verb to eat so if a child is listening

فعل الأكل ، لذلك إذا كان الطفل يستمع

to a verb like that and I here as a

إلى فعل كهذا وأنا هنا عندما كنت

young

someone says I eat dinner and I'm

شابًا

يقول أنني أتناول العشاء وأنا

watching them they are eating right now

أشاهدهم يأكلون الآن ،

ok I understand what that means I eat

حسنًا ، أفهم ما يعنيه ذلك أنني آكل ،

but if I here I ate dinner yesterday I'm

لكن إذا تناولت العشاء أمس ، فأنا

actually hearing these as two different

في الواقع أسمع هاتين

words it's not until we get a little bit

كلمتين مختلفتين ، فلن نتواصل إلا بعد أن نتقدم في السن قليلاً ،

older that we connect oh these are

فهذه

different tenses of the same thing so

أزمنة مختلفة من نفس الشيء الشيء ، لذلك

we're actually really getting to the

نحن في الواقع نصل إلى

meaning of something just this word

معنى شيء ما ، تعني هذه الكلمة

eight means to do something in the past

ثمانية فقط القيام بشيء ما في

tense but then maybe like it's a little

الفعل الماضي ولكن بعد ذلك ربما يكون من

bit easier to see when you have a

الأسهل قليلاً رؤيته عندما يكون لديك

regular verb but something irregular

فعل منتظم ولكن شيئًا غير منتظم

like to eat when it becomes eight

مثل تناول الطعام عندما تصبح ثمانية

something it becomes a little bit more

شيء يصبح من

difficult to understand but again this

الصعب فهمه قليلاً ولكن مرة أخرى هذا

is why you should be connecting with the

هو السبب في أنك يجب أن تتصل بالمعنى

meaning directly so the first time

مباشرةً ، لذا في المرة الأولى التي

you're connecting with the meaning

تتصل فيها بالمعنى

directly is seeing something visually

مباشرةً هي رؤية شيء مرئي والمرة

and the second time is you're connecting

الثانية تكون متصلاً

with the tents by hearing that thing and

مع الخيام من خلال سماع هذا الشيء

understanding what the meaning of that

وفهم معنى ذلك ،

is so if you understand the time period

فإذا فهمت الفترة الزمنية ،

ok yesterday my friend did something so

حسنًا بالأمس ، فعل صديقي شيئًا ، لذلك نحن

we're not talking about right now we're

لا نتحدث عنه الآن نحن

talking about a period in the past

نتحدث عن فترة في الماضي

instead of he does something now or he

بدلاً من ذلك يفعل شيئًا الآن أو سيفعل

will do something in the future he did

شيئًا ما في المستقبل فعل

something in the past now these are both

شيئًا ما في الماضي الآن ، هاتان

of the steps that we do in master

الخطوتان اللتان نقوم بهما في إتقان

English conversation but however you

محادثة اللغة الإنجليزية ولكن مع ذلك

like to learn keep these two things in

ترغب في التعلم ، ضع هذين الأمرين في

mind and that will help you improve your

الاعتبار وسيساعدك ذلك على تحسين

English grammar and use it and really

قواعد اللغة الإنجليزية واستخدامها وأصبح حقًا

become a much more competent user of

مستخدمًا أكثر كفاءة

correct grammar automatically well I

للقواعد الصحيحة تلقائيًا جيدًا

hope you have enjoyed this quick video

وآمل أن تكون قد استمتعت بهذا الفيديو السريع

really it's a very simple process for

حقًا إنها عملية بسيطة جدًا

mastering grammar once you stop doing it

لإتقان القواعد بمجرد التوقف عن القيام بذلك

the traditional way so if you're trying

بالطريقة التقليدية لذلك إذا كنت تحاول

to learn something like you're a Spanish

ذلك تعلم شيئًا مثل أنك

speaker and trying to learn English

متحدث إسباني وتحاول تعلم اللغة الإنجليزية

through Spanish or Portuguese or any

من خلال الإسبانية أو البرتغالية أو أي لغة

other language Chinese French Italian

أخرى.

you have to remove all of those other

languages and connect exactly with the

English language through visual

exercises so something where you

actually get to see what's happening and

لرؤية ما يحدث

learning in the same way a child does

والتعلم بنفس الطريقة التي يفعل بها الطفل

and then listening to stories which

ثم الاستماع إلى القصص التي

explain okay we have a particular tense

تشرح حسنًا ، لدينا زمن معين

and we're trying to show you exactly how

ونحاول أن نوضح لك بالضبط كيف

something works but we're again

يعمل شيء ما ولكننا نتواصل مرة أخرى

connecting with the meaning of that as

مع معنى ذلك

opposed to trying to drill tenses and

على عكس محاولة التدرب على الأزمنة

remember grammar point all of these

وتذكر النقاط النحوية ، كل هذه

things are really simple and will help

الأشياء بسيطة حقًا وستساعدك على

you improve but you have to actually

التحسن ولكن عليك أن

practice these things so just take a few

تمارس هذه الأشياء فعليًا ، لذا فقط خذ بعض

things maybe a few sentences and then

الأشياء ، ربما بضع جمل ثم

play with that so learn it as a visual

العب بها ، لذا تعلمها على أنها

thing and then try practicing okay if I

الشيء المرئي ثم حاول التدرب على ما يرام إذا

did that thing yesterday how would the

فعلت هذا الشيء بالأمس ، فكيف ستبدو

sentence sound so yesterday I

الجملة ، لذا

sindh to music today I am listening or

أمسكت بالموسيقى اليوم أنا أستمع إليها أو

right now I am listening to music if you

الآن أستمع إلى الموسيقى إذا كنت

have enjoyed this video do click that

قد استمتعت بهذا الفيديو ، انقر على

like button become a subscriber to the

زر الإعجاب ليصبح مشتركًا إلى

YouTube channel and do share this video

قناة YouTube وشارك هذا الفيديو

with other people who also struggle to

مع أشخاص آخرين يكافحون أيضًا

use grammar correctly it's really not

لاستخدام القواعد بشكل صحيح ، فليس من

difficult to become a master of grammar

الصعب حقًا أن تصبح خبيرًا في القواعد

but you have to stop learning at the

ولكن عليك التوقف عن التعلم

traditional way finally if you do want

بالطريقة التقليدية أخيرًا إذا كنت ترغب في

to improve your grammar we can help you

تحسين القواعد الخاصة بك تساعدك على

do exactly that at English anyone calm

فعل ذلك بالضبط في اللغة الإنجليزية ، أي شخص هادئ

with the free quiz that you can take by

مع الاختبار المجاني الذي يمكنك إجراؤه

clicking on the link in this video or on

بالنقر فوق الارتباط الموجود في هذا الفيديو أو على

the link in the description below this

الرابط في الوصف أدناه هذا

video it will tell you exactly what you

الفيديو ، سيخبرك بالضبط ما

need to focus on whether it's grammar or

تحتاج إلى التركيز عليه سواء كانت قواعد أو قواعد

your pronunciation or anything else and

نطقك أو أي شيء آخر

we can help you improve your confidence

ويمكننا مساعدتك في تحسين ثقتك

in speaking fluency as a result of that

في التحدث بطلاقة نتيجة لذلك

so you can get started doing that today

حتى تتمكن من البدء في فعل ذلك اليوم

absolutely free and I look forward to

مجانًا تمامًا وأنا أتطلع إلى

seeing you at English anyone com bye bye

رؤيتك في اللغة الإنجليزية ، أي شخص يأتي وداعا