The #1 Grammar Mistake English Language Learners Make

hi there I'm Drew Badger the world's

hola, soy Drew Badger, la

number one English Fluency Guide and in

guía de fluidez en inglés número uno del mundo y en

this video we're going to be talking

este video vamos a hablar

about the number one grammar mistake

sobre el error gramatical número uno

that English language learners make I

que cometen los estudiantes del idioma inglés.

get so many questions from learners that

Recibo muchas preguntas de estudiantes que

have problems with being able to

tienen problemas para poder

understand grammar or more importantly

entienden la gramática o, lo que es más importante,

even if they do understand how grammar

incluso si entienden cómo

works they can't use it automatically

funciona la gramática, no pueden usarla automáticamente

and fluently when they speak so I wanted

y con fluidez cuando hablan, así que

to begin this video before talking about

quería comenzar este video antes de hablar sobre

the actual mistake people make more

el error real que cometen las personas al

talking about why you actually have this

hablar sobre por qué en realidad tiene este

problem typically people will be not

problema típicamente las personas no tendrán

having the ability to use grammar

la capacidad de usar la gramática

automatically because they have learned

automáticamente porque la

it in a way that's taught them grammar

aprendieron de una manera que les enseñó las

rules but hasn't taught them how to

reglas gramaticales pero no les enseñó

actually use the grammar without

cómo usar la gramática sin

speaking now people are learning the

hablar ahora la gente está aprendiendo el

language like a robot or a computer in

idioma como un robot o una computadora en la

most traditional language classes they

mayoría de las clases de idiomas tradicionales,

get a list of grammar rules and often

obtienen una lista de reglas gramaticales y, a menudo,

even in the videos that you'll see right

incluso en los videos que verá

here on YouTube with people are teaching

aquí en YouTube con personas que están enseñando

grammar they're doing it the traditional

gramática. lo están haciendo de la

way to give you a list of things written

manera tradicional para darte una lista de cosas escritas

on a whiteboard and they explain its

en una pizarra y explican que es

this tense and then if we want to talk

este tiempo y luego, si queremos hablar

about the past then you change it and it

sobre el pasado, lo cambias y

basically goes on to explain things that

básicamente continúa explicando cosas

you understand logically but because you

que entiendes lógicamente, pero debido a que

haven't trained yourself to use these

no te has entrenado para usar estas

things automatically that's really what

cosas automáticamente, eso es realmente lo que

stops you from being able to get fluent

te impide poder hablar con fluidez

now this isn't your fault because this

ahora, no es tu culpa porque esta

is the way that native speakers have

es la forma en que los hablantes nativos han

taught non-native speakers for many many

enseñado a los no nativos durante muchos

years or even people that are non-native

años. o incluso personas que no son

speakers that are also trying to help

hablantes nativos que también están tratando de ayudar a

other non-native speakers learn the

otros hablantes no nativos a aprender el

language I've been teaching it it's just

idioma que he estado enseñando, es solo

a traditional typical way and this is

una forma tradicional típica y esto es contra

what we were fighting against with

lo que estábamos luchando con el

English anyone and trying to help people

inglés y tratando de ayudar. la gente

see that you should be learning things

ve que debes aprender cosas

visually and then understanding things

visualmente y luego entenderlas

and practicing them much more so that

y practicarlas mucho más para que

you can actually use them confidently

puedas usarlas con confianza

and correctly automatically when you

y correctamente automáticamente cuando

speak so the number one mistake people

hablas, así que el error número uno la gente

make is not with a particular grammar

hace no es con un punto de gramática en particular,

point it's more about the learning of

se trata más del aprendizaje de la

grammar in general you may have been

gramática en general, es posible que haya estado

learning this way ever since you began

aprendiendo de esta manera desde que comenzó a

learning the English language or any

aprender el idioma inglés o cualquier

other language you're studying but it's

otro idioma que esté estudiando, pero

now your opportunity to change the way

ahora es su oportunidad de cambiar la forma

you learn so you can start training

aprendes para que puedas comenzar a

yourself to speak because what you

entrenarte para hablar porque lo que

really need to do if you want to use

realmente necesitas hacer si quieres usar

correct grammar automatically is to

la gramática correcta automáticamente es

practice using grammar and to learn it

practicar el uso de la gramática y aprenderla de

the right way the first thing you need

la manera correcta. Lo primero que

to do to become a master of grammar so

debes hacer para convertirte en un maestro de la gramática. para

that you can use it automatically is to

que pueda usarlo automáticamente es

learn it visually you don't want to

aprenderlo visualmente, no quiere

learn

things where you're just reading it in a

aprender

cosas donde solo lo está leyendo en un

textbook and getting a translation of

libro de texto y obteniendo una traducción de

what your verb is to what a verb is in

lo que es su verbo a lo que es un verbo en

English this is another one of the

inglés, este es otro de los

really big problems that people make and

problemas realmente grandes que la gente hace

this is why maybe if you do hesitate

y es por eso que tal vez si dudas

when you speak this is one of the big

cuando hablas, esta es una de las principales

reasons why this happens as an example

razones por las que esto sucede. Por ejemplo,

if I'm trying to learn Spanish I don't

si estoy tratando de aprender español, en

actually see somebody running or

realidad no veo a alguien corriendo o

drinking or whatever and then learn the

d rinking o lo que sea y luego aprender la

spanish word for those things i'm just

palabra en español para esas cosas que estoy

reading in a dictionary maybe I see the

leyendo en un diccionario tal vez veo la

word like I don't know bear for drink if

palabra como no sé oso para beber si

that means drink I don't remember I took

eso significa beber no recuerdo tomé

like a little bit of Spanish and failed

como un poco de español y

it in school anyway but this idea of

reprobé en la escuela de todos modos, pero esta idea

just having something in a textbook

de tener algo en un libro de texto

where you have to drink and then you

donde tienes que beber y luego

have the opposite thing the translation

tienes lo opuesto, la traducción

of that next to it and then you're just

de eso al lado y luego se

supposed to remember what those things

supone que debes recordar cuáles

are now some people are able to do this

son esas cosas ahora algunas personas pueden hacer esto,

but I was not and I know a lot of the

pero yo no y sé que muchas de las

people that follow me here watching

personas que me siguen aquí viendo

these videos have trouble understanding

estos videos también tienen problemas para entender

in that way as well so what you have to

de esa manera, así que lo que tienes que

do number one is learn everything in

hacer número uno es aprender todo en

English and the way you do that is doing

inglés y la forma. lo que haces es

it visually especially with verbs and

hacerlo visualmente, especialmente con verbos

this is why we have all these little

y es por eso que tenemos todos estos pequeños

video clips in these videos and I try to

clips de video en estos videos y trato de

demonstrate things visually as opposed

demostrar las cosas visualmente en lugar

to just writing things up on a

de simplemente escribir las cosas en una

blackboard it's important to see what

pizarra. Es importante ver cómo se ven las

things look like you know to have the

cosas. saber tener t él

spelling something like that but really

deletrea algo así, pero en realidad

the most important thing is connecting

lo más importante es conectar

the meaning of something that you're

el significado de algo que estás

learning with the word that you're

aprendiendo con la palabra que estás

trying to remember so I'm not trying to

tratando de recordar, así que no estoy tratando de

translate from your language into

traducir de tu idioma al

English but by taking a word where

inglés sino tomando una palabra donde

you're seeing somebody running and then

estás viendo a alguien corriendo y luego

you see I ok the word is to run for that

ves que estoy bien, la palabra es correr para eso,

so the first step to grammar mastery is

así que el primer paso para dominar la gramática

to learn everything visually through

es aprender todo visualmente a través del

English the second step is once you've

inglés, el segundo paso es una vez que hayas

mastered the grammar itself to

dominado la gramática para

understand and practice using it by

entender y practicar usándolo

telling it in different ways as an

diciéndolo de diferentes maneras como

example I could just maybe if I'm

ejemplo, podría tal vez si estoy

speaking in a very simple way talked

hablando de una manera muy simple, hable

about yesterday I went to a party or

sobre ayer fui a una fiesta o

tomorrow I will go to a party so I'm

mañana iré a una fiesta, así que estoy

taking something and I'm just making

tomando algo y yo Solo hago

different sentences in my mind by

diferentes oraciones en mi mente al

practicing something and again I'm

practicar algo y nuevamente estoy

connecting the meaning of something not

conectando el significado de algo no

with a particular verb tense but in the

con un tiempo verbal en particular, pero de la

same way children would learn it it's

misma manera que los niños lo aprenderían, es

almost like you know if we look at the

casi como si supieras si miramos el

verb to eat so if a child is listening

verbo comer así. si un niño es l

to a verb like that and I here as a

Escucho un verbo como ese y yo aquí como un

young

someone says I eat dinner and I'm

joven

dice que cené y los estoy

watching them they are eating right now

viendo, están comiendo en este momento, está

ok I understand what that means I eat

bien, entiendo lo que eso significa, como,

but if I here I ate dinner yesterday I'm

pero si cené ayer, en

actually hearing these as two different

realidad estoy escuchando esto. como dos

words it's not until we get a little bit

palabras diferentes, no es hasta que crecemos un poco

older that we connect oh these are

que nos conectamos, oh, estos son

different tenses of the same thing so

tiempos diferentes de la misma cosa, por

we're actually really getting to the

lo que en realidad estamos llegando al

meaning of something just this word

significado de algo, solo esta palabra

eight means to do something in the past

ocho significa hacer algo en

tense but then maybe like it's a little

tiempo pasado pero entonces tal vez es un

bit easier to see when you have a

poco más fácil de ver cuando tienes un

regular verb but something irregular

verbo regular pero algo irregular

like to eat when it becomes eight

como comer cuando se convierte en ocho

something it becomes a little bit more

algo se vuelve un poco más

difficult to understand but again this

difícil de entender pero nuevamente

is why you should be connecting with the

es por eso que deberías conectarte con el

meaning directly so the first time

significado directamente así que la primera vez

you're connecting with the meaning

que te conectas directamente con el significado

directly is seeing something visually

es ver algo visualmente

and the second time is you're connecting

y la segunda vez es que te conectas

with the tents by hearing that thing and

con las tiendas al escuchar esa cosa y

understanding what the meaning of that

entender cuál es el significado de eso,

is so if you understand the time period

así que si entiendes el tiempo per iod

ok yesterday my friend did something so

ok ayer mi amigo hizo algo así

we're not talking about right now we're

que no estamos hablando ahora estamos

talking about a period in the past

hablando de un período en el pasado en

instead of he does something now or he

lugar de él hace algo ahora o

will do something in the future he did

hará algo en el futuro hizo

something in the past now these are both

algo en el pasado ahora estos son ambos

of the steps that we do in master

de los pasos que hacemos en

English conversation but however you

la conversación maestra en inglés, pero sin embargo te

like to learn keep these two things in

gusta aprender, ten en cuenta estas dos cosas

mind and that will help you improve your

y eso te ayudará a mejorar tu

English grammar and use it and really

gramática en inglés y usarla y realmente

become a much more competent user of

convertirte en un usuario mucho más competente de

correct grammar automatically well I

la gramática correcta automáticamente, bueno,

hope you have enjoyed this quick video

espero que lo hagas. He disfrutado este video rápido,

really it's a very simple process for

realmente es un proceso muy simple para

mastering grammar once you stop doing it

dominar la gramática una vez que dejas de hacerlo de

the traditional way so if you're trying

la manera tradicional, así que si estás tratando

to learn something like you're a Spanish

de aprender algo como si fueras hispanohablante

speaker and trying to learn English

y tratando de aprender inglés a

through Spanish or Portuguese or any

través del español o portugués o cualquier

other language Chinese French Italian

otro idioma chino francés

you have to remove all of those other

italiano tiene que eliminar todos esos otros

languages and connect exactly with the

idiomas y conectarse exactamente con el

English language through visual

idioma inglés a través de

exercises so something where you

ejercicios visuales para

actually get to see what's happening and

que pueda ver lo que está sucediendo y

learning in the same way a child does

aprender ng de la misma manera que lo hace un niño

and then listening to stories which

y luego escuchar historias que

explain okay we have a particular tense

explican bien, tenemos un tiempo particular

and we're trying to show you exactly how

y estamos tratando de mostrarle exactamente cómo

something works but we're again

funciona algo, pero nuevamente estamos

connecting with the meaning of that as

conectando con el significado de eso en

opposed to trying to drill tenses and

lugar de tratar de perforar tiempos verbales y

remember grammar point all of these

recuerda puntos gramaticales, todas estas

things are really simple and will help

cosas son realmente simples y te ayudarán

you improve but you have to actually

a mejorar, pero tienes que

practice these things so just take a few

practicar estas cosas, así que solo toma algunas

things maybe a few sentences and then

cosas, tal vez algunas oraciones, y luego

play with that so learn it as a visual

juega con eso, así que apréndelo como algo visual

thing and then try practicing okay if I

y luego inténtalo. practicando bien, si

did that thing yesterday how would the

hice eso ayer, ¿cómo sonaría la

sentence sound so yesterday I

oración? ayer

sindh to music today I am listening or

sindh a la música hoy estoy escuchando

right now I am listening to music if you

o ahora mismo estoy escuchando música si

have enjoyed this video do click that

has disfrutado este video haz clic en el

like button become a subscriber to the

botón me gusta suscribete al

YouTube channel and do share this video

canal de YouTube y comparte este video

with other people who also struggle to

con otras personas que también luchan por

use grammar correctly it's really not

usar la gramática correctamente. Realmente no es

difficult to become a master of grammar

difícil convertirse en un maestro de la gramática,

but you have to stop learning at the

pero finalmente debes dejar de aprender de la

traditional way finally if you do want

manera tradicional si

to improve your grammar we can help you

quieres mejorar. ur gramática podemos ayudarlo a

do exactly that at English anyone calm

hacer exactamente eso en inglés, cualquiera que esté tranquilo

with the free quiz that you can take by

con el cuestionario gratuito que puede tomar haciendo

clicking on the link in this video or on

clic en el enlace de este video o en

the link in the description below this

el enlace en la descripción debajo de este

video it will tell you exactly what you

video, le dirá exactamente en qué

need to focus on whether it's grammar or

necesita concentrarse. ya sea gramática o

your pronunciation or anything else and

su pronunciación o cualquier otra cosa y

we can help you improve your confidence

podemos ayudarlo a mejorar su confianza

in speaking fluency as a result of that

en la fluidez del habla como resultado de eso

so you can get started doing that today

para que pueda comenzar a hacerlo hoy

absolutely free and I look forward to

absolutamente gratis y

seeing you at English anyone com bye bye

espero verlo en inglés.