The #1 Grammar Mistake English Language Learners Make

37,647 views ・ 2017-03-31

EnglishAnyone


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1410
안녕하세요 저는 세계
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1410
2730
최고의 영어 유창성 가이드인 Drew Badger입니다.
00:04
this video we're going to be talking
2
4140
1530
이 비디오에서는 영어 학습자들이 저지르는
00:05
about the number one grammar mistake
3
5670
2249
최고의 문법 실수에 대해 이야기할 것입니다.
00:07
that English language learners make I
4
7919
2071
00:09
get so many questions from learners that
5
9990
2010
00:12
have problems with being able to
6
12000
1620
00:13
understand grammar or more importantly
7
13620
2519
문법을 이해하거나 더 중요한 것은
00:16
even if they do understand how grammar
8
16139
2131
그들이 문법이 어떻게 작동하는지 이해하더라도 그들이
00:18
works they can't use it automatically
9
18270
1919
00:20
and fluently when they speak so I wanted
10
20189
2521
말할 때 자동으로 유창하게 사용할 수 없기 때문에 사람들이 저지르는 실제 실수에 대해
00:22
to begin this video before talking about
11
22710
2069
이야기하기 전에 이 비디오를 시작하고 싶었습니다.
00:24
the actual mistake people make more
12
24779
2371
00:27
talking about why you actually have this
13
27150
2129
00:29
problem typically people will be not
14
29279
2340
사람들은
00:31
having the ability to use grammar
15
31619
2100
00:33
automatically because they have learned
16
33719
2311
00:36
it in a way that's taught them grammar
17
36030
1770
문법 규칙을 가르쳐 주지만 말하지 않고
00:37
rules but hasn't taught them how to
18
37800
1710
00:39
actually use the grammar without
19
39510
1650
문법을 실제로 사용하는 방법을 가르치지 않는 방식으로 문법을 배웠기 때문에 자동으로 문법을 사용하는 능력이 없을 것입니다.
00:41
speaking now people are learning the
20
41160
1770
이제 사람들은
00:42
language like a robot or a computer in
21
42930
2160
로봇이나 컴퓨터처럼 언어를 배우고 있습니다.
00:45
most traditional language classes they
22
45090
2129
대부분의 전통적인 언어 수업에서 그들은
00:47
get a list of grammar rules and often
23
47219
1981
문법 규칙 목록을 얻습니다. 심지어 바로
00:49
even in the videos that you'll see right
24
49200
1589
00:50
here on YouTube with people are teaching
25
50789
1831
여기 YouTube에서 사람들이
00:52
grammar they're doing it the traditional
26
52620
1560
문법을 가르치는 비디오에서 볼 수 있습니다. 그들은 전통적인
00:54
way to give you a list of things written
27
54180
2129
방식으로
00:56
on a whiteboard and they explain its
28
56309
2160
화이트보드에 적힌 목록을 제공하고
00:58
this tense and then if we want to talk
29
58469
1531
이 시제를 설명합니다. 그런 다음
01:00
about the past then you change it and it
30
60000
2100
과거에 대해 이야기하고 싶다면 변경하면
01:02
basically goes on to explain things that
31
62100
2279
기본적으로 이해하는 것을 설명합니다.
01:04
you understand logically but because you
32
64379
2280
논리적이지만
01:06
haven't trained yourself to use these
33
66659
1681
이러한 것들을 자동으로 사용하도록 스스로 훈련하지 않았기 때문에 이제
01:08
things automatically that's really what
34
68340
2160
01:10
stops you from being able to get fluent
35
70500
1770
유창해질 수 없게 되는 것이 실제로는
01:12
now this isn't your fault because this
36
72270
1650
당신의 잘못이 아닙니다.
01:13
is the way that native speakers have
37
73920
1769
01:15
taught non-native speakers for many many
38
75689
2161
01:17
years or even people that are non-native
39
77850
1740
또는 다른 비
01:19
speakers that are also trying to help
40
79590
2130
원어민이
01:21
other non-native speakers learn the
41
81720
1530
01:23
language I've been teaching it it's just
42
83250
1619
내가 가르쳐온 언어를 배우도록 도우려는 비원어민 사용자도 있습니다. 그것은 단지
01:24
a traditional typical way and this is
43
84869
1621
전통적인 전형적인 방법일 뿐이며 이것이
01:26
what we were fighting against with
44
86490
1710
우리가
01:28
English anyone and trying to help people
45
88200
1800
영어 누구와도 싸우고 도움을 주려고 했던 것입니다. 사람들은
01:30
see that you should be learning things
46
90000
1350
01:31
visually and then understanding things
47
91350
2070
시각적으로 학습한 다음 이해하고 훨씬
01:33
and practicing them much more so that
48
93420
2580
더 많이 연습해야 말을 할 때
01:36
you can actually use them confidently
49
96000
1770
자신 있게 자동으로 정확하게 사용할 수 있다고 생각합니다.
01:37
and correctly automatically when you
50
97770
2520
01:40
speak so the number one mistake people
51
100290
1920
사람들이
01:42
make is not with a particular grammar
52
102210
2339
만드는 것은 특정 문법
01:44
point it's more about the learning of
53
104549
1921
포인트가 아니라 일반적으로 문법 학습에 관한 것입니다.
01:46
grammar in general you may have been
54
106470
1829
01:48
learning this way ever since you began
55
108299
2191
01:50
learning the English language or any
56
110490
1680
영어 또는
01:52
other language you're studying but it's
57
112170
2159
공부하는 다른 언어를 배우기 시작한 이후로 이런 방식으로 학습했을 수 있지만
01:54
now your opportunity to change the way
58
114329
2101
지금은 방식을 바꿀 수 있는 기회입니다.
01:56
you learn so you can start training
59
116430
1680
01:58
yourself to speak because what you
60
118110
2100
02:00
really need to do if you want to use
61
120210
1500
02:01
correct grammar automatically is to
62
121710
1860
올바른 문법을 자동으로 사용하려면
02:03
practice using grammar and to learn it
63
123570
2220
문법을 사용하여 연습하고
02:05
the right way the first thing you need
64
125790
1619
올바른 방법으로 배우는 것이기 때문에 말하기 훈련을 시작할 수 있습니다. 문법 마스터가 되기 위해 가장 먼저 해야 할 일은
02:07
to do to become a master of grammar so
65
127409
2130
02:09
that you can use it automatically is to
66
129539
1741
자동으로 사용할 수 있도록
02:11
learn it visually you don't want to
67
131280
2220
시각적으로 배우는 것입니다. 교과서
02:13
learn
68
133500
400
02:13
things where you're just reading it in a
69
133900
1440
에서 읽고
02:15
textbook and getting a translation of
70
135340
2130
02:17
what your verb is to what a verb is in
71
137470
2790
동사가 영어로 된 동사가 무엇인지 번역하는 곳에서 배우고 싶지 않은 것을 시각적으로 배우는 것입니다.
02:20
English this is another one of the
72
140260
1440
이것은 또 다른 것입니다.
02:21
really big problems that people make and
73
141700
1800
사람들이 만드는 정말 큰 문제들 중 하나가
02:23
this is why maybe if you do hesitate
74
143500
2099
아마도 당신이
02:25
when you speak this is one of the big
75
145599
1681
말할 때 주저한다면 이것이 왜 이런 일이 발생하는지에 대한 큰 이유 중 하나입니다.
02:27
reasons why this happens as an example
76
147280
2159
예를 들어
02:29
if I'm trying to learn Spanish I don't
77
149439
2130
제가 스페인어를 배우려고 할 때 저는
02:31
actually see somebody running or
78
151569
2370
실제로 누군가가 달리는 것을 보지 못하거나
02:33
drinking or whatever and then learn the
79
153939
2250
디 rinking 또는 무엇이든 그런 다음 사전에서 읽고있는
02:36
spanish word for those things i'm just
80
156189
2580
것들에 대한 스페인어 단어를 배우십시오.
02:38
reading in a dictionary maybe I see the
81
158769
2461
아마도
02:41
word like I don't know bear for drink if
82
161230
2459
I don't know bear for drink와 같은 단어가 보일 것입니다.
02:43
that means drink I don't remember I took
83
163689
1770
그것이 술을 의미한다면 기억이 나지 않습니다. 나는 조금 취했습니다. 어쨌거나 학교에서
02:45
like a little bit of Spanish and failed
84
165459
1741
스페인어를 배웠고 실패했지만
02:47
it in school anyway but this idea of
85
167200
3000
02:50
just having something in a textbook
86
170200
1619
교과서에 술을
02:51
where you have to drink and then you
87
171819
1920
마셔야 하는 내용이 있고 그 옆에 그
02:53
have the opposite thing the translation
88
173739
2250
반대의 번역이 있으면 그
02:55
of that next to it and then you're just
89
175989
1771
02:57
supposed to remember what those things
90
177760
1559
내용이 무엇인지 기억해야 한다는 생각입니다.
02:59
are now some people are able to do this
91
179319
1980
어떤 사람들은 이것을 할 수
03:01
but I was not and I know a lot of the
92
181299
1981
있지만 나는 할 수 없었고
03:03
people that follow me here watching
93
183280
2010
여기에서 나를 팔로우하고 이 비디오를 보는 많은 사람들이 그런 식으로
03:05
these videos have trouble understanding
94
185290
1289
이해하는 데 어려움을 겪는다는 것을 알고 있습니다.
03:06
in that way as well so what you have to
95
186579
2671
그래서
03:09
do number one is learn everything in
96
189250
1650
가장 먼저 해야 할 일은 모든 것을 영어로 배우는 것입니다.
03:10
English and the way you do that is doing
97
190900
2009
그렇게 하는
03:12
it visually especially with verbs and
98
192909
2071
것은 특히 동사를 사용하여 시각적으로 하는 것입니다.
03:14
this is why we have all these little
99
194980
1860
이것이 바로 우리가 이 비디오에 이 작은 비디오 클립을 모두 가지고 있는 이유입니다.
03:16
video clips in these videos and I try to
100
196840
2250
저는 칠판
03:19
demonstrate things visually as opposed
101
199090
1829
03:20
to just writing things up on a
102
200919
1380
에 글을 쓰는 것과는 반대로 시각적으로 보여주려고 합니다.
03:22
blackboard it's important to see what
103
202299
1921
03:24
things look like you know to have the
104
204220
2190
사물이 자신처럼 보이는 것이 중요합니다. 알고있다 t 그는
03:26
spelling something like that but really
105
206410
1859
그런 식으로 철자를 쓰지만 실제로
03:28
the most important thing is connecting
106
208269
1741
가장 중요한 것은
03:30
the meaning of something that you're
107
210010
1770
03:31
learning with the word that you're
108
211780
1829
배우고 있는 것의 의미를 기억하려는 단어와 연결하는 것이므로
03:33
trying to remember so I'm not trying to
109
213609
1800
03:35
translate from your language into
110
215409
1561
귀하의 언어를 영어로 번역하려는 것이
03:36
English but by taking a word where
111
216970
2460
아니라 단어를 취하여
03:39
you're seeing somebody running and then
112
219430
1949
누군가가 달리는 것을 보고 나서
03:41
you see I ok the word is to run for that
113
221379
2760
당신은 I ok 단어가 그것을 위해 달리는 것임을 알 수 있습니다.
03:44
so the first step to grammar mastery is
114
224139
2701
따라서 문법 숙달의 첫 번째 단계는 영어를
03:46
to learn everything visually through
115
226840
2100
통해 모든 것을 시각적으로 배우는 것입니다.
03:48
English the second step is once you've
116
228940
2129
두 번째 단계는 일단
03:51
mastered the grammar itself to
117
231069
1681
문법 자체를 마스터하여
03:52
understand and practice using it by
118
232750
2190
이해하고 연습하는 것입니다. 예를 들어
03:54
telling it in different ways as an
119
234940
1979
다른 방식으로 말하여 사용합니다.
03:56
example I could just maybe if I'm
120
236919
1771
03:58
speaking in a very simple way talked
121
238690
2370
아주 간단한 방식으로 말하면
04:01
about yesterday I went to a party or
122
241060
3120
어제 파티에 갔다거나
04:04
tomorrow I will go to a party so I'm
123
244180
2940
내일 파티에 갈 것이므로
04:07
taking something and I'm just making
124
247120
1739
무언가를 복용하고 있습니다. 나는 무언가를 연습하여
04:08
different sentences in my mind by
125
248859
2011
내 마음 속에서 다른 문장을 만들고
04:10
practicing something and again I'm
126
250870
1769
다시 특정 동사 시제가
04:12
connecting the meaning of something not
127
252639
2340
아닌 무언가의 의미를 연결하고
04:14
with a particular verb tense but in the
128
254979
2370
있지만
04:17
same way children would learn it it's
129
257349
1831
아이들이 배우는 것과 같은 방식으로
04:19
almost like you know if we look at the
130
259180
1589
동사를 보면 거의 아는 것과 같습니다.
04:20
verb to eat so if a child is listening
131
260769
2851
만약 아이가 내가
04:23
to a verb like that and I here as a
132
263620
2549
그런 동사에 귀를 기울이고 어린 시절에 나는 여기
04:26
young
133
266169
761
04:26
someone says I eat dinner and I'm
134
266930
2100
젊은
누군가가 I eat dinner and I'm
04:29
watching them they are eating right now
135
269030
1710
watch they are eating right now
04:30
ok I understand what that means I eat
136
270740
2310
ok 그게 무슨 뜻인지 이해합니다.
04:33
but if I here I ate dinner yesterday I'm
137
273050
2790
하지만 if I here I eat dinner 어제 I'm
04:35
actually hearing these as two different
138
275840
1829
really hear these 두 개의 다른
04:37
words it's not until we get a little bit
139
277669
2220
단어로 우리가 조금
04:39
older that we connect oh these are
140
279889
1530
더 나이가 들기 전까지는 우리가 연결하지 않습니다 오 이것들은
04:41
different tenses of the same thing so
141
281419
3391
같은 것의 다른 시제이므로
04:44
we're actually really getting to the
142
284810
1260
실제로
04:46
meaning of something just this word
143
286070
1650
무언가의 의미에 도달하고 있습니다. 이 단어
04:47
eight means to do something in the past
144
287720
2160
여덟은 과거 시제로 무언가를 한다는 것을 의미
04:49
tense but then maybe like it's a little
145
289880
2610
하지만 그런 다음 정규 동사가
04:52
bit easier to see when you have a
146
292490
1230
있을 때 조금 더 보기 쉽지만
04:53
regular verb but something irregular
147
293720
1740
불규칙한 것이
04:55
like to eat when it becomes eight
148
295460
2280
8이 되면 먹는 것과 같이 이해하기가
04:57
something it becomes a little bit more
149
297740
2160
조금 더
04:59
difficult to understand but again this
150
299900
2070
어려워지지만 다시 의미
05:01
is why you should be connecting with the
151
301970
1590
와 직접 연결해야 하는 이유입니다.
05:03
meaning directly so the first time
152
303560
1859
첫 번째로
05:05
you're connecting with the meaning
153
305419
1111
의미와
05:06
directly is seeing something visually
154
306530
2160
직접 연결하는 것은 시각적으로 무언가를 보는 것이고
05:08
and the second time is you're connecting
155
308690
1800
두 번째는
05:10
with the tents by hearing that thing and
156
310490
1920
그 것을 듣고
05:12
understanding what the meaning of that
157
312410
1979
그 의미가 무엇
05:14
is so if you understand the time period
158
314389
1891
인지 이해함으로써 텐트와 연결하는 것입니다. od
05:16
ok yesterday my friend did something so
159
316280
2759
ok 어제 내 친구가 뭔가를 했기 때문에
05:19
we're not talking about right now we're
160
319039
1591
우리는 지금 이야기하는 것이 아니라
05:20
talking about a period in the past
161
320630
1620
05:22
instead of he does something now or he
162
322250
2940
그가 지금 무언가를 하거나
05:25
will do something in the future he did
163
325190
2430
미래에 무언가를 할 것이 아니라 과거에 대해 이야기하고 있습니다. 그는
05:27
something in the past now these are both
164
327620
2280
과거에 무언가를 했습니다. 지금 둘 다
05:29
of the steps that we do in master
165
329900
1530
우리가 마스터 영어 회화에서 수행하는 단계 중
05:31
English conversation but however you
166
331430
1859
당신이
05:33
like to learn keep these two things in
167
333289
2041
배우고자 하는 방식으로 이 두 가지를 염두에 두고
05:35
mind and that will help you improve your
168
335330
1680
05:37
English grammar and use it and really
169
337010
2100
영어 문법을 향상하고 사용하는 데 도움이 되고 올바른 문법을 자동으로
05:39
become a much more competent user of
170
339110
2339
훨씬 더 유능하게 사용하는 사용자가 되기를
05:41
correct grammar automatically well I
171
341449
1921
05:43
hope you have enjoyed this quick video
172
343370
1260
바랍니다. 이 빠른 비디오를 즐겼습니다. 전통적인 방식을 중단하면 문법을 마스터하는
05:44
really it's a very simple process for
173
344630
2069
매우 간단한 과정입니다.
05:46
mastering grammar once you stop doing it
174
346699
2220
05:48
the traditional way so if you're trying
175
348919
1951
05:50
to learn something like you're a Spanish
176
350870
2039
스페인어
05:52
speaker and trying to learn English
177
352909
1891
사용자가 되어
05:54
through Spanish or Portuguese or any
178
354800
1980
스페인어나 포르투갈어 또는 기타를 통해 영어를 배우려는 경우
05:56
other language Chinese French Italian
179
356780
2220
언어 중국어 프랑스어 이탈리아어
05:59
you have to remove all of those other
180
359000
1830
다른 모든
06:00
languages and connect exactly with the
181
360830
1860
언어를 제거하고 시각적 연습을 통해 영어와 정확히 연결해야
06:02
English language through visual
182
362690
2159
06:04
exercises so something where you
183
364849
1621
06:06
actually get to see what's happening and
184
366470
1650
무슨 일이 일어나고 있는지 실제로 보고 배울 수 있습니다.
06:08
learning in the same way a child does
185
368120
1650
ng 아이가 하는 것과 같은 방식으로
06:09
and then listening to stories which
186
369770
1950
06:11
explain okay we have a particular tense
187
371720
2069
설명하는 이야기를 듣고 우리는 특정 시제가 있고 어떤 것이
06:13
and we're trying to show you exactly how
188
373789
1891
어떻게 작동하는지 정확히 보여주려고 노력하고 있지만
06:15
something works but we're again
189
375680
1829
06:17
connecting with the meaning of that as
190
377509
1561
06:19
opposed to trying to drill tenses and
191
379070
2010
드릴을 시도하는 것과는 반대로 그 의미와 다시 연결하고 있습니다. 시제와
06:21
remember grammar point all of these
192
381080
2309
문법 포인트 기억하기 이 모든
06:23
things are really simple and will help
193
383389
1441
것들은 정말 간단하고 향상하는 데 도움이 될 것입니다.
06:24
you improve but you have to actually
194
384830
1380
하지만 실제로
06:26
practice these things so just take a few
195
386210
2040
연습해야 하므로 몇
06:28
things maybe a few sentences and then
196
388250
2310
가지, 어쩌면 몇 문장을 취한 다음
06:30
play with that so learn it as a visual
197
390560
2070
그것을 가지고
06:32
thing and then try practicing okay if I
198
392630
2399
놀아 보세요. 연습중 좋아
06:35
did that thing yesterday how would the
199
395029
1681
어제 그렇게 했다면
06:36
sentence sound so yesterday I
200
396710
2150
문장은 어떻게 들릴까 그래서 어제 I
06:38
sindh to music today I am listening or
201
398860
2309
sindh to music today 나는 듣고 있거나
06:41
right now I am listening to music if you
202
401169
2191
지금 듣고 있어
06:43
have enjoyed this video do click that
203
403360
1829
이 영상이 즐거우셨다면
06:45
like button become a subscriber to the
204
405189
1921
좋아요 버튼을 눌러
06:47
YouTube channel and do share this video
205
407110
2010
유튜브 채널 구독자가 되고
06:49
with other people who also struggle to
206
409120
1829
06:50
use grammar correctly it's really not
207
410949
2071
문법을 올바르게 사용하는 데 어려움을 겪고 있는 다른 사람들과 이 비디오를 공유하세요.
06:53
difficult to become a master of grammar
208
413020
1829
문법의 마스터가 되는 것은 정말 어렵지 않습니다.
06:54
but you have to stop learning at the
209
414849
1741
하지만 문법을 향상시키려면 마지막으로 전통적인 방식에서 학습을 중단해야 합니다.
06:56
traditional way finally if you do want
210
416590
2129
06:58
to improve your grammar we can help you
211
418719
1591
당신의 문법을 우리는 당신
07:00
do exactly that at English anyone calm
212
420310
2310
이 이
07:02
with the free quiz that you can take by
213
422620
1859
07:04
clicking on the link in this video or on
214
424479
2250
비디오의 링크를 클릭하거나
07:06
the link in the description below this
215
426729
1590
이 비디오 아래의 설명에 있는 링크를 클릭하여 할 수 있는 무료 퀴즈로 영어로 진정하는 것을 정확히 할 수 있도록 도울 수 있습니다. 집중해야
07:08
video it will tell you exactly what you
216
428319
1981
할 것이 무엇인지 정확히 알려줄 것입니다.
07:10
need to focus on whether it's grammar or
217
430300
2040
그것이 문법이든,
07:12
your pronunciation or anything else and
218
432340
2280
발음이든, 그 밖의 무엇이든 간에
07:14
we can help you improve your confidence
219
434620
1380
우리는 당신이 오늘 완전히 무료로 그것을 시작할 수 있도록
07:16
in speaking fluency as a result of that
220
436000
2460
그 결과로 유창하게 말하기에 대한 자신감을 향상시킬 수 있도록 도울 수 있습니다.
07:18
so you can get started doing that today
221
438460
1650
07:20
absolutely free and I look forward to
222
440110
1829
저는
07:21
seeing you at English anyone com bye bye
223
441939
4611
English에서 당신을 만나기를 기대합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7