How I met my wife

welcome back well in my previous video I

مرحبًا بك مرة أخرى جيدًا في الفيديو السابق الذي كنت أتحدث عنه ،

was talking about possibly getting my

ربما كنت أتحدث عن جعل

wife to accompany me to join me on the

زوجتي ترافقني للانضمام إلي في

program and will still see will still

البرنامج وما زلت أرى ما

see i'm still trying to convince her

زلت أحاول إقناعها بأننا سنرى ما

we'll see if she decides to come on but

إذا كانت ستأتي أم لا.

i thought i would give a little bit of

اعتقدت أنني سأعطي القليل من

taste of how we met

الذوق عن الطريقة التي التقينا بها ،

so maybe we can talk more about about

لذا ربما يمكننا التحدث أكثر عن

that if she decides to join me here but

ذلك إذا قررت الانضمام إلي هنا ولكن

this is just a really quick introduction

هذه مجرد مقدمة سريعة حقًا

of her and how we met

عنها وكيف التقينا

so when I was a i was living in a small

لذلك عندما كنت إن العيش في

town in nagasaki prefecture and

بلدة صغيرة في محافظة ناغاساكي

prefecture is like a state from America

والمحافظة يشبه ولاية من أمريكا ،

so i was living in a different city but

لذلك كنت أعيش في مدينة مختلفة ولكن

in nagasaki prefecture still and i would

في محافظة ناغاساكي ما زلت

go down in Nagasaki occasionally just

وأذهب إلى ناغازاكي من حين لآخر فقط

you know too because it was a big city

أنت تعرف أيضًا لأنها كانت مدينة كبيرة

to go see a movie or go shopping or

تذهب لرؤيتها فيلم أو الذهاب للتسوق أو

something like that just to do something

شيء من هذا القبيل لمجرد القيام بشيء

interesting and on i think one or two

مثير للاهتمام وأعتقد أن

occasions my wife actually you may know

زوجتي في الواقع قد تعلم في مناسبة أو اثنتين

she didn't know me at the time but she

أنها لم تكن تعرفني في ذلك الوقت لكنها

saw me a couple of times down in

رأتني عدة مرات في

Nagasaki before actually you know

ناغازاكي من قبل في الواقع. أنت تعرف أنها

getting introduced to me and I think she

تعرفت علي وأعتقد أنها

was sitting one time the one time she

كانت تجلس ذات مرة في إحدى المرات التي

really remembers is when she was sitting

تتذكرها حقًا عندما كانت جالسة

in a starbucks and it's a at a mall

في مقهى ستاربكس وكان في مركز تجاري

called us I toe in Nagasaki Japan if

يسمى أنا أصبع القدم في ناغازاكي اليابان إذا

you're familiar so you can go there

كنت مألوفًا حتى تتمكن من الذهاب هناك

today and see the starbucks it's got

اليوم ورأيت ستاربكس ، إنه يحتوي على

really big windows and if you're sitting

نوافذ كبيرة حقًا ، وإذا كنت جالسًا

there you can look out there's a fairly

هناك يمكنك أن تنظر إلى الخارج ، فهناك

large intersection with a few different

تقاطع كبير إلى حد ما مع عدد قليل من

crosswalks so she saw me waiting there

ممرات المشاة المختلفة ، لذا رأتني أنتظر هناك

and cross the street probably going into

وأعبر الشارع على الأرجح ذاهبة إلى

the mall so she didn't say anything but

المركز التجاري ، لذا لم تفعل لا أقول أي شيء لكنها

she remembers seeing me there before we

تتذكر رؤيتي هناك قبل أن

actually met so I thought that was

نلتقي فعليًا ، لذلك اعتقدت أن ذلك كان

pretty cool so she noticed me first yeah

رائعًا ، لذا لاحظتني أولاً ، نعم

anyway so maybe not that long after that

على أي حال ، لذا ربما لم يمض وقت طويل بعد ذلك ،

I think this is a couple of months after

أعتقد أن هذا بعد شهرين من

that I was opening up a restaurant in

ذلك كنت أفتح مطعم في

omaha with a couple of people and I was

أوماها مع اثنين من الأشخاص وكنت

just like helping to design it and you

فقط أحب المساعدة في تصميمه وأنت

know starting to do a little like help

تعلم أنك بدأت في فعل القليل مثل المساعدة

like serving and other things like that

مثل تقديم الطعام وأشياء أخرى من هذا القبيل وقد

and she came to the Christmas party that

حضرت إلى حفلة عيد الميلاد التي

we have there and I thought that was

لدينا هناك واعتقدت أن ذلك كان مثيرة

like really interesting so she died like

للاهتمام حقًا ، لذا فقد ماتت ربما

maybe for no reason but just remember

بدون سبب ولكن تذكر فقط

how she knew we were having a Christmas

كيف علمت أننا كنا نقيم حفلة عيد الميلاد

party but we were advertising it

ولكننا كنا نعلن عنها

somewhere and she came with two of her

في مكان ما وقد جاءت مع اثنين من

friends they were doing all three of

صديقاتها كانوا يقدمون

them

a local radio show and I remember when

برنامجًا إذاعيًا محليًا. تذكر عندما

we first met I was talking with her and

التقينا لأول مرة كنت أتحدث معها وأحاول

trying to like slightly still so the

أن لا أزال معجبًا بها قليلاً ، لذا فإن

word slide just means like kind of

كلمة الشريحة تعني فقط نوعًا من

Tripoli trick tricky kind of sneakily

خدعة طرابلس صعبة نوعًا ما

trying to get her phone number because

تحاول التسلل الحصول على رقم هاتفها لأن

her friends the three of them they're

صديقاتها الثلاثة منهم

doing the radio show this is about

يقومون بالراديو أظهر أن هذا يتعلق

international topics and international

بالمواضيع الدولية

food and other things that are related

والأغذية الدولية والأشياء الأخرى التي تتعلق بالدول

to just for income foreign countries are

الأجنبية فقط ، هم

people coming from foreign countries so

الأشخاص القادمون من دول أجنبية لذلك

they would have a radio show where they

سيكون لديهم برنامج إذاعي

would talk about people traveling from a

يتحدثون فيه عن أشخاص يسافرون من

different country and have a person on

بلد مختلف ويكون لديهم شخص على

their program and talking about that so

برنامجهم ويتحدثون عن ذلك ، لذلك

they invited me to be on the show

دعوني لأكون في العرض

because i had come to japan i was doing

لأنني جئت إلى اليابان كنت أقوم

the teaching but i was also teaching

بالتدريس لكنني كنت أقوم أيضًا بتدريس

english but i was also coming primarily

اللغة الإنجليزية ولكني كنت قادمًا في المقام الأول

to do japanese garden so I was talking

للقيام بالحديقة اليابانية لذلك كنت أتحدث

with them about that and they were

معهم عن ذلك وكانوا

saying you should be on the show I said

يقولون إنك يجب أن تكون في العرض قلت

fantastic and I was talking to two my-my

بشكل رائع وكنت أتحدث إلى اثنين من بلدي ،

then or you know I didn't know we're at

أو كنت أعرف أنني لم أكن أعرف أننا في

that point but I so I was talking with

تلك المرحلة ولكني كنت أتحدث مع

my wife and I was saying he what's your

زوجتي وكنت أقول هو ما

name and she said Tina and I said wow

اسمك فقالت أنا وتينا يا إلهي ،

that's an interesting name for a

هذا اسم مثير للاهتمام لامرأة

Japanese woman I didn't think that was

يابانية لم أكن أعتقد أنه

like a real name and so I don't know

اسم حقيقي ولذا لا أعرف

what's your real name what's your real

ما هو اسمك الحقيقي ما هو

name and she said to me so ter um I

اسمك الحقيقي فقالت لـ لقد

and I thought that was a really cool

اعتقدت أنا وأنا أنه

name I never heard that name before

اسم رائع حقًا لم أسمع بهذا الاسم من قبل

especially for Japanese people so is

خاصة بالنسبة لليابانيين ، لذا فإن

that all that's a really beautiful name

كل هذا اسم جميل حقًا

and so I was talking with her but her

ولذا كنت أتحدث معها ولكن

friend was was like hey like let me get

صديقتها كانت مثل مرحبًا دعني احصل على

your phone number so we can contact with

رقم هاتفك حتى نتمكن من الاتصال

you about being on the program and kind

بك بشأن التواجد في البرنامج ونوع

of like getting in between this

مثل الدخول بين هذه

conversation that I was having with

المحادثة التي كنت أجريها مع

tattoos I call a 24 short so when I was

الوشم ، اتصلت بـ 24 قصيرة ، لذلك عندما كنت

having this conversation with her and it

أجري هذه المحادثة معها

was really funny I was like trying to

وكان الأمر مضحكًا حقًا كان مثل محاولة

talk with her but the other friend was

التحدث معها ولكن الصديق الآخر كان

like he talk to me talk to me and size

كما لو كان يتحدث معي ويتحدث معي وحجمه

it okay like I'll give you my contact

على ما يرام كما لو أنني سأعطيك معلومات الاتصال الخاصة بي

information but then i was finally able

ولكن بعد ذلك تمكنت أخيرًا

to contact her because my Japanese is

من الاتصال بها لأن لغتي اليابانية

not very good at that point and it was

ليست جيدة جدًا في تلك النقطة وكان من

actually pretty funny being on that

المضحك حقًا أن أكون في هذا

program because I was really really

البرنامج لأنني كنت

nervous about it so I ended up after the

متوترة حقًا حيال ذلك ، لذا انتهى بي المطاف بعد

meeting or after like that party we had

الاجتماع أو بعد ذلك الحفل

I join them on their radio show a couple

انضممت إليهم في برنامجهم الإذاعي

weeks later and

بعد أسبوعين

I remember after the radio show i turned

وأتذكر بعد برنامج إذاعي التفت

to her and I said hey do you want to go

إليها وقلت ، هل تريد الذهاب

get some food

للحصول على بعض الطعام ،

would you like to get something to eat

هل ترغب في الحصول على شيء لتأكله

and I think it was maybe like eight or

وأعتقد أنه ربما كان ذلك في الساعة الثامنة أو

nine o'clock at night and the radio show

التاسعة ليلاً وكان البرنامج الإذاعي

went pretty well I was there for about

جيدًا. هناك لمدة

maybe 15 minutes and talk with them

15 دقيقة تقريبًا وتحدث معهم

about gardening and some of the

عن البستنة وبعض

interesting things I had seen about

الأشياء الممتعة التي رأيتها عن

Japan like going to a pet store and

اليابان مثل الذهاب إلى متجر للحيوانات الأليفة

seeing a pet back and I think I like so

ورؤية حيوان أليف يعود وأعتقد أنني أحب ذلك فكان

the bat was hanging up in a little cage

الخفاش معلقًا في قفص صغير

and I like poked his foot and just

و أحب أن أخدش قدمه وأحب أن

kind of like pet his foot a little bit

أداعب قدمه قليلاً

and he peed on me I remember like

وكان يتبول علي ، أتذكر أنني أحب

describing that story and I thought that

وصف تلك القصة واعتقدت أن ذلك

was really really odd but anyway so

كان غريبًا حقًا ولكن على أي حال ،

they're interesting pets in Japan but so

فهي حيوانات أليفة مثيرة للاهتمام في اليابان ولكن لذلك

I asked her hey would you like to get

سألتها مرحبًا ، هل ترغب في الحصول على

some food and she said fantastic and

بعض الطعام وقالت إنها رائعة ،

then of course she tells her other

ثم بالطبع أخبرت أصدقائها الآخرين

friends like hey drew wanted to get some

مثل هاي درو أرادوا الحصول على بعض

food and I was like oh no like I met you

الطعام وكنت مثل أوه لا كما لو كنت أعرف أنك

know going out with you so I could go go

ستخرج معك حتى أذهب

get some food with you and she thought

لأذهب بعض الطعام معك واعتقدت أنك

that was you know a little bit and I

تعرف قليلاً وأعتقد

guess she didn't really think much of it

أنها لم تفكر كثيرًا في الأمر ، لكنني

but I was like oh you know so I was

كنت مثل ، كما تعلم ، لذلك كنت

sitting there my Japanese is not very

جالسًا هناك ، اليابانية ليست

good it's her and her two friends and

جيدة جدًا ، إنها هي وصديقتاها

the father of one of them so I don't

ووالد أحدهم ، لذلك لا أعرف

know how he came but I think he was

كيف أتى ، لكنني أعتقد أنه كان

picking everyone up and so he came and

يلتقط الجميع ولذا فقد جاء

got everyone and we were all sitting

وأخذ الجميع وكنا جميعًا جالسين

there and I was just kind of sitting in

هناك وكنت جالسًا نوعًا ما في

the corner and I had no opportunity

الزاوية وكان لدي لا توجد فرصة

really to talk with to do at that time

حقًا للتحدث معها في ذلك الوقت ،

so she was you know enjoy the

لذا كانت تعرفين الاستمتاع

conversation and I was just like oh well

بالمحادثة وكنت تمامًا مثل حسنًا ، حسنًا ،

all right well maybe I get a chance to

ربما أحصل على فرصة

do this another time so I still had her

للقيام بذلك مرة أخرى ، لذلك ما زلت أملك

phone number and I remember after going

رقم هاتفها وأتذكر بعد ذلك الذهاب

to the train station this is a little

إلى محطة القطار ، هذا أمر

bit embarrassing but I'm going back home

محرج بعض الشيء ، لكنني سأعود إلى المنزل ،

I and so we're riding like in the

ولذا فإننا نركب مثل

car and I get dropped off at the train

السيارة وننزل في

station and I'm riding back in the train

محطة القطار وسأعود إلى القطار

after she's going home so we're you know

بعد ذهابها المنزل ، لذلك نحن نعلم

she's living near Nagasaki and I have to

أنها تعيش بالقرب من ناغازاكي ويجب أن

take the train all the way back up where

أستقل القطار طوال الطريق إلى حيث

I was and I remember saying to her like

كنت وأتذكر أنني قلت لها كما تعلم أنني كنت

you know I was like hoping to have it

أتمنى أن يكون هناك

like kind of a date you know like

نوع من التاريخ الذي تعرفه

actually go out and talk with you

في الواقع أخرج وأتحدث معك

personally without having your friends

شخصيًا دون أن يكون لديك أصدقاء

there and she was like oh I had no idea

هناك وكانت مثل أوه ، ليس لدي أي فكرة

you know so i said and this is like the

تعرفها ، لذلك قلت وهذا مثل

embarrassing thing I mean I felt like I

الشيء المحرج أعني أنني شعرت أنني

don't know why I said it at the time but

لا أعرف لماذا قلت ذلك في الوقت لكنني كنت

I was typing and I was

أكتب وكنت

like why don't you come up to my place

مثل لماذا لا تأتي إلى مكاني وسأطبخ

and I'll cook you dinner and I'll give

لك العشاء وسأقدم

you a massage and I can't believe i

لك تدليكًا ولا أصدق أنني

wrote that too I was like very forward

كتبت ذلك أيضًا كنت متقدمًا جدًا

about it you know and it's one of those

بشأن إنه أحد تلك

things like you don't want to tell your

الأشياء التي لا تريد أن تخبرها

mom and here I am like telling the story

بأمك وهنا أحب سرد القصة

in front of a bunch of people on YouTube

أمام مجموعة من الأشخاص على YouTube

but anyway like so this is ten years ago

ولكن على أي حال كان هذا قبل عشر سنوات

and like I would have done it again

ومثلما كنت سأفعل فعلت ذلك مرة أخرى

though you know why not and so I think I

على الرغم من أنك تعرف لماذا لا ، ولذا أعتقد أنني كنت

was feeling very like I was feeling very

أشعر وكأنني كنت أشعر

confident at the time and I didn't

بثقة كبيرة في ذلك الوقت ولم

really think like well if she thought

أفكر جيدًا إذا اعتقدت

that was weird or crazy or maybe you're

أن هذا غريب أو مجنون أو ربما كنت

looking at that like whoa that's like

تنظر إلى ذلك مثل Whoa هذا مثل

kind of creepy you know I didn't really

نوع من الزاحف أنت تعرف أنني لم أكن

care i was like yeah she's like a nice a

أهتم حقًا ، لقد كنت مثل نعم إنها

nice girl i thought but I was like I'm

فتاة لطيفة ظننت أنني

just gonna try this anyway and see what

سأحاول ذلك على أي حال وأرى ما

happened

حدث

and of course she wrote me back she said

وبالطبع هي كتبت لي لقد قالت

you know you sound kind of dangerous i

أنك تعلم أنك تبدو نوعًا من الخطورة ،

don't think so

لا أعتقد ذلك ،

fuck this size like okay well I guess I

اللعنة بهذا الحجم مثل حسنًا ، أعتقد أنني

blew the opportunity and this is a great

أفسدت الفرصة وهذه

phrase it just means you made a mistake

عبارة رائعة تعني أنك ارتكبت خطأً

or you mess something up to blow an

أو أنك أفسدت شيئًا ما لتفجير

opportunity so I had an opportunity to

فرصة لذلك أتيحت لي الفرصة

try to take it a little bit more slowly

لمحاولة أخذها ببطء أكثر قليلاً

but then i blew it so when people talk

ولكن بعد ذلك قمت بتفجيرها ، لذلك عندما يتحدث الناس

about making a mistake or you know

عن ارتكاب خطأ أو تعلمون أن

having some problem like that like I

لديهم مشكلة من هذا القبيل مثل لقد

blew it

I blew it with her so actually a couple

فجرتها ، لذلك في الواقع بضعة

days later i got an email from her again

أيام في وقت لاحق تلقيت بريدًا إلكترونيًا منها مرة أخرى

and i think i was you know spending time

وأعتقد أنني كنت تعرف قضاء بعض الوقت

with a friend of mine and so I got an

مع صديقة لي ولذا تلقيت

email from her that said like hey you

بريدًا إلكترونيًا منها يقول مرحبًا ، أنت

know how are you like thanks for the

تعرف كيف حالك شكرًا على

radio show and was asking if I wanted to

البرنامج الإذاعي وكنت أسأل ما إذا كنت أردت أن

meet and I said yeah sure where do you

ألتقي وقلت نعم بالتأكيد أين

want to meet because i was really

تريد أن تقابل لأنني

surprised i thought when she said I was

فوجئت حقًا أنني اعتقدت عندما قالت إنني

dangerous that you probably wouldn't

خطيرة أنك ربما لا

want to meet me again so she said okay

ترغب في مقابلتي مرة أخرى ، لذا قالت حسنًا

like can you meet me and my two friends

مثل هل يمكنك مقابلتني مع اثنين أصدقاء

from the radio show they're like they

من البرنامج الإذاعي يشبهونهم أنهم

wanted to meet you and hang out with you

أرادوا مقابلتك والتسكع معك

again and so I thought I said oh no like

مرة أخرى ولذا اعتقدت أنني قلت لا ، مثل

this is going to be the same situation

هذا سيكون نفس الموقف

from before I understand why she wants

قبل أن أفهم سبب رغبتها في

to have some friends of hers with her

الحصول على بعض أصدقائها معها

but I said look I'm interested in you

لكنني قلت انظروا ، أنا مهتم بك

and like I'm going to be forward about

ومثل أنني سأكون متقدمًا بشأن

that in the same way I was for about

ذلك بنفس الطريقة التي كنت أذهب بها

eight come to my house and i'll give you

إلى منزلي لمدة ثمانية أعوام وسأقدم لك

a massage or whatever like I actually

تدليكًا أو أي شيء لم أفعله بالفعل

didn't expect her to say yes but I just

لا أتوقع منها أن تقول نعم ولكني

wanted to say it you know just to see

أردت فقط أن أقول ذلك كما تعلمون فقط لأرى

what would happen but I was talking with

ما سيحدث لكني كنت أتحدث معها

her

I i said if you want to have your

فقلت إذا كنت تريد أن

friends come with me i'm not going to

يأتي أصدقاؤك معي فلن

come so I said look you guys go have fun

أحضر لذلك أنا قال ، انظروا يا رفاق ، استمتعوا

do what you want to do like do your

افعلوا ما تريدون فعله ، افعلوا ما تريدون ، وإذا

thing and if you want to spend time with

كنتم تريدون قضاء الوقت معي ، فلنفعل

me then let's do that but I can't go

ذلك ، لكن لا يمكنني الذهاب

with you and it's just gonna be another

معك وسيصبح الأمر مختلفًا

like I was at the dinner with you and

كما لو كنت في العشاء معك وبعد ذلك

then she was like okay fine like you and

كانت بخير على ما يرام مثلك

I can just go do something together and

ويمكنني فقط القيام بشيء معًا

so we actually met up and we had a

ولذا التقينا بالفعل وكان لدينا

fantastic date and we spent like the

موعد رائع وقضينا مثل

whole day traveling around the city and

اليوم كله في السفر في جميع أنحاء المدينة

doing all kinds of stuff and then the

والقيام بكل أنواع الأشياء ثم

rest is history and maybe we'll get to

الباقي هو التاريخ وربما

tell you the rest of that story like

سنخبرك ببقية تلك القصة مثل

four different different parts of it but

أربعة أجزاء مختلفة منها ولكن

anyway that's how we met

على أي حال هذا ما التقينا به

so I was working at a restaurant and she

لذلك كنت أعمل في مطعم

came to the restaurant and we had kind

وجاءت إلى المطعم وحصلنا على نوع

of hit it off there and this is another

من الضرب إنه موجود هناك وهذا

great expression that just means to

تعبير رائع آخر يعني فقط

connect with someone to hit it off and

التواصل مع شخص ما للتغلب عليه

you can use this in a personal

ويمكنك استخدامه في

expression with someone or you can use

تعبير شخصي مع شخص ما أو يمكنك

it in a more professional thing like I

استخدامه في شيء أكثر احترافًا مثل

hit it off with my colleague at work or

ضربه مع زميلي في العمل أو

other situations like that anyway I

مواقف أخرى من هذا القبيل على أي حال ،

don't want to give you too much

لا أريد أن أقدم لك الكثير من

information but i just thought that was

المعلومات ، لكنني فقط اعتقدت أن هذا كان

funny hopefully hopefully you don't

مضحكًا ، آمل ألا تعتقد

think I'm too dangerous or crazy because

أنني خطير جدًا أو مجنون لأنني

i'm asking this woman are saying he like

أسأل هذه المرأة تقول إنه معجب

i'll give you a massage it would have

سأقدم لك تدليكًا ، كان من الممكن أن

been a good massage

يكون تدليكًا جيدًا ،

I didn't say anything about oils and all

لم أقل شيئًا عن الزيوت وكل

that just you know like a nice friendly

ما تعرفه فقط مثل تدليك لطيف ودود

massage

anyway that's it for this video we'll

على أي حال ، هذا كل شيء بالنسبة لهذا الفيديو ، سنرى

see where this journey continues but i

أين تستمر هذه الرحلة ولكني

thought i would just tell you a little

اعتقدت أود أن أخبرك

bit about that and we'll see if maybe we

قليلاً عن ذلك وسنرى ما إذا كان

can wrangle her get her onto the program

بإمكاننا أن نجادلها في إدخالها إلى البرنامج

anyway to make a comment down below if

على أي حال لتقديم تعليق أدناه إذا

you would like to meet my wife and have

كنت ترغب في مقابلة زوجتي وهل تعلم

you know she's a fantastic woman and we

أنها امرأة رائعة و

have a lot of fun raising our daughter

لدينا الكثير من المرح في تربية ابنتنا

as well but hopefully the journey is

أيضًا ، ولكن نأمل أن تكون الرحلة

many interesting so far

ممتعة جدًا حتى الآن ، فهذه هي

well that's the end of this video if you

نهاية هذا الفيديو إذا

have like to do click that like button

كنت ترغب في ذلك ، انقر فوق زر الإعجاب هذا

become a subscriber and i will see you

لتصبح مشتركًا وسأراك

in the next video bye bye

في الفيديو التالي وداعًا الوداع