Stumbling Towards English Fluency - How To Be Bold When You Speak

Hi there I am Drew Badger, the English Fluency Guide and in this video I'm going to talk

مرحبًا ، أنا درو بادجر ، دليل الطلاقة في اللغة الإنجليزية وفي هذا الفيديو سأتحدث

about stumbling towards fluency, stumbling towards fluency. Now this is an interesting

عن التعثر في الطلاقة ، والتعثر في الطلاقة. الآن هذه فكرة مثيرة للاهتمام

idea, something that I think a lot of students need to hear about and it's really important

، شيء أعتقد أن الكثير من الطلاب يحتاجون إلى سماعه وهو مهم حقًا

not only for fluency, but also for everything else in life you'd like to do. So what do

ليس فقط للطلاقة ، ولكن أيضًا لكل شيء آخر في الحياة ترغب في القيام به. إذن ماذا

I mean by stumbling towards fluency? Well, first of all, to stumble means you're tripping

أعني بالتعثر في الطلاقة؟ حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، التعثر يعني أنك تتعثر

a little bit. So if you're walking and there's a rock or

قليلاً. لذلك إذا كنت تمشي وكان هناك صخرة أو

something on the ground and you walk and you trip over that thing, but you don't fall down,

شيء ما على الأرض وتمشي وتعثرت فوق هذا الشيء ، لكنك لم تسقط ،

you stumble forward a little bit and then you're safe. Now, the reason this is such

تتعثر للأمام قليلاً ثم تصبح آمنًا. الآن ، السبب وراء

an important idea, especially for fluency is because most people want to be safe. They're

أهمية هذه الفكرة ، خاصة بالنسبة للطلاقة هو أن معظم الناس يريدون أن يكونوا آمنين. إنهم

looking for safety. Write this in big red letters. So they're learning a language and

يبحثون عن الأمان. اكتب هذا بأحرف حمراء كبيرة . لذا فهم يتعلمون لغة ويريدون

they want to be safe. They want to be certain they're not making mistakes, they want to

أن يكونوا آمنين. يريدون التأكد من أنهم لا يرتكبون أخطاء ، يريدون أن

be safe in the conversation. They don't want to be embarrassed. They don't

يكونوا آمنين في المحادثة. لا يريدون أن يشعروا بالحرج. لا

want to make mistakes in front of other people. They're looking for safety, safety, but nobody

يريدون ارتكاب الأخطاء أمام الآخرين. إنهم يبحثون عن الأمان والأمان ، لكن لا أحد

does great things trying to be safe. So all of the amazing things that we've done as humans

يفعل أشياء عظيمة في محاولة ليكون آمنًا. لذا فإن كل الأشياء المدهشة التي فعلناها كبشر

or people individually building businesses or flying an airplane across an ocean or all

أو أشخاص يقومون بشكل فردي ببناء أعمال أو قيادة طائرة عبر المحيط أو كل

kinds of things like that, these are done by being bold, being bold. So I don't want

أنواع الأشياء من هذا القبيل ، يتم القيام بها من خلال التحلي بالجرأة ، والتحلي بالجرأة. لذلك لا

you to be safe when you learn a language because you're not going to become a good speaker

أريدك أن تكون آمنًا عندما تتعلم لغة لأنك لن تصبح متحدثًا جيدًا

if you are, you're going to learn a lot, but you're going to be too shy, too nervous, too

إذا كنت كذلك ، سوف تتعلم الكثير ، لكنك ستكون خجولًا جدًا أيضًا متوتر

scared to do that. Also like I'm not immune to this. This is

وخائف جدًا من القيام بذلك. كما أنني لست محصنًا من هذا. هذه

a great conversational phrase for you to say, "I'm not immune to something." Immune. Write

عبارة محادثة رائعة لتقول ، "أنا لست محصنًا ضد شيء ما." منيع. اكتب

this up here I-M-M-U-N-E to be immune from something. Immune means you have a protection

هذا هنا I-M-M-U-N-E لتكون محصنًا من شيء ما. المناعة تعني أن لديك حماية

against something. So to be immune to something like a sickness. So usually if you get the

ضد شيء ما. حتى تكون محصنًا من شيء مثل المرض. لذلك عادة إذا أصبت

flu and you recover from it, you are immune from getting it again. Also, this is immunity.

بالأنفلونزا وتعافيت منها ، فأنت محصن من الإصابة بها مرة أخرى. أيضا ، هذه مناعة.

It works the same thing, but when you are safe, you're not making any effort to take

إنها تعمل بنفس الشيء ، ولكن عندما تكون آمنًا ، فأنت لا تبذل أي جهد لاغتنام

chances and to try using new vocabulary, you will just use the same simple sentences that

الفرص ومحاولة استخدام مفردات جديدة ، بل ستستخدم نفس الجمل البسيطة التي

you always do. You're not going to try to say something new and interesting that you

تستخدمها دائمًا. لن تحاول أن تقول شيئًا جديدًا ومثيرًا للاهتمام

learned because you're afraid you might stumble over your words and you might say something

تعلمته لأنك تخشى أن تتعثر في كلماتك وقد تقول شيئًا

that makes people laugh at you, something like that.

يجعل الناس يضحكون عليك ، شيء من هذا القبيل.

So the people who are safe, and I'm not immune from this. When I was first learning Japanese,

إذن الأشخاص الذين هم بأمان ، ولست محصنًا من هذا. عندما كنت أتعلم اليابانية لأول مرة ،

it was the fact that I had struggled for 20 plus years to learn different languages. So

كانت حقيقة أنني كافحت لمدة 20 عامًا لتعلم لغات مختلفة. لذلك

I failed to learn Latin, failed to learn French, failed to learn Spanish, and I even failed

فشلت في تعلم اللاتينية ، وفشلت في تعلم الفرنسية ، وفشلت في تعلم الإسبانية ، وفشلت حتى

to learn Japanese when I first started learning it. When I was really depressed, because here

في تعلم اللغة اليابانية عندما بدأت تعلمها لأول مرة . عندما كنت مكتئبًا حقًا ، لأنني هنا

I am in Japan and I should be speaking because you learn to speak in the language or in the

في اليابان ويجب أن أتحدث لأنك تتعلم التحدث باللغة أو في

country surrounded by people who speak the language, don't you? Isn't that the secret?

بلد محاط بأشخاص يتحدثون هذه اللغة ، أليس كذلك؟ أليس هذا هو السر؟

So it is not the secret. It certainly was not for me. But to be immune to something

لذلك ليس السر. بالتأكيد لم يكن لي. لكن أن تكون محصنًا من شيء

like that means like I struggled with the same thing. So I'm not immune from searching

كهذا يعني أنني عانيت من نفس الشيء. لذلك أنا لست محصنًا من البحث

or seeking safety. So when I was making lots of mistakes, I would try learning some new

أو البحث عن الأمان. لذلك عندما كنت أرتكب الكثير من الأخطاء ، كنت أحاول تعلم بعض

Japanese and I would be nervous about saying things because I thought people would laugh

اللغة اليابانية الجديدة وسأكون متوترًا بشأن قول الأشياء لأنني اعتقدت أن الناس سيضحكون

at me or I would say something wrong. And if you're like a guy and you say something

علي أو سأقول شيئًا خاطئًا. وإذا كنت مثل الرجل وتقول شيئًا

to a girl, like some Japanese girl just as an example. And she's like, "Ah, that's kind

لفتاة ، مثل فتاة يابانية كمثال. وهي تقول ، "آه ، هذا نوع

of funny you said that wrong." Like you feel kind of, yeah, you know you're not how you

من المضحك أنك قلت ذلك بشكل خاطئ." كما لو كنت تشعر نوعًا ما ، نعم ، أنت تعلم أنك لست ما

feel about that. But anyway, what I realized is that you have to be bold and you can't...

تشعر به حيال ذلك. لكن على أي حال ، ما أدركته هو أنه يجب أن تكون جريئًا ولا يمكنك ...

What you can't do, you can't move from safety to being bold. So you can't move from safe

ما لا يمكنك فعله ، لا يمكنك الانتقال من الأمان إلى الجرأة. لذلك لا يمكنك الانتقال من الوضع الآمن

to bold in a certain way. So you can't do it... You can't keep safety as you move to

إلى الجريء بطريقة معينة. لذلك لا يمكنك فعل ذلك ... لا يمكنك الحفاظ على سلامتك وأنت تتحرك إلى أن

being bold. So there's a point where you have to, it's like if we're going to draw like

تكون جريئًا. إذاً هناك نقطة يجب عليك القيام بها ، وكأننا سنرسم مثل

a cliff right here and then a cliff over here to be bold, like we call this a leap of faith.

منحدر هنا ثم منحدر هنا لنكون جريئين ، كما نسمي هذا قفزة إيمانية.

Now what usually happens, and we'll just use a very specific example of some kind of vocabulary.

الآن ما يحدث عادة ، وسنستخدم مثالًا محددًا جدًا لنوع من المفردات.

Let's say you learn this vocabulary from me. Say I'm not immune to whatever, so I'm not

لنفترض أنك تعلمت هذه المفردات مني. لنفترض أنني لست محصنًا من أي شيء ، لذا فأنا لست

immune to criticism, so it means that people say bad things about me then I will feel bad

محصنًا من النقد ، لذا فهذا يعني أن الناس يقولون أشياء سيئة عني ، ثم سأشعر بالسوء

about that, so I'm not immune to that. If you are immune to criticism, then people can

حيال ذلك ، لذا فأنا لست محصنًا من ذلك. إذا كنت محصنًا من النقد ، فيمكن للناس أن

say whatever they want and you don't care. You just feel great about that. But you can't

يقولوا ما يريدون ولا تهتم. أنت فقط تشعر بالرضا حيال ذلك. لكن لا يمكنك

move from safe to here. You can't use that expression. You might by yourself practice

الانتقال من مكان آمن إلى هنا. لا يمكنك استخدام هذا التعبير. يمكنك بمفردك أن تمارس

I'm not immune to criticism. I'm not immune to criticism. So that's being safe practicing

أنا لست محصنًا من النقد. أنا لست محصنًا من النقد. هذا هو التدرب الآمن على

that vocabulary by yourself, but in order to be able to use it in an actual conversation,

تلك المفردات بنفسك ، ولكن حتى تتمكن من استخدامها في محادثة فعلية ،

you have to jump. You have to make a leap of faith, and this means you're doing something

عليك القفز. عليك أن تقوم بقفزة إيمانية ، وهذا يعني أنك تفعل شيئًا قد

where you might make a mistake. I might say I'm immune from criticism or you

ترتكب فيه خطأ. قد أقول إنني محصن من النقد أو

want to say I'm not immune to criticism or whatever. But you make a mistake in the conversation

تريد أن تقول إنني لست محصنًا من النقد أو أي شيء آخر. لكنك ترتكب خطأ في المحادثة

when you use it. Well what happens is you are bold. You use that sentence or that phrase

عند استخدامها. حسنًا ، ما يحدث هو أنك جريء. أنت تستخدم تلك الجملة أو تلك العبارة

or whatever in a conversation. And you were bold about that. And when you do that, even

أو أي شيء آخر في محادثة. وكنت جريئا بشأن ذلك. وعندما تفعل ذلك ، حتى

if you make a mistake, the... If we're going to make a simple graph here, this is a kind

لو ارتكبت خطأ ، فإن ... إذا كنا سنقوم بعمل رسم بياني بسيط هنا ، فهذه

of an easy way to do it. I remember teaching a Japanese guy this, he was a friend of mine,

طريقة سهلة للقيام بذلك. أتذكر أنني علمت هذا شابًا يابانيًا ، لقد كان صديقًا لي ،

kind of a practice partner many years ago with me. But I explained to him that when

وشريكًا عمليًا منذ سنوات عديدة معي. لكنني شرحت له أنه عندما تكون

your confidence is higher than how you feel about making a mistake, then you are more

ثقتك أعلى مما تشعر به حيال ارتكاب خطأ ، فأنت أكثر

motivated to improve. So at some point you might feel if we want to give this a number,

تحفيزًا للتحسن. لذلك في مرحلة ما قد تشعر إذا أردنا إعطاء هذا الرقم ،

like you feel five... You feel kind of like, I have like a negative feeling of five from

كما لو كنت تشعر بخمسة ... تشعر نوعًا ما ، لدي شعور سلبي بخمسة من

making a mistake and people laughing at you. But because you said something, you have a

ارتكاب خطأ والناس يضحكون عليك. ولكن لأنك قلت شيئًا ما ، لديك

confidence boost of 10. And so should you be bold in this case? Absolutely. So it's

زيادة في الثقة بمقدار 10. لذا هل يجب أن تكون جريئًا في هذه الحالة؟ قطعاً. لذلك

maybe you lose a little bit, but you gain a lot more. So in this conversation, most

ربما تخسر قليلاً ، لكنك تكسب الكثير. لذا في هذه المحادثة ، معظم

people, they only think about the mistake that they made, but they don't remember the

الناس ، يفكرون فقط في الخطأ الذي ارتكبو ، لكنهم لا يتذكرون

boldness, the action that they took. And when they remember that, they feel good about that

الجرأة ، والإجراء الذي قاموا به. وعندما يتذكرون ذلك ، فإنهم يشعرون بالرضا حيال ذلك

and that helps them move to fluency. So what does this mean coming back to the idea of

وهذا يساعدهم على الانتقال إلى الطلاقة. إذن ماذا يعني هذا العودة إلى فكرة

a stumbling towards fluency? It means that you're constantly all the time trying to jump

التعثر في الطلاقة؟ هذا يعني أنك تحاول دائمًا القفز

across this. And after a while you're learning a new phrase and you use it, you learn another

فوق هذا. وبعد فترة تتعلم عبارة جديدة وتستخدمها ، تتعلم

new phrase and you use it. You're trying something new and you're going to make mistakes part

عبارة جديدة أخرى وتستخدمها. أنت تحاول شيئًا جديدًا وسترتكب الأخطاء جزءًا

of this. But if you remember, "Hey, I was bold. I tried using that phrase, even though

من هذا. ولكن إذا كنت تتذكر ، "مرحبًا ، لقد كنت جريئًا. حاولت استخدام هذه العبارة ، على الرغم من أنني كنت

I knew it might not be perfect for me." And because you did that, you feel a lot more

أعرف أنها قد لا تكون مثالية بالنسبة لي." ولأنك فعلت ذلك ، فإنك تشعر

confident and the next time you use it, now you're going to feel really strong about using

بثقة أكبر وفي المرة القادمة التي تستخدمها ، ستشعر الآن بالقوة حيال استخدام

that thing. And you're going to have... Most of the problem problems that people get in

هذا الشيء. وسيكون لديك ... معظم المشاكل التي يواجهها الناس في

conversations is because they're worried too much and the worry affects how they speak.

المحادثات هي لأنهم قلقون للغاية ويؤثر القلق على طريقة حديثهم.

But if you're bold, if you're moving forward with kind of stumbling forward, so you're

ولكن إذا كنت جريئًا ، إذا كنت تمضي قدمًا بنوع من التعثر ، فأنت

not doing it perfectly, but you're making progress. And that's the key. So if you're

لا تفعل ذلك بشكل مثالي ، لكنك تحرز تقدمًا. وهذا هو المفتاح. لذلك إذا كنت

perfect, you stop here, you make no progress. But if you stumble, you're like, "Ah, I didn't

مثاليًا ، فتوقف هنا ، فلن تحرز أي تقدم. لكن إذا تعثرت ، فأنت مثل ، "آه ، لم

quite do that perfectly, but look, look, I made it over here." So it's not perfect, but

أفعل ذلك تمامًا ، لكن انظر ، انظر ، لقد نجحت هنا." لذلك فهي ليست مثالية ، ولكن

this is how you make progress. So the only way to do that is to be bold.

هذه هي الطريقة التي تحرز بها التقدم. لذا فإن الطريقة الوحيدة للقيام بذلك هي أن تكون جريئًا.

So be bold when you speak. When you try something, force yourself to make some phrase or say

لذا كن جريئا عندما تتحدث. عندما تحاول شيئًا ما ، أجبر نفسك على قول شيء ما أو قول

something even if you're going to say it badly, you could even try to intentionally say something

شيء ما حتى لو كنت ستقوله بشكل سيء ، يمكنك حتى محاولة قول شيء

badly just to see how it is. It's like if you're a guy at a bar and you're nervous about

سيئ عن قصد فقط لترى كيف هو. يبدو الأمر كما لو كنت شابًا في حانة وكنت قلقًا بشأن

asking a woman out, just walk up to some random woman and say, "Would you like to go out with

سؤال امرأة للخروج ، فقط اذهب إلى امرأة عشوائية وقل ، "هل ترغب في الخروج معي

me?" And even if you expect her to say no and she says no, you're fine about that like,

؟" وحتى إذا كنت تتوقع منها أن تقول لا وتقول لا ، فأنت بخير بشأن ذلك مثل ،

"Oh, that wasn't so bad." So I took a step. I learned how to do something. I was bold

"أوه ، لم يكن هذا سيئًا للغاية." لذلك اتخذت خطوة. لقد تعلمت كيف أفعل شيئًا ما. كنت جريئة ولا

and I think less about the mistake and I think more about how awesome I feel because I took

أفكر كثيرًا في الخطأ وأفكر أكثر في مدى روعي الذي أشعر به لأنني انتهزت

a chance. And that's how you develop the ability to take risks and to be bold and to become

الفرصة. وهذه هي الطريقة التي تطور بها القدرة على تحمل المخاطر وأن تكون جريئًا وأن تصبح

fluid. You got it? Does that make sense? All right.

مرنًا. لك ذالك؟ هل هذا منطقي؟ حسنًا.

That's enough for explaining about this. But this is what I mean by stumbling towards fluency

هذا يكفي لشرح ذلك. لكن هذا ما أعنيه بالتعثر في الطلاقة

and it works in all areas of life. So it's better to try something, even if it's imperfect

وهي تعمل في جميع مجالات الحياة. لذلك من الأفضل تجربة شيء ما ، حتى لو كان إجراءً غير مثالي

action than to wait and do nothing and wait for everything to be perfect. So this is not

بدلاً من الانتظار وعدم فعل أي شيء وانتظار أن يصبح كل شيء مثالياً. لذلك لا

to just about fluency. I can make the same video about business or playing the guitar

يتعلق الأمر بالطلاقة فقط. يمكنني عمل نفس الفيديو حول العمل أو العزف على الجيتار

or singing in front of other people. It doesn't really matter. We all struggle with these

أو الغناء أمام الآخرين. لا يهم حقًا. كلنا نكافح مع هذه

same things. But if you remember this, the thing that gets you to take action is this

الأشياء نفسها. ولكن إذا كنت تتذكر هذا ، فإن الشيء الذي يدفعك إلى اتخاذ إجراء هو هذه

idea down here. So you get like a 10X boost even if you made a 5X mistake or something

الفكرة هنا. لذلك تحصل على دفعة بمقدار 10 أضعاف حتى لو ارتكبت خطأ 5X أو شيء من

like that. Does that make sense? All right, well that's it. If you'd like to learn more

هذا القبيل. هل هذا منطقي؟ حسنًا ، هذا كل شيء. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد

about this, how to put this into practice, you can click on the link in the upper right

حول هذا الموضوع ، وكيفية تطبيق ذلك ، يمكنك النقر فوق الارتباط الموجود في الجزء العلوي الأيمن

of this video or on the link in the description below this video to learn more about the fluency

من هذا الفيديو أو على الرابط الموجود في الوصف أسفل هذا الفيديو لمعرفة المزيد حول

course. I give lots of great secrets like this and

دورة الطلاقة. أعطي الكثير من الأسرار العظيمة مثل هذا

talk not only about the vocabulary but how to think the same way a native speaker or

وأتحدث ليس فقط عن المفردات ولكن كيف أفكر بنفس الطريقة التي يتحدث بها المتحدث الأصلي أو

a fluent speaker is speaking so that you can become a confident fluent speaker. So do that

المتحدث بطلاقة حتى تتمكن من أن تصبح متحدثًا واثقًا بطلاقة. لذا قم بذلك

and also click on the link at the end of this video if you'd like to subscribe to the channel

واضغط أيضًا على الرابط في نهاية هذا الفيديو إذا كنت ترغب في الاشتراك في القناة

for more of this kind of content. If you're still watching more videos here on YouTube

لمزيد من هذا النوع من المحتوى. إذا كنت لا تزال تشاهد المزيد من مقاطع الفيديو هنا على YouTube

or anywhere else, it's just teaching you more vocabulary and it's not really doing much

أو في أي مكان آخر ، فهذا فقط يعلمك المزيد من المفردات ولا يفعل الكثير

to improve the way you speak, then start thinking about bigger ideas like this, because the

لتحسين الطريقة التي تتحدث بها ، ثم ابدأ التفكير في أفكار أكبر مثل هذه ، لأن

outside kind of the breakthrough that you get from moving to where you are to where

النوع الخارجي من الاختراق أن تنتقل من الانتقال إلى حيث أنت إلى حيث

you want to be is usually not going to come from what everyone else is doing. So if that

تريد أن تكون عادةً لن يأتي مما يفعله الآخرون. لذا ، إذا

makes sense, click on the link in the upper right of this video or on the link in the

كان ذلك منطقيًا ، فانقر فوق الارتباط الموجود في الجزء العلوي الأيمن من هذا الفيديو أو على الرابط الموجود في

description, and if you'd like to continue learning with the English Fluency Guide right

الوصف ، وإذا كنت ترغب في مواصلة التعلم باستخدام دليل طلاقة اللغة الإنجليزية

here on YouTube, just do these three simple things right now.

هنا على YouTube ، فما عليك سوى القيام بهذه الأشياء الثلاثة البسيطة الآن.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. انقر فوق هذا الرابط للاشتراك في قناتي على YouTube للحصول على أكثر من 500 مقطع فيديو مجاني.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. انقر فوق هذا الرابط لتنزيل دليل الكتاب الإلكتروني رقم 1 الخاص بي لطلاقة سريعة ، مجانًا! و ...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. انقر هنا لمشاهدة الفيديو الأكثر شهرة حول إتقان اللغة الإنجليزية هنا على موقع YouTube!