Stumbling Towards English Fluency - How To Be Bold When You Speak

Hi there I am Drew Badger, the English Fluency Guide and in this video I'm going to talk

안녕하세요 저는 영어 유창성 가이드인 Drew Badger입니다. 이 비디오에서는

about stumbling towards fluency, stumbling towards fluency. Now this is an interesting

유창성을 향한 비틀거림, 유창성을 향한 비틀림에 대해 이야기할 것입니다. 이것은 흥미로운

idea, something that I think a lot of students need to hear about and it's really important

생각입니다. 제 생각에는 많은 학생들이 들을 필요가 있고

not only for fluency, but also for everything else in life you'd like to do. So what do

유창함뿐만 아니라 여러분이 하고 싶은 인생의 다른 모든 것에 대해서도 정말 중요합니다.

I mean by stumbling towards fluency? Well, first of all, to stumble means you're tripping

유창성을 향한 비틀거림이란 무엇을 의미합니까? 글쎄요, 우선 넘어진다는 것은 당신이 약간 걸려 넘어진다는 것을 의미합니다

a little bit. So if you're walking and there's a rock or

. 따라서 걷고 있을 때

something on the ground and you walk and you trip over that thing, but you don't fall down,

땅에 바위 같은 것이 있고 걸으면서 그것에 걸려 넘어지더라도 넘어지지 않고

you stumble forward a little bit and then you're safe. Now, the reason this is such

앞으로 약간 비틀거리면 안전합니다. 자, 이것이

an important idea, especially for fluency is because most people want to be safe. They're

특히 유창함을 위해 중요한 아이디어인 이유는 대부분의 사람들이 안전하기를 원하기 때문입니다. 그들은

looking for safety. Write this in big red letters. So they're learning a language and

안전을 찾고 있습니다. 이것을 큰 빨간 글씨로 쓰십시오 . 그래서 그들은 언어를 배우고 있으며

they want to be safe. They want to be certain they're not making mistakes, they want to

안전하기를 원합니다. 그들은 자신이 실수를 하고 있지 않다는 확신을 원하고

be safe in the conversation. They don't want to be embarrassed. They don't

대화에서 안전하기를 원합니다. 그들은 당황하고 싶지 않습니다. 그들은

want to make mistakes in front of other people. They're looking for safety, safety, but nobody

다른 사람들 앞에서 실수하기를 원하지 않습니다. 그들은 안전, 안전을 찾고 있지만 아무도

does great things trying to be safe. So all of the amazing things that we've done as humans

안전하려고 노력하는 위대한 일을 하지 않습니다. 그래서 우리가 인간으로서 이룬 모든 놀라운 일들,

or people individually building businesses or flying an airplane across an ocean or all

또는 개인적으로 사업을 시작하거나 바다를 가로질러 비행기를 조종하는 것과

kinds of things like that, these are done by being bold, being bold. So I don't want

같은 모든 종류의 일들은 대담함, 대담함을 통해 이루어집니다. 그래서 나는 당신이

you to be safe when you learn a language because you're not going to become a good speaker

언어를 배울 때 당신이 안전하지 않기를 바랍니다. 왜냐하면 당신이 좋은 화자가 되지 않을 것이기 때문입니다.

if you are, you're going to learn a lot, but you're going to be too shy, too nervous, too

당신이 많은 것을 배우게 될 것이지만 너무 수줍음을 많이 타게 될 것이기 때문입니다. 긴장하고 너무

scared to do that. Also like I'm not immune to this. This is

무서워서 그렇게 할 수 없습니다. 또한 내가 이것에 면역이 아닌 것처럼. 이것은

a great conversational phrase for you to say, "I'm not immune to something." Immune. Write

"나는 무언가에 면역이 되지 않습니다."라고 말할 수 있는 훌륭한 대화 문구입니다. 면역성 있는.

this up here I-M-M-U-N-E to be immune from something. Immune means you have a protection

I-M-M-U-N-E를 여기에 적어 무언가로부터 면역이 되도록 하십시오 . 면역이란 당신이 무언가에 대해 보호를 받는다는 것을 의미합니다

against something. So to be immune to something like a sickness. So usually if you get the

. 그래서 질병 같은 것에 면역이 되는 것입니다 . 따라서 일반적으로 독감에 걸렸다

flu and you recover from it, you are immune from getting it again. Also, this is immunity.

가 회복되면 다시 독감에 걸리지 않습니다. 또한 이것은 면역입니다.

It works the same thing, but when you are safe, you're not making any effort to take

작동은 같지만 안전할 때는 기회를 잡으려고 노력하지 않고

chances and to try using new vocabulary, you will just use the same simple sentences that

새로운 어휘를 사용하려고 노력하지 않고 항상 하던 것과 똑같은 간단한 문장을 사용하게 됩니다

you always do. You're not going to try to say something new and interesting that you

. 당신은 당신이 배운 새롭고 흥미로운 것을 말하려고 하지 않을 것입니다.

learned because you're afraid you might stumble over your words and you might say something

왜냐하면 당신은 당신이 당신의 말을 더듬거나

that makes people laugh at you, something like that.

사람들이 당신을 비웃게 만드는 말을 할까봐 두려워하기 때문입니다 .

So the people who are safe, and I'm not immune from this. When I was first learning Japanese,

그래서 안전한 사람들과 저는 이것으로부터 면역이 되지 않습니다 . 일본어를 처음 배울 때,

it was the fact that I had struggled for 20 plus years to learn different languages. So

다른 언어를 배우느라 20년 넘게 고생했다는 사실입니다. 그래서

I failed to learn Latin, failed to learn French, failed to learn Spanish, and I even failed

라틴어도 못 배웠고, 불어도 못 배웠고, 스페인어도 못 배웠고,

to learn Japanese when I first started learning it. When I was really depressed, because here

처음 배울 때는 일본어도 못 배웠습니다 . 내가 정말로 우울했을 때, 왜냐하면

I am in Japan and I should be speaking because you learn to speak in the language or in the

나는 여기 일본에 있고 당신이 그 언어로 말하거나

country surrounded by people who speak the language, don't you? Isn't that the secret?

그 언어를 사용하는 사람들로 둘러싸인 나라에서 말하는 법을 배우기 때문에 말을 해야 하기 때문입니다, 그렇죠? 그게 비밀이 아니야?

So it is not the secret. It certainly was not for me. But to be immune to something

그래서 그것은 비밀이 아닙니다. 그것은 확실히 나를 위한 것이 아니었다. 하지만 그런 것에 면역이 된다는 것은

like that means like I struggled with the same thing. So I'm not immune from searching

내가 같은 일로 고생한 것과 같다는 뜻입니다 . 그래서 나는 안전을 찾거나 찾는 것에서 면역이 되지 않습니다

or seeking safety. So when I was making lots of mistakes, I would try learning some new

. 그래서 제가 실수를 많이 할 때면 새로운 일본어를 배우려고 했고

Japanese and I would be nervous about saying things because I thought people would laugh

사람들이

at me or I would say something wrong. And if you're like a guy and you say something

저를 비웃거나 틀린 말을 할까봐 긴장했습니다. 그리고 만약 당신이 남자같고 당신

to a girl, like some Japanese girl just as an example. And she's like, "Ah, that's kind

이 여자에게 무언가를 말한다면, 예를 들어 어떤 일본 여자처럼요 . 그리고 그녀는 "아,

of funny you said that wrong." Like you feel kind of, yeah, you know you're not how you

당신이 그렇게 잘못 말한 게 좀 웃기네요." 당신이 느끼는 것처럼 , 예, 당신은 당신이 그것에 대해 느끼는 방식이 아니라는 것을 알고 있습니다

feel about that. But anyway, what I realized is that you have to be bold and you can't...

. 하지만 어쨌든 제가 깨달은 것은 당신은 대담해야 하는데 그렇게 할 수 없다는 것입니다...

What you can't do, you can't move from safety to being bold. So you can't move from safe

당신이 할 수 없는 것은 안전함에서 대담함으로 나아갈 수 없다는 것입니다 . 따라서 특정 방식으로 안전에서 대담하게 이동할 수 없습니다

to bold in a certain way. So you can't do it... You can't keep safety as you move to

. 그래서 안되는데... 대담하게 나아가면서 안전을 지키지 못한다

being bold. So there's a point where you have to, it's like if we're going to draw like

. 그래서 여러분이 해야만 하는 지점이 있습니다 . 바로

a cliff right here and then a cliff over here to be bold, like we call this a leap of faith.

여기에 절벽처럼 그린 다음 여기에 절벽을 대담하게 그리려는 것과 같습니다. 우리는 이것을 믿음의 도약이라고 부릅니다.

Now what usually happens, and we'll just use a very specific example of some kind of vocabulary.

이제 일반적으로 발생하는 일이 발생하며 일부 어휘의 매우 구체적인 예를 사용하겠습니다.

Let's say you learn this vocabulary from me. Say I'm not immune to whatever, so I'm not

당신이 저에게서 이 어휘를 배웠다고 가정해 봅시다. 내가 어떤 것에 면역이 되지 않아서

immune to criticism, so it means that people say bad things about me then I will feel bad

비판에 면역이 되지 않는다는 것은 사람들이 나에 대해 나쁜 말을 하면

about that, so I'm not immune to that. If you are immune to criticism, then people can

그것에 대해 기분이 나빠질 것이기 때문에 그것에 면역이 되지 않는다는 것을 의미합니다. 당신이 비판에 면역이 있다면 사람들은

say whatever they want and you don't care. You just feel great about that. But you can't

그들이 원하는 대로 말할 수 있고 당신은 상관하지 않습니다. 당신은 그것에 대해 기분이 좋습니다. 하지만

move from safe to here. You can't use that expression. You might by yourself practice

안전한 곳에서 여기로 이동할 수는 없습니다. 그 표현을 쓰면 안 됩니다 . 당신은

I'm not immune to criticism. I'm not immune to criticism. So that's being safe practicing

내가 비판에 면역이 되지 않는다는 것을 스스로 연습할 수 있습니다. 나는 비판에 면역되지 않습니다. 따라서

that vocabulary by yourself, but in order to be able to use it in an actual conversation,

그 단어를 스스로 연습하는 것이 안전하지만 실제 대화에서 사용할 수 있으려면

you have to jump. You have to make a leap of faith, and this means you're doing something

점프해야 합니다. 당신은 믿음의 도약을 해야 하며 이것은 당신이 실수할 수도 있는 일을 하고 있다는 것을 의미합니다

where you might make a mistake. I might say I'm immune from criticism or you

. 나는 내가 비판에 면역이 된다고 말할 수도 있고 당신은

want to say I'm not immune to criticism or whatever. But you make a mistake in the conversation

내가 비판에 면역이 되지 않는다고 말하고 싶을 수도 있습니다 . 그러나 당신이 그것을 사용할 때 당신은 대화에서 실수를 합니다

when you use it. Well what happens is you are bold. You use that sentence or that phrase

. 글쎄 무슨 일이 일어나면 당신은 대담합니다. 당신은 대화에서 그 문장이나 구

or whatever in a conversation. And you were bold about that. And when you do that, even

또는 무엇이든 사용합니다. 그리고 당신은 그것에 대해 대담했습니다. 그리고 그렇게 할 때

if you make a mistake, the... If we're going to make a simple graph here, this is a kind

실수를 하더라도... 여기서 간단한 그래프를 만들면 이렇게

of an easy way to do it. I remember teaching a Japanese guy this, he was a friend of mine,

하는 것이 일종의 쉬운 방법입니다. 나는 일본 남자에게 이것을 가르쳤던 것을 기억합니다. 그는 내 친구였으며

kind of a practice partner many years ago with me. But I explained to him that when

수년 전에 나와 함께 연습 파트너였습니다. 하지만 실수에 대한

your confidence is higher than how you feel about making a mistake, then you are more

느낌보다 자신감이 높을 때

motivated to improve. So at some point you might feel if we want to give this a number,

개선하려는 동기가 더 강해진다고 그에게 설명했습니다. 그래서 어떤 시점에서 우리가 이 숫자를 주고 싶다면 느낄 수 있습니다.

like you feel five... You feel kind of like, I have like a negative feeling of five from

5를 느끼는 것처럼... 당신은 일종의

making a mistake and people laughing at you. But because you said something, you have a

실수를 하고 사람들이 당신을 비웃는 데 부정적인 느낌이 5인 것 같은 느낌이 듭니다. 하지만 당신이 무언가를 말했기 때문에

confidence boost of 10. And so should you be bold in this case? Absolutely. So it's

자신감이 10 증가했습니다. 그렇다면 이 경우에 대담해야 할까요? 전적으로. 따라서

maybe you lose a little bit, but you gain a lot more. So in this conversation, most

약간의 손실이 있을 수 있지만 훨씬 더 많은 것을 얻을 수 있습니다. 따라서 이 대화에서 대부분의

people, they only think about the mistake that they made, but they don't remember the

사람들은 자신이 저지른 실수에 대해서만 생각하고

boldness, the action that they took. And when they remember that, they feel good about that

자신이 취한 대담함이나 행동은 기억하지 않습니다. 그리고 그들이 그것을 기억할 때 그것에 대해 기분이 좋고

and that helps them move to fluency. So what does this mean coming back to the idea of

유창하게 움직이는 데 도움이 됩니다. 그렇다면 이것은 유창성을 향한 비틀거림이라는 개념으로 되돌아가는 것을 의미합니까

a stumbling towards fluency? It means that you're constantly all the time trying to jump

? 그것은 당신이 이것을 건너 뛰려고 끊임없이 항상 노력하고 있음을 의미합니다

across this. And after a while you're learning a new phrase and you use it, you learn another

. 그리고 잠시 후 새로운 구를 배우고 사용하고 또 다른

new phrase and you use it. You're trying something new and you're going to make mistakes part

새로운 구를 배우고 사용합니다. 당신은 새로운 것을 시도하고 있고 이것의 일부로 실수를 할 것입니다

of this. But if you remember, "Hey, I was bold. I tried using that phrase, even though

. 하지만 기억한다면 "야, 내가 대담했어.

I knew it might not be perfect for me." And because you did that, you feel a lot more

나에게 딱 맞지 않을 수도 있다는 걸 알면서도 그 표현을 써봤어." 그리고 당신이 그렇게 했기 때문에, 당신은 훨씬 더

confident and the next time you use it, now you're going to feel really strong about using

자신감을 느끼고 다음에 그것을 사용할 때, 이제 당신은 그것을 사용하는 것에 대해 정말로 강하게 느낄 것입니다

that thing. And you're going to have... Most of the problem problems that people get in

. 그리고 당신은... 사람들이 대화에서 겪는 대부분의 문제는

conversations is because they're worried too much and the worry affects how they speak.

그들이 너무 많이 걱정하고 그 걱정이 말하는 방식에 영향을 미치기 때문입니다.

But if you're bold, if you're moving forward with kind of stumbling forward, so you're

하지만 당신이 대담하고 비틀거리며 앞으로 나아간다면

not doing it perfectly, but you're making progress. And that's the key. So if you're

완벽하게 하는 것이 아니라 진전을 이루고 있는 것입니다. 그리고 그것이 핵심입니다. 그래서 당신이

perfect, you stop here, you make no progress. But if you stumble, you're like, "Ah, I didn't

완벽하다면 여기서 멈추고 진전이 없습니다. 하지만 넘어지면 "아, 내가

quite do that perfectly, but look, look, I made it over here." So it's not perfect, but

완벽하게 하지 못했지만 봐봐, 내가 여기까지 해냈어." 따라서 완벽하지는 않지만

this is how you make progress. So the only way to do that is to be bold.

이것이 여러분이 발전하는 방법입니다. 그래서 그렇게 할 수 있는 유일한 방법은 담대해지는 것입니다.

So be bold when you speak. When you try something, force yourself to make some phrase or say

그러므로 말을 할 때는 담대하게 하십시오. 당신이 무언가를 시도할 때, 당신이 나쁜 말을 하려고 해도 억지로 어떤 문구를 만들거나

something even if you're going to say it badly, you could even try to intentionally say something

무언가를 말하도록 하세요. 심지어 그것이 어떤지 보기 위해 의도적으로 나쁜 말을 하려고 할 수도 있습니다

badly just to see how it is. It's like if you're a guy at a bar and you're nervous about

. 당신이 술집에 있는 남자이고

asking a woman out, just walk up to some random woman and say, "Would you like to go out with

여자에게 데이트 신청하는 것이 긴장된다면 아무 여자에게 가서 "

me?" And even if you expect her to say no and she says no, you're fine about that like,

나랑 데이트 할래?"라고 말하는 것과 같습니다. 그리고 당신이 그녀가 거절할 것이라고 예상하고 그녀가 거절하더라도

"Oh, that wasn't so bad." So I took a step. I learned how to do something. I was bold

"아, 그렇게 나쁘지는 않았어요." 그래서 한 발짝 내딛었습니다. 나는 무언가를 하는 방법을 배웠다. 나는 대담했고

and I think less about the mistake and I think more about how awesome I feel because I took

실수에 대해 덜 생각하고 기회를 잡았기 때문에 내가 얼마나 멋진지 더 많이 생각합니다

a chance. And that's how you develop the ability to take risks and to be bold and to become

. 그리고 그것이 위험을 감수하고 대담해지고

fluid. You got it? Does that make sense? All right.

유연해지는 능력을 개발하는 방법입니다. 맞아요? 말이 돼? 괜찮은.

That's enough for explaining about this. But this is what I mean by stumbling towards fluency

이에 대한 설명은 이 정도면 충분합니다. 그러나 이것은 유창성을 향한 비틀거림을 의미하며

and it works in all areas of life. So it's better to try something, even if it's imperfect

삶의 모든 영역에서 작동합니다. 그래서 아무 것도 안 하고 모든 것이 완벽해지기를 기다리는 것보다 불완전한 행동이라도 해보는 것이 낫다

action than to wait and do nothing and wait for everything to be perfect. So this is not

. 따라서 이것은

to just about fluency. I can make the same video about business or playing the guitar

유창성에 관한 것이 아닙니다. 비즈니스, 기타 연주

or singing in front of other people. It doesn't really matter. We all struggle with these

또는 다른 사람들 앞에서 노래하는 것과 같은 비디오를 만들 수 있습니다. 별로 중요하지 않습니다. 우리 모두는 이와 같은 문제로 고군분투합니다

same things. But if you remember this, the thing that gets you to take action is this

. 하지만 이것을 기억한다면, 행동을 취하게 만드는 것은

idea down here. So you get like a 10X boost even if you made a 5X mistake or something

여기 있는 이 아이디어입니다. 따라서 5배의 실수를 하더라도 10배의 부스트를 얻을 수 있습니다

like that. Does that make sense? All right, well that's it. If you'd like to learn more

. 말이 돼? 좋아, 그게 다야 .

about this, how to put this into practice, you can click on the link in the upper right

이것에 대해 더 배우고 이것을 어떻게 실천하는지 알고 싶다면 이 비디오의 오른쪽 상단에 있는 링크를 클릭하거나

of this video or on the link in the description below this video to learn more about the fluency

이 비디오 아래 설명에 있는 링크를 클릭하여 유창성 코스에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다

course. I give lots of great secrets like this and

. 이렇게 멋진 비법을 많이 알려드리고

talk not only about the vocabulary but how to think the same way a native speaker or

어휘뿐만 아니라 원어민이나 유창한 화자가 말하는 것과 같은 방식으로 생각하는 방법에 대해 이야기하여

a fluent speaker is speaking so that you can become a confident fluent speaker. So do that

자신감 있는 유창한 화자가 될 수 있도록 합니다. 그렇게 하시고

and also click on the link at the end of this video if you'd like to subscribe to the channel

for more of this kind of content. If you're still watching more videos here on YouTube

이런 종류의 콘텐츠를 더 보려면 채널을 구독하려면 이 비디오 끝에 있는 링크를 클릭하세요. 여기 YouTube나 다른 곳에서 여전히 더 많은 비디오를 보고 있다면

or anywhere else, it's just teaching you more vocabulary and it's not really doing much

그것은 단지 더 많은 어휘를 가르치는 것일 뿐 실제로

to improve the way you speak, then start thinking about bigger ideas like this, because the

말하는 방식을 개선하는 데 별로 도움이 되지 않습니다. 그런 다음 이와 같은 더 큰 아이디어에 대해 생각하기 시작하세요.

outside kind of the breakthrough that you get from moving to where you are to where

당신이 있는 곳으로 이동하여

you want to be is usually not going to come from what everyone else is doing. So if that

원하는 곳으로 이동하는 것에서 얻을 수 있는 것은 일반적으로 다른 사람들이 하는 일에서 나오지 않을 것입니다.

makes sense, click on the link in the upper right of this video or on the link in the

이해가 된다면 이 비디오의 오른쪽 상단에 있는 링크 또는 설명에 있는 링크를 클릭

description, and if you'd like to continue learning with the English Fluency Guide right

하고 바로 여기 YouTube에서 English Fluency Guide로 학습을 계속하려면

here on YouTube, just do these three simple things right now.

다음 세 가지 간단한 작업을 수행하십시오. 지금 바로.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. 이 링크를 클릭하여 500개 이상의 무료 동영상을 보려면 내 YouTube 채널을 구독하세요.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. 이 링크를 클릭하여 빠른 유창성을 위한 제 #1 eBook 가이드를 무료로 다운로드하세요! 그리고…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!