Stumbling Towards English Fluency - How To Be Bold When You Speak

Hi there I am Drew Badger, the English Fluency Guide and in this video I'm going to talk

こんにちは、英語流暢 ガイドの Drew Badger です。このビデオでは

about stumbling towards fluency, stumbling towards fluency. Now this is an interesting

、流暢になるまでのつまずきについて話 します。 これは興味深い

idea, something that I think a lot of students need to hear about and it's really important

アイデアで、多くの学生 に聞いて

not only for fluency, but also for everything else in life you'd like to do. So what do

もらう必要があると思います。これは流暢さだけでなく、人生でやりたいことすべてにとって非常に重要です。 では、

I mean by stumbling towards fluency? Well, first of all, to stumble means you're tripping

流暢さに向かってつまずくとはどういう意味ですか? まず第一に、つまずくということは、少しつまずいているということです

a little bit. So if you're walking and there's a rock or

。 ですから、歩い

something on the ground and you walk and you trip over that thing, but you don't fall down,

ていて地面に岩か何かがあり、歩い てその上につまずいたとして

you stumble forward a little bit and then you're safe. Now, the reason this is such

も、転ばなければ、前に少しつまずくだけで 安全です。 さて、これが

an important idea, especially for fluency is because most people want to be safe. They're

特に流暢さにとって非常に重要なアイデアで ある理由は、ほとんどの人が安全であることを望んでいるからです. 彼らは

looking for safety. Write this in big red letters. So they're learning a language and

安全を求めています。 これを大きな赤い 文字で書いてください。 だから彼らは言語を学んでいて、

they want to be safe. They want to be certain they're not making mistakes, they want to

安全になりたいと思っています。 彼らは 、自分が間違いを犯していないことを確認したいと考えてい

be safe in the conversation. They don't want to be embarrassed. They don't

ます。 彼らは恥ずかしい思いをしたくありません。 彼らは

want to make mistakes in front of other people. They're looking for safety, safety, but nobody

他人の前で間違いを犯したくありません。 彼らは安全、安全を求めていますが、安全を確保

does great things trying to be safe. So all of the amazing things that we've done as humans

しようとして素晴らしいことをする人は誰もいません。 つまり 、私たちが人間として、

or people individually building businesses or flying an airplane across an ocean or all

または個人としてビジネスを構築し たり、海を渡って飛行機を飛ばしたり、または

kinds of things like that, these are done by being bold, being bold. So I don't want

そのようなあらゆる種類のことを行ってきた驚くべきことはすべて、 大胆であることによって行われます。 ですから

you to be safe when you learn a language because you're not going to become a good speaker

、言語を学ぶときに安全であってほしくないのです。なぜなら 、上手に話せるようになるとは限らないからです。

if you are, you're going to learn a lot, but you're going to be too shy, too nervous, too

多くのことを学ぶ ことになりますが、あまりにも恥ずかしがり屋になることにもなります。 神経質で、

scared to do that. Also like I'm not immune to this. This is

怖すぎてそうすることができません。 また、私はこれに免疫がないようです。 これは

a great conversational phrase for you to say, "I'm not immune to something." Immune. Write

、 「私は何かに免疫がない」と言うのに最適な会話フレーズです。 免疫。

this up here I-M-M-U-N-E to be immune from something. Immune means you have a protection

これをここに書いてください I-M-M-U-N-E 何かから免れるために 。 免疫とは、何かに対して防御していることを意味します

against something. So to be immune to something like a sickness. So usually if you get the

。 ですから 、病気のようなものに対して免疫を持つために。 したがって、通常、

flu and you recover from it, you are immune from getting it again. Also, this is immunity.

インフルエンザに感染して回復すれば、再び感染することはありません 。 また、これは免疫です。

It works the same thing, but when you are safe, you're not making any effort to take

同じように機能しますが、 安全なときは、

chances and to try using new vocabulary, you will just use the same simple sentences that

チャンスをつかんで新しい語彙を試したりする努力を していません。いつもと同じ簡単な文を使用するだけ

you always do. You're not going to try to say something new and interesting that you

です. 自分が学んだ新しく興味深いことを

learned because you're afraid you might stumble over your words and you might say something

言おうとはしません。自分の言葉につまずいて、人を笑わせるようなことを言うのではないかと恐れているから

that makes people laugh at you, something like that.

です。

So the people who are safe, and I'm not immune from this. When I was first learning Japanese,

だから安全な人たち、そして私はこれから免れることはできませ ん。 私が最初に日本語を勉強したとき

it was the fact that I had struggled for 20 plus years to learn different languages. So

、20 年以上もさまざまな言語を習得するのに苦労したという事実がありました。 だから

I failed to learn Latin, failed to learn French, failed to learn Spanish, and I even failed

私はラテン語を学ぶのに失敗し、フランス語を学ぶのに 失敗し、スペイン語を学ぶのにも失敗

to learn Japanese when I first started learning it. When I was really depressed, because here

し、最初に日本語を学び始めたときも日本語を学ぶのに失敗しまし た. 私が本当に落ち込んでいたとき、私はここ

I am in Japan and I should be speaking because you learn to speak in the language or in the

日本にいて、 あなたがその言語で話すことを学ぶか、その言語を話す人々に囲まれた国で話すことを学ぶべきだったからです

country surrounded by people who speak the language, don't you? Isn't that the secret?

よね? それが秘密ですよね？

So it is not the secret. It certainly was not for me. But to be immune to something

だからそれは秘密ではありません。 それは確かに 私のためではありませんでした。 しかし、そのようなものに免疫があるという

like that means like I struggled with the same thing. So I'm not immune from searching

ことは、私が同じことに苦労したようなことを意味し ます. だから私は

or seeking safety. So when I was making lots of mistakes, I would try learning some new

安全を求めたり探したりすることから免れません. だから、 たくさん間違えたときは、新しい

Japanese and I would be nervous about saying things because I thought people would laugh

日本語を勉強

at me or I would say something wrong. And if you're like a guy and you say something

してみたり、人に笑われたり、間違ったことを言ったりするのではないかと思って、話すことに神経質になっていました。 そして、もしあなたが男性の

to a girl, like some Japanese girl just as an example. And she's like, "Ah, that's kind

ようで、例えば日本の女の子のように、女の子に何かを言うなら . そして、彼女は「ああ、

of funny you said that wrong." Like you feel kind of, yeah, you know you're not how you

あなたが間違ったことを言ったのはちょっとおかしい」と言います。 あなたが感じている ように、そうです、あなたはそれについてあなたがどのように感じているかではないことを知っています

feel about that. But anyway, what I realized is that you have to be bold and you can't...

. とにかく、私が気付いたの は、大胆で

What you can't do, you can't move from safety to being bold. So you can't move from safe

なければならないということです 。 したがって、特定の方法でセーフからボールドに移行することはできません

to bold in a certain way. So you can't do it... You can't keep safety as you move to

。 だから無理 … 大胆に動くと安全が保てない

being bold. So there's a point where you have to, it's like if we're going to draw like

。 つまり 、

a cliff right here and then a cliff over here to be bold, like we call this a leap of faith.

ここに崖のように描き、次にここに崖の ように大胆に描く場合、これを信仰の跳躍と呼んでいるように、あなたがしなければならない点があります。

Now what usually happens, and we'll just use a very specific example of some kind of vocabulary.

さて、通常何が起こるかというと、 ある種の語彙の非常に具体的な例を使用するだけです。

Let's say you learn this vocabulary from me. Say I'm not immune to whatever, so I'm not

この語彙を私から学んだとしましょう。 私は何に対しても免疫がない

immune to criticism, so it means that people say bad things about me then I will feel bad

、つまり批判に対して免疫がないということは、人々が 私について悪いこと

about that, so I'm not immune to that. If you are immune to criticism, then people can

を言うことを意味します。 あなたが批判に免疫があれば、人々は

say whatever they want and you don't care. You just feel great about that. But you can't

自分の言いたいことを何でも言うことができ、あなたは気にしません。 あなたはそれについてとても気分がいいです。 しかし

move from safe to here. You can't use that expression. You might by yourself practice

、安全な場所からここに移動することはできません。 その表現は使えません 。 あなたは自分で練習するかもしれません

I'm not immune to criticism. I'm not immune to criticism. So that's being safe practicing

私は批判に免疫がありません. 私は批判に免疫がありません 。 その語彙を自分で練習しても安全です

that vocabulary by yourself, but in order to be able to use it in an actual conversation,

が 、実際の会話で使用できるようにするには、

you have to jump. You have to make a leap of faith, and this means you're doing something

ジャンプする必要があります。 これは、間違い を犯す可能性のあることをしていることを意味します

where you might make a mistake. I might say I'm immune from criticism or you

。 私は批判を免れていると言うかもしれませんし、あなた

want to say I'm not immune to criticism or whatever. But you make a mistake in the conversation

は私が批判を免れているわけではないと言いたいのかもしれません 。 しかし、

when you use it. Well what happens is you are bold. You use that sentence or that phrase

それを使うと会話を間違えます。 さて、何が起こるかというと、あなた は大胆です。 会話の中でその文、そのフレーズ、

or whatever in a conversation. And you were bold about that. And when you do that, even

または何でも使用します。 そして、あなたは それについて大胆でした。 すると、

if you make a mistake, the... If we're going to make a simple graph here, this is a kind

たとえ間違えたとしても・・・ ここで簡単なグラフを作るとしたら、これは

of an easy way to do it. I remember teaching a Japanese guy this, he was a friend of mine,

一種の簡単な方法です。 日本人の男性にこれを教えたのを覚えています。彼は私の友人で、

kind of a practice partner many years ago with me. But I explained to him that when

何年も前に私と一緒に練習をするパートナーでした 。 しかし、私は彼に、間違いを犯した

your confidence is higher than how you feel about making a mistake, then you are more

ときの気持ちよりも自信が高い場合

motivated to improve. So at some point you might feel if we want to give this a number,

、改善への意欲が高まると説明しました. ですから、ある時点で 、これに数字を付けたいと思うかもしれません

like you feel five... You feel kind of like, I have like a negative feeling of five from

.5を感じるように...あなたは、 私は間違いを犯し、人々があなたを笑っていることから、5のような否定的な感情を持っているように感じるかもしれませ

making a mistake and people laughing at you. But because you said something, you have a

ん. しかし、あなたが何かを言ったので、あなたの

confidence boost of 10. And so should you be bold in this case? Absolutely. So it's

信頼度は 10 倍に なります。 絶対。 ですから

maybe you lose a little bit, but you gain a lot more. So in this conversation, most

、少し失うかもしれませんが、多くのものを得ることができ ます。 この会話では、ほとんどの

people, they only think about the mistake that they made, but they don't remember the

人は自分が犯した過ちについてしか考え ず

boldness, the action that they took. And when they remember that, they feel good about that

、自分がとった大胆さや行動については覚えていません。 そして それを思い出すと、彼らはそれについて気分が良く

and that helps them move to fluency. So what does this mean coming back to the idea of

なり、流暢に話せるようになります。 では、 これは、流暢さにつまずくという考えに戻ることを意味するの

a stumbling towards fluency? It means that you're constantly all the time trying to jump

でしょうか? これは、 常にこれを飛び越えようとしているということ

across this. And after a while you're learning a new phrase and you use it, you learn another

です。 そしてしばらくする と、新しいフレーズを学び、それを使用し、別の新しいフレーズを学び、

new phrase and you use it. You're trying something new and you're going to make mistakes part

それを使用します。 あなたは何か新しいことに挑戦して いて、その中で間違いを犯すでしょう

of this. But if you remember, "Hey, I was bold. I tried using that phrase, even though

。 しかし、覚えているなら、「私は 大胆でした。私には

I knew it might not be perfect for me." And because you did that, you feel a lot more

完璧ではないかもしれないと分かっていても、そのフレーズを使ってみました.」 そして、あなたがそれをしたので、あなたはもっと

confident and the next time you use it, now you're going to feel really strong about using

自信を持っていると感じ、次にそれを使うとき、今 あなたはそのことを本当に強く感じるでしょう

that thing. And you're going to have... Most of the problem problems that people get in

. 人々が会話で得る問題のほとんどは、

conversations is because they're worried too much and the worry affects how they speak.

心配し すぎて話し方に影響を与えるためです。

But if you're bold, if you're moving forward with kind of stumbling forward, so you're

しかし、もしあなたが大胆で、 つまずきながら前に進んでいる

not doing it perfectly, but you're making progress. And that's the key. So if you're

なら、完璧にやっているわけではありませんが、 進歩しています. そして、それが鍵です。 ですから、もしあなたが

perfect, you stop here, you make no progress. But if you stumble, you're like, "Ah, I didn't

完璧なら、ここで終わりです。進歩はありません。 でも、つまずいたら、「ああ、完璧にはできなかったけど、ほらほら、ここまでできた」みたいな感じ

quite do that perfectly, but look, look, I made it over here." So it's not perfect, but

です。 完璧ではありませんが、

this is how you make progress. So the only way to do that is to be bold.

これが進歩を遂げる方法です。 そのための唯一の方法は、大胆になることです。

So be bold when you speak. When you try something, force yourself to make some phrase or say

ですから、話すときは大胆に。 何かに挑戦するときは、

something even if you're going to say it badly, you could even try to intentionally say something

たとえ悪いことを言うつもりでも、何かのフレーズを作ったり、何かを言ったりするように強制

badly just to see how it is. It's like if you're a guy at a bar and you're nervous about

します。 あなたがバーにいる男性で、女性をデートに誘うことに

asking a woman out, just walk up to some random woman and say, "Would you like to go out with

緊張している場合、ランダムな 女性に近づいて、「私と一緒に出かけませんか?」と言うようなもの

me?" And even if you expect her to say no and she says no, you're fine about that like,

です。 そして、彼女がノーと言うことを期待していて、彼女がノーと言ったとしても 、

"Oh, that wasn't so bad." So I took a step. I learned how to do something. I was bold

「ああ、それはそれほど悪くはなかった」のように大丈夫です。 だから私は一歩を踏み出した。 私は何かをする方法を学びました。 私は大胆

and I think less about the mistake and I think more about how awesome I feel because I took

で、間違いについてはあまり考えず、チャンスをつかん だことで自分がどれほど素晴らしいと感じているかについてもっと考えています

a chance. And that's how you develop the ability to take risks and to be bold and to become

。 そうすることで、 リスクを冒し、大胆になり、流動的になる能力を身につけることができます

fluid. You got it? Does that make sense? All right.

。 了解しました？ それは理にかなっていますか？ わかった。

That's enough for explaining about this. But this is what I mean by stumbling towards fluency

これについて説明するには、これで十分です。 しかし 、流暢さにつまずくというのは、これが意味する

and it works in all areas of life. So it's better to try something, even if it's imperfect

ことであり、人生のあらゆる分野で機能します。 ですから、何もせずに待ってすべてが完璧になるのを待つより も、たとえそれが不完全な行動であっても、何かを試してみるほうがよいの

action than to wait and do nothing and wait for everything to be perfect. So this is not

です。 したがって、これは

to just about fluency. I can make the same video about business or playing the guitar

流暢さだけではありません。 ビジネスやギターの演奏

or singing in front of other people. It doesn't really matter. We all struggle with these

、人前で歌うことについて同じビデオを作ることができます。 それは 本当に問題ではありません。 私たちは皆、これらの同じことに苦労してい

same things. But if you remember this, the thing that gets you to take action is this

ます。 しかし、これを覚えていれば、 行動を起こさせるのはここにあるこの

idea down here. So you get like a 10X boost even if you made a 5X mistake or something

アイデアです。 つまり、5倍のミスを犯したとしても、10倍のブーストが得られ

like that. Does that make sense? All right, well that's it. If you'd like to learn more

ます。 それは理にかなっていますか？ よし、それ だけだ。 これについて詳しく知りたい場合

about this, how to put this into practice, you can click on the link in the upper right

、これを実践する方法については、このビデオ の右上にあるリンクをクリックする

of this video or on the link in the description below this video to learn more about the fluency

か、このビデオの下の説明にあるリンクをクリックし て、流暢さコースの詳細をご覧ください

course. I give lots of great secrets like this and

。 このような素晴らしい秘密をたくさん

talk not only about the vocabulary but how to think the same way a native speaker or

教えて、語彙だけでなく 、ネイティブスピーカーや流暢なスピーカーが話しているのと同じように考える方法を話し

a fluent speaker is speaking so that you can become a confident fluent speaker. So do that

て、自信を持って流暢に話すことができるようにします. この種のコンテンツのチャンネルを購読したい場合

and also click on the link at the end of this video if you'd like to subscribe to the channel

は、このビデオの最後にあるリンクをクリックしてください

for more of this kind of content. If you're still watching more videos here on YouTube

。 YouTube やその他の場所でまだ多くのビデオを見ている場合

or anywhere else, it's just teaching you more vocabulary and it's not really doing much

、それは語彙を増やしているだけで、話し方を改善する のにあまり役立っていない

to improve the way you speak, then start thinking about bigger ideas like this, because the

場合は 、このようなより大きなアイデアについて考え始めてください。

outside kind of the breakthrough that you get from moving to where you are to where

あなた が今いる場所からあなたがなりたい場所に移動することで得

you want to be is usually not going to come from what everyone else is doing. So if that

られるものは、通常、 他の人がしていることから得られるものではありません. それ

makes sense, click on the link in the upper right of this video or on the link in the

が理にかなっている場合 は、このビデオの右上にあるリンクまたは説明のリンクをクリックして

description, and if you'd like to continue learning with the English Fluency Guide right

ください。YouTube の英語流暢ガイドで学習を続け

here on YouTube, just do these three simple things right now.

たい場合は、次の 3 つの簡単 なことを行ってください。 たった今。

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. このリンクをクリックして、私の YouTube チャンネルに登録し、 500 以上の無料動画を視聴してください。

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. このリンクをクリックして 、流暢に話せるようになるための私のナンバー 1 の eBook ガイドを無料でダウンロードしてください。 そして…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. YouTube で最も人気のある英語の流暢さに関するビデオを見るには、ここをクリックしてください !