7 Advanced Phrases That Will Impress Native English Speakers 1

412,606 views ・ 2017-01-11

EnglishAnyone


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1650
مرحبًا ، أنا درو بادجر ،
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1650
2220
دليل طلاقة اللغة الإنجليزية رقم واحد في العالم ، وفي
00:03
this video we'll be talking about 7 odd
2
3870
2759
هذا الفيديو سنتحدث عن 7
00:06
idioms that every English language
3
6629
1981
مصطلحات غريبة يجب أن يعرفها كل متعلمي اللغة الإنجليزية
00:08
learners should know
4
8610
1170
00:09
now most stadiums are quite odd or
5
9780
2010
الآن أن معظم الملاعب غريبة تمامًا أو
00:11
strange to non-native speakers and it
6
11790
2309
غريبة بالنسبة لغير الناطقين بها وهي
00:14
doesn't really matter what language
7
14099
1200
ليست كذلك لا يهم حقًا اللغة التي
00:15
you're learning an idiom just means a
8
15299
2310
تتعلمها ، فالمصطلح يعني فقط
00:17
collection of words to make up a phrase
9
17609
2340
مجموعة من الكلمات لتكوين عبارة
00:19
that doesn't have the meaning you might
10
19949
2521
ليس لها المعنى الذي قد
00:22
think it does so as an example the
11
22470
2190
تعتقد أنه يفعل ذلك كمثال على
00:24
phrase to kick the bucket so we have a
12
24660
2550
العبارة التي ترفع الدلو حتى يكون لدينا
00:27
bucket and we're kicking that thing
13
27210
1559
دلو ونحن نركل هذا الشيء
00:28
there's no real meaning or connection to
14
28769
2881
ليس هناك معنى حقيقي أو اتصال
00:31
die which is the meaning of that so if
15
31650
2130
للموت وهذا هو معنى ذلك ، لذا إذا
00:33
you say all like that guy kicked the
16
33780
1830
قلت كل شيء مثل هذا الرجل ركل الدلو
00:35
bucket
17
35610
810
00:36
it just means that he died but there's
18
36420
1889
فهذا يعني فقط أنه مات ولكن
00:38
no again real connection to the words or
19
38309
2221
ليس هناك مرة أخرى صلة حقيقية بالكلمات أو
00:40
the phrase itself that would give you
20
40530
2010
العبارة في حد ذاته من شأنه أن يمنحك
00:42
any connection or any meaning of that so
21
42540
2339
أي اتصال أو أي معنى لذلك ،
00:44
when people are learning idioms will
22
44879
1950
فعندما يتعلم الأشخاص المصطلحات
00:46
talk about a few of them in this video
23
46829
1831
سيتحدثون عن عدد قليل منهم في هذا الفيديو ، فإن
00:48
seven of them in fact but as we go
24
48660
2610
سبعة منهم في الواقع ، ولكن أثناء
00:51
through the video will also talk about
25
51270
1620
استعراضنا للفيديو ، سنتحدث أيضًا عن
00:52
some ways to remember them so that they
26
52890
1860
بعض الطرق لتذكرها. أنها
00:54
don't sound so weird and it becomes much
27
54750
2789
لا تبدو غريبة جدًا ويصبح من
00:57
easier for you to understand what these
28
57539
1561
الأسهل عليك فهم ما هو
00:59
are the first one is the cold shoulder
29
59100
2130
أول شيء هو الكتف البارد
01:01
or to give someone the cold shoulder as
30
61230
3030
أو إعطاء كتف باردة لشخص ما
01:04
an example a friend of mine was having
31
64260
2370
كمثال كان صديق لي في
01:06
an argument with his girlfriend and she
32
66630
1860
جدال مع صديقته وهي
01:08
got very upset with him so she started
33
68490
1980
شعرت بالضيق الشديد منه ، لذلك بدأت في
01:10
giving him the cold shoulder now this
34
70470
2850
إعطائه كتفًا باردًا الآن ، وهذا
01:13
just means she was upset she was
35
73320
1890
يعني فقط أنها كانت مستاءة لأنها كانت
01:15
ignoring him for some reason and
36
75210
1949
تتجاهله لسبب ما وعادة ما يتم
01:17
typically the cold shoulder is used when
37
77159
2011
استخدام الكتف البارد عندما
01:19
people are upset maybe in a relationship
38
79170
2550
يكون الناس مستائين ربما في علاقة
01:21
or you're trying to talk to a girl when
39
81720
2250
أو تحاول التحدث معه فتاة عندما
01:23
you're asking her out but she doesn't
40
83970
1740
تطلب منها الخروج لكنها لا
01:25
say anything she doesn't respond to you
41
85710
1680
تقول شيئًا لا تستجيب لك ،
01:27
but typically it's because people are
42
87390
2519
ولكن هذا يرجع عادةً إلى أن الناس
01:29
upset for some reason but this is one of
43
89909
2401
مستاءون لسبب ما ولكن هذا أحد
01:32
those idioms where again it's kind of a
44
92310
2099
تلك العبارات الاصطلاحية حيث من
01:34
weird thing to think about what is the
45
94409
1710
الغريب التفكير مرة أخرى حول ما هي
01:36
connection between being upset or
46
96119
2671
العلاقة بين الشعور بالضيق أو
01:38
ignoring someone and a cold shoulder
47
98790
2430
تجاهل شخص ما والكتف البارد ،
01:41
so this is where idioms can become maybe
48
101220
2189
لذا فإن هذا هو المكان الذي يمكن أن تصبح فيه المصطلحات
01:43
not so weird for you if you think about
49
103409
2311
غريبة جدًا بالنسبة لك إذا كنت تفكر في
01:45
their origin or if you try to create a
50
105720
2520
أصلها أو إذا حاولت إنشاء
01:48
story in your own mind about it now as
51
108240
2370
قصة في عقلك حول هذا الموضوع الآن
01:50
an example with this one the cold
52
110610
1380
مثال مع هذا
01:51
shoulder you can kind of think about it
53
111990
1559
الكتف البارد يمكنك نوعًا من التفكير فيه
01:53
physically and that's why we're starting
54
113549
1651
جسديًا ولهذا السبب بدأنا
01:55
with this one so the cold shoulder maybe
55
115200
1919
بهذا المثال ، لذا ربما
01:57
you're thinking about pulling your
56
117119
2011
تفكر في سحب
01:59
shoulder away from someone else so when
57
119130
2550
كتفك بعيدًا عن شخص آخر ، لذلك عندما
02:01
you're moving away from that person the
58
121680
2160
تتحرك بعيدًا من ذلك الشخص ،
02:03
shoulder to the other person becomes
59
123840
1980
يصبح الكتف إلى الشخص الآخر
02:05
kind of cold if you move back towards
60
125820
1890
باردًا نوعًا ما إذا عدت نحو
02:07
that person
61
127710
1060
ذلك الشخص وأصبح الجو
02:08
and it's becoming warm again so when
62
128770
1830
دافئًا مرة أخرى ، لذلك عندما
02:10
you're having a good connection with
63
130600
1440
يكون لديك اتصال جيد مع
02:12
someone we don't call that having a hot
64
132040
2550
شخص لا نطلق عليه
02:14
or a warm shoulder but in this case you
65
134590
2160
كتفًا ساخنًا أو دافئًا ولكن في هذه الحالة ،
02:16
can think of the opposite which is to
66
136750
1890
يمكنك التفكير في العكس وهو
02:18
give someone the cold shoulder so
67
138640
2130
إعطاء كتف باردة لشخص ما ،
02:20
instead of giving them like a warm
68
140770
1680
فبدلاً من إعطائهم
02:22
shoulder which again isn't an idiom that
69
142450
1860
كتف دافئ وهو مرة أخرى ليس مصطلحًا
02:24
we would use you can say i'm giving them
70
144310
2520
سنستخدمه ، يمكنك القول إنني أعطيهم
02:26
the cold shoulder if I'm ignoring them
71
146830
1950
الكتف البارد إذا أنا أتجاهلهم ،
02:28
the next one very common and useful is
72
148780
2340
الشيء التالي الشائع والمفيد للغاية هو الواقعية
02:31
down-to-earth down-to-earth first listen
73
151120
2940
الواقعية أولاً ، استمع
02:34
carefully to the blending of this
74
154060
1620
بعناية إلى مزج هذا
02:35
pronunciation down-to-earth
75
155680
1770
النطق على الأرض من
02:37
down-to-earth down-to-earth
76
157450
3600
الأرض إلى الأرض.
02:41
down-to-earth the two from to and even
77
161050
3420
الأرض بين الاثنين من إلى وحتى
02:44
the oh it's slightly changes to more of
78
164470
1890
أوه ، يتغير قليلاً إلى المزيد من
02:46
a da sound down-to-earth down-to-earth
79
166360
3960
الصوت الداكن الواقعي الواقعي
02:50
down-to-earth if you think about again
80
170320
2580
إلى الأرض إذا كنت تفكر مرة أخرى في
02:52
trying to create a story in your mind or
81
172900
2220
محاولة إنشاء قصة في عقلك أو
02:55
some way to connect this idea of a
82
175120
2280
بطريقة ما اربط هذه الفكرة عن
02:57
person that's maybe just everyday and
83
177400
2610
شخص ربما يكون كل يوم فقط
03:00
average and just kind of very normal
84
180010
2520
ومتوسطًا ونوعًا طبيعيًا جدًا لذلك
03:02
so down-to-earth person as opposed to
85
182530
2430
الشخص الواقعي بدلاً من
03:04
someone like an angel you know if we
86
184960
1980
شخص مثل الملاك الذي تعرفه إذا
03:06
were to think about that idea of someone
87
186940
1620
كان علينا التفكير في فكرة شخص
03:08
like an angel it's very high up in the
88
188560
2070
مثل الملاك ، فهي فكرة عالية جدًا عالياً في
03:10
sky so that person kind of like a movie
89
190630
2970
السماء بحيث يشبه هذا الشخص نوعًا ما مثل
03:13
star or a king or a famous celebrity
90
193600
2190
نجم سينمائي أو ملك أو أحد المشاهير
03:15
when you look at them you think wow
91
195790
1680
عندما تنظر إليهم ، فأنت تعتقد أنه
03:17
that's an amazing person but you know
92
197470
2250
رائع ، لكنك تعرف
03:19
your talk to your just friend that lives
93
199720
2010
حديثك مع صديقك الوحيد الذي يعيش
03:21
on the same street as you and that
94
201730
1350
في نفس الشارع الذي تعيش فيه و هذا
03:23
person is very down-to-earth they have
95
203080
2190
الشخص متواضع جدًا
03:25
no trying to think of themselves as more
96
205270
2280
ولا يحاول أن يفكر في نفسه على أنه أكثر
03:27
important than they actually are they're
97
207550
1590
أهمية مما هو عليه في الواقع ، فهو
03:29
just very normal and every day so it's
98
209140
2400
عادي جدًا وكل يوم ، لذا فهو
03:31
kind of the difference between someone
99
211540
1320
نوع من الاختلاف بين شخص
03:32
again floating up here like an amazing
100
212860
2370
يطفو هنا مرة أخرى مثل
03:35
Superman hero angel kind of person and
101
215230
3300
بطل سوبرمان مذهل ملاك نوع من الأشخاص
03:38
somebody that has their feet on the
102
218530
1860
وشخص له أقدامهم على
03:40
ground it's down to earth
103
220390
1770
الأرض ، ثم على الأرض
03:42
next is an extremely useful phrasal verb
104
222160
2280
بعد ذلك هو فعل جملة مفيدة للغاية
03:44
and this is to Jack something up now the
105
224440
3000
وهذا بالنسبة لجاك شيء ما الآن
03:47
regular meaning of this is to increase
106
227440
2040
المعنى المعتاد لهذا هو زيادة
03:49
the height of something quickly so to
107
229480
2010
ارتفاع شيء ما بسرعة
03:51
elevate something quickly but we can use
108
231490
2520
لرفع شيء بسرعة لكن يمكننا استخدامه
03:54
it for more than just physical things
109
234010
1890
لأكثر من مجرد أشياء مادية
03:55
now the origin of this is if you think
110
235900
1920
الآن أصل هذا هو إذا كنت تفكر
03:57
about you have a car and you have the
111
237820
2100
في أن لديك سيارة ولديك
03:59
wheels on the car and you need to
112
239920
1410
عجلات على السيارة وتحتاج إلى
04:01
elevate the car so that you can remove
113
241330
2160
رفع السيارة حتى تتمكن من إزالة
04:03
one of the wheels you use a jack for
114
243490
2850
إحدى العجلات التي استخدم جاك
04:06
that purpose so a jack is a little thing
115
246340
1800
لهذا الغرض ، لذا فإن الرافعة عبارة عن شيء صغير
04:08
that you put under the car and you click
116
248140
1950
تضعه تحت السيارة وتضغط عليه
04:10
it up so you can increase the height of
117
250090
2430
حتى تتمكن من زيادة ارتفاع
04:12
the car and you can change the wheels on
118
252520
1950
السيارة ويمكنك تغيير العجلات الموجودة
04:14
it and that we can get more figurative
119
254470
1560
عليها ويمكننا الحصول على المزيد من
04:16
things like like a grocery store jacking
120
256030
3269
الأشياء التصويرية مثل مثل متجر بقالة يرفع
04:19
up the prices are you know maybe during
121
259299
2611
الأسعار ، هل تعلم ربما خلال
04:21
some
122
261910
390
بعض
04:22
time where there's a food shortage or
123
262300
1709
الوقت حيث يوجد نقص في الطعام أو
04:24
hotels are jacking up their prices over
124
264009
2431
ترفع الفنادق أسعارها خلال
04:26
holiday seasons often you'll hear people
125
266440
2069
مواسم العطلات غالبًا ما تسمع أشخاصًا
04:28
talking about raising the prices are
126
268509
2581
يتحدثون عن رفع الأسعار
04:31
very high very quickly and this in both
127
271090
2280
مرتفعًا جدًا بسرعة كبيرة وهذا في كليهما
04:33
of these are the key to this phrase not
128
273370
2370
من هذه الكلمات هي مفتاح هذه العبارة ليس
04:35
only the the increase in something but
129
275740
2070
فقط الزيادة في شيء ما ولكن
04:37
the speed at which you're doing it
130
277810
1800
السرعة التي تفعل بها ذلك الشيء
04:39
the odd thing is that maybe a jacket
131
279610
2040
الغريب هو أنه ربما
04:41
actually takes awhile to jack up a car
132
281650
1769
تستغرق سترة في الواقع بعض الوقت لرفع سيارة
04:43
and you're not really increasing it that
133
283419
1951
وأنت لا تزيدها حقًا
04:45
high but when people talk about jacking
134
285370
2340
مرتفع ولكن عندما يتحدث الناس عن
04:47
something up there talking about
135
287710
1500
شيء ما هناك يتحدثون عن
04:49
increasing something quite a bit and
136
289210
2370
زيادة شيء ما قليلاً
04:51
also doing it rather quickly so whenever
137
291580
2040
وكذلك القيام بذلك بسرعة إلى حد ما ، لذلك كلما
04:53
you see a large price or you go to a
138
293620
2220
رأيت سعرًا باهظًا أو ذهبت إلى
04:55
restaurant one day and then you come
139
295840
1650
مطعم ذات يوم ثم عدت
04:57
back maybe a year later and say wow like
140
297490
2370
ربما بعد عام وتقول نجاح باهر مثل
04:59
these guys really jacked up their prices
141
299860
1799
هؤلاء الأشخاص الذين رفعوا أسعارهم حقًا ، لقد
05:01
they jacked up their prices next is an
142
301659
3271
رفعوا أسعارهم بعد ذلك ،
05:04
advanced idiom and this is to plead the
143
304930
2669
هذا هو مصطلح متقدم وهذا هو مناشدة
05:07
fifth to plead the fifth now instead of
144
307599
2581
الخامس للمرافعة الخامسة الآن بدلاً من
05:10
saying I'm going to be silent or not
145
310180
2370
القول إنني سأكون صامتًا أو لا
05:12
saying anything especially when I might
146
312550
1950
أقول أي شيء خاصة عندما أكون
05:14
be in trouble
147
314500
840
في مشكلة
05:15
the legal origin of this is when you go
148
315340
1979
الأصل القانوني لهذا هو عندما تذهب
05:17
into a courtroom and the Fifth Amendment
149
317319
3121
إلى قاعة المحكمة والتعديل الخامس
05:20
is where you have the right not to
150
320440
2129
هو المكان الذي يحق لك فيه عدم
05:22
incriminate yourself so if you go I'd
151
322569
3541
تجريم نفسك ، لذا إذا ذهبت ، أود أن أقول
05:26
like say I mean like an actual court
152
326110
2040
إنني أعني مثل قضية محكمة فعلية
05:28
case and maybe somebody was killed and
153
328150
2910
وربما قتل شخص ما
05:31
even if I did it i'm sitting there and
154
331060
2849
وحتى إذا فعلت ذلك ، فأنا جالس هناك
05:33
like the other lawyer says hey did you
155
333909
2341
وكما يقول المحامي الآخر ، هل
05:36
kill that person i can like I don't want
156
336250
2310
قتلت هذا الشخص ، يمكنني أن أحبه لا أريد
05:38
to lie but I can plead the 5th which
157
338560
2940
أن أكذب ولكن يمكنني الترافع في الخامس مما يعني
05:41
means that i can i can like choose to
158
341500
2159
أنه يمكنني اختيار
05:43
not say anything because if i do say
159
343659
2641
عدم قول أي شيء لأنني إذا قلت
05:46
something it might hurt me it might
160
346300
1619
شيئًا فقد يؤذيني ، فقد
05:47
incriminate me or show that I'm the
161
347919
2701
يجرمني أو يُظهر أنني
05:50
person that has been is found guilty in
162
350620
3269
الشخص الذي تم إدانته في
05:53
that case but if I don't say anything
163
353889
1710
هذه الحالة ولكن إذا لم أقل شيئًا ،
05:55
i'm pleading the fifth and you actually
164
355599
2370
فأنا أدافع عن الخامس ويمكنك في الواقع أن
05:57
can see this in court so like I exercise
165
357969
3151
ترى هذا في المحكمة ، كما لو كنت أمارس
06:01
the right to plead the 5th which just
166
361120
1769
الحق في الترافع في الخامس ، وهو ما
06:02
means like even if you didn't do
167
362889
1381
يعني فقط أنه حتى لو لم تفعل
06:04
anything wrong you're not going to say
168
364270
1649
شيئًا خاطئًا ، فلن تقول
06:05
anything about something but in an
169
365919
1680
شيئًا عن شيء ما ولكن في
06:07
everyday since we can take that idea and
170
367599
2190
كل يوم حيث يمكننا أن نأخذ هذه الفكرة وأنت
06:09
you know maybe somebody just did
171
369789
2011
تعلم ربما شخص ما فعل
06:11
something wrong and they're not saying
172
371800
1440
شيئًا خاطئًا ولم يقولوا
06:13
about it they're just remaining silent
173
373240
2100
عنه إنهم يظلون صامتين
06:15
about something but typically it's
174
375340
1799
بشأن شيء ما ولكن عادةً ما يكون ذلك
06:17
because maybe they caused a problem like
175
377139
2640
بسبب ربما تسببوا في مشكلة مثل أن
06:19
two parents are looking at their child
176
379779
2010
الوالدين ينظران إلى طفلهما
06:21
who probably broke something or did
177
381789
2100
الذي ربما كسر شيئًا ما أو فعل
06:23
something and you ask the child oh what
178
383889
1740
شيئًا وأنت تسأل الطفل آه ما
06:25
happened and child doesn't say anything
179
385629
1951
حدث والطفل لا يقول شيئًا
06:27
and the father says to the mother I
180
387580
2040
والأب يقول للأم
06:29
looks like he's pleading the fifth
181
389620
1889
يبدو أنه يتوسل الخامس
06:31
so he doesn't want to say anything that
182
391509
1590
لذلك لا يريد أن يقول أي شيء
06:33
might get him in trouble in the same way
183
393099
2281
قد يوقعه في المشاكل بنفس الطريقة
06:35
that some
184
395380
420
06:35
one might not do that in a court of law
185
395800
1739
التي
قد لا يفعلها أحد. في محكمة قانونية
06:37
to plead the fifth
186
397539
1981
للمرافعة الخامسة
06:39
next an ace-in-the-hole an
187
399520
2609
التالية ace-in-the-hole
06:42
ace-in-the-hole this is another strange
188
402129
2160
ace-in-the-hole ، هذه كلمة غريبة أخرى
06:44
sounding word especially if you don't
189
404289
1771
خاصة إذا كنت لا
06:46
understand the origin of it but that's
190
406060
1829
تفهم أصلها ولكن هذا هو
06:47
why I will help you understand the
191
407889
1291
السبب في أنني سأساعدك افهم
06:49
origin with this video right now so to
192
409180
2280
الأصل مع هذا الفيديو الآن حتى
06:51
have an ace-in-the-hole this is coming
193
411460
1679
يكون لديك ace-in-the-hole ، فهذا يأتي
06:53
from the idea of playing poker or any
194
413139
2161
من فكرة لعب البوكر أو أي
06:55
kind of cars where you have a whole card
195
415300
2220
نوع من السيارات حيث لديك بطاقة كاملة
06:57
and this is a hidden card where maybe
196
417520
2549
وهذه بطاقة مخفية حيث ربما
07:00
other people don't know what the card is
197
420069
1741
لا يرتديها الآخرون لا أعرف ما هي البطاقة
07:01
or it could even be a car that you have
198
421810
2609
أو يمكن أن تكون سيارة لديك
07:04
personally and other people can't see
199
424419
1710
شخصيًا ولا يستطيع الآخرون رؤية
07:06
that thing but the ACE is typically the
200
426129
2731
هذا الشيء ولكن ACE هي عادةً
07:08
most powerful card or the card with the
201
428860
2910
أقوى بطاقة أو بطاقة ذات
07:11
highest level or value in a game of
202
431770
2399
أعلى مستوى أو قيمة في لعبة
07:14
cards especially poker and so if you
203
434169
1951
الورق خاصة لعبة البوكر وهكذا إذا كان
07:16
have an ace and maybe like other people
204
436120
2940
لديك الآس وربما مثل الآخرين
07:19
have a king or a jack or two or
205
439060
2039
لديك ملك أو جاك أو اثنين أو
07:21
something you're going to beat those
206
441099
1320
شيء ما ، فسوف تهزم هؤلاء
07:22
people but if they don't know about it
207
442419
1981
الأشخاص ولكن إذا لم يكونوا على علم بذلك ،
07:24
then you have an ace in the hole as
208
444400
2160
فلديك آس في الحفرة
07:26
opposed to having maybe an ace that
209
446560
1710
يعارض امتلاك الآس الذي
07:28
everyone else can see now there are lots
210
448270
1920
يمكن لأي شخص آخر رؤيته الآن ، هناك الكثير
07:30
of different kinds of poker and I will
211
450190
1979
من الأنواع المختلفة من البوكر
07:32
go into playing like card game things or
212
452169
2400
وسأقوم باللعب مثل لعبة الورق أو
07:34
whatever but this is where the idea
213
454569
1410
أي شيء آخر ، ولكن هذا هو المكان الذي
07:35
comes from so to have an ace-in-the-hole
214
455979
1861
تأتي منه الفكرة للحصول على ace-in-the-
07:37
often you have to kind of dig deeper
215
457840
3120
غالبًا ما يتعين عليك البحث بشكل أعمق
07:40
into idioms like this when you're trying
216
460960
1709
في العبارات الاصطلاحية مثل هذا عندما تحاول
07:42
to understand what they are but it's
217
462669
1891
فهم ما هي عليه ولكن من
07:44
better to when you learn something like
218
464560
2579
الأفضل أن تتعلم شيئًا كهذا
07:47
this and you hear something interesting
219
467139
1231
وتسمع شيئًا مثيرًا للاهتمام
07:48
maybe a friend says oh like an
220
468370
2070
ربما يقوله أحد الأصدقاء أوه مثل
07:50
ace-in-the-hole that's an interesting
221
470440
1589
ace-in-the - هذا نوع مثير للاهتمام من
07:52
kind of thing that you here go like
222
472029
2610
الأشياء التي تبحث عنها هنا بشكل
07:54
looking deeper into that like actually
223
474639
1861
أعمق مثل
07:56
try to research the ATM a little bit
224
476500
1650
محاولة البحث في أجهزة الصراف الآلي
07:58
more and try to understand what it means
225
478150
1980
أكثر قليلاً ومحاولة فهم ما يعنيه
08:00
ok an ace-in-the-hole what is that what
226
480130
2159
ذلك جيدًا.
08:02
does that mean you can begin with the
227
482289
1651
يعني أنه يمكنك البدء
08:03
context of that and try to think okay
228
483940
2520
بسياق ذلك ومحاولة التفكير جيدًا ،
08:06
what does it mean
229
486460
1019
ما الذي يعنيه ذلك ، ففي
08:07
so in this case actually an
230
487479
1261
هذه الحالة في الواقع ،
08:08
ace-in-the-hole means a hidden advantage
231
488740
2609
تعني كلمة ace-in-the-hole ميزة خفية ،
08:11
so it just means you have something
232
491349
1861
لذا فهذا يعني فقط أن لديك شيئًا
08:13
you're hiding and you will pull it out
233
493210
2009
تخفيه وستسحب في وقت
08:15
later to win the game or it gets in the
234
495219
2341
لاحق للفوز باللعبة أو في
08:17
case of poker but you can also do
235
497560
1949
حالة لعبة البوكر ، ولكن يمكنك أيضًا القيام
08:19
something like wow i guess like this
236
499509
2160
بشيء مثل نجاح باهر أعتقد أن هذه
08:21
company we thought they were very weak
237
501669
1831
الشركة اعتقدنا أنها ضعيفة جدًا ،
08:23
but their ace in the hole was that they
238
503500
2370
لكن آسهم في الحفرة كان أنهم
08:25
have like a really great marketing
239
505870
1769
مثل مدير تسويق رائع حقًا
08:27
manager and that person was able to help
240
507639
2191
وكان هذا الشخص قادرًا على مساعدة
08:29
the company succeed and even beat us at
241
509830
2189
الشركة على النجاح بل وضربنا في
08:32
doing something so to have an
242
512019
1291
القيام بشيء ما ، فلكي يكون لديك
08:33
ace-in-the-hole it just means to have a
243
513310
1649
ace-in-the-hole ، فهذا يعني فقط أن يكون لديك
08:34
hidden advantage but again when you
244
514959
2281
ميزة خفية ولكن مرة أخرى عندما
08:37
think about the origin of things like
245
517240
1620
تفكر في أصل أشياء مثل
08:38
these if you begin trying to think about
246
518860
2219
هذه إذا كنت ابدأ بمحاولة التفكير في
08:41
ok what's the the meaning that we have
247
521079
2190
ما هو المعنى الذي لدينا
08:43
here how do we make a connection and
248
523269
2161
هنا كيف يمكننا إجراء اتصال ،
08:45
then if you can't make a connection then
249
525430
1740
ثم إذا لم تتمكن من إجراء اتصال ،
08:47
try to create
250
527170
750
08:47
your own story so imagine you're playing
251
527920
1979
فحاول إنشاء
قصتك الخاصة ، لذا تخيل أنك تلعب
08:49
cards and you have an ace that no one
252
529899
1500
الورق ولديك الآس لا أحد
08:51
can see that's your ace in the hole and
253
531399
2521
يستطيع أن يرى أن هذا هو آصك في الحفرة وأنت
08:53
you pull out the card and you win the
254
533920
1800
تسحب البطاقة وتفوز
08:55
game next to bite the bullet to bite the
255
535720
3000
باللعبة التالية لتعض الرصاصة لتعض
08:58
bullet
256
538720
480
الرصاصة
08:59
now if you think about a bullet coming
257
539200
1650
الآن إذا كنت تفكر في رصاصة قادمة
09:00
at you this is a maybe a terrible thing
258
540850
2910
إليك ، ربما يكون هذا أمرًا فظيعًا
09:03
and you know you're going to get shot
259
543760
1410
وأنت تعلم ستحصل على رصاصة ، فأنت
09:05
you know you're going to get hit by that
260
545170
1800
تعلم أنك ستصاب بتلك
09:06
bullet but ok you just have to accept
261
546970
2309
الرصاصة ولكن حسنًا ، عليك فقط قبول
09:09
that thing so to bite the bullet just
262
549279
2641
هذا الشيء ، لذا فإن لدغة الرصاصة
09:11
means to accept some kind of pain more
263
551920
2099
تعني فقط قبول نوع من الألم.
09:14
punishment now typically biting the
264
554019
1951
09:15
bullet means really just anything where
265
555970
2250
فقط أي شيء
09:18
you're in a troublesome situation it
266
558220
2549
تكون فيه في موقف مزعج ،
09:20
doesn't matter if you've created that
267
560769
1471
لا يهم إذا كنت قد خلقت هذه
09:22
problem for yourself or someone created
268
562240
2099
المشكلة لنفسك أو أن شخصًا ما قد خلق
09:24
the problem for you but typically it's
269
564339
1981
المشكلة لك ، ولكن عادةً ما يكون
09:26
for people to create their own problems
270
566320
1680
الأشخاص هم من يخلقون مشاكلهم الخاصة
09:28
as an example maybe I like i stole
271
568000
3269
كمثال ، ربما يعجبني أنني سرقت
09:31
something and then I had to like tell
272
571269
2611
شيئًا ثم اضطررت إلى إخبار
09:33
people about it and I felt really bad
273
573880
1860
الناس بذلك وشعرت بالسوء
09:35
about that but I worried about it for a
274
575740
2279
حيال ذلك ، لكنني كنت قلقًا بشأنه لفترة
09:38
long time no no i stole something and
275
578019
1891
طويلة ، لا ، لا ، لقد سرقت شيئًا
09:39
people are mad at me but if I go up to
276
579910
2190
والناس غاضبون مني ، لكن إذا صعدت
09:42
them and apologize i'm biting the bullet
277
582100
2400
إليهم واعتذرت ، فأنا أعض الرصاصة ،
09:44
so maybe I get punished a little bit so
278
584500
2579
لذلك ربما أعاقب قليلاً ، لذا فإن
09:47
my dad's you know you can't use the car
279
587079
2370
والدي يعلم أنه لا يمكنك استخدام السيارة
09:49
for a week or whatever but I'm biting
280
589449
2700
لمدة أسبوع أو أي شيء ، لكنني أعض
09:52
the bullet in that sense so anytime that
281
592149
2430
الرصاصة بهذا المعنى ، لذا في أي وقت
09:54
I have to accept some pain or some
282
594579
1771
يجب أن أتقبل بعض الألم أو بعض
09:56
punishment just by having to do
283
596350
1890
العقوبة فقط من خلال الاضطرار إلى القيام
09:58
something maybe I have to work really
284
598240
1709
بشيء ما ، ربما يتعين علي العمل
09:59
hard like when you're starting a
285
599949
1651
بجد مثل عندما تبدأ
10:01
business there's a lot of work that's
286
601600
1470
نشاطًا تجاريًا ، فهناك الكثير من العمل
10:03
required to do that a lot of
287
603070
1470
المطلوب للقيام بذلك كثيرًا من
10:04
communicating connecting with people
288
604540
1470
التواصل مع الأشخاص الذين
10:06
trying to design things and build things
289
606010
2250
يحاولون تصميم الأشياء وبناء الأشياء
10:08
to help other people so you have to
290
608260
1740
لمساعدة الأشخاص الآخرين يجب أن
10:10
really bite the bullet if you want to do
291
610000
1769
تقضم الرصاصة حقًا إذا كنت تريد القيام
10:11
that kind of thing so anything that
292
611769
1651
بهذا النوع من الأشياء ، لذا فإن أي شيء
10:13
requires work whether you're training to
293
613420
2190
يتطلب العمل سواء كنت تتدرب
10:15
be an athlete or your training to be you
294
615610
2310
لتصبح رياضيًا أو تدريبك لتكون
10:17
know whatever I mean it doesn't really
295
617920
1650
تعرف ما أقصده لا
10:19
matter anything that requires time and
296
619570
1800
يهم حقًا أي شيء يتطلب وقتًا و
10:21
effort will require you to bite the
297
621370
2130
سيتطلب منك الجهد أن تقضم
10:23
bullet and i'll leave you with the last
298
623500
1769
الرصاصة وسأتركك مع
10:25
one which is to call it a day to call it
299
625269
2971
آخرها وهو أن تسميها يومًا لتسميتها
10:28
a day
300
628240
659
10:28
now when i'm typically teaching these
301
628899
1651
اليوم
عندما أقوم عادةً بتدريس هذه
10:30
phrases i try to introduce it by saying
302
630550
2159
العبارات أحاول تقديمها بقولها
10:32
it a bit more clearly but then we'll go
303
632709
2041
أكثر قليلاً بوضوح ولكن بعد ذلك سنعود
10:34
back and review a few of them especially
304
634750
1740
ونراجع عددًا قليلاً منها خاصةً
10:36
if the pronunciation has a very clear
305
636490
2159
إذا كان النطق يحتوي على مزيج واضح جدًا
10:38
blend and in this case it does so to
306
638649
2911
وفي هذه الحالة يفعل ذلك
10:41
call it a day just so you understand
307
641560
2880
لتسميته باليوم فقط حتى تفهم
10:44
what I'm saying that the blended natural
308
644440
2100
ما أقوله أن الكلام الطبيعي الممزوج
10:46
speech the way you should stay in
309
646540
1409
الطريقة التي يجب أن تظل بها في
10:47
conversations is to call lid day to call
310
647949
4200
المحادثات هي الاتصال بـ lid day
10:52
it a day to call it a day
311
652149
2221
لتسميته يوميًا
10:54
now to call it a day just means ok we're
312
654370
2339
لتسميته يوميًا يعني فقط أننا
10:56
going to finish with this project or
313
656709
1560
سننتهي من هذا المشروع أو
10:58
we're going to stop here for today so
314
658269
2611
سنتوقف هنا لهذا اليوم لذا
11:00
let's say I'm
315
660880
690
لنفترض أنني في
11:01
outside i'm working i'm doing some
316
661570
1500
الخارج أعمل ، فأنا أقوم ببعض
11:03
gardening work and I've been out for
317
663070
1890
أعمال البستنة وقد خرجت
11:04
maybe a couple of hours working with my
318
664960
1860
ربما لساعتين من العمل مع
11:06
team we're building things and then
319
666820
1650
فريقي ، فنحن نبني الأشياء ، ثم
11:08
maybe around five o'clock we're getting
320
668470
1650
ربما في حوالي الساعة الخامسة صباحًا.
11:10
quite tired and we decided to call it a
321
670120
2910
متعب للغاية وقررنا تسميته اليوم الذي
11:13
day
322
673030
540
11:13
we call it today so maybe your team is
323
673570
2010
نسميه اليوم ، لذلك ربما
11:15
working really hard if you've got
324
675580
1470
يعمل فريقك بجد إذا كان لديك
11:17
something for work or you know really
325
677050
2160
شيء للعمل أو كنت تعلم أنه
11:19
doesn't matter what you're doing
326
679210
1200
لا يهم حقًا ما تفعله
11:20
anything where you could be hiking for
327
680410
1770
أي شيء يمكن أن تتنزه من أجله
11:22
some period of time riding your bike for
328
682180
2130
بعض الوقت في ركوب دراجتك لفترة
11:24
a long period of time but typically it's
329
684310
2130
طويلة من الوقت ، ولكن عادةً ما يكون هذا هو المكان الذي كنت
11:26
where you've been doing an activity for
330
686440
1710
تمارس فيه نشاطًا
11:28
a particular day maybe for a couple of
331
688150
2130
ليوم معين ، ربما لبضع
11:30
hours and you're quite you know you're
332
690280
1710
ساعات وأنت تعلم أنك
11:31
quite tired you're ready to finish for
333
691990
1890
متعب تمامًا ، فأنت جاهز للانتهاء من
11:33
that particular day so we will call it a
334
693880
1950
ذلك اليوم بالذات ، لذلك سنسميها
11:35
day with this video and i encourage you
335
695830
2250
يومًا مع هذا الفيديو وأشجعك
11:38
to go back and review all of these great
336
698080
1920
على العودة ومراجعة كل هذه
11:40
atms and all of the new idioms that you
337
700000
2250
الصرافات الرائعة وجميع المصطلحات الجديدة التي
11:42
learn it's much better to focus on maybe
338
702250
2400
تعلمتها ، من الأفضل كثيرًا التركيز على ربما
11:44
one or two that you learn instead of
339
704650
1740
واحد أو اثنين تتعلم بدلاً من
11:46
trying to remember you know a thousand
340
706390
2280
محاولة تذكر أنك تعرف آلاف
11:48
new idioms like you by some idiot book
341
708670
2190
العبارات الجديدة مثلك من خلال كتاب أحمق ،
11:50
and just read all those you're going to
342
710860
1440
وتقرأ فقط كل تلك التي
11:52
forget them anyway so just focus on
343
712300
1620
ستنساها على أي حال ، لذا ركز فقط على
11:53
maybe one a day and true and really try
344
713920
2880
ربما واحدة في اليوم وصحيحة وحاول حقًا
11:56
to understand the meaning of it really
345
716800
1710
فهم معنى إنه
11:58
try to understand the origin or create
346
718510
2190
يحاول حقًا فهم الأصل أو إنشاء
12:00
your own story for that thing
347
720700
1380
قصتك الخاصة لهذا الشيء
12:02
well if you have enjoyed this video do
348
722080
1650
جيدًا إذا كنت قد استمتعت بهذا الفيديو ،
12:03
click that like button become a
349
723730
1590
فانقر فوق الزر "أعجبني" لتصبح
12:05
subscriber to youtube channel if you
350
725320
1980
مشتركًا في قناة youtube إذا
12:07
haven't already and if you'd also like
351
727300
2220
لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل وإذا كنت ترغب أيضًا
12:09
to learn a whole bunch of more
352
729520
1530
في تعلم كل شيء مجموعة من
12:11
vocabulary as well as improve all of the
353
731050
2280
المفردات بالإضافة إلى تحسين جميع
12:13
fluency habits required to speak
354
733330
2160
عادات الطلاقة المطلوبة للتحدث
12:15
whether that's learning to maybe improve
355
735490
2100
سواء كان ذلك التعلم ربما لتحسين
12:17
the way you use your grammar so you can
356
737590
1590
الطريقة التي تستخدم بها القواعد الخاصة بك حتى تتمكن من
12:19
use it automatically or you're listening
357
739180
1980
استخدامها تلقائيًا أو أنك تستمع
12:21
or being able to improve your speaking
358
741160
1920
أو تكون قادرًا على تحسين
12:23
confidence you can have better
359
743080
1380
ثقتك في التحدث التي يمكنك الحصول عليها
12:24
conversations with native speakers all
360
744460
2310
محادثات أفضل مع متحدثين أصليين لكل
12:26
of these things we can help you do
361
746770
1350
هذه الأشياء يمكننا مساعدتك في القيام باللغة
12:28
absolutely free english any 1.com we
362
748120
2610
الإنجليزية مجانًا تمامًا على موقع 1.com ،
12:30
have a free quiz that will help you
363
750730
1740
لدينا اختبار مجاني سيساعدك على
12:32
focus on whatever your goal happens to
364
752470
1920
التركيز على أي هدف يحدث أن
12:34
be always focus on your weakest fluency
365
754390
2370
يكون التركيز دائمًا على أضعف عادة طلاقة لديك
12:36
habit first and as you improve that it
366
756760
2310
أولاً وكلما تحسنت أنه
12:39
will get much more excited to improve
367
759070
1860
سيكون أكثر حماسة لتحسين
12:40
all of the others to start doing that
368
760930
1830
جميع الآخرين لبدء القيام بذلك
12:42
right now absolutely free click on the
369
762760
1830
الآن ، انقر مجانًا تمامًا على
12:44
link in this video to take our free
370
764590
2040
الرابط في هذا الفيديو لأخذ
12:46
fluency quiz and i'll see you in the
371
766630
1920
اختبار الطلاقة المجاني وسأراك في
12:48
next video bye bye
372
768550
6350
الفيديو التالي وداعًا
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7