7 Advanced Phrases That Will Impress Native English Speakers 1
412,606 views ・ 2017-01-11
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1650
안녕하세요, 저는 세계
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1650
2220
최고의 영어 유창성 가이드인 Drew Badger입니다.
00:03
this video we'll be talking about 7 odd
2
3870
2759
이 비디오에서는 모든 영어 학습자가 알아야 할 7가지 이상한 관용구에 대해 이야기할 것입니다.
00:06
idioms that every English language
3
6629
1981
00:08
learners should know
4
8610
1170
00:09
now most stadiums are quite odd or
5
9780
2010
00:11
strange to non-native speakers and it
6
11790
2309
00:14
doesn't really matter what language
7
14099
1200
00:15
you're learning an idiom just means a
8
15299
2310
당신이 어떤 언어를 배우는지는 중요하지 않습니다
00:17
collection of words to make up a phrase
9
17609
2340
관용구는 당신이 생각하는 의미가 없는 구를 구성하기 위한 단어 모음을 의미합니다.
00:19
that doesn't have the meaning you might
10
19949
2521
00:22
think it does so as an example the
11
22470
2190
00:24
phrase to kick the bucket so we have a
12
24660
2550
00:27
bucket and we're kicking that thing
13
27210
1559
그리고 우리는 그것을 발로 차고 있습니다. 죽는다는
00:28
there's no real meaning or connection to
14
28769
2881
의미나 연관성이 없습니다.
00:31
die which is the meaning of that so if
15
31650
2130
즉,
00:33
you say all like that guy kicked the
16
33780
1830
그 사람이 양동이를 찼다고 모두 말한다면
00:35
bucket
17
35610
810
00:36
it just means that he died but there's
18
36420
1889
그것은 그가 죽었다는 것을 의미하지만
00:38
no again real connection to the words or
19
38309
2221
다시는 단어나 문구에 대한 실제 연결이 없습니다.
00:40
the phrase itself that would give you
20
40530
2010
00:42
any connection or any meaning of that so
21
42540
2339
관용구를
00:44
when people are learning idioms will
22
44879
1950
배울 때
00:46
talk about a few of them in this video
23
46829
1831
이 비디오에서 관용구 중 몇 가지에 대해 이야기할 것입니다.
00:48
seven of them in fact but as we go
24
48660
2610
사실 그 중 7가지를
00:51
through the video will also talk about
25
51270
1620
비디오를 통해 기억하는 몇 가지 방법에 대해서도 이야기할 것입니다.
00:52
some ways to remember them so that they
26
52890
1860
00:54
don't sound so weird and it becomes much
27
54750
2789
그래서 우리는 소리가 나지 않습니다
00:57
easier for you to understand what these
28
57539
1561
00:59
are the first one is the cold shoulder
29
59100
2130
첫 번째는 콜드 숄더(cold shoulder)
01:01
or to give someone the cold shoulder as
30
61230
3030
또는 누군가에게 콜드 숄더(cold shoulder)를 주는 것이 무엇인지 이해하기가 훨씬 쉬워집니다.
01:04
an example a friend of mine was having
31
64260
2370
01:06
an argument with his girlfriend and she
32
66630
1860
01:08
got very upset with him so she started
33
68490
1980
01:10
giving him the cold shoulder now this
34
70470
2850
이제 그에게 냉대하기 시작했습니다. 이것은 그녀가 어떤 이유로 그를
01:13
just means she was upset she was
35
73320
1890
무시하고 화가 났음을 의미하며
01:15
ignoring him for some reason and
36
75210
1949
01:17
typically the cold shoulder is used when
37
77159
2011
일반적으로 냉담한 어깨는
01:19
people are upset maybe in a relationship
38
79170
2550
사람들이 관계에서 화를 내거나
01:21
or you're trying to talk to a girl when
39
81720
2250
당신이 요청할 때 소녀와 이야기하려고 할 때 사용됩니다.
01:23
you're asking her out but she doesn't
40
83970
1740
그녀는 나가지만 그녀는
01:25
say anything she doesn't respond to you
41
85710
1680
아무 말도 하지 않습니다 그녀는 당신에게 응답하지 않지만
01:27
but typically it's because people are
42
87390
2519
일반적으로 사람들이 어떤
01:29
upset for some reason but this is one of
43
89909
2401
이유로 화가 났기 때문입니다.
01:32
those idioms where again it's kind of a
44
92310
2099
01:34
weird thing to think about what is the
45
94409
1710
01:36
connection between being upset or
46
96119
2671
화를 내거나
01:38
ignoring someone and a cold shoulder
47
98790
2430
누군가를 무시하고 냉담한 어깨
01:41
so this is where idioms can become maybe
48
101220
2189
그래서 관용구의 기원에
01:43
not so weird for you if you think about
49
103409
2311
대해 생각하거나 이 감기의 예
01:45
their origin or if you try to create a
50
105720
2520
01:48
story in your own mind about it now as
51
108240
2370
로서 지금 그것에 대한 자신의 마음 속 이야기를 만들려고 하면 관용구가 그렇게 이상하지 않을 수 있는 곳입니다.
01:50
an example with this one the cold
52
110610
1380
01:51
shoulder you can kind of think about it
53
111990
1559
당신을 어깨 물리적으로 그것에 대해 생각할 수
01:53
physically and that's why we're starting
54
113549
1651
있고 그것이 우리가
01:55
with this one so the cold shoulder maybe
55
115200
1919
이것으로 시작하는 이유입니다. 콜드 숄더는 아마도
01:57
you're thinking about pulling your
56
117119
2011
당신이 다른 사람에게서 당신의 어깨를 당기는 것에 대해 생각하고 있을 것입니다.
01:59
shoulder away from someone else so when
57
119130
2550
그래서
02:01
you're moving away from that person the
58
121680
2160
당신이 그 사람에게서
02:03
shoulder to the other person becomes
59
123840
1980
어깨를 다른 사람에게로 이동할 때 그 사람을
02:05
kind of cold if you move back towards
60
125820
1890
향해 돌아서면 차가워지고
02:07
that person
61
127710
1060
02:08
and it's becoming warm again so when
62
128770
1830
다시 따뜻해지기 때문에 누군가와
02:10
you're having a good connection with
63
130600
1440
좋은 관계를 유지하고 있을 때 그것을
02:12
someone we don't call that having a hot
64
132040
2550
02:14
or a warm shoulder but in this case you
65
134590
2160
어깨가 뜨겁다 또는 따뜻하다고 부르지 않지만 이 경우에는
02:16
can think of the opposite which is to
66
136750
1890
그 반대를 생각할 수 있습니다. 이것은 우리가 사용하는 관용구가 아닌
02:18
give someone the cold shoulder so
67
138640
2130
따뜻한 어깨
02:20
instead of giving them like a warm
68
140770
1680
처럼 그들에게 주는 대신에 누군가에게
02:22
shoulder which again isn't an idiom that
69
142450
1860
02:24
we would use you can say i'm giving them
70
144310
2520
02:26
the cold shoulder if I'm ignoring them
71
146830
1950
냉대를 주는 것입니다. 만약 내가 그들을 무시한다면
02:28
the next one very common and useful is
72
148780
2340
다음은 매우 일반적입니다. 유용한 것은 실용적인 것입니다.
02:31
down-to-earth down-to-earth first listen
73
151120
2940
먼저 이 발음
02:34
carefully to the blending of this
74
154060
1620
의 혼합을 주의 깊게 들어보세요.
02:35
pronunciation down-to-earth
75
155680
1770
02:37
down-to-earth down-to-earth
76
157450
3600
02:41
down-to-earth the two from to and even
77
161050
3420
02:44
the oh it's slightly changes to more of
78
164470
1890
02:46
a da sound down-to-earth down-to-earth
79
166360
3960
02:50
down-to-earth if you think about again
80
170320
2580
yo라면 좀 더 현실적인 소리로 약간 변경됩니다. 당신은 당신이 아는 천사와 같은 사람이 아닌
02:52
trying to create a story in your mind or
81
172900
2220
02:55
some way to connect this idea of a
82
175120
2280
02:57
person that's maybe just everyday and
83
177400
2610
일상적이고
03:00
average and just kind of very normal
84
180010
2520
평범하고 아주 평범하고
03:02
so down-to-earth person as opposed to
85
182530
2430
현실적인 사람에 대한 생각을 연결하는 방법이나 마음 속에 이야기를 만들려고 다시 생각합니다.
03:04
someone like an angel you know if we
86
184960
1980
우리가 천사 같은
03:06
were to think about that idea of someone
87
186940
1620
사람에 대해 생각한다면
03:08
like an angel it's very high up in the
88
188560
2070
그것은 하늘에서 매우 높기
03:10
sky so that person kind of like a movie
89
190630
2970
때문에 영화
03:13
star or a king or a famous celebrity
90
193600
2190
배우나 왕 또는 유명 연예인 같은 사람을
03:15
when you look at them you think wow
91
195790
1680
보면 와우
03:17
that's an amazing person but you know
92
197470
2250
대단한 사람이라고 생각하지만 당신은 당신과 같은 거리에
03:19
your talk to your just friend that lives
93
199720
2010
사는 당신의 정당한 친구와의 대화를 알고
03:21
on the same street as you and that
94
201730
1350
그
03:23
person is very down-to-earth they have
95
203080
2190
사람은 매우 현실적입니다. 그들은
03:25
no trying to think of themselves as more
96
205270
2280
자신을 실제보다 더 중요하게 생각하려고 노력하지 않습니다.
03:27
important than they actually are they're
97
207550
1590
그들은
03:29
just very normal and every day so it's
98
209140
2400
단지 매우 평범하고 매일 그래서
03:31
kind of the difference between someone
99
211540
1320
03:32
again floating up here like an amazing
100
212860
2370
놀라운 슈퍼맨 영웅 천사 같은 사람처럼 여기에 다시 떠 있는
03:35
Superman hero angel kind of person and
101
215230
3300
사람과 땅에
03:38
somebody that has their feet on the
102
218530
1860
발을 딛고 있는 사람의 차이입니다.
03:40
ground it's down to earth
103
220390
1770
03:42
next is an extremely useful phrasal verb
104
222160
2280
다음은 매우 유용한 구동사입니다.
03:44
and this is to Jack something up now the
105
224440
3000
03:47
regular meaning of this is to increase
106
227440
2040
이것의 의미는
03:49
the height of something quickly so to
107
229480
2010
무언가의 높이를 빠르게 높이다 그래서
03:51
elevate something quickly but we can use
108
231490
2520
무언가를 빠르게 올리다 그러나 우리는
03:54
it for more than just physical things
109
234010
1890
그것을 단지 물리적인 것 이상으로 사용할 수 있습니다.
03:55
now the origin of this is if you think
110
235900
1920
03:57
about you have a car and you have the
111
237820
2100
03:59
wheels on the car and you need to
112
239920
1410
04:01
elevate the car so that you can remove
113
241330
2160
04:03
one of the wheels you use a jack for
114
243490
2850
바퀴 중 하나를 제거할 수 있도록 잭을 사용합니다.
04:06
that purpose so a jack is a little thing
115
246340
1800
잭은
04:08
that you put under the car and you click
116
248140
1950
자동차 아래에 놓고 클릭하면 자동차
04:10
it up so you can increase the height of
117
250090
2430
의 높이를 높이고 높이를
04:12
the car and you can change the wheels on
118
252520
1950
변경할 수 있습니다.
04:14
it and that we can get more figurative
119
254470
1560
04:16
things like like a grocery store jacking
120
256030
3269
04:19
up the prices are you know maybe during
121
259299
2611
04:21
some
122
261910
390
04:22
time where there's a food shortage or
123
262300
1709
음식이 부족하거나 휴가철
04:24
hotels are jacking up their prices over
124
264009
2431
에 호텔이 가격을 인상하는 경우
04:26
holiday seasons often you'll hear people
125
266440
2069
종종 사람들이
04:28
talking about raising the prices are
126
268509
2581
이야기하는 것을 듣게 될 것입니다. 가격을 올리는 것은
04:31
very high very quickly and this in both
127
271090
2280
매우 빠르고 매우 빠르며 이 두 가지 모두에서 이것은
04:33
of these are the key to this phrase not
128
273370
2370
이 문구의 핵심입니다.
04:35
only the the increase in something but
129
275740
2070
무언가의 증가뿐만 아니라
04:37
the speed at which you're doing it
130
277810
1800
당신이 그것을 하는 속도도 이상합니다.
04:39
the odd thing is that maybe a jacket
131
279610
2040
04:41
actually takes awhile to jack up a car
132
281650
1769
차를 타고
04:43
and you're not really increasing it that
133
283419
1951
당신은 그렇게 높게 올리지는 않지만
04:45
high but when people talk about jacking
134
285370
2340
사람들이
04:47
something up there talking about
135
287710
1500
뭔가를 올리라고 이야기할 때
04:49
increasing something quite a bit and
136
289210
2370
무언가를 상당히 늘리고
04:51
also doing it rather quickly so whenever
137
291580
2040
빠르게 한다고 해서 어느 날
04:53
you see a large price or you go to a
138
293620
2220
큰 가격을 보거나 식당에 갔다가 다시
04:55
restaurant one day and then you come
139
295840
1650
04:57
back maybe a year later and say wow like
140
297490
2370
돌아올 수 있습니다. 1년 후 그리고 와우
04:59
these guys really jacked up their prices
141
299860
1799
이 사람들이 정말 가격을 올렸다고 말합니다.
05:01
they jacked up their prices next is an
142
301659
3271
다음에 가격을 올렸다는 것은
05:04
advanced idiom and this is to plead the
143
304930
2669
고급 관용구입니다.
05:07
fifth to plead the fifth now instead of
144
307599
2581
05:10
saying I'm going to be silent or not
145
310180
2370
05:12
saying anything especially when I might
146
312550
1950
특히 내가 곤경에 처했을 때
05:14
be in trouble
147
314500
840
05:15
the legal origin of this is when you go
148
315340
1979
이것의 법적 기원은 당신이
05:17
into a courtroom and the Fifth Amendment
149
317319
3121
법정에 갈 때이고 수정헌법 제5조는
05:20
is where you have the right not to
150
320440
2129
당신이 자신을 기소하지 않을 권리가 있는 곳입니다.
05:22
incriminate yourself so if you go I'd
151
322569
3541
05:26
like say I mean like an actual court
152
326110
2040
05:28
case and maybe somebody was killed and
153
328150
2910
어쩌면 누군가가 죽었을 수도 있고
05:31
even if I did it i'm sitting there and
154
331060
2849
내가 그랬더라도 나는 거기에 앉아 있고
05:33
like the other lawyer says hey did you
155
333909
2341
다른 변호사가 말한 것처럼 헤이 당신이
05:36
kill that person i can like I don't want
156
336250
2310
그 사람을 죽였습니까? 나는 좋아할 수 있습니다.
05:38
to lie but I can plead the 5th which
157
338560
2940
나는 거짓말을하고 싶지 않지만 5th를 간청 할 수
05:41
means that i can i can like choose to
158
341500
2159
있습니다.
05:43
not say anything because if i do say
159
343659
2641
아무 말도 하지 않기로 선택한 것처럼 나는
05:46
something it might hurt me it might
160
346300
1619
그것이 나를 다치게 할 수 있는 말을 합니다 그것은
05:47
incriminate me or show that I'm the
161
347919
2701
나를 기소하거나 그 사건에서 유죄 판결을 받은 사람이 내가 있다는 것을 보여줄 수
05:50
person that has been is found guilty in
162
350620
3269
05:53
that case but if I don't say anything
163
353889
1710
있지만 내가 아무 말도 하지 않으면
05:55
i'm pleading the fifth and you actually
164
355599
2370
나는 다섯 번째를 간청하고 있으며 당신은 실제로
05:57
can see this in court so like I exercise
165
357969
3151
이것을 볼 수 있습니다 법원에서 제가
06:01
the right to plead the 5th which just
166
361120
1769
5차 항변할 권리를 행사하는 것처럼요. 즉,
06:02
means like even if you didn't do
167
362889
1381
당신이 아무 잘못도 하지 않았더라도
06:04
anything wrong you're not going to say
168
364270
1649
06:05
anything about something but in an
169
365919
1680
어떤 것에 대해 아무 말도 하지 않을 것이지만
06:07
everyday since we can take that idea and
170
367599
2190
우리가 그 생각을 받아들일 수 있고
06:09
you know maybe somebody just did
171
369789
2011
당신은 아마도 누군가가
06:11
something wrong and they're not saying
172
371800
1440
무언가를 잘못했고 그들은
06:13
about it they're just remaining silent
173
373240
2100
그것에 대해 말하지 않고 그들은 단지 무언가에 대해 침묵을 유지하고
06:15
about something but typically it's
174
375340
1799
있지만 일반적으로 그것은
06:17
because maybe they caused a problem like
175
377139
2640
06:19
two parents are looking at their child
176
379779
2010
두 부모가
06:21
who probably broke something or did
177
381789
2100
아마도 무언가를 깨뜨리거나
06:23
something and you ask the child oh what
178
383889
1740
무언가를 한 자녀를 보고 있는 것과 같은 문제를 일으켰을 수 있기 때문입니다.
06:25
happened and child doesn't say anything
179
385629
1951
일어난 후 아이는 아무 말도 하지 않고
06:27
and the father says to the mother I
180
387580
2040
아버지는 어머니에게 말합니다.
06:29
looks like he's pleading the fifth
181
389620
1889
다섯 번째 아이에게 간청하는 것 같아서 문제를 일으킬 수 있는
06:31
so he doesn't want to say anything that
182
391509
1590
어떤 말도 하고 싶지 않습니다.
06:33
might get him in trouble in the same way
183
393099
2281
06:35
that some
184
395380
420
06:35
one might not do that in a court of law
185
395800
1739
06:37
to plead the fifth
186
397539
1981
다섯 번째
06:39
next an ace-in-the-hole an
187
399520
2609
다음 AC를 주장하는 법원 e-in-the-hole
06:42
ace-in-the-hole this is another strange
188
402129
2160
ace-in-the-hole 이것은
06:44
sounding word especially if you don't
189
404289
1771
특히 어원을 이해하지 못하는 경우 특히 이상하게 들리는 단어이지만 그렇기
06:46
understand the origin of it but that's
190
406060
1829
06:47
why I will help you understand the
191
407889
1291
때문에
06:49
origin with this video right now so to
192
409180
2280
지금 바로 이 비디오를 통해 어원을 이해하도록 도와드리겠습니다.
06:51
have an ace-in-the-hole this is coming
193
411460
1679
에이스 인 더 홀(ace-in-the-hole) 이것은
06:53
from the idea of playing poker or any
194
413139
2161
포커 또는
06:55
kind of cars where you have a whole card
195
415300
2220
전체 카드를 가지고 있는 모든 종류의 자동차를 플레이한다는 아이디어에서 비롯되며
06:57
and this is a hidden card where maybe
196
417520
2549
이것은
07:00
other people don't know what the card is
197
420069
1741
다른 사람들이 그 카드가 무엇인지 모르거나
07:01
or it could even be a car that you have
198
421810
2609
심지어 그럴 수도 있는 숨겨진 카드입니다. 당신이 개인적으로 가지고 있는 차이고
07:04
personally and other people can't see
199
424419
1710
다른 사람들은 그것을 볼 수 없지만
07:06
that thing but the ACE is typically the
200
426129
2731
ACE는 일반적으로
07:08
most powerful card or the card with the
201
428860
2910
가장 강력한 카드이거나 카드
07:11
highest level or value in a game of
202
431770
2399
게임, 특히 포커에서 가장 높은 수준이나 가치를
07:14
cards especially poker and so if you
203
434169
1951
07:16
have an ace and maybe like other people
204
436120
2940
가진 카드입니다. 다른 사람들이
07:19
have a king or a jack or two or
205
439060
2039
왕이나 잭 또는 두 개를 가지고 있는 것처럼
07:21
something you're going to beat those
206
441099
1320
당신은 그
07:22
people but if they don't know about it
207
442419
1981
사람들을 이길 것이지만 그들이 그것에 대해 모른다면 다른 사람들이 볼 수 있는 에이스를 갖는 것과는
07:24
then you have an ace in the hole as
208
444400
2160
반대로 당신은 구멍에
07:26
opposed to having maybe an ace that
209
446560
1710
에이스를 가지고 있는 것입니다.
07:28
everyone else can see now there are lots
210
448270
1920
지금은
07:30
of different kinds of poker and I will
211
450190
1979
다양한 종류의 포커가 있고 나는
07:32
go into playing like card game things or
212
452169
2400
카드 게임 같은 것을 할 것입니다.
07:34
whatever but this is where the idea
213
454569
1410
하지만 이것은 wh입니다. 아이디어가
07:35
comes from so to have an ace-in-the-hole
214
455979
1861
나오기 전에 에이스 인 더 홀을 가지려면
07:37
often you have to kind of dig deeper
215
457840
3120
종종 이와
07:40
into idioms like this when you're trying
216
460960
1709
같은 관용구가
07:42
to understand what they are but it's
217
462669
1891
무엇인지 이해하려고 할 때 이와 같은 관용구를 더 깊이 파고 들어야 하지만
07:44
better to when you learn something like
218
464560
2579
07:47
this and you hear something interesting
219
467139
1231
이와 같은 것을 배우고 흥미로운 것을 들을
07:48
maybe a friend says oh like an
220
468370
2070
수 있습니다. 친구가 오,
07:50
ace-in-the-hole that's an interesting
221
470440
1589
에이스 인 더 홀(ace-in-the-hole) 같은 흥미로운
07:52
kind of thing that you here go like
222
472029
2610
종류의 일이라고 말할 수 있습니다.
07:54
looking deeper into that like actually
223
474639
1861
실제로
07:56
try to research the ATM a little bit
224
476500
1650
ATM을 조금
07:58
more and try to understand what it means
225
478150
1980
더 조사하고 그것이 무엇을 의미하는지 이해하려고 노력하는 것과 같이 더 깊이 들여다보는 것과 같습니다.
08:00
ok an ace-in-the-hole what is that what
226
480130
2159
ok the ace-in-the-hole 그게 무슨 뜻이야
08:02
does that mean you can begin with the
227
482289
1651
당신이
08:03
context of that and try to think okay
228
483940
2520
그것의 맥락에서 시작할 수 있고 그것이 무엇을 의미하는지 생각하려고 노력할 수 있다는 것을 의미합니다
08:06
what does it mean
229
486460
1019
08:07
so in this case actually an
230
487479
1261
그래서 이 경우 실제로
08:08
ace-in-the-hole means a hidden advantage
231
488740
2609
ace-in-the-hole은 숨겨진 이점을 의미합니다
08:11
so it just means you have something
232
491349
1861
그래서 그것은 단지
08:13
you're hiding and you will pull it out
233
493210
2009
당신이 숨기고 있는 것을 가지고 있고 당신이
08:15
later to win the game or it gets in the
234
495219
2341
게임에서 이기기 위해 나중에 그것을 꺼내거나 포커의 경우에 그것을 얻는다는 것을 의미
08:17
case of poker but you can also do
235
497560
1949
하지만 당신은 또한
08:19
something like wow i guess like this
236
499509
2160
와우와 같은 것을 할 수 있습니다. 이
08:21
company we thought they were very weak
237
501669
1831
회사처럼 우리는 그들이 매우 약하다고 생각했지만
08:23
but their ace in the hole was that they
238
503500
2370
구멍에 그들의 비결은 그들이
08:25
have like a really great marketing
239
505870
1769
정말 훌륭한 마케팅
08:27
manager and that person was able to help
240
507639
2191
관리자와 같은 사람이 있다는 것입니다.
08:29
the company succeed and even beat us at
241
509830
2189
회사가 성공하도록 도울 수 있고 심지어 어떤 일에서 우리를 이길 수도 있습니다.
08:32
doing something so to have an
242
512019
1291
그래서
08:33
ace-in-the-hole it just means to have a
243
513310
1649
에이스 인 더 홀(ace-in-the-hole)을 갖는다는 것은 단지
08:34
hidden advantage but again when you
244
514959
2281
숨겨진 이점을 갖는다는 것을 의미하지만 다시 한 번 당신이 시도하기 시작하면 이와
08:37
think about the origin of things like
245
517240
1620
같은 것들의 기원에 대해 생각할 때 ok에
08:38
these if you begin trying to think about
246
518860
2219
대해 생각해보세요.
08:41
ok what's the the meaning that we have
247
521079
2190
08:43
here how do we make a connection and
248
523269
2161
여기에 있는 의미가 어떻게 연결될까요? 그런
08:45
then if you can't make a connection then
249
525430
1740
다음 연결을 만들 수 없다면 자신만의 이야기를
08:47
try to create
250
527170
750
08:47
your own story so imagine you're playing
251
527920
1979
만들어 보세요.
08:49
cards and you have an ace that no one
252
529899
1500
08:51
can see that's your ace in the hole and
253
531399
2521
그것이 당신의 에이스이고
08:53
you pull out the card and you win the
254
533920
1800
당신이 카드를 꺼내고 당신이
08:55
game next to bite the bullet to bite the
255
535720
3000
게임에서 이기고 총알을 물기 위해 총알을 물기 위해
08:58
bullet
256
538720
480
08:59
now if you think about a bullet coming
257
539200
1650
지금 당신에게 오는 총알에 대해 생각한다면
09:00
at you this is a maybe a terrible thing
258
540850
2910
이것은 아마도 끔찍한 일이고
09:03
and you know you're going to get shot
259
543760
1410
당신은 당신이 총에 맞을 것입니다. 총알
09:05
you know you're going to get hit by that
260
545170
1800
에 맞을 거라는 걸 알지만
09:06
bullet but ok you just have to accept
261
546970
2309
좋아요 그냥 받아들여야 합니다.
09:09
that thing so to bite the bullet just
262
549279
2641
그래서 총알을 물다는 것은
09:11
means to accept some kind of pain more
263
551920
2099
어떤 종류의 고통을 더 많은 처벌을 받는 것을 의미합니다.
09:14
punishment now typically biting the
264
554019
1951
이제 일반적으로
09:15
bullet means really just anything where
265
555970
2250
총알을 물는 것은
09:18
you're in a troublesome situation it
266
558220
2549
곤란한 상황에 처해있어도
09:20
doesn't matter if you've created that
267
560769
1471
상관없어
09:22
problem for yourself or someone created
268
562240
2099
자신이나 누군가가
09:24
the problem for you but typically it's
269
564339
1981
당신을 위해 문제를 만들었지 만 일반적으로
09:26
for people to create their own problems
270
566320
1680
사람들이 자신의 문제를
09:28
as an example maybe I like i stole
271
568000
3269
예를 들어 만드는 것입니다. 아마도 내가
09:31
something and then I had to like tell
272
571269
2611
무언가를 훔친 다음
09:33
people about it and I felt really bad
273
573880
1860
사람들에게 그것에 대해 이야기하는 것을 좋아해야했고 그것에 대해 정말 기분이 좋지
09:35
about that but I worried about it for a
274
575740
2279
않았지만 걱정이되었습니다.
09:38
long time no no i stole something and
275
578019
1891
오랜만이야 아니아니 내가 물건을 훔쳐서
09:39
people are mad at me but if I go up to
276
579910
2190
사람들이 화를 내는데 내가 가서
09:42
them and apologize i'm biting the bullet
277
582100
2400
사과하면 총알 깨물기니까 벌
09:44
so maybe I get punished a little bit so
278
584500
2579
좀 받을까봐
09:47
my dad's you know you can't use the car
279
587079
2370
아빠가 못쓰는거 아시죠?
09:49
for a week or whatever but I'm biting
280
589449
2700
1주일 정도 차를 타고 다니지만
09:52
the bullet in that sense so anytime that
281
592149
2430
그런 의미에서 총알을 깨물고 있으니 아무 때나
09:54
I have to accept some pain or some
282
594579
1771
고통이나
09:56
punishment just by having to do
283
596350
1890
벌을 감수해야 할 때마다
09:58
something maybe I have to work really
284
598240
1709
무언가를 해야 한다는 것만으로도 사업을 시작할 때처럼 정말 열심히 일해야 할 수도 있습니다. 이를
09:59
hard like when you're starting a
285
599949
1651
10:01
business there's a lot of work that's
286
601600
1470
10:03
required to do that a lot of
287
603070
1470
수행하는 데 필요한 많은 작업 다른 사람들을 돕기 위해 무언가를 디자인하고 구축하려는
10:04
communicating connecting with people
288
604540
1470
사람들과 연결되는 많은 의사 소통
10:06
trying to design things and build things
289
606010
2250
10:08
to help other people so you have to
290
608260
1740
그래서
10:10
really bite the bullet if you want to do
291
610000
1769
당신이 그런 종류의 일을하고 싶다면 정말 총알을 깨물어야하므로
10:11
that kind of thing so anything that
292
611769
1651
10:13
requires work whether you're training to
293
613420
2190
작업이 필요한 모든 것
10:15
be an athlete or your training to be you
294
615610
2310
운동선수가 되기 위해 훈련 중이거나 당신이 되기 위한 당신의 훈련은 내가
10:17
know whatever I mean it doesn't really
295
617920
1650
의미하는 바가 무엇이든 간에 시간과 노력이 필요한 것은 아무 것도 중요하지 않습니다.
10:19
matter anything that requires time and
296
619570
1800
10:21
effort will require you to bite the
297
621370
2130
10:23
bullet and i'll leave you with the last
298
623500
1769
10:25
one which is to call it a day to call it
299
625269
2971
총알을 깨물어야 할 것입니다.
10:28
a day
300
628240
659
10:28
now when i'm typically teaching these
301
628899
1651
이제 제가 일반적으로 이러한 문구를 가르칠 때
10:30
phrases i try to introduce it by saying
302
630550
2159
10:32
it a bit more clearly but then we'll go
303
632709
2041
좀 더 명확하게 말함으로써 소개하려고 하지만
10:34
back and review a few of them especially
304
634750
1740
특히
10:36
if the pronunciation has a very clear
305
636490
2159
발음이 매우 명확하게 혼합되어 있는 경우 다시 돌아가서 몇 가지를 검토할 것입니다.
10:38
blend and in this case it does so to
306
638649
2911
10:41
call it a day just so you understand
307
641560
2880
10:44
what I'm saying that the blended natural
308
644440
2100
내 말을 이해할 수 있도록 혼합된 자연어 대화
10:46
speech the way you should stay in
309
646540
1409
에서 유지해야 하는 방법은
10:47
conversations is to call lid day to call
310
647949
4200
뚜껑의 날이라고 하는 것입니다.
10:52
it a day to call it a day
311
652149
2221
10:54
now to call it a day just means ok we're
312
654370
2339
우리는
10:56
going to finish with this project or
313
656709
1560
이 프로젝트를 끝내거나
10:58
we're going to stop here for today so
314
658269
2611
오늘은 여기에서 멈출 것입니다. 그래서
11:00
let's say I'm
315
660880
690
저는
11:01
outside i'm working i'm doing some
316
661570
1500
밖에 있다고 가정해 보겠습니다. 일하고 있습니다.
11:03
gardening work and I've been out for
317
663070
1890
저는 정원 가꾸기 작업을 하고 있고
11:04
maybe a couple of hours working with my
318
664960
1860
몇 시간 동안 일했습니다. 우리
11:06
team we're building things and then
319
666820
1650
팀과 함께 뭔가를 만들고 있다가
11:08
maybe around five o'clock we're getting
320
668470
1650
아마 5시쯤 되면
11:10
quite tired and we decided to call it a
321
670120
2910
상당히 피곤해져서 그만하기로 했습니다.
11:13
day
322
673030
540
11:13
we call it today so maybe your team is
323
673570
2010
우리는 그것을 오늘이라고 부릅니다. 그래서
11:15
working really hard if you've got
324
675580
1470
당신이
11:17
something for work or you know really
325
677050
2160
일할 무언가가 있거나 당신이 오랫동안 자전거를 타고 일정 기간 동안 하이킹을 할 수 있는 곳에서
11:19
doesn't matter what you're doing
326
679210
1200
당신이 무엇을 하고 있는지 정말 중요하지 않다는 것을 알고 있다면 당신의 팀은 정말 열심히 일하고 있을 것입니다. 일정 기간이지만
11:20
anything where you could be hiking for
327
680410
1770
11:22
some period of time riding your bike for
328
682180
2130
11:24
a long period of time but typically it's
329
684310
2130
일반적으로
11:26
where you've been doing an activity for
330
686440
1710
11:28
a particular day maybe for a couple of
331
688150
2130
특정 날짜에 몇
11:30
hours and you're quite you know you're
332
690280
1710
시간 동안 활동을 했고
11:31
quite tired you're ready to finish for
333
691990
1890
매우 피곤하다는 것을 알고 있습니다.
11:33
that particular day so we will call it a
334
693880
1950
특정 날짜에 완료할 준비가 되었기 때문에 저희가 전화드리겠습니다.
11:35
day with this video and i encourage you
335
695830
2250
이 비디오와 함께 하루를 보내세요. 그리고 저는 여러분이
11:38
to go back and review all of these great
336
698080
1920
돌아가서 여러분이 배운 훌륭한
11:40
atms and all of the new idioms that you
337
700000
2250
atm과 모든 새로운 관용구를
11:42
learn it's much better to focus on maybe
338
702250
2400
복습할 것을 권장합니다.
11:44
one or two that you learn instead of
339
704650
1740
11:46
trying to remember you know a thousand
340
706390
2280
11:48
new idioms like you by some idiot book
341
708670
2190
바보 같은 책에서 당신과 같은 수천 개의 새로운 관용구를 읽고 어쨌든 잊을
11:50
and just read all those you're going to
342
710860
1440
모든 것을 읽으십시오.
11:52
forget them anyway so just focus on
343
712300
1620
그러니
11:53
maybe one a day and true and really try
344
713920
2880
하루에 한 번에 집중하고 사실
11:56
to understand the meaning of it really
345
716800
1710
의 의미를 정말로 이해하려고 노력하십시오. 정말
11:58
try to understand the origin or create
346
718510
2190
기원을 이해하거나
12:00
your own story for that thing
347
720700
1380
당신의 이 비디오를 즐겼다면 그에 대한 자신의 이야기
12:02
well if you have enjoyed this video do
348
722080
1650
12:03
click that like button become a
349
723730
1590
좋아요 버튼을 클릭하세요. 아직 구독하지 않았다면
12:05
subscriber to youtube channel if you
350
725320
1980
YouTube 채널 구독자가 되고
12:07
haven't already and if you'd also like
351
727300
2220
12:09
to learn a whole bunch of more
352
729520
1530
더 많은 어휘를 배우고
12:11
vocabulary as well as improve all of the
353
731050
2280
12:13
fluency habits required to speak
354
733330
2160
말하기에 필요한 모든 유창성 습관을 개선하고 싶다면
12:15
whether that's learning to maybe improve
355
735490
2100
학습이 향상될 수 있습니다. 자동으로
12:17
the way you use your grammar so you can
356
737590
1590
문법을 사용할 수 있도록 문법을
12:19
use it automatically or you're listening
357
739180
1980
사용하는 방법 또는 듣고 있거나
12:21
or being able to improve your speaking
358
741160
1920
말하기 자신감을 향상시킬 수 있는 방법 원어민과
12:23
confidence you can have better
359
743080
1380
더 나은 대화를 할 수 있습니다.
12:24
conversations with native speakers all
360
744460
2310
12:26
of these things we can help you do
361
746770
1350
이 모든 것들이
12:28
absolutely free english any 1.com we
362
748120
2610
완전 무료 영어를 할 수 있도록 도와드릴 수 있습니다. 1.com 목표가 무엇이든 집중할 수 있도록
12:30
have a free quiz that will help you
363
750730
1740
도와주는 무료 퀴즈가 있습니다.
12:32
focus on whatever your goal happens to
364
752470
1920
12:34
be always focus on your weakest fluency
365
754390
2370
항상 가장 약한 유창성
12:36
habit first and as you improve that it
366
756760
2310
습관에 먼저 집중하고, 이를 개선함에 따라 다른 모든 사람들을
12:39
will get much more excited to improve
367
759070
1860
개선하는 것이 훨씬 더 흥분될 것입니다.
12:40
all of the others to start doing that
368
760930
1830
12:42
right now absolutely free click on the
369
762760
1830
지금 바로 무료 클릭을 시작하세요.
12:44
link in this video to take our free
370
764590
2040
이 비디오의 링크에서 무료
12:46
fluency quiz and i'll see you in the
371
766630
1920
유창성 퀴즈를 풀고 다음 비디오에서 뵙겠습니다.
12:48
next video bye bye
372
768550
6350
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.