7 Advanced Phrases That Will Impress Native English Speakers 1
412,606 views ・ 2017-01-11
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1650
こんにちは、私は世界一の英語流暢ガイドの Drew Badger です。
00:01
number one English Fluency Guide and in
1
1650
2220
00:03
this video we'll be talking about 7 odd
2
3870
2759
このビデオでは、すべての英語学習者が知っておくべき 7 つの奇妙な慣用句について話します。
00:06
idioms that every English language
3
6629
1981
00:08
learners should know
4
8610
1170
00:09
now most stadiums are quite odd or
5
9780
2010
現在、ほとんどのスタジアムは
00:11
strange to non-native speakers and it
6
11790
2309
、非ネイティブ スピーカーにとって非常に奇妙または奇妙ですが、それはあり
00:14
doesn't really matter what language
7
14099
1200
ません。 「どの言語を学んでいるかは問題ではあり
00:15
you're learning an idiom just means a
8
15299
2310
ません。イディオムは単に
00:17
collection of words to make up a phrase
9
17609
2340
単語の集まりを
00:19
that doesn't have the meaning you might
10
19949
2521
意味し、あなたが
00:22
think it does so as an example the
11
22470
2190
思っているような意味を持たないフレーズを構成するだけです。例として
00:24
phrase to kick the bucket so we have a
12
24660
2550
、バケツを蹴るフレーズです。
00:27
bucket and we're kicking that thing
13
27210
1559
そして、私たちはそれを蹴っています 死ぬこと
00:28
there's no real meaning or connection to
14
28769
2881
には本当の意味やつながりはありません
00:31
die which is the meaning of that so if
15
31650
2130
それはその意味です だから、
00:33
you say all like that guy kicked the
16
33780
1830
あなたがその男がバケツを蹴ったように言うなら、
00:35
bucket
17
35610
810
00:36
it just means that he died but there's
18
36420
1889
それは彼が死んだことを意味し
00:38
no again real connection to the words or
19
38309
2221
ますが、言葉やフレーズには再び本当のつながりはありません
00:40
the phrase itself that would give you
20
40530
2010
それ自体があなたに
00:42
any connection or any meaning of that so
21
42540
2339
何らかのつながりや意味を与えるので
00:44
when people are learning idioms will
22
44879
1950
、人々がイディオムを学ぶとき
00:46
talk about a few of them in this video
23
46829
1831
、このビデオではそれらのいくつかについて話
00:48
seven of them in fact but as we go
24
48660
2610
しますが、実際にはそのうちの7つですが
00:51
through the video will also talk about
25
51270
1620
、ビデオを見ていくと、
00:52
some ways to remember them so that they
26
52890
1860
それらを覚えるいくつかの方法についても話しますので、 彼ら
00:54
don't sound so weird and it becomes much
27
54750
2789
は聞こえないので、私たちは ird そして、
00:57
easier for you to understand what these
28
57539
1561
これらが何であるかを理解するのがはるかに簡単になります
00:59
are the first one is the cold shoulder
29
59100
2130
最初のものは冷たい肩である
01:01
or to give someone the cold shoulder as
30
61230
3030
か、誰かに冷たい肩を
01:04
an example a friend of mine was having
31
64260
2370
与える例として、私の友人が
01:06
an argument with his girlfriend and she
32
66630
1860
彼のガールフレンドと議論をしていて、彼女
01:08
got very upset with him so she started
33
68490
1980
は彼に非常に腹を立てていたので、彼女は
01:10
giving him the cold shoulder now this
34
70470
2850
彼に冷たい肩を与え始めた今、これは
01:13
just means she was upset she was
35
73320
1890
単に彼女が動揺していたことを意味
01:15
ignoring him for some reason and
36
75210
1949
01:17
typically the cold shoulder is used when
37
77159
2011
01:19
people are upset maybe in a relationship
38
79170
2550
01:21
or you're trying to talk to a girl when
39
81720
2250
し
01:23
you're asking her out but she doesn't
40
83970
1740
ます. 彼女は外出しているが、彼女は
01:25
say anything she doesn't respond to you
41
85710
1680
何も言わない彼女はあなたに反応しない.
01:27
but typically it's because people are
42
87390
2519
通常、それは人々
01:29
upset for some reason but this is one of
43
89909
2401
が何らかの理由で動揺しているため
01:32
those idioms where again it's kind of a
44
92310
2099
01:34
weird thing to think about what is the
45
94409
1710
01:36
connection between being upset or
46
96119
2671
である. 動揺したり、
01:38
ignoring someone and a cold shoulder
47
98790
2430
誰かを無視したり、肩を冷やしたりする
01:41
so this is where idioms can become maybe
48
101220
2189
ので、慣用句の起源について考えたり、自分の心の中で物語を作ろうとしたりすると、慣用句がそれほど奇妙でなくなる可能性が
01:43
not so weird for you if you think about
49
103409
2311
あります。
01:45
their origin or if you try to create a
50
105720
2520
01:48
story in your own mind about it now as
51
108240
2370
01:50
an example with this one the cold
52
110610
1380
01:51
shoulder you can kind of think about it
53
111990
1559
あなたを背負って 物理的に考えることができるので、
01:53
physically and that's why we're starting
54
113549
1651
私たちはこれから始め
01:55
with this one so the cold shoulder maybe
55
115200
1919
ています.コールドショルダーは、おそらく
01:57
you're thinking about pulling your
56
117119
2011
あなたは
01:59
shoulder away from someone else so when
57
119130
2550
肩を他の人から引き離すことを考え
02:01
you're moving away from that person the
58
121680
2160
ているので、その人から離れるときは
02:03
shoulder to the other person becomes
59
123840
1980
肩を他の人に向けます.
02:05
kind of cold if you move back towards
60
125820
1890
02:07
that person
61
127710
1060
その人
02:08
and it's becoming warm again so when
62
128770
1830
に近づくと少し寒くなり、再び暖かくなるので、
02:10
you're having a good connection with
63
130600
1440
誰かと良い関係を
02:12
someone we don't call that having a hot
64
132040
2550
築いているときは、それを
02:14
or a warm shoulder but in this case you
65
134590
2160
肩が熱いとか肩が暖かいとは言いませんが、この場合
02:16
can think of the opposite which is to
66
136750
1890
はその逆を考えることができます これは
02:18
give someone the cold shoulder so
67
138640
2130
、誰かに冷たい肩
02:20
instead of giving them like a warm
68
140770
1680
を与えることです。そのため
02:22
shoulder which again isn't an idiom that
69
142450
1860
、私たちが使用する慣用句ではありません。
02:24
we would use you can say i'm giving them
70
144310
2520
02:26
the cold shoulder if I'm ignoring them
71
146830
1950
02:28
the next one very common and useful is
72
148780
2340
次の非常に一般的なものを無視している場合、私は彼らに冷たい肩を与えていると言えます。 そして役に立つのは
02:31
down-to-earth down-to-earth first listen
73
151120
2940
02:34
carefully to the blending of this
74
154060
1620
、地に足の着いた地に着くまず、この発音のブレンドを注意深く聞い
02:35
pronunciation down-to-earth
75
155680
1770
02:37
down-to-earth down-to-earth
76
157450
3600
02:41
down-to-earth the two from to and even
77
161050
3420
02:44
the oh it's slightly changes to more of
78
164470
1890
てください それは
02:46
a da sound down-to-earth down-to-earth
79
166360
3960
よりdaの音にわずかに変化
02:50
down-to-earth if you think about again
80
170320
2580
します
02:52
trying to create a story in your mind or
81
172900
2220
頭の中で物語を作ろうとするか、あなたが知っている天使のような人とは対照
02:55
some way to connect this idea of a
82
175120
2280
02:57
person that's maybe just everyday and
83
177400
2610
的に、おそらく日常的で
03:00
average and just kind of very normal
84
180010
2520
平均的で、ごく普通の、地に足の着いた人というこの考えを結び付ける方法についてもう一度考えてみて
03:02
so down-to-earth person as opposed to
85
182530
2430
03:04
someone like an angel you know if we
86
184960
1980
ください。 天使のような
03:06
were to think about that idea of someone
87
186940
1620
誰かのアイデアを考えると、
03:08
like an angel it's very high up in the
88
188560
2070
それは空の非常に高いところにある
03:10
sky so that person kind of like a movie
89
190630
2970
ので、映画
03:13
star or a king or a famous celebrity
90
193600
2190
スターや王様、有名な有名人のような人
03:15
when you look at them you think wow
91
195790
1680
を見る
03:17
that's an amazing person but you know
92
197470
2250
と、すごい人だと思いますが、あなたは あなたと同じ通り
03:19
your talk to your just friend that lives
93
199720
2010
に住んでいるあなたのただの友達とのあなたの話を知って
03:21
on the same street as you and that
94
201730
1350
いて、その
03:23
person is very down-to-earth they have
95
203080
2190
人はとても
03:25
no trying to think of themselves as more
96
205270
2280
03:27
important than they actually are they're
97
207550
1590
現実的です.彼らは実際よりも自分自身を重要だと
03:29
just very normal and every day so it's
98
209140
2400
考えようとはしていません. これは
03:31
kind of the difference between someone
99
211540
1320
03:32
again floating up here like an amazing
100
212860
2370
、素晴らしい
03:35
Superman hero angel kind of person and
101
215230
3300
スーパーマンのヒーローの天使のような人物のように再びここに浮かんでいる人と
03:38
somebody that has their feet on the
102
218530
1860
、地面に足を置いている人
03:40
ground it's down to earth
103
220390
1770
の違いのようなものです。それは地に落ちています。
03:42
next is an extremely useful phrasal verb
104
222160
2280
次は非常に便利な句動詞
03:44
and this is to Jack something up now the
105
224440
3000
で、これは今では定期的に何かをジャックすることです。
03:47
regular meaning of this is to increase
106
227440
2040
これの意味は
03:49
the height of something quickly so to
107
229480
2010
何かの高さをすばやく上げるため、何かを
03:51
elevate something quickly but we can use
108
231490
2520
すばやく持ち上げることができます
03:54
it for more than just physical things
109
234010
1890
が、物理的なもの以外にも使用できますが
03:55
now the origin of this is if you think
110
235900
1920
、これの起源
03:57
about you have a car and you have the
111
237820
2100
は、車があり
03:59
wheels on the car and you need to
112
239920
1410
、車に車輪があり、持ち上げる必要があると考えている場合です。
04:01
elevate the car so that you can remove
113
241330
2160
車輪の1つを取り外すことができるように車を
04:03
one of the wheels you use a jack for
114
243490
2850
ジャッキを使用します。
04:06
that purpose so a jack is a little thing
115
246340
1800
ジャッキは
04:08
that you put under the car and you click
116
248140
1950
車の下に置く小さなもので、クリックすると車
04:10
it up so you can increase the height of
117
250090
2430
の高さが上がり、車の高さを
04:12
the car and you can change the wheels on
118
252520
1950
変えることができます。 食料品店が価格を引き上げるなど、
04:14
it and that we can get more figurative
119
254470
1560
より比喩的なものを得ることができるということは
04:16
things like like a grocery store jacking
120
256030
3269
04:19
up the prices are you know maybe during
121
259299
2611
04:21
some
122
261910
390
04:22
time where there's a food shortage or
123
262300
1709
、食糧不足がある時期や
04:24
hotels are jacking up their prices over
124
264009
2431
、ホリデーシーズン中にホテルが価格を引き上げていることを知っているかもしれませ
04:26
holiday seasons often you'll hear people
125
266440
2069
ん。人々が
04:28
talking about raising the prices are
126
268509
2581
話しているのをよく耳にします 値上げは
04:31
very high very quickly and this in both
127
271090
2280
非常に急速に高く、これ
04:33
of these are the key to this phrase not
128
273370
2370
がこのフレーズの鍵
04:35
only the the increase in something but
129
275740
2070
です 何かの増加だけでなく
04:37
the speed at which you're doing it
130
277810
1800
、あなたがそれをしている速度
04:39
the odd thing is that maybe a jacket
131
279610
2040
も奇妙なことですが、ジャケットは
04:41
actually takes awhile to jack up a car
132
281650
1769
実際にはジャッキアップするのに時間がかかるかもしれません 車
04:43
and you're not really increasing it that
133
283419
1951
を上げて、あなたは それほど高くはありません
04:45
high but when people talk about jacking
134
285370
2340
が、人々が
04:47
something up there talking about
135
287710
1500
何かをジャッキアップすることについて話すときは、
04:49
increasing something quite a bit and
136
289210
2370
何かをかなり増やすことについて話し、
04:51
also doing it rather quickly so whenever
137
291580
2040
かなり迅速にそれを行うことについて
04:53
you see a large price or you go to a
138
293620
2220
も話し
04:55
restaurant one day and then you come
139
295840
1650
ます。
04:57
back maybe a year later and say wow like
140
297490
2370
1 年後、
04:59
these guys really jacked up their prices
141
299860
1799
これらの人が本当に
05:01
they jacked up their prices next is an
142
301659
3271
価格を引き上げたようにすごいと言います。次は
05:04
advanced idiom and this is to plead the
143
304930
2669
高度なイディオムです。これは、
05:07
fifth to plead the fifth now instead of
144
307599
2581
5 番目に 5 番目に 5 番目に今 5 番目に嘆願するように嘆願することであり
05:10
saying I'm going to be silent or not
145
310180
2370
、私が沈黙する、または
05:12
saying anything especially when I might
146
312550
1950
何も言わないということではありません。 特に私
05:14
be in trouble
147
314500
840
が問題を抱えて
05:15
the legal origin of this is when you go
148
315340
1979
いる可能性がある場合、これの法的起源は
05:17
into a courtroom and the Fifth Amendment
149
317319
3121
法廷に行くときであり、修正第 5 条は
05:20
is where you have the right not to
150
320440
2129
、自分自身を有罪にしない権利がある場所です。
05:22
incriminate yourself so if you go I'd
151
322569
3541
05:26
like say I mean like an actual court
152
326110
2040
05:28
case and maybe somebody was killed and
153
328150
2910
たぶん誰かが殺され、たとえ私が殺した
05:31
even if I did it i'm sitting there and
154
331060
2849
としても、私はそこに座っていて
05:33
like the other lawyer says hey did you
155
333909
2341
、他の弁護士が言ったように、
05:36
kill that person i can like I don't want
156
336250
2310
あなたはその人を殺しました.
05:38
to lie but I can plead the 5th which
157
338560
2940
05:41
means that i can i can like choose to
158
341500
2159
05:43
not say anything because if i do say
159
343659
2641
何も言わないことを選択するのと同じように 私を
05:46
something it might hurt me it might
160
346300
1619
傷つけるかもしれないことを言います.それは私を非難するかもしれ
05:47
incriminate me or show that I'm the
161
347919
2701
ません.その場合、私
05:50
person that has been is found guilty in
162
350620
3269
が有罪判決を受けた人であることを示す
05:53
that case but if I don't say anything
163
353889
1710
05:55
i'm pleading the fifth and you actually
164
355599
2370
かもしれ
05:57
can see this in court so like I exercise
165
357969
3151
ません. 法廷で私
06:01
the right to plead the 5th which just
166
361120
1769
は 5 番目に弁護する権利を行使し
06:02
means like even if you didn't do
167
362889
1381
ます。つまり、あなたが
06:04
anything wrong you're not going to say
168
364270
1649
何も悪いことをしていなくて
06:05
anything about something but in an
169
365919
1680
も、何かについて何も言わない
06:07
everyday since we can take that idea and
170
367599
2190
ということです。
06:09
you know maybe somebody just did
171
369789
2011
06:11
something wrong and they're not saying
172
371800
1440
何か間違ったことをした、そして彼らはそれについて言っているのではありませんが、彼らは何か
06:13
about it they're just remaining silent
173
373240
2100
について黙っているだけです.
06:15
about something but typically it's
174
375340
1799
06:17
because maybe they caused a problem like
175
377139
2640
06:19
two parents are looking at their child
176
379779
2010
06:21
who probably broke something or did
177
381789
2100
06:23
something and you ask the child oh what
178
383889
1740
06:25
happened and child doesn't say anything
179
385629
1951
が起こったが、子供は何も言わず
06:27
and the father says to the mother I
180
387580
2040
、父親は母親に、私
06:29
looks like he's pleading the fifth
181
389620
1889
は彼が5番目に懇願しているように見える
06:31
so he doesn't want to say anything that
182
391509
1590
ので、誰かがそうしないかもしれないの
06:33
might get him in trouble in the same way
183
393099
2281
と同じように、彼を困らせる可能性のあることは何も言い
06:35
that some
184
395380
420
06:35
one might not do that in a court of law
185
395800
1739
たくないと言います.
06:37
to plead the fifth
186
397539
1981
5 番目の
06:39
next an ace-in-the-hole an
187
399520
2609
次の ac を訴える法廷 e-in-the-hole、
06:42
ace-in-the-hole this is another strange
188
402129
2160
ace-in-the-hole、これは別の奇妙に
06:44
sounding word especially if you don't
189
404289
1771
聞こえる言葉ですが、特に
06:46
understand the origin of it but that's
190
406060
1829
その起源を理解していない場合は特にそうですが、その
06:47
why I will help you understand the
191
407889
1291
ため、このビデオで今すぐ起源を理解するのに役立ちます。
06:49
origin with this video right now so to
192
409180
2280
06:51
have an ace-in-the-hole this is coming
193
411460
1679
エースインザホール これは
06:53
from the idea of playing poker or any
194
413139
2161
ポーカーやあらゆる種類の車をプレイするというアイデアから来
06:55
kind of cars where you have a whole card
195
415300
2220
ています。カード全体が
06:57
and this is a hidden card where maybe
196
417520
2549
あり、これは隠されたカードであり、
07:00
other people don't know what the card is
197
420069
1741
他の人はそのカードが何であるかを知らないか、またはそれが何であるかさえ知らない
07:01
or it could even be a car that you have
198
421810
2609
可能性があります あなたが個人的に持っている車で
07:04
personally and other people can't see
199
424419
1710
あり、他の人は
07:06
that thing but the ACE is typically the
200
426129
2731
そのことを見ることはできませんが、ACEは通常、
07:08
most powerful card or the card with the
201
428860
2910
カードゲーム、特にポーカーで最も強力なカードまたは
07:11
highest level or value in a game of
202
431770
2399
最高のレベルまたは価値を持つ
07:14
cards especially poker and so if you
203
434169
1951
カードです。
07:16
have an ace and maybe like other people
204
436120
2940
他の人
07:19
have a king or a jack or two or
205
439060
2039
がキングかジャックかツーか
07:21
something you're going to beat those
206
441099
1320
何かを持っているように、あなたはそれらの人々を打ち負かします
07:22
people but if they don't know about it
207
442419
1981
が、彼らがそれについて知らない場合、他の誰もが見る
07:24
then you have an ace in the hole as
208
444400
2160
07:26
opposed to having maybe an ace that
209
446560
1710
ことができるエースを持つこととは対照的に、あなたはホールインザエースを
07:28
everyone else can see now there are lots
210
448270
1920
持っています. 今では
07:30
of different kinds of poker and I will
211
450190
1979
さまざまな種類のポーカーがあり、私
07:32
go into playing like card game things or
212
452169
2400
はカード ゲームなどをプレイします
07:34
whatever but this is where the idea
213
454569
1410
が、これは アイデアが生まれる前
07:35
comes from so to have an ace-in-the-hole
214
455979
1861
に、穴の中のエースを持つためには、
07:37
often you have to kind of dig deeper
215
457840
3120
07:40
into idioms like this when you're trying
216
460960
1709
このようなイディオムが何であるかを理解しようとするときに、このようなイディオムをより深く掘り下げなけれ
07:42
to understand what they are but it's
217
462669
1891
ばならないことが
07:44
better to when you learn something like
218
464560
2579
よくありますが、このようなことを学び
07:47
this and you hear something interesting
219
467139
1231
、あなたが 何か面白いことを聞く
07:48
maybe a friend says oh like an
220
468370
2070
かもしれない 友人が言う
07:50
ace-in-the-hole that's an interesting
221
470440
1589
エース・イン・ザ・ホールのように それは興味深い
07:52
kind of thing that you here go like
222
472029
2610
種類のものであり、あなたはここでそれ
07:54
looking deeper into that like actually
223
474639
1861
をより深く調べるようになります 実際
07:56
try to research the ATM a little bit
224
476500
1650
にATMをもう少し調べて、
07:58
more and try to understand what it means
225
478150
1980
それが何を意味するのかを理解しようとするようなものです
08:00
ok an ace-in-the-hole what is that what
226
480130
2159
わかりました エースインザホール
08:02
does that mean you can begin with the
227
482289
1651
それはどういう意味ですか その文脈から始めて、それが何を意味するの
08:03
context of that and try to think okay
228
483940
2520
かを考えてみてください
08:06
what does it mean
229
486460
1019
08:07
so in this case actually an
230
487479
1261
この場合、実際には
08:08
ace-in-the-hole means a hidden advantage
231
488740
2609
エースインザホールは隠された利点を意味します
08:11
so it just means you have something
232
491349
1861
つまり、隠しているものがあることを意味
08:13
you're hiding and you will pull it out
233
493210
2009
08:15
later to win the game or it gets in the
234
495219
2341
し、ゲームに勝つために後でそれを引き出すか
08:17
case of poker but you can also do
235
497560
1949
、ポーカーの場合はそうなりますが
08:19
something like wow i guess like this
236
499509
2160
、すごいようなこともできます。この会社のように、
08:21
company we thought they were very weak
237
501669
1831
私たちは彼らが非常に弱いと思っていました
08:23
but their ace in the hole was that they
238
503500
2370
が 彼らの切り札
08:25
have like a really great marketing
239
505870
1769
は、本当に素晴らしいマーケティング
08:27
manager and that person was able to help
240
507639
2191
マネージャーがいて、その人が 会社が成功するのを助けることができ、何かをする
08:29
the company succeed and even beat us at
241
509830
2189
ことで私たちを打ち負かすことさえできる
08:32
doing something so to have an
242
512019
1291
ので、
08:33
ace-in-the-hole it just means to have a
243
513310
1649
エースインザホールを持つことは、隠れた利点があることを意味しますが、これらの
08:34
hidden advantage but again when you
244
514959
2281
08:37
think about the origin of things like
245
517240
1620
ようなものの起源を考えて
08:38
these if you begin trying to think about
246
518860
2219
みると、 考え
08:41
ok what's the the meaning that we have
247
521079
2190
てみてください 私たちがここに持っている意味は何なのかを考えて
08:43
here how do we make a connection and
248
523269
2161
ください どのように私たちはつながりを作る
08:45
then if you can't make a connection then
249
525430
1740
ことができます そしてもしあなたがつながりを作ることができないなら、
08:47
try to create
250
527170
750
08:47
your own story so imagine you're playing
251
527920
1979
あなた自身の物語を作ってみてください あなたが
08:49
cards and you have an ace that no one
252
529899
1500
トランプをしていて、誰もできないエースを持っていると想像してみてください
08:51
can see that's your ace in the hole and
253
531399
2521
それが穴の中のあなたのエースで
08:53
you pull out the card and you win the
254
533920
1800
あり、カードを引き抜くと、
08:55
game next to bite the bullet to bite the
255
535720
3000
次のゲームに勝ち、弾丸を噛んで弾丸を噛む
08:58
bullet
256
538720
480
08:59
now if you think about a bullet coming
257
539200
1650
今、弾丸があなたに向かって来ることを考えると、
09:00
at you this is a maybe a terrible thing
258
540850
2910
これはおそらくひどいことで
09:03
and you know you're going to get shot
259
543760
1410
あり、あなたは自分が 銃で撃たれる
09:05
you know you're going to get hit by that
260
545170
1800
ことはわかっていますが、そのこと
09:06
bullet but ok you just have to accept
261
546970
2309
を受け入れる
09:09
that thing so to bite the bullet just
262
549279
2641
必要があるので、弾丸を噛む
09:11
means to accept some kind of pain more
263
551920
2099
ということは、ある種の痛みを受け入れることを意味し、より多くの
09:14
punishment now typically biting the
264
554019
1951
罰を与える
09:15
bullet means really just anything where
265
555970
2250
ことを意味します。
09:18
you're in a troublesome situation it
266
558220
2549
あなたは困った状況にある
09:20
doesn't matter if you've created that
267
560769
1471
あなたがそれを作成したかどうかは問題ではありません
09:22
problem for yourself or someone created
268
562240
2099
自分自身の問題、または誰かがあなたのために問題を作成しまし
09:24
the problem for you but typically it's
269
564339
1981
たが、通常は、例として、
09:26
for people to create their own problems
270
566320
1680
人々が独自の問題を作成することです。
09:28
as an example maybe I like i stole
271
568000
3269
たとえば、私は何かを盗んだのが好きで、それについて人々に話さなければなりません
09:31
something and then I had to like tell
272
571269
2611
09:33
people about it and I felt really bad
273
573880
1860
でした。
09:35
about that but I worried about it for a
274
575740
2279
09:38
long time no no i stole something and
275
578019
1891
長い間、いいえ、私は何かを盗み、
09:39
people are mad at me but if I go up to
276
579910
2190
人々は私に腹を立てていますが、私が
09:42
them and apologize i'm biting the bullet
277
582100
2400
彼らのところに行って謝罪すると、私は弾丸を噛んでいる
09:44
so maybe I get punished a little bit so
278
584500
2579
ので、少し罰せられるかもしれません。
09:47
my dad's you know you can't use the car
279
587079
2370
09:49
for a week or whatever but I'm biting
280
589449
2700
1週間車に乗ったり何かをしたりします
09:52
the bullet in that sense so anytime that
281
592149
2430
が、その意味で弾丸を噛んでいるので、何かをしなければならないだけで
09:54
I have to accept some pain or some
282
594579
1771
痛みや罰を受け入れなければならないときはいつでも
09:56
punishment just by having to do
283
596350
1890
09:58
something maybe I have to work really
284
598240
1709
09:59
hard like when you're starting a
285
599949
1651
、ビジネスを始めるときのように一生懸命働かなければならないかもしれません.
10:01
business there's a lot of work that's
286
601600
1470
そのために必要な多くの作業 他の人を助ける
10:03
required to do that a lot of
287
603070
1470
10:04
communicating connecting with people
288
604540
1470
10:06
trying to design things and build things
289
606010
2250
ために物をデザインしたり、物を作ったりしようとしている人々との多くのコミュニケーション
10:08
to help other people so you have to
290
608260
1740
10:10
really bite the bullet if you want to do
291
610000
1769
10:11
that kind of thing so anything that
292
611769
1651
10:13
requires work whether you're training to
293
613420
2190
10:15
be an athlete or your training to be you
294
615610
2310
アスリートになるためのトレーニングをしている、または あなたの訓練は、あなた
10:17
know whatever I mean it doesn't really
295
617920
1650
が何を意味するかを知っているということ
10:19
matter anything that requires time and
296
619570
1800
10:21
effort will require you to bite the
297
621370
2130
です。時間と労力を必要とするものは何でも重要ではありません.
10:23
bullet and i'll leave you with the last
298
623500
1769
10:25
one which is to call it a day to call it
299
625269
2971
10:28
a day
300
628240
659
10:28
now when i'm typically teaching these
301
628899
1651
通常、これらのフレーズを教えているときは、
10:30
phrases i try to introduce it by saying
302
630550
2159
もう少しはっきり言って紹介しよう
10:32
it a bit more clearly but then we'll go
303
632709
2041
10:34
back and review a few of them especially
304
634750
1740
としますが、
10:36
if the pronunciation has a very clear
305
636490
2159
特に発音が非常に明確なブレンドを持っている場合は、戻っていくつかを確認します。
10:38
blend and in this case it does so to
306
638649
2911
この場合はそうです。 私が
10:41
call it a day just so you understand
307
641560
2880
言っていることを理解してもらうために
10:44
what I'm saying that the blended natural
308
644440
2100
、私が言っていることを理解してください ブレンドされた自然な
10:46
speech the way you should stay in
309
646540
1409
スピーチは、
10:47
conversations is to call lid day to call
310
647949
4200
会話にとどまるべき
10:52
it a day to call it a day
311
652149
2221
10:54
now to call it a day just means ok we're
312
654370
2339
方法です
10:56
going to finish with this project or
313
656709
1560
このプロジェクトを終了するか
10:58
we're going to stop here for today so
314
658269
2611
、今日はここで終了します。
11:00
let's say I'm
315
660880
690
たとえば、私は
11:01
outside i'm working i'm doing some
316
661570
1500
外にいて、
11:03
gardening work and I've been out for
317
663070
1890
仕事をしているとしましょう。ガーデニングの仕事をしていて、おそらく数時間外に出て仕事をしているとしましょう。
11:04
maybe a couple of hours working with my
318
664960
1860
私のチームと一緒
11:06
team we're building things and then
319
666820
1650
に何かを
11:08
maybe around five o'clock we're getting
320
668470
1650
作っていて、5 時頃
11:10
quite tired and we decided to call it a
321
670120
2910
にはかなり疲れてきたので、1 日で終了することにしました。
11:13
day
322
673030
540
11:13
we call it today so maybe your team is
323
673570
2010
私たちは今日それを呼んでいるので、あなたが
11:15
working really hard if you've got
324
675580
1470
仕事のために何かを持っている
11:17
something for work or you know really
325
677050
2160
か、あなたが何をしているのかが本当に
11:19
doesn't matter what you're doing
326
679210
1200
重要ではないことを知っているなら、
11:20
anything where you could be hiking for
327
680410
1770
あなたのチームは本当に一生懸命働いているかもしれません.
11:22
some period of time riding your bike for
328
682180
2130
11:24
a long period of time but typically it's
329
684310
2130
一定の期間ですが、通常
11:26
where you've been doing an activity for
330
686440
1710
は
11:28
a particular day maybe for a couple of
331
688150
2130
、特定の日におそらく数
11:30
hours and you're quite you know you're
332
690280
1710
時間のアクティビティを行っていて、かなり疲れていることを知っています。その特定の日
11:31
quite tired you're ready to finish for
333
691990
1890
に終了する準備ができている
11:33
that particular day so we will call it a
334
693880
1950
ので、電話をかけます。
11:35
day with this video and i encourage you
335
695830
2250
このビデオで 1 日を過ごしてください。
11:38
to go back and review all of these great
336
698080
1920
戻って、これらすべての優れた
11:40
atms and all of the new idioms that you
337
700000
2250
atms と、学習したすべての新しいイディオムを復習
11:42
learn it's much better to focus on maybe
338
702250
2400
11:44
one or two that you learn instead of
339
704650
1740
11:46
trying to remember you know a thousand
340
706390
2280
することをお勧めします.
11:48
new idioms like you by some idiot book
341
708670
2190
あなたのような何千もの新しいイディオムをいくつかの馬鹿な本
11:50
and just read all those you're going to
342
710860
1440
で読んで、とにかくそれらを忘れてしまうものをすべて読んで
11:52
forget them anyway so just focus on
343
712300
1620
11:53
maybe one a day and true and really try
344
713920
2880
11:56
to understand the meaning of it really
345
716800
1710
11:58
try to understand the origin or create
346
718510
2190
12:00
your own story for that thing
347
720700
1380
ください.
12:02
well if you have enjoyed this video do
348
722080
1650
あなたがこのビデオを楽しんだなら、そのことについての自分の話
12:03
click that like button become a
349
723730
1590
12:05
subscriber to youtube channel if you
350
725320
1980
YouTubeチャンネルのサブスクライバーになっ
12:07
haven't already and if you'd also like
351
727300
2220
ていない場合は、そのボタンをクリックしてください。また
12:09
to learn a whole bunch of more
352
729520
1530
、さらに多くの語彙を学び、
12:11
vocabulary as well as improve all of the
353
731050
2280
12:13
fluency habits required to speak
354
733330
2160
話すために必要なすべての流暢な習慣を改善し
12:15
whether that's learning to maybe improve
355
735490
2100
たい場合は、それがおそらく改善することを学んでいます.
12:17
the way you use your grammar so you can
356
737590
1590
文法
12:19
use it automatically or you're listening
357
739180
1980
を自動的に使用
12:21
or being able to improve your speaking
358
741160
1920
できるようにする方法、またはリスニングやスピーキングの自信を向上させる方法
12:23
confidence you can have better
359
743080
1380
12:24
conversations with native speakers all
360
744460
2310
ネイティブ スピーカーとより良い会話
12:26
of these things we can help you do
361
746770
1350
をすることができる これらすべてのことをお手伝いします
12:28
absolutely free english any 1.com we
362
748120
2610
完全に無料の英語 any 1.com we
12:30
have a free quiz that will help you
363
750730
1740
12:32
focus on whatever your goal happens to
364
752470
1920
あなたの目標がたまたま何であれ、それに集中するのに役立つ無料のクイズを
12:34
be always focus on your weakest fluency
365
754390
2370
用意してください。常に最初に最も弱い流暢さの習慣に焦点を当ててください。
12:36
habit first and as you improve that it
366
756760
2310
それが改善されるにつれて、他のすべての習慣を
12:39
will get much more excited to improve
367
759070
1860
改善することにもっと興奮し
12:40
all of the others to start doing that
368
760930
1830
て、今すぐそれを始めましょう。
12:42
right now absolutely free click on the
369
762760
1830
完全に無料のクリック
12:44
link in this video to take our free
370
764590
2040
このビデオのリンクをクリックして、無料の
12:46
fluency quiz and i'll see you in the
371
766630
1920
流暢さクイズに答えてください。次のビデオでお会いしましょう。
12:48
next video bye bye
372
768550
6350
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。