Visual Vocabulary - Your Guess Is As Good As Mine - Speak English Fluently and Naturally

14,753 views ・ 2017-01-26

EnglishAnyone


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Welcome to Visual Vocabulary, the new animated series from EnglishAnyone.com that helps you
0
99
5541
مرحبًا بك في Visual Vocabulary ، سلسلة الرسوم المتحركة الجديدة من EnglishAnyone.com التي تساعدك على
00:05
learn useful English expressions the same way native speakers do so you can master them
1
5640
5050
تعلم التعبيرات الإنجليزية المفيدة بنفس الطريقة التي يتعلم بها المتحدثون الأصليون حتى تتمكن من إتقانها
00:10
quickly, AND start using them confidently in your conversations today!
2
10690
5280
بسرعة ، والبدء في استخدامها بثقة في محادثاتك اليوم!
00:15
Today’s expression is “Your guess is as good as mine.”
3
15970
5430
تعبير اليوم هو "تخمينك جيد مثل تخميني".
00:21
This very common phrase lets you say that you don’t know or understand something,
4
21400
4270
تتيح لك هذه العبارة الشائعة جدًا أن تقول إنك لا تعرف شيئًا ما أو تفهمه ،
00:25
but in a more native-sounding way.
5
25670
3310
ولكن بطريقة تبدو أصيلة.
00:28
Imagine looking at a complex math problem on a board with a friend.
6
28980
4880
تخيل أنك تنظر إلى مسألة حسابية معقدة على السبورة مع صديق. لا
00:33
Neither of you enjoys math, and has no idea about how to solve the equation.
7
33860
6280
يستمتع أي منكما بالرياضيات ، وليس لديه أي فكرة عن كيفية حل المعادلة.
00:40
When your friend asks you what you think the answer is, you can only guess.
8
40140
5009
عندما يسألك صديقك عما تعتقد أن الإجابة هي ، يمكنك فقط التخمين.
00:45
So by telling him that “Your guess is as good as mine,” you’re saying that you
9
45149
4292
لذا بإخباره أن "تخمينك جيد مثل تخميني" ، فأنت تقول إنك
00:49
don’t know, and any answer you might say has the same chance of being correct as anything
10
49441
5749
لا تعرف ، وأي إجابة قد تقولها لها نفس فرصة أن تكون صحيحة مثل أي إجابة
00:55
else.
11
55190
1790
أخرى.
00:56
Your guess is as good as mine.
12
56980
2789
تخمينك جيد مثل تخميني
00:59
Your guess is as good as mine.
13
59769
1781
تخمينك جيد مثل تخميني
01:01
“Your guess is as good as mine” is a phrase you can use in both professional and casual
14
61550
5670
"تخمينك جيد مثل تخميني" هي عبارة يمكنك استخدامها في كل من المواقف المهنية وغير الرسمية
01:07
situations:
15
67220
1130
:
01:08
A: Do you know how to put this bookcase together?
16
68350
3150
ج: هل تعرف كيفية وضع خزانة الكتب هذه معًا؟ لقد
01:11
I just got it and it has no instructions.
17
71500
3240
حصلت عليه للتو وليس لديه تعليمات.
01:14
B: No idea.
18
74740
2449
ب: ليس لدي فكرة.
01:17
Your guess is as good as mine.
19
77189
2061
تخمينك جيد مثل تخميني
01:19
A: Your guess is as good as mine, so what do you think we should do about the problem
20
79250
4969
ج: تخمينك جيد مثل تخميني ، فما الذي تعتقد أنه يجب علينا فعله حيال المشكلة
01:24
at work?
21
84219
1000
في العمل؟
01:25
B: I wish I knew.
22
85219
1921
ب: أتمنى لو كنت أعرف.
01:27
Let’s ask Bob.
23
87140
1570
دعنا نسأل بوب.
01:28
He always knows what to do.
24
88710
2100
هو دائما يعرف ماذا يفعل
01:30
A: Ted’s opinion is as good as mine, so ask someone more knowledgeable.
25
90810
5379
ج: رأي تيد جيد مثل رأيي ، لذا اسأل شخصًا أكثر دراية.
01:36
B: Sounds good.
26
96189
2601
ب: يبدو جيدا.
01:38
Better to be safe than sorry.
27
98790
2700
من الأفضل أن تكون آمنًا من أن تكون آسف.
01:41
A: Maybe we shouldn’t eat this.
28
101490
3630
ج: ربما لا يجب أن نأكل هذا.
01:45
Can you tell what’s in it?
29
105120
1959
هل يمكنك معرفة ما بداخلها؟
01:47
B: Your guess is as good as mine.
30
107079
2281
ب: تخمينك جيد مثل تخميني.
01:49
Well, that’s the end of this lesson.
31
109360
4020
حسنًا ، هذه نهاية هذا الدرس.
01:53
But if want to continue getting fluent in a way that removes the guesswork from your
32
113380
4309
ولكن إذا كنت ترغب في الاستمرار في التحدث بطلاقة بطريقة تزيل التخمين من
01:57
learning, take our free English fluency test by clicking on the link in this video!
33
117689
6151
تعلمك ، فقم بإجراء اختبار طلاقة اللغة الإنجليزية المجاني من خلال النقر على الرابط الموجود في هذا الفيديو!
02:03
This quick, simple test will show you exactly what to focus on so you can finally become
34
123840
4490
سيُظهر لك هذا الاختبار السريع والبسيط ما يجب التركيز عليه بالضبط حتى تتمكن أخيرًا من أن تصبح
02:08
a successful, confident English speaker 2, 3 or even 10 times faster!
35
128330
6130
متحدثًا إنجليزيًا ناجحًا وواثقًا 2 أو 3 أو حتى 10 مرات أسرع!
02:14
Click on the link in this video to take your free test now, and get personalized advice
36
134460
4570
انقر فوق الارتباط الموجود في هذا الفيديو لإجراء اختبارك المجاني الآن ، واحصل على نصيحة مخصصة
02:19
that will help you see immediate improvement in your spoken English.
37
139030
4430
ستساعدك على رؤية التحسن الفوري في لغتك الإنجليزية المنطوقة.
02:23
Have a fantastic day, be sure to click that like button, and we’ll see you in the next
38
143460
4800
أتمنى لك يومًا رائعًا ، وتأكد من النقر فوق الزر "أعجبني" ، وسنراك في
02:28
lesson!
39
148260
460
الدرس التالي!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7