Visual Vocabulary - Your Guess Is As Good As Mine - Speak English Fluently and Naturally

14,753 views ・ 2017-01-26

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Welcome to Visual Vocabulary, the new animated series from EnglishAnyone.com that helps you
0
99
5541
EnglishAnyone.com'un yeni animasyon dizisi Visual Vocabulary'ye hoş geldiniz; bu,
00:05
learn useful English expressions the same way native speakers do so you can master them
1
5640
5050
yararlı İngilizce ifadeleri anadili İngilizce olan kişiler gibi öğrenmenize yardımcı olur, böylece bu ifadelerde
00:10
quickly, AND start using them confidently in your conversations today!
2
10690
5280
hızla ustalaşabilirsiniz VE bunları konuşmalarınızda güvenle kullanmaya bugünden başlayabilirsiniz!
00:15
Today’s expression is “Your guess is as good as mine.”
3
15970
5430
Bugünün ifadesi "Senin tahminin benimki kadar iyi."
00:21
This very common phrase lets you say that you don’t know or understand something,
4
21400
4270
Bu çok yaygın ifade, bir şeyi bilmediğinizi veya anlamadığınızı söylemenizi sağlar,
00:25
but in a more native-sounding way.
5
25670
3310
ancak kulağa daha doğal bir şekilde gelir. Bir arkadaşınızla tahtada
00:28
Imagine looking at a complex math problem on a board with a friend.
6
28980
4880
karmaşık bir matematik problemine baktığınızı hayal edin .
00:33
Neither of you enjoys math, and has no idea about how to solve the equation.
7
33860
6280
Hiçbiriniz matematikten hoşlanmıyorsunuz ve denklemi nasıl çözeceğiniz konusunda hiçbir fikriniz yok.
00:40
When your friend asks you what you think the answer is, you can only guess.
8
40140
5009
Arkadaşınız size cevabın ne olduğunu sorduğunda , sadece tahmin edebilirsiniz.
00:45
So by telling him that “Your guess is as good as mine,” you’re saying that you
9
45149
4292
Yani ona "Senin tahminin benimki kadar iyi" diyerek bilmediğini söylüyorsun
00:49
don’t know, and any answer you might say has the same chance of being correct as anything
10
49441
5749
ve vereceğin herhangi bir yanıtın doğru olma şansı diğer her şeyle aynı
00:55
else.
11
55190
1790
.
00:56
Your guess is as good as mine.
12
56980
2789
Tahminin benimki kadar iyi.
00:59
Your guess is as good as mine.
13
59769
1781
Tahminin benimki kadar iyi.
01:01
“Your guess is as good as mine” is a phrase you can use in both professional and casual
14
61550
5670
"Tahmininiz benimki kadar iyi" hem profesyonel hem de sıradan durumlarda kullanabileceğiniz bir ifadedir
01:07
situations:
15
67220
1130
:
01:08
A: Do you know how to put this bookcase together?
16
68350
3150
A: Bu kitaplığı nasıl bir araya getireceğinizi biliyor musunuz?
01:11
I just got it and it has no instructions.
17
71500
3240
Yeni aldım ve talimat yok.
01:14
B: No idea.
18
74740
2449
B: Hiçbir fikrim yok.
01:17
Your guess is as good as mine.
19
77189
2061
Tahminin benimki kadar iyi.
01:19
A: Your guess is as good as mine, so what do you think we should do about the problem
20
79250
4969
A: Senin tahminin benimki kadar iyi, sence iş yerindeki sorun hakkında ne yapmalıyız
01:24
at work?
21
84219
1000
?
01:25
B: I wish I knew.
22
85219
1921
B: Keşke bilseydim.
01:27
Let’s ask Bob.
23
87140
1570
Bob'a soralım.
01:28
He always knows what to do.
24
88710
2100
O her zaman ne yapacağını bilir.
01:30
A: Ted’s opinion is as good as mine, so ask someone more knowledgeable.
25
90810
5379
C: Ted'in görüşü benimki kadar iyi, bu yüzden daha bilgili birine sorun.
01:36
B: Sounds good.
26
96189
2601
B: Kulağa hoş geliyor.
01:38
Better to be safe than sorry.
27
98790
2700
Üzgünümden daha iyi olmak daha iyi.
01:41
A: Maybe we shouldn’t eat this.
28
101490
3630
A: Belki de bunu yememeliyiz.
01:45
Can you tell what’s in it?
29
105120
1959
İçinde ne olduğunu söyleyebilir misin?
01:47
B: Your guess is as good as mine.
30
107079
2281
B: Senin tahminin benimki kadar iyi.
01:49
Well, that’s the end of this lesson.
31
109360
4020
Pekala, bu dersin sonu bu.
01:53
But if want to continue getting fluent in a way that removes the guesswork from your
32
113380
4309
Ancak, öğrenmenizdeki varsayımları ortadan kaldıracak bir şekilde akıcı konuşmaya devam etmek istiyorsanız
01:57
learning, take our free English fluency test by clicking on the link in this video!
33
117689
6151
, bu videodaki bağlantıya tıklayarak ücretsiz İngilizce akıcılık testimize katılın !
02:03
This quick, simple test will show you exactly what to focus on so you can finally become
34
123840
4490
Bu hızlı, basit test size tam olarak neye odaklanmanız gerektiğini gösterecek, böylece sonunda
02:08
a successful, confident English speaker 2, 3 or even 10 times faster!
35
128330
6130
2, 3 ve hatta 10 kat daha hızlı başarılı, kendinden emin bir İngilizce konuşan biri olabilirsiniz! Ücretsiz
02:14
Click on the link in this video to take your free test now, and get personalized advice
36
134460
4570
testinizi şimdi yapmak için bu videodaki bağlantıya tıklayın ve konuşma İngilizcenizde
02:19
that will help you see immediate improvement in your spoken English.
37
139030
4430
anında gelişme görmenize yardımcı olacak kişiselleştirilmiş tavsiyeler alın .
02:23
Have a fantastic day, be sure to click that like button, and we’ll see you in the next
38
143460
4800
Harika bir gün geçirin, beğen düğmesine tıkladığınızdan emin olun , bir sonraki
02:28
lesson!
39
148260
460
derste görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7